Raising awareness of the importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chip raising - отслоение частиц от поверхности плиты
raising children - растить детей
raising a child - воспитание ребенка
for raising this - для повышения этого
raising cash - повышение денежных средств
in addition to raising - в дополнение к повышению
raising their awareness - повышения их информированности
awareness raising efforts - Усилия по повышению осведомленности
raising and maintaining - повышение и поддержание
raising quality standards - повышение стандартов качества
Синонимы к raising: upbringing, fosterage, fostering, rearing, bringing up, nurture, breeding, lift, elevation, haul up
Антонимы к raising: reduction, decrease, reduce, reduce, finish, lessen, destroy
Значение raising: lift or move to a higher position or level.
create an awareness for - создать осведомленность для
awareness of diversity - осознание разнообразия
heightens awareness of - повышает осведомленность
temporal awareness - височной осознание
universal awareness - осознание универсальной
worker awareness - осведомленности работника
with the aim of raising awareness - с целью повышения информированности
there is little awareness - есть немного осознание
awareness raising initiatives - инициативы по повышению осведомленности
awareness of business - понимание бизнеса
Синонимы к awareness: appreciation, familiarity, light-bulb moment, realization, insight, understanding, cognizance, grasp, knowledge, recognition
Антонимы к awareness: ignorance, lack of knowledge, illiteracy, unconsciousness
Значение awareness: knowledge or perception of a situation or fact.
piece of writing - кусок письма
from the nature of the case - неизбежно
cession of rights - уступка прав
corroboration of - подтверждение
bereft of - лишенный
shift of crops - севооборот
be the presenter of - быть ведущим
school of thought - школа мысли
ahead of the times - впереди времени
highest level of service - высший уровень обслуживания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
plan the route - спланировать маршрут
for the most part - по большей части
in the tall timbers - в высоких пиломатериалах
keeping up with the Joneses - не отставать от Джонса
in the present climate - в нынешнем климате
the gospel (truth) - Евангелие (правда)
the next life - следующая жизнь
the heavens - небеса
at the moment that - в тот момент, когда
crew the cud - экипаж жвачка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
has gained increased importance - приобрела большее значение
of growing importance - все большее значение
the importance of delivering - важность доставки
importance is - значение имеет
the importance of disaster risk reduction - важность уменьшения опасности бедствий
the importance of fully - важность полностью
is of extreme importance - имеет крайне важное значение
is of growing importance - все большее значение
of public importance - общественное значение
importance in practice - значение в практике
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
Governments have carried out awareness-raising campaigns to convince parents of the importance of girls' education. |
Правительства провели информационные кампании с целью убедить родителей в важности образования девочек. |
In this regard, it is also important to raise public awareness about sustainable tourism and to encourage more responsible behaviour among tourists. |
Важно также повышать уровень информированности населения в вопросах устойчивого развития туризма и поощрять более ответственное поведение туристов. |
NIGH also works to rekindle awareness about the important issues highlighted by Florence Nightingale, such as preventive medicine and holistic health. |
NIGH также работает, чтобы возродить осведомленность о важных вопросах, выделенных Флоренс Найтингейл, таких как профилактическая медицина и целостное здоровье. |
Relational Intelligence, or awareness of the variety of relationships a customer can have with a firm, is an important component to the main phases of CRM. |
Реляционный интеллект, или осведомленность о разнообразии отношений, которые клиент может иметь с фирмой, является важным компонентом основных этапов CRM. |
These initial acts of feminist awareness marked the beginnings of a powerful movement in which Barnard women played an important role. |
Эти первые акты феминистского сознания положили начало мощному движению, в котором женщины Барнарда играли важную роль. |
Teamwork, tactical thinking and game awareness are also highly important aspects in a game of water polo. |
Командная работа, тактическое мышление и понимание игры также являются очень важными аспектами в игре в водное поло. |
A student who understands the nature of his question would understand the importance of awareness of potential to begin developing it. |
Студент, который понимает природу своего вопроса, поймет важность осознания потенциала, чтобы начать развивать его. |
His methods included analyzing dreams for important insights that layout of awareness of the dreamer. |
Его методы включали в себя анализ сновидений на предмет важных прозрений, определяющих уровень осознания сновидца. |
Social awareness that education is important is something that Ethiopia lacks but has improved gradually. |
Социальная осведомленность о важности образования-это то, чего не хватает Эфиопии, но что постепенно улучшается. |
Good quality ANC is important for women to be awareness of possible danger signs, access preventive services and for early detection of complications. |
Качественное медицинское обслуживание в пренатальный период играет важную роль в информировании женщин в период беременности об опасных симптомах и обеспечении доступа к услугам по заблаговременному выявлению и предупреждению возможных осложнений. |
The book bucket challenge focuses on raising awareness of the importance of literacy and the value in reading books. |
Задача book bucket challenge направлена на повышение осведомленности о важности грамотности и ценности чтения книг. |
Many believe that Iijima's report in 1991 is of particular importance because it brought carbon nanotubes into the awareness of the scientific community as a whole. |
Многие считают, что доклад Иидзимы в 1991 году имеет особое значение, поскольку он привлек внимание всего научного сообщества к углеродным нанотрубкам. |
Jung emphasized the importance of being aware of shadow material and incorporating it into conscious awareness in order to avoid projecting shadow qualities on others. |
