Put a jinx - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Put a jinx - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сглазить
Translate

- put [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

adjective: положенный

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- jinx [noun]

noun: дурной глаз, человек, приносящий несчастье, вещь, приносящая несчастье

verb: приносить несчастье

  • put a jinx - сглазить

  • a jinx - проклятье

  • i don't want to jinx it - я не хочу сглазить

  • i don't wanna jinx it - Я не хочу сглазить

  • want to jinx it - сглазить

  • to jinx it - сглазить

  • you're a jinx - вы сглазить

  • Синонимы к jinx: malediction, curse, bad luck, black magic, evil eye, spell, voodoo, hex, whammy, jonah

    Антонимы к jinx: boon, luck, advantage, benefit

    Значение jinx: a person or thing that brings bad luck.



It was just a temporary solution until I could find the real Jinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было временное решение, пока я не найду настоящего Джинкси.

Lieutenant Lady Jaye, this is Jinx and Snake Eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Джэй, это Джинкс и Снейк Айз.

By jinx, I'd give heaps to know who's drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много бы отдал, узнать, кто утонул.

Mueller and Simonds as the jinxed couple offer up the right amount of exuberance and angst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюллер и Саймондс, как сглазившая пара, предлагают нужное количество изобилия и страха.

Barney broke three limbs and two vertebrae, but he never broke another jinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни сломал три конечности, два позвонка, но он больше никогда не предавал Джинкса.

Taibai Jinxing, in disguise as an old man, comes to free Tang Sanzang and leads him to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайбай Цзиньсин, переодетый стариком, приходит освободить Тан Саньцана и уводит его в безопасное место.

That Aldous character agreed to rehabilitate Jinxo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Альдус согласился взять Чуму под свою опеку.

Hey, guys, look, it's Bar... none, my favorite non-speaking jinxed person in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэй, ребята, посмотрите, это же Бар не, мой любимый не-говорящий сглаженный человек во всем мире.

I didn't mean to jinx the dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думал сглазить этот ужин.

However, as he is jinxed by Pam, he cannot answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку его сглазила Пэм, он не может ответить.

They try to jinx and stun him, but the spells just bounce off him because of giant-inherited resistance to magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются сглазить и оглушить его, но заклинания просто отскакивают от него из-за унаследованного гигантом сопротивления магии.

I don't want to jinx things, but I daresay we're well on our way to becoming what might almost pass for an item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу сглазить, но смею утверждать, что мы на правильном пути к тому, что может перерасти в прочный союз.

Take the jinx off our janx. You understand me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снять с нас сглаз, ты понял меня?

Anne, I don't want to jinx this, but this is rock-solid momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энн, не хочу сглазить, но это шикарнейший момент.

You're gonna jinx me, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не хочешь меня сглазить, верно?

All right, okay, don't get too overconfident, then you're gonna jinx them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, не будь так самоуверена, а то точно сглазишь.

It's a jinx, that's what it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проклятье, вот, что это.

What, you don't believe in jinxes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы не верите в несчастья?

Alright, let's not jinx, I'm going to war!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, давай не будем мелочится, я иду воевать!

In The Worst Witch the jinx she puts on the broomstick results in Mildred running away into the woods rather than face Miss Cackle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В худшей ведьме проклятие, которое она накладывает на метлу, приводит к тому, что Милдред убегает в лес, а не сталкивается с Мисс Кэкл.

Being a half-giant, he is less vulnerable to jinxes and spells than full-humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи наполовину гигантом, он менее уязвим для проклятий и заклинаний, чем полноценные люди.

From 2008 to 2012, Warren played the role of Jinx Shannon, lead character' alcoholic mother in the USA Network drama series In Plain Sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 по 2012 год Уоррен играл роль Джинкс Шеннон, матери-алкоголички главного героя в американском сетевом драматическом сериале на виду у всех.

Jinx – He was able to place a powerful jinx on the phantom driver Norris Striver, who was doomed to drive around Lewes in his morris minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинкс – он смог наложить мощное проклятие на призрачного водителя Норриса Стривера, который был обречен объезжать Льюис на своем Моррисе миноре.

It's like that flat was jinxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что её квартира проклята.

When Rigby tries to follow Muscle Man's instructions to un-jinx himself on his own he releases Ybgir from a bathroom mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ригби пытается следовать инструкциям мускулистого человека, чтобы не сглазить самого себя, он выпускает Ибгира из зеркала в ванной.

