Quarter past one - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: квартал, четверть, квартира, сторона, четверть часа, задник, пощада, монета в 25 центов, страна света, обхождение
verb: делить на четыре, четвертовать, квартировать, расквартировывать, размещать, рыскать по всем направлениям, делить на четыре части, делить щит на четверти, помещать на квартиру, ставить на постой
quarter light - форточка автомобиля
second quarter - второй квартал
at a quarter past one a.m. - в четверть второго ночи
at a quarter past eleven a.m. - в четверть двенадцатого утра
it is a quarter to nine p.m. - сейчас без четверти девять вечера
three-quarter puff paste - слоеное тесто, содержащее на одну весовую единицу муки и 3/4 единицы жира
financial quarter - финансовый квартал
second quarter period - второй квартал
quarter report - квартальный отчет
one quarter - одна четверть
Синонимы к quarter: Little ——, area, —— town, ghetto, district, side, neighborhood, enclave, sector, community
Антонимы к quarter: mercilessness, disfavor, turn-away
Значение quarter: each of four equal or corresponding parts into which something is or can be divided.
noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время
adverb: мимо, после
preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону
adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший
it is half past ten - сейчас половина одиннадцатого
at a quarter past twelve a.m. - в четверть первого ночи
at a quarter past six p.m. - в четверть седьмого вечера
brushing past - проноситься
current and past - текущий и прошлый
over the past several years - в течение последних нескольких лет
ride past - ехать
word spoken is past recalling - слово не воробей, вылетит-не поймаешь
past due interest - задолженность по процентам
bury the past - похоронить прошлое
Синонимы к past: gone (by), of yore, long-ago, over (and done with), former, no more, (of) old, olden, done, bygone
Антонимы к past: afore, ahead of, before, ere, of, previous to, prior to, to
Значение past: gone by in time and no longer existing.
pronoun: один, некто, некий, кто-то, какой-то
adjective: единственный, единый, такой же, одинаковый, неопределенный, какой-то
noun: единица, одиночка, число один
weaker one - более слабый
one too many - слишком много
one-time effect - единовременный эффект
one thing is clear, - Ясно одно,
height of packing equivalent to one theoretical plate - высота насадки эквивалентная одной теоретической тарелке
rotate one turn - поворачивать на один оборот
number one ranking - звание первой ракетки
no one has a perfect walk - никто не совершенен
stay one jump ahead of - опережать
look after number one - думать только о себе
Синонимы к one: unitary, 1, matchless, unmatched, peerless, one and only, unmatchable, unrivaled, nonpareil, unity
Антонимы к one: plural, common, several, imprecise, many, none
Значение one: the lowest cardinal number; half of two; 1.
I mean, last night, I had an After Eight at quarter past seven. |
Например, прошлым вечером я ела конфеты в 7.15 вечера. |
So, it must've been about quarter past eight when I saw B-B's car drive in. |
Поэтому было где-то четверть девятого, когда я увидела, что приехал Биби. |
At quarter past, another woman - this one not so young, and probably white - brings him a cup of steaming chicken noodle soup. |
В четверть первого другая женщина - не такая молодая и, вероятно, белая - приносит ему чашку с исходящей паром куриной лапшой. |
No sooner had it reached meridian than it began its slant back beneath the horizon, and at quarter past twelve the earth threw its shadow again over the land. |
Едва достигнув зенита, оно снова начало уходить по косой за горизонт, и уже в четверть первого Юкон и берега его снова оделись сумраком. |
В четверть двенадцатого Аменда вернулась. |
|
And about this fellow Horbury, the valet, ...he was out of the house by quarter past eight? |
А Хорбери, лакей, действительно ушел из дома в четверть девятого? |
Около четверти двенадцатого - как раз, когда приехала Эстелла. |
|
Time of death was quarter past four. |
Время смерти – 16:15. |
I returned here at about quarter to one, made myself some scrambled eggs in the kitchen and a cup of tea and went out again, as I have said, at half past one. |
Я вернулась домой примерно без четверти час, приготовила себе омлет, выпила чашку чаю и, как уже говорила, в половине второго пошла в магазин. |
If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work. |
Если завтра к 13:15 облака разойдутся и нам удастся увидеть небо и сделать фотографии солнечного затмения наша исследовательская работа будет завершена. |
He telephoned his sister and admitted that he rang the doorbell of Moxley's apartment at around quarter past two in the morning. |
Он же звонил сестре и сказал, что трезвонил у дверей Мокси около двух часов ночи. |
