Quite the opposite - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: довольно, вполне, совсем, совершенно, очень, полностью, действительно, всецело, в самом деле, более или менее
are quite aware of - хорошо осведомлены о
quite rapidly - довольно быстро
quite justified - вполне оправдано
quite objectively - вполне объективно
quite daunting - довольно сложной
have quite a few - есть немало
nobody is quite sure - никто не совсем уверен,
quite an honor - большая честь
quite a scare - довольно испуг
a quite low - довольно низкая
Синонимы к quite: completely, wholly, altogether, thoroughly, absolutely, totally, utterly, entirely, kind of, reasonably
Антонимы к quite: little, slightly, by no means, incorrectly
Значение quite: to the utmost or most absolute extent or degree; absolutely; completely.
convention on the protection of the marine environment of the baltic sea area - Конвенция о защите морской среды в районе Балтийского моря
on the right and the left of - справа и слева от
beauty is in the eye of the beholder - Красота в глазах смотрящего
at the base of the continental slope - у основания континентального склона
the fastest growing segment of the population - наиболее быстро растущий сегмент населения
the cat is out of the bag - кот из мешка
the land of the long white cloud - земля длинного белого облака
the declaration of the high-level meeting - декларация совещания высокого уровня
the trading with the enemy act - торговля с врагом акта
the center of the milky way - центр млечного пути
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adverb: напротив
preposition: напротив, против, на
adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив
noun: противоположность
exact opposite - полная противоположность
see opposite - см противоположного
total opposite - полная противоположность
opposite function - противоположная функция
no opposite - нет напротив
on the opposite side of the river - на противоположной стороне реки
turn in the opposite direction - повернуть в направлении, противоположном
it is the opposite - это противоположность
the opposite is happening - обратное происходит
rather the opposite - скорее наоборот
Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar
Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing
Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.
quite the reverse, on the contrary, quite the contrary, anything but, very much the opposite, by contrast, in contrast, to the contrary, conversely, on the other hand, in fact, far from it, au contraire, contrariwise, unlike, rather, contrarily, much to the contrary, the opposite, if anything, however, instead, in reverse
Behind the tigillum, on opposite sides of the alley, stood the two altars of Janus Curiatius and Juno Sororia. |
Позади тигиллума, на противоположных сторонах аллеи, стояли два алтаря Януса Куриация и Юноны Сорории. |
In a row, against the opposite wall, were the gambling games. |
У противоположной стены выстроился ряд столов для азартных игр. |
Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies. |
Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело. |
Quite a bit of that largess had gone very quietly to certain political action organizations, union leaders, industrialists, and financiers. |
Ломтики от этих щедрот под шумок уходили отдельным политическим организациям, лидерам профсоюзов, промышленникам и финансистам. |
Are you quite sure that you understand the terms on which Mr. Martin and Harriet now are? |
Вы совершенно уверены, что правильно поняли, в каких отношениях состоят теперь мистер Мартин и Гарриет? |
Да, я предполагаю, что это непросто. |
|
Some days she's Canadian and can be quite pleasant. |
Иногда она ведет себя как канадка, и тогда она довольно мила. |
I could, at times, be quite cutting in regards to his limitations. |
Я мог иногда быть достаточно резким относительно его недостатков. |
Quite recently they have built in 2 new paved lanes in each direction. |
Сравнительно недавно построили по 2 новых асфальтовых полосы в каждую сторону. |
Говоря простым языком, заключение Суда было и остается законом. |
|
We are not quite there, but we are getting there. Missile defense can be part of that positive trend. |
Мы ещё не там, но идём туда. Противоракетная оборона может стать частью данной положительной тенденции. |
Funds should be moving from developed countries to developing countries, but these numbers tell us the opposite is happening. |
Средства должны перетекать из развитых стран в развивающиеся страны, но цифры говорят нам об обратном. |
No license number on a billboard opposite a retirement home... makes us look like amateurs. |
Отсутствие номера лицензии на объявлении в доме престарелых выставляет нас дилетантами. |