Юнг подчеркивал важность осознания теневого материала и включения его в сознательное осознание, чтобы избежать проецирования теневых качеств на других. |
In this way, only immediately important information from the unattended channel can come to awareness. |
Таким образом, только непосредственно важная информация из бесхозного канала может прийти к осознанию. |
Only a real awareness of the importance of those various elements will enable us to implement family policy effectively. |
И наконец, у нее есть свои цели: долгосрочные меры, основанные на принципах справедливости и эффективности, поскольку семья - это инвестиции в завтрашний день. |
Cross-disciplinary learning is important not only for spreading awareness, but also for improving the financial sustainability and scalability of technological innovations. |
Междисциплинарное обучение важно не только для повышения общей осведомлённости, но также и для финансовой устойчивости, масштабируемости технологических инноваций. |
Since the introduction required behavior change in the recipients, WECF considered awareness raising and training by local partners to be important. |
Поскольку введение требовало изменения поведения реципиентов, ВЭФ счел важным повышение осведомленности и обучение местных партнеров. |
Thus, awareness of our finality is indeed an important motivational factor for us to do something meaningful and significant with our lives. |
Таким образом, осознание своей завершенности действительно является важным мотивационным фактором для нас, чтобы сделать что-то значимое и значимое в нашей жизни. |
Parks played an important part in raising international awareness of the plight of African Americans and the civil rights struggle. |
Парки сыграли важную роль в повышении международной осведомленности о бедственном положении афроамериканцев и борьбе за гражданские права. |
The author discusses the importance awareness of the details of the periodic table. |
Автор обсуждает важность осознания деталей периодической таблицы Менделеева. |
There is a lack of awareness among business executives regarding the importance of e-commerce. |
Значение электронной коммерции пока еще недооценивается представителями деловых кругов. |
Education and awareness in the area of waste and waste management is increasingly important from a global perspective of resource management. |
Образование и осведомленность в области отходов и управления отходами приобретают все большее значение с глобальной точки зрения управления ресурсами. |
Birds also are sensitive to day length, and this awareness is especially important as a cue for migratory species. |
Птицы также чувствительны к продолжительности дня, и это осознание особенно важно как сигнал для мигрирующих видов. |
The parent's ability to reflect self-awareness to the child is another important factor. |
Еще одним важным фактором является способность родителей отражать самосознание ребенка. |
In transport safety, a very important aspect is situational awareness. |
В транспортной безопасности очень важным аспектом является ситуационная осведомленность. |
Rational development was considered the most important, as essential to philosophical self-awareness and as uniquely human. |
Рациональное развитие считалось наиболее важным, необходимым для философского самосознания и исключительно человеческим. |
In the first decade of the twenty-first century, awareness of the issue grew and it became an important consideration for all parties. |
В первом десятилетии XXI века осознание этого вопроса возросло, и оно стало важным соображением для всех сторон. |
However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software. |
Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении. |
Swami Dipankar has been spreading awareness amongst people by taking various initiatives and educating them about the importance of cleanliness. |
Свами Дипанкар распространяет информацию среди людей, предпринимая различные инициативы и просвещая их о важности чистоты. |
Raphael's painting reveals its awareness of the importance of sprezzatura through his representation of Joseph. |
Картина Рафаэля раскрывает свое понимание важности sprezzatura через его изображение Иосифа. |
Tax differentiation and awareness-building measures are important means to increase demand for unleaded petrol. |
Налоговая дифференциация и повышение уровня информированности представляют собою важные средства для повышения спроса на неэтилированный бензин. |
The revised textbooks attach importance to educating students in citizenship values and enhancing their awareness of social equality and justice. |
В пересмотренных учебниках повышенное внимание уделяется формированию у учащихся гражданских ценностей и повышению их осведомленности в вопросах социального равенства и справедливости. |
Divergent Hindu doctrines, and Buddhism, have challenged this hierarchy of selves, but have all emphasized the importance of reaching higher awareness. |
Различные индуистские доктрины и буддизм оспаривали эту иерархию я, но все они подчеркивали важность достижения высшего осознания. |
Another exegesis of the story is the importance of situational awareness. |
Еще одна экзегеза этой истории - важность ситуативного осознания. |
In addition to raising consumer awareness of their water use, metering is also an important way to identify and localize water leakage. |
В дополнение к повышению осведомленности потребителей об их использовании воды, Измерение также является важным способом выявления и локализации утечки воды. |
So I understood the vital importance of self-knowledge, political awareness and the necessity for a deep and wide understanding of our commitments and our actions, how they affect others. |
Я понял огромную важность самопознания, политической информированности и необходимости глубокого и всеобъемлющего понимания наших убеждений и действий и того, как они влияют на других. |
The importance of increasing awareness of the global dimension of the drug problem was noted. |
Была отмечена важность повышения уровня осведомленности о глобальных масштабах наркопроблемы. |
Local Societies also host important events, which promote awareness and raise funds for research. |
Местные общества также проводят важные мероприятия, способствующие повышению осведомленности и сбору средств на исследования. |
The two most important factors for improving forecasts are observing and acting with awareness. |
Два наиболее важных фактора для улучшения прогнозов-это наблюдение и осознанное действие. |
The newfound awareness of