Quest to achieve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Quest to achieve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Стремление к достижению
Translate

- quest [noun]

noun: поиски, поиск, дознание, искомый предмет

verb: искать, производить сбор подаяний, производить поиски, разыскивать

  • quest for precision - Стремление к точности

  • quest for meaning - Поиски смысла

  • quest for survival - Стремление к выживанию

  • driving the quest - вождение квест

  • desperate quest - отчаянная квест

  • my quest - мои поиски

  • noble quest - благородный квест

  • personal quest - личный квест

  • that the quest for - что поиски

  • the quest for perfection - стремление к совершенству

  • Синонимы к quest: hunt, search, pilgrimage, travels, Holy Grail, crusade, journey, odyssey, expedition, voyage

    Антонимы к quest: retreat, escape, bolt, be in hiding, conceal oneself, give up, predators, abandon, abandon hope, abjure

    Значение quest: a long or arduous search for something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- achieve

достичь



Like other newly independent States, his country attached great importance to the quest for its own historic and ethnic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие новые независимые государства, его страна придает большое значение установлению своих исторических и этнических корней.

In the late 1910s, attempts were being made to achieve higher and higher altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1910-х годов предпринимались попытки достичь все больших и больших высот.

But within that celebration the quest to cultivate our capacity for love and compassion has to assert itself, has to assert itself, just as equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в рамках этого чествования нужно в равной степени уделять внимание стремлению развивать нашу способность к любви и состраданию.

It seems to me that montage effects, slow motion, close-ups help to achieve this feeling of being among the jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что эффекты монтажа, замедленное движение, крупные планы помогают достигнуть чувства того, что Вы находитесь среди присяжных заседателей.

The international community should assist them as much as possible to fulfil this quest fruitfully and in the shortest possible time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно оказывать им максимальную помощь для того, чтобы этот поиск как можно скорее увенчался успехом.

Where we part ways, however, is in how we seek to achieve such a peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы расходимся с палестинцами в выборе путей и средств достижения такого мира.

He stressed that Oman's success story was a model and inspiration for what UNICEF hoped to achieve region-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул, что успешная деятельность в Омане является примером того, чего ЮНИСЕФ надеется достигнуть в масштабах всего региона, и что она создает стимул для этого.

Those countries believed that sanctions would not work, as they would not help to achieve the goal of ensuring the well-being of the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны считают, что санкции окажутся неэффективными, поскольку не будут содействовать достижению цели обеспечения благосостояния народа.

Progress has been driven by our two Governments, united in the quest for peace and a lasting and just settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущей силой прогресса были правительства обеих наших стран, которых объединяло стремление к миру и достижению прочного и справедливого урегулирования.

The quest for peace and security for all must be the primary mission of this Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установление мира и обеспечение безопасности для всех должны стать приоритетной задачей такого форума.

Today all countries are engaged in a universal quest for human dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня все страны участвуют в универсальном стремлении к цели обеспечения достоинства человека.

Belief implies a level of giving a crap that I am never gonna achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера подразумевает то, что мне не всё равно до такой степени, который я никогда не осилю достичь.

A warrior on the road never divulges the nature of his quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воин в пути никому не раскрывает цель похода.

I'm sorry, General, but it may be impossible to achieve an agreement as long as the Stargate and any resultant technologies remain solely under the control of the United States military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, генерал, но, возможно, мы не сможем достичь этого соглашения... до тех пор пока Звездные Врата и технологии, получаемые через них,... останутся только под контролем военных США.

Since Marambot left us, I have no one to send in quest of urgent and confidential information, and the paper suffers from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как от нас ушел Марамбо, у меня нет никого, кто собирал бы срочные и секретные сведения, а от этого страдает газета.

We are but here to serve the Lord in his quest to rid England of these damnable practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы помочь Господу в стремлении избавить Англию от этих ужасных дел.

to achieve that reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы достигнуть согласия.

They think your quest for...precision is unrealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они думают, ваши поиски... точности утопичны.

According to some, they boil down to just these - the quest, rags to riches, comedy, tragedy, rebirth, overcoming the monster, voyage and return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым сюжеты сводятся к следующим типам: поиски, из грязи в князи, комедия, трагедия, перерождение, победа над чудовищем, путешествие и возвращение.

What exactly are you hoping to achieve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего именно ты добиваешься?

Your science will help us achieve supreme power through technological superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши знания позволят нам достичь верховной власти, благодаря технологическому превосходству.

These people didn't agree to be guinea pigs in your quest for power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди не давали согласия быть морскими свинками в вашем стремлении к силам.

Only you the Promised One can quest for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только ты, чей приход был нам предсказан, можешь отправиться на ее поиски.

I have no idea what I'm hoping to achieve by breaking into Graham's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия не имею, зачем мне вламываться к Грэму домой.

The quest stands upon the edge of a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот поход - путь над пропастью по лезвию ножа.

Yes, that would be a wise course-he would practise on this boy, and see what sort of success he might achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельная мысль! Попробую испытать ее на мальчишке... и посмотрю, что из этого выйдет.

Sounds like a worthy quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет достойное приключение.

God knoweth that there be some among you sick while others travel through the Earth in quest for the bounties of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог знает, что среди вас могут быть немощные, тогда как другие странствуют по миру в поисках Его милостей.

Additionally, Davis worked closely with production designer Charles Wood in order to achieve the correct lighting looks for each scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дэвис тесно сотрудничал с дизайнером-постановщиком Чарльзом Вудом, чтобы добиться правильного освещения каждой сцены.