Without clear ownership laws, and with many Government records destroyed, businesses, quite understandably, are reluctant to invest in long-term projects. |
Без четких законов о собственности и в условиях, когда многие правительственные документы утеряны, вполне понятно, что деловые круги не желают вкладывать деньги в долгосрочные проекты. |
Therefore, I think it quite unkind of you to bring this matter up. |
Так что вы поступаете жестоко, поднимая эту тему. |
You know, it's quite extraordinary- with the chaos of the squall on the ship, they just happened to hit the carotid artery. |
Знаешь, это очень необычно... со всей этой качкой на корабле, им просто повезло попасть в сонную артерию. |
There was no sign of cyanosis, the attitude was quite peaceful. |
Признаки цианоза отсутствовали, поза была мирной. |
Actually, I'm quite sympathetic to your plight. |
На самом деле, я вполне сочувствую твоему положению. |
Quite respectable, socially admissible, but not top drawer. |
Будет она девушкой из вполне уважаемой семьи, ей откроется доступ в хорошее общество, но к верхам ей не принадлежать. |
She couldn't quite, quite love in hopelessness. |
Нельзя без оглядки любить разуверившегося человека. |
When I saw what his ambition had done, so much senseless death, destruction, I came to the opposite view, that the world would be a better place without him. |
Но потом увидел, к чему привели его амбиции, столько глупых смертей, разрушений, и я поменял мнение, мир будет лучше без него. |
Now, these coins are the very opposite of collectible. |
Эти монеты довольно разные. |
He did leave his seat, but only to go to the wash room - that's in the opposite direction. |
Да, он поднимался с места, но только для того, чтобы сходить в туалет, то есть передвигался в противоположную сторону. |
And they were sitting on the opposite side not too far away from her. |
К тому же они сидели на противоположной стороне, не так далеко от нее. |
Ah, unfortunately, we're headed in the opposite direction. |
К сожалению, нам в другую сторону. |
I sit by her bed, and through the window the chestnut trees in the beer garden opposite glow in brown and gold. |
Я сижу у ее постели, а за окном в саду ресторанчика, что находится напротив, искрятся золотисто-коричневые каштаны. |
The doctor sat down heavily in the chair opposite me. He took out a pen and a sheet of paper. He laid the paper on the desk. |
Доктор тяжело опустился в кресло напротив меня, достал ручку и лист бумаги. |
You get born into this neighborhood, it's the opposite of winning the lottery. |
Родиться в этом районе - как выиграть в лотерею наоборот. |
The opposite of that is the word I am looking for. |
Противоположность этому-слово, которое я ищу. |
Verbal processing in right-handed individuals takes place mostly in the left hemisphere, whereas visuospatial processing is mostly done in the opposite hemisphere. |
Вербальная обработка у правшей происходит в основном в левом полушарии, тогда как зрительно-пространственная обработка происходит в основном в противоположном полушарии. |
Active regions are ensembles of loop structures connecting points of opposite magnetic polarity in the photosphere, the so-called coronal loops. |
Активные области представляют собой ансамбли петлевых структур, соединяющих точки противоположной магнитной полярности в фотосфере, так называемые корональные петли. |
Rather the opposite; once it is clear that consensus is against you, continuing to insert the non-consensus version crosses the line from editing to disruption. |
Скорее наоборот: как только становится ясно, что консенсус против вас, продолжая вставлять неконсенсусную версию, вы переходите черту от редактирования к нарушению. |
The opposite of refinement is abstraction. |
Противоположностью утонченности является абстракция. |
In November 2006, Parliament voted 230-41 for a bill allowing same-sex civil marriage, as well as civil unions for unmarried opposite-sex and same-sex couples. |
В ноябре 2006 года парламент проголосовал 230-41 за законопроект, разрешающий однополые гражданские браки, а также гражданские союзы для неженатых пар противоположного пола и однополых пар. |
The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching. |
Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования. |
Вторая плоскость используется в противоположном колесе. |
|
Legend states that Army will beat Navy if the goats win, and the opposite if the engineers win. |
Легенда гласит, что армия победит флот, если победят козлы, и наоборот, если победят инженеры. |
I distinctly remember reading a Barron's grammar guide that said precisely the opposite. |
Я отчетливо помню, что читал грамматический справочник Баррона, в котором говорилось прямо противоположное. |
in the old time all the houses overhung so far that it used to be said opposite neighbours could shake hands out of the window. |