Nobody protested, therefore, when Sylvie and Christophe went up at a quarter past eleven, knocked at all the doors, and announced that breakfast was waiting. |
Поэтому никто не возмущался, хотя было уже четверть двенадцатого, когда Сильвия с Кристофом отправились стучать во все двери, объявляя, что завтрак подан. |
I’m unaware that he has any such history during the past quarter century, so I think this is misleading and undue weight. |
Я не знаю, была ли у него такая история в течение последней четверти века, поэтому я думаю, что это заблуждение и неоправданный вес. |
My friend michelle, she's gonna be here at a quarter past in a rental car. |
Моя подруга Мишель, она будет здесь через четверть часа в машине, взятой напрокат. |
Past victors will be reaped in the 75th Hunger Games the Third Quarter Quell. |
Последние победители будут пожинать в 75-х Голодных игр третья квартальная бойня. |
It's quarter past ten in the morning. |
Сейчас всего пол-одиннадцатого утра. |
At quarter past eleven, the accused entered, accompanied by eight guards. |
В четверть двенадцатого вошел обвиняемый в сопровождении восьми охранников. |
Having received Mrs Cresswell's call at a quarter past four. |
Нам позвонила миссис Кресвелл в 16:15. |
It was about a quarter past three when Sarah strolled down to the marquee. |
Около четверти четвертого Сара вновь направилась к шатру. |
Meet me at the Museum of art near the door at quarter past 12 if you can and I will give you your Christmas dough back. |
Жди меня в музее, у входа, в четверть первого, если сможешь, и я отдам тебе твои подарочные деньги. |
Where were you between a quarter past four and five o'clock? |
Где вы были между 4:15 и 5 часами? |
Приблизительно в одиннадцать с четвертью. |
|
Yes, there may have been failed experiments under that rubric a quarter- or half-century ago; but today’s experiments bear no resemblance to those of the past. |
Да, возможно, четверть века или полстолетия назад под рубрикой социализма проводились неудачные эксперименты; но эксперименты сегодняшнего дня не имеют с этим прошлым опытом никакого сходства. |
Она позвонила в половине четвертого ночи. |
|
A quarter-century after the dissolution of the Soviet Union, it is long past time to consider if hostility toward Russia achieves anything constructive. |
Спустя четверть века после распада Советского Союза пора бы уже задуматься, насколько конструктивна враждебность по отношению к России. |
I'd remind you, you've got the Category Meeting at quarter past. |
Я недавно напоминала вам, что у вас назначена встреча. |
We have not yet adopted a single draft resolution and it is now a quarter past eleven. |
Мы еще не приняли ни одного проекта резолюции, а время уже четверть двенадцатого. |
It is a quarter-past three now, and I must be back by four o'clock. |
Теперь четверть четвертого, а дома я должна быть в четыре. |
As Diamond points out in his own contribution to the book, nearly a quarter of the world’s democracies have eroded or relapsed in the past 30 years. |
Как отмечает в своей статье Даймонд, за последние 30 лет демократические устои пошатнулись или были разрушены почти в 25% демократических стран мира. |
At a quarter past seven, your father will give me instructions. |
Твой отец спустится, назначить время для главного блюда. |
Exactly at a quarter past four Mademoiselle Montrose came out of the house, not through the street door as I had expected but through a gateway leading into an adjacent park. |
Ровно в четверть пятого мадемуазель Монроз вышла не из подъезда, как я ожидал, а из ворот в стене парка, примыкающего к дому шестьдесят три. |
At a quarter past eleven she had gone downstairs for her eleven o'clock cup of tea and snack. |
В четверть двенадцатого она спустилась выпить чашку чая и перекусить. |
This is him crossing back into the Republic... at quarter past two on Wednesday afternoon. |
и вернулся в два пятнадцать, в среду днём. |
This jet of fire had become invisible about a quarter past twelve. |
Этот поток огня перестал быть видимым около четверти первого. |
What time is it, miss? - Quarter past six. |
Девушка, а который час? |
He came back from the theatre at about midnight or a quarter past twelve yesterday, and now he has the head-ache. |
- Вчера он вернулся из театра Около полуночи или в четверть первого, и теперь у него болит голова. |
Because the branch exceeded its targets over the past quarter. |
За то, что филиал повысил доходы за прошедший квартал. |
If the crime was committed at a quarter past one, the murderer cannot have left the train, and the questions arise: Where is he? |
Начнем хотя бы с того, что, если преступление было совершено в четверть второго, убийца не мог покинуть поезд. А значит, встает вопрос: где убийца? |
В четверть восьмого я готов завтракать. |
|