In combination with lower switching costs, easier access to information about products and suppliers and increased choice, brand loyalty is hard to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с более низкими затратами на переключение, более легким доступом к информации о продуктах и поставщиках и увеличенным выбором, лояльность к бренду трудно достичь.

She has magnetism with warmth, something that neither Dietrich nor Garbo has managed to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладает магнетизмом и теплотой, чего ни Дитрих, ни Гарбо не смогли достичь.

The construction plant available to achieve compaction is extremely varied and is described elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция установки, доступная для достижения уплотнения, чрезвычайно разнообразна и описана в другом месте.

Her musical career has been a continuous experimentation with new musical ideas and new images and a constant quest for new heights of fame and acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее музыкальная карьера была непрерывным экспериментированием с новыми музыкальными идеями и новыми образами и постоянным поиском новых высот славы и признания.

The park features a boat ride called the Amazon River Quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парке можно покататься на лодке по реке Амазонка.

Atreyu finally meets Gmork in Spook City, where he is chained, and Atreyu employs the name Nobody to hide his identity in shame of his failure to complete his quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрейо, наконец, встречает Гморка в городе призраков, где он прикован цепью, и Атрейо использует имя никто, чтобы скрыть свою личность в стыде за свою неудачу в завершении своих поисков.

Then we can tackle the exact problems and achieve consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем решить конкретные проблемы и достичь консенсуса.

Improved collaboration and communication both between and within organizational teams can help achieve faster time to market, with reduced risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение взаимодействия и коммуникации как между организационными группами, так и внутри них может помочь достичь более быстрого времени выхода на рынок при снижении рисков.

IPoAC may achieve bandwidth peaks of orders of magnitude more than the Internet when used with multiple avian carriers in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPoAC может достигать пиков пропускной способности на порядки больше, чем интернет, при использовании с несколькими авианосцами в сельских районах.

It was expected to achieve a range of 750 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что дальность полета составит 750 км.

You must complete Zhoom's Quest, The Hard Way, to unlock the armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны выполнить задание Чжума, трудный путь, чтобы разблокировать броню.

She and Hermes, the god of travelers, appeared to Perseus after he set off on his quest and gifted him with tools he would need to kill the Gorgon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и Гермес, бог путешественников, явились Персею после того, как он отправился на поиски и одарил его инструментами, которые ему понадобятся, чтобы убить Горгону.

Because performance is measured on the outputs, the algorithms are indistinguishable in how often they achieve particular levels of performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку производительность измеряется на выходах, алгоритмы неразличимы в том, как часто они достигают определенных уровней производительности.

To achieve her photographic effects, she utilizes film , but in more recent years also uses digital photography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения своих фотографических эффектов она использует пленку, но в последние годы также использует цифровую фотографию.

Finishing four minigames in Quest mode unlocks this mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него потеря денег была, пожалуй, самым большим ударом.

Fertility awareness methods may be used to avoid pregnancy, to achieve pregnancy, or as a way to monitor gynecological health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1603 года компания захватила Санта-Катарину, 1500-тонный португальский купец каррак, у берегов Сингапура.

However, the announcement that he was ill did not help Roberts in his quest for a new position, even a temporary one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако известие о том, что он болен, не помогло Робертсу в его поисках новой должности, пусть даже временной.

The terrorists have targeted the devotees to achieve their nefarious designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы нацелились на преданных, чтобы осуществить свои гнусные замыслы.

The barrels of the guns were longer than corresponding howitzers, and called for higher powder charges to achieve the desired performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стволы пушек были длиннее соответствующих гаубиц и требовали более высоких пороховых зарядов для достижения требуемых характеристик.

He viewed being a monk as the 'ardent quest for the vision of our Creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал монашество как пламенный поиск видения нашего Творца.

Despite this, what little critical attention Chex Quest received in the video game press tended to be negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, то немногое критическое внимание, которое Чекс квест получил в прессе видеоигр, как правило, было негативным.

But, Washington persisted in his quest and managed to get the majority of his soldiers inoculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Вашингтон упорно продолжал свои поиски и сумел сделать прививку большинству своих солдат.

As in anorexia nervosa, the reverse quest in muscle dysmorphia can be insatiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при нервной анорексии, обратный поиск при мышечной дисморфии может быть ненасытным.

In college-aged men, a strong predictor of a muscularity quest is internalization of the idealized male bodies depicted in media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мужчин студенческого возраста сильным предиктором стремления к мускулатуре является интернализация идеализированных мужских тел, изображенных в СМИ.

The desalination plant was to be funded by raising water rates to achieve full cost recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опреснительная установка должна была финансироваться за счет повышения тарифов на воду для достижения полного возмещения затрат.

It will take all of Debbie's resources to complete each week's quest in time to pick up her children from school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это займет все ресурсы Дебби, чтобы завершить каждую неделю поиски вовремя, чтобы забрать своих детей из школы.

Besant's intellectual journey had always involved a spiritual dimension, a quest for transformation of the whole person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальное путешествие безанта всегда включало в себя духовное измерение, поиск преображения всего человека.

To achieve high accuracy, the test instrument and its probe must not significantly affect the voltage being measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения высокой точности испытательный прибор и его зонд не должны существенно влиять на измеряемое напряжение.

He married in 1976 but did not give up his quest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился в 1976 году, но не отказался от своих поисков.

Harmony and the quest for it is the tenor of such works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармония и стремление к ней-вот суть таких произведений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quest to achieve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quest to achieve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quest, to, achieve , а также произношение и транскрипцию к «quest to achieve». Также, к фразе «quest to achieve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information