Rail transport system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рельс, поручни, перила, рейка, брусок, вешалка, перекладина, поперечина, железнодорожный путь, ограда
adjective: рельсовый
verb: ругать, отгораживать, ругаться, бранить, обносить перилами, браниться, обносить забором, посылать по железной дороге, огораживать, прокладывать рельсы
water rail - водяной пастушок
passenger rail - пассажирская железная дорога
free on rail - франко-рельсы
rail conference - железнодорожная конференция
rail loading - Рельсопогрузочный
guide rail - направляющая
rail share - доля железнодорожных перевозок
rail europe - Rail Europe
common rail injection - общая инъекция рельса
bottom side rail - нижняя боковая балка
Синонимы к rail: train, locomotive, iron horse, runway, track, rails, railing, expostulate about, protest (against), challenge
Антонимы к rail: praise, compliment
Значение rail: a bar or series of bars, typically fixed on upright supports, serving as part of a fence or barrier or used to hang things on.
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
land transport - наземный транспорт
oxygen transport - транспорт кислорода
airplane transport lighter - лихтер для перевозки самолетов
heavy transport copter - тяжелый транспортный вертолет
transport procedures - транспортные процедуры
next-generation transport - следующее поколение транспорт
transport system means - транспортная система средств
thermal transport - тепловая транспорт
passenger transport by road - пассажирские перевозки автомобильным транспортом
efficient transit transport - эффективный транзитный транспорт
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
system comprising - система, содержащая
system assumes - система предполагает
hose system - рукавная система пожаротушения
system redundancy - система резервирования
deployable system - развертываемая система
wire system - проводная
connect system - подключения системы
system leakage - утечки системы
depositary system - депозитарная система
commodity system - система товарной
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
The three main ports of Mozambique, Maputo, Beira and Nacala, constitute the hubs of an important regional transport system. |
Три основных порта Мозамбика, Мапуту, Бейра и Накала, представляют собой узловые перевалочные центры крупной региональной транспортной системы. |
Without the appropriate level of investment, inland waterways would not be able to adapt to the constantly changing requirements of the modern transport system. |
Без существенного увеличения инвестиций внутренний водный транспорт не сможет приспосабливаться к постоянно изменяющимся требованиям современной транспортной системы. |
The development of infrastructures leading to an integrated European transport system is a major priority for the UNECE. |
Развитие инфраструктуры в целях создания интегрированной европейской транспортной системы является одной из первоочередных задач ЕЭК ООН. |
If you think I'm going to sit around watching Picasso take on the public transport system, you've got another thing coming. |
Если вы думаете, что я буду любоваться, как Пикассо бросает вызов транспорту то подумайте еще раз. |
Within this programme much attention is being given to the improvement of the freight transport system. |
В рамках этой Программы значительное внимание уделяется усовершенствованию системы грузовых перевозок. |
Slovenia The influence of accession to Europe's transport system should be addressed, too. |
Необходимо также отразить последствия присоединения к европейской транспортной системе. |
The five stars and three stripes of the insignia symbolize the flight's numerical designation in the Space Transportation System's mission sequence. |
Пять звездочек и три полосы эмблемы символизируют числовое обозначение полета в последовательности полетов космической транспортной системы. |
But a few routes were still covered by another, entirely separate transportation system. |
Но на некоторых линиях все еще летали совершенно другие транспортные средства. |
We can't wait billions of years to evolve our transportation system. |
Мы не можем ждать миллиарды лет, чтобы развивать транспортную систему. |
As mentioned in the introduction the purpose of the investigations to find flaws in the transport system causing the fatalities. |
Как отмечалось во введении, задачей таких исследований является поиск слабых мест в транспортной системе, которые становятся причиной гибели людей. |
The transportation costs for spare parts and consumables for major equipment are covered under the wet lease system. |
Расходы на транспортировку запасных частей и расходных материалов для основного имущества покрываются в соответствии с системой аренды с обслуживанием. |
With an additional PLC application, one can realise a fully automatic transport system. |
Благодаря этой возможности можно легко сконструировать полностью автоматизированную систему транспорта. |
Could they have lifted and transported them without a pulley system or the wheel? |
Могли ли они поднимать их и передвигать без системы шкивов или колес? |