On the night of 30 March, RCGS Resolute was contacted by the Venezuelan Coast Guard patrol boat Naiguatá at around quarter past midnight. |
В ночь на 30 марта, РГК решительно связался с венесуэльской патрульный катер береговой охраны Naiguatá примерно заполночь. |
In Sweden it is well-known as Kvart över elva... halv tolv, which means A quarter past eleven... half past eleven. |
В Швеции он известен как Кварт Эвер Эльва... халв толв, что означает четверть двенадцатого... половина двенадцатого. |
I'd say about quarter past four. |
я бы сказала, около 4:15. |
As I say, these clues - the watch stopped at a quarter past one, the handkerchief, the pipe-cleaner - they may be genuine, or they may be faked. |
Так вот, как я уже говорил, все эти улики - часы, остановившиеся в четверть второго, носовой платок, ершик для трубки - могут быть и подлинными, и подложными. |
Я думаю, примерно без четверти одиннадцать. |
|
It is hardly a quarter past eight, and already shouts and gun shots can be heard. |
Еще нет и четверти девятого, а уже слышны крики и выстрелы. |
'If we start now, it's a quarter to eight, we ought to be there by half past two,' he said. |
Сейчас без четверти восемь. Если мы тронемся, не теряя ни минуты, то будем в Мэндерли около половины третьего. |
It must have been round about half-past ten or a quarter to eleven. |
Примерно в половине одиннадцатого или без четверти одиннадцать. |
We need to look past the third quarter. |
Нам нужно посмотреть на последние 3 квартала. |
There's been an uptick in homicides by 11% this quarter, the average uptick hasn't surpassed 5% in the past 10 years in cleveland. |
Уровень убийств вырос в этом квартале на 11%, а средний рост количества убийств в Кливленде не превышал 5% ни разу за последние 10 лет. |
Tonkhh . . . tonkhh . . . the clock creaked on with an angry, warning sound as its hands pointed at nine, then at a quarter past, then half past nine . . . |
Тонкрх... тонкрх... сердито и предостерегающе ходили часы с хрипотой, и стрелки их показывали то девять, то девять с четвертью, то девять с половиной... |
The survey, to be released in full in November, found that nearly one quarter of European Jews avoid doing things or wearing symbols that could allow others to identify them as Jewish. |
В ходе этого исследования, которое будет полностью опубликовано в ноябре, эксперты обнаружили, что почти четверть евреев, проживающих на территории Европы, избегают совершать действия и носить символы, по которым другие могут определить в них евреев. |
When I had money I used to smoke not less than a quarter of a pound of Zhukov's tobacco every day. |
Я, брат, как при деньгах был, в день по четвертке Жукова выкуривал! |
This time next quarter, that company is poised to triple its revenues, only they don't know it yet. |
В это же время в следующем квартале, эта компания готова утроить выручку, только они еще не знают об этом. |
You do not know that I remained for fourteen years within a quarter of a league of you, in a dungeon in the Chateau d'If. |
Вы не знаете, что я четырнадцать лет томился в четверти лье от вас, в темнице замка Иф. |
New Zealand won all their pool games and beat South Africa in the quarter finals to qualify for a semi-final match-up against Australia. |
Новая Зеландия выиграла все свои игры в пул и обыграла Южную Африку в четвертьфинале, чтобы претендовать на полуфинальный матч против Австралии. |
GDP growth for that year was 2.8%, with an annualized fourth quarter expansion of 5.5%, surpassing the growth rates of the US and European Union during the same period. |
Рост ВВП в этом году составил 2,8%, а в годовом исчислении-5,5%, превысив темпы роста США и Европейского Союза за тот же период. |
At dramatic moments, it uses the tristubh meter found in the Vedas, where each line of the couplet has two quarter verses with exactly eleven syllables. |
В драматические моменты он использует метр tristubh, найденный в Ведах, где каждая строка двустишия имеет две четверти стихов с ровно одиннадцатью слогами. |
A quarter of squid stomachs analyzed contained remains of other squid. |
В четверти проанализированных желудков кальмаров содержались остатки других кальмаров. |
I added Edward Greenfield to the Notable Persons because we were classmates in Leigh and our homes were about a quarter mile apart. |
Я добавила Эдварда Гринфилда к числу известных личностей, потому что мы были одноклассниками в Ли, и наши дома были примерно в четверти мили друг от друга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quarter past one».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quarter past one» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quarter, past, one , а также произношение и транскрипцию к «quarter past one». Также, к фразе «quarter past one» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