..в прежние времена все дома нависали так далеко, что, как говорили, соседи напротив могли пожать друг другу руки из окна. |
In fact, it is very difficult to find examples to the opposite effect. |
На самом деле, очень трудно найти примеры противоположного эффекта. |
Meanwhile, artillery positioned on the bastion platform could fire frontally from the two faces, also providing overlapping fire with the opposite bastion. |
Между тем, артиллерия, расположенная на Бастионной платформе, могла вести фронтальный огонь с двух сторон, также обеспечивая перекрывающий огонь с противоположного бастиона. |
Reflection is considered to be an opposite motion, since it changes the orientation of the figures it reflects. |
Отражение считается противоположным движением, так как оно изменяет ориентацию отражаемых фигур. |
The rear seats have a recline feature, with integrated heaters and massage function, as well as an adjustable power leg rest for the rear seat opposite the driver. |
Задние сиденья имеют функцию откидывания, со встроенными обогревателями и функцией массажа, а также регулируемую силовую опору для ног для заднего сиденья напротив водителя. |
Death is an abstract entity, the embodiment of the end of life in the Marvel Universe, and the opposite of Eternity, the embodiment of the universe. |
Смерть-это абстрактная сущность, воплощение конца жизни во Вселенной Marvel, и противоположность вечности, воплощение Вселенной. |
In addition, their supporters constantly yell, swear at, and threaten the opposite team. |
Кроме того, их сторонники постоянно кричат, ругаются и угрожают противоположной команде. |
Victoria questions this; she thought that Conrad had gone golfing, but the South Fork Inn is 30 minutes in the opposite direction from the golf course. |
Виктория сомневается в этом; она думала, что Конрад пошел играть в гольф, но гостиница Саут-Форк находится в 30 минутах ходьбы от поля для гольфа. |
The proposed League is not a remedy but on the contrary, in the opinion of a number of competent men, may bring about results just the opposite. |
Предложенная лига не является лекарством, а наоборот, по мнению ряда компетентных людей, может привести к прямо противоположным результатам. |
Once equilibrated, the charged ions in the stationary phase will be attached to its opposite charged exchangeable ions. |
После уравновешивания заряженные ионы в стационарной фазе присоединяются к противоположно заряженным обменным ионам. |
The same arrangement was repeated on the opposite wing. |
То же самое происходило и на противоположном крыле. |
In 2002, Henderson starred opposite Naomi Watts in the horror film The Ring. |
В 2002 году Хендерсон снялся напротив Наоми Уоттс в фильме ужасов кольцо. |
However, that the opposite occurs is well documented. |
Однако то, что происходит обратное, хорошо документировано. |
For example, recurrent mutation that tends to be in the opposite direction to selection can lead to mutation–selection balance. |
Например, повторяющаяся мутация, которая имеет тенденцию быть в противоположном направлении от отбора, может привести к балансу мутация-отбор. |
The object of the game is to score five goals or kill the three players of the opposite team. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
After his recovery, he appeared opposite another comic genius, Coluche, in L'Aile ou la cuisse. |
После выздоровления он появился напротив другого комического гения, Колуча, в L'Aile ou la cuisse. |
Meanwhile, Wright's warships were approaching through Ironbottom Sound from the opposite direction. |
Тем временем военные корабли Райта приближались через пролив Айронботтом с противоположной стороны. |
Jayalalithaa was paired opposite Sivaji Ganesan in 17 films. |
Jayalalithaa был в паре напротив Шиваджи Ганесан в 17 фильмах. |
She played an ex–porn star, Danielle, opposite Emile Hirsch. |
Она играла бывшую порнозвезду Даниэль, напротив Эмиля Хирша. |
If the large fiddle claw is lost, males will develop one on the opposite side after their next molt. |
Если большой скрипичный коготь потерян, самцы будут развивать его на противоположной стороне после следующей линьки. |
In fact, it served the exact opposite, strengthening the popular support of their communist enemy. |
На самом деле она служила прямо противоположному, укрепляя народную поддержку их коммунистического врага. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quite the opposite».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quite the opposite» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quite, the, opposite , а также произношение и транскрипцию к «quite the opposite». Также, к фразе «quite the opposite» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.