Civil service bus system transported over 250 minorities each day to their places of work. |
Служебные автобусы гражданской администрации ежедневно доставляли на работу более 250 представителей меньшинств. |
Inland waterway transport as part of a multi-modal transport system. |
Внутренний водный транспорт как часть мультимодальной транспортной системы. |
The introduction of unleaded petrol may be supported by a distribution system that allows for separate storage, transport and sale of leaded and unleaded petrol. |
Введение неэтилированного бензина может поддерживаться соответствующей системой его распределения, которая позволяет отдельно хранить, транспортировать и продавать этилированный и неэлитированный бензин. |
Complete attention is being given to full inclusion of the railway into the State transport system and attendant regions. |
Большое внимание уделяется вопросам включения железных дорог в систему государственного транспорта и соответствующих регионов. |
It has a double transport system made of coelomic fluid that moves within the fluid-filled coelom and a simple, closed circulatory system. |
Он имеет двойную транспортную систему, состоящую из целомической жидкости, которая движется внутри заполненного жидкостью целома, и простую замкнутую систему кровообращения. |
The important considerations in the National Transport Plan are the need for an effective, secure and environmental-friendly transport system. |
Важным элементом Национального транспортного плана является необходимость создания эффективной, безопасной и экологически рациональной транспортной системы. |
In Lebanon, WFP provided NGOs with a common transport system. |
В Ливане ВПП предоставила НПО доступ к общей транспортной системе. |
I'll reroute the propulsion system to the transporter. |
Ладно, я перенаправлю энергию с двигателей на транспортатор. |
The process of market transformations of the Russian transport system cannot be regarded as completed. |
Процесс рыночных преобразований в российском транспортном комплексе нельзя назвать завершенным. |
What agricultural output there is must be transported to markets, and that means the transport system must function well. |
Каким бы ни был объем сельскохозяйственного производства, его необходимо транспортировать на рынки, а это означает, что транспортная система должна хорошо функционировать. |
The transport system must be planned and developed holistically. |
В планировании и развитии транспортных систем должен применяться целостный подход. |
And it was the one train he definitely made run on time. But all the other improvements in the Italian transport system were actually made before he came to power. |
Вот этот поезд действительно пошёл по расписанию, но все другие улучшения транспортной системы в Италии были произведены ещё до того как он пришёл к власти. |
This affects the city's public transport system often leading to long delays. |
Это влияет на систему городского общественного транспорта, часто приводя к длительным задержкам. |
A special Governmental committee has been appointed to suggest how the transport system in the Stockholm area could be developed. |
Для разработки предложений по совершенствованию транспортной системы в стокгольмском районе был создан специальный правительственный комитет. |
(Spode) One of the measures I intend to introduce into the House of Lords will be a bill widening the gauge of the British railway system by eight inches to facilitate the transportation of livestock. |
Одна из мер, которые я намерен предложить в палате лордов... будет Билль о расширении колеи британских железных дорог на 8 дюймов,.. для того чтобы облегчить транспортировку домашнего скота. |
However, the export potential of Ukraine's transport system is insufficiently exploited. |
Однако, экспортный потенциал транспортной системы Украины используется недостаточно. |
The terrorist attacks on September 11, 2001, illustrated the critical yet fragile nature of the international transport system. |
Террористические акты 11 сентября 2001 года продемонстрировали жизненную важность и в то же время уязвимость международной транспортной системы. |
Here are six achievements, as well as the gaps, in Ukraine’s transportation system. |
Ниже перечислены шесть достижений украинской транспортной системы. |
My transporter system employs a dampening field, which disables the detonator until my engineers can disarm it. |
Мои транспортеры оснащены гасящими полями, которые отключат детонатор до тех пор, пока мои инженеры не разоружат его. |
An action plan is under discussion for improved integration of the transport system. |
Обсуждается план действий по улучшению интеграции системы транспорта. |
It also reached a number of decisions to integrate the management of the transport system. |
Был принят также ряд решений, обеспечивших интеграцию управления транспортным комплексом. |
The Government through a regulatory system ensures that transportation costs are minimised for users. |
Посредством регулирования цен правительство поддерживает стоимость транспортных услуг для граждан на минимально низком уровне. |