Did you spray-paint the tail of a cat to pass him off as Mr. Jinx?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты покрасил хвост кошки в черный цвет, чтобы выдать его за мистера Джинкса?

The teacher called us to return to our studies then, and so I couldn't talk anymore with Jinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Училка велела вернуться к занятиям, и я не смогла перетереть тему со Сглазом.

My girlfriend's jinxed when it comes to furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей подруге ужасно не везёт с мебелью.

I don't want to jinx us by being unkind to someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу сглазить нас из-за того, что мы не были добры к кому-то.

I wonder how Jinxy got all the way to Park Slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, как Джинкси оказалась в Парк-Слоуп.

And Mr Jinx, the Jonah, Alan Davies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И господин Сглаз, наш Иона, Алан Дейвис.

Dr. Jinx, I have an eczema situation that's burning me up good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Сглаз, у меня тут экзема, которая просто горит пламенем.

It's kind of like a double-reverse jinx blocker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типа, как защита от сглаза, только наоборот.

Although some of the men don't want to work, on account of that jinx you wrote about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые из моих людей не хотят работать там из-за того проклятия, о которым вы писали.

My crew and I found this great bar last night called Jinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера мы с ребятами нашли крутой бар. Называется Джинкс.

Well, it wasn't intentional. I was chasing Jinx up onto the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал это ненамеренно, когда ловил Джинкса на крыше...

You jinxed us with all that long-weekend and Nordstrom talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нас сглазила со своими длинными выходными и разговорами о Нордстром.

–You've jinxed us. I knew you would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сглазил нас, я так и знала!

I've been a jinx to everyone who ever loved me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу несчастье всем, кто когда-нибудь любил меня.

What? I think I'm jinxed or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что я проклят или что-то вроде.

I agree with Jinx, we have to act while we have an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с Джинксом. Нужно действовать, пока у нас есть преимущество.

It's too big a deal to jinx myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много стоит на кону, чтобы сглазить.

You break the sequence and you're jinxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты нарушил последовательность - то ты облажался.

We're doing so well - l don't want to jinx it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cмотри, как хорошо пошло! Не хочу, чтобы что-то испортилось.

Don't jinx it, Mr. Lombard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Не каркайте, мистер Ломбард.

I mean, you will, but I just don't wanna jinx it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, вы её полюбите, но я просто не хочу накаркать.

So you setting me up to be the firehouse jinx?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ты подписала меня выполнять самую неприятную работу в части?

Yeah, you're right, I don't want to jinx anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты прав, я не хочу ничего обломить.

I don't want to jinx him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не хочу его сглазить.

Signatures at the stage door, across-the-board raves, and I don't want to jinx it, but there's even rumors of a Tony nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автографы перед входом, всеобщее восхищение. И боюсь сглазить, но поговаривают о номинации на Тони.

I'm sorry, under the time-honored rules of jinx, You're not allowed to speak until I release you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, но по древним правилам дурного глаза, тебе не разрешается говорить, пока я не позволю.

I don't want to jinx anything, but things look good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу сглазить но положение дел выглядит обнадеживающим.

When Rigby tries to follow Muscle Man's instructions to un-jinx himself on his own he releases Ybgir from a bathroom mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ригби пытается следовать инструкциям мускулистого человека, чтобы не сглазить самого себя, он выпускает Ибгира из зеркала в ванной.

They eventually un-jinx Ybgir, which sends him back to the mirror, defeating him until he returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они разгоняют ибгира, который отправляет его обратно к зеркалу, побеждая его до тех пор, пока он не вернется.

They eventually un-jinx Ybgir, which sends him back to the mirror, defeating him until he returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они разгоняют ибгира, который отправляет его обратно к зеркалу, побеждая его до тех пор, пока он не вернется.

In January 1958, Darlene and Jinx the skating chimpanzee performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1958 года выступили Дарлин и Джинкс-шимпанзе на коньках.

In 2015, he won an Emmy Award for Outstanding Documentary or Nonfiction Series for HBO's The Jinx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он получил премию Эмми за выдающийся документальный или документальный сериал для HBO The Jinx.

Lead singer Sebastian Bach would continue his tradition of hi-jinx during an interview with Vancouverite Nadrwuar the Human Serviette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокалист Себастьян Бах продолжил бы свою традицию хай-Джинкс во время интервью с Ванкуверцем Надрвуаром человеческим Сервиетом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put a jinx». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put a jinx» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, a, jinx , а также произношение и транскрипцию к «put a jinx». Также, к фразе «put a jinx» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information