Sophisticated transporters that allowed them to move instantaneously from one planet to another, from one solar system to another without the use of starships. |
Сложные транспортеры, позволявшие им немедленно перемещаться с одной планеты на другую, из одной солнечной системы в другую без использования звездолетов. |
At the same time, an effective transport system encourages the linking of sites that are increasingly far apart. |
Одновременно эффективная система транспорта подталкивает к установлению транспортных связей с все более отдаленными местами. |
The television system uses an H.264/MPEG-4 AVC video stream and an HE-AAC audio stream multiplexed into an MPEG transport stream. |
Телевизионная система использует видеопоток H. 264/MPEG-4 AVC и аудиопоток HE-AAC, мультиплексированный в транспортный поток MPEG. |
The nation’s transport system will have no choice but to change. |
Украинской транспортной системе придется рано или поздно измениться. |
So in other words, while our vascular system uses the three dimensions inside us, our urban transportation is mostly two-dimensional. |
Другими словами, наша сосудистая система использует три измерения внутри нас, наш городской транспорт ограничен, как правило, двумя. |
As the transport system is developed the activities of the various agencies will be used to their best advantage. |
По мере совершенствования транспортной системы будет достигаться максимальная отдача от деятельности различных агентств. |
Considering the transport system as a uniform system the road, rail, waterway and air transport development shall be made proportionally to each other. |
С учетом однородности транспортной системы развитие автомобильных, железнодорожных, внутренних водных и воздушных перевозок должно осуществляться сообразно с поставленными перед ними целями. |
And the IRA, which control the private transportation system in Northern Ireland, did exactly the same thing. |
И ИРА, контролировавшая частную транспортную систему в Северной Ирландии, делала ровно то же. |
Mr. La Forge, get Mr. O'Brien. Take that transporter system apart piece by piece if you have to. |
Мистер Ла Фордж, дайте задание мистеру О'Брайену разобрать эту транспортаторную систему. |
This new gas transport system is intended to ensure stable gas deliveries to European consumers in the years ahead. |
Новая газовая транспортная система призвана обеспечить абсолютно надежное снабжение европейских потребителей в ближайшие годы. |
The aforementioned legislation has served as the basis for ensuring the stability of the Belarusian rail transport system. |
Основываясь на вышеуказанных законодательных документах, на Белорусской железной дороге создана стабильная обстановка в организации перевозочного процесса. |
The conference venue had been chosen, the meeting rooms booked and a transport system organized. |
Было выбрано место проведения Конференции, забронированы залы заседаний и организована транспортная система. |
This option is useful for excluding IP's that cause problems for your mail transport system. |
Эта опция полезна для исключения из вашей почтовой системы создающих проблемы IP адресов. |
Explaining how the metro dogs navigate the underground transport system is a bit more complicated. |
Объяснить, как собаки ориентируются в системе метрополитена, немного сложнее. |
Being able to refuel on orbit is key to an agile and fully reusable space transportation system. |
Возможность дозаправки на орбите является ключом к гибкой и всецело многоразовой космической транспортной системе. |
I wouldn't want to try to transport through that much solid rock. |
Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины. |
In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy. |
В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы. |
Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest. |
Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения. |
Rated speed: Maximum torque speed: Volumetric compression ratio 2/: Combustion system description:. |
1.8 Номинальное число оборотов: 1.9 Максимальный крутящий момент: 1.10 Степень сжатия 2/: 1.11 Описание системы сгорания:. |
Indicate in particular any strategies in place to eradicate stereotypes through the education system. |
Сообщите, в частности, о любых осуществляемых стратегиях, направленных на искоренение стереотипов в рамках системы образования. |
Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system. |
Переходя к вопросам политической системы страны, она просит представить более подробную информацию о системе голосования. |
Мы запустили тест системы охлаждения с минимальной нагрузкой. |
|
In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport. |
После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту. |
In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers. |
В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rail transport system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rail transport system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rail, transport, system , а также произношение и транскрипцию к «rail transport system». Также, к фразе «rail transport system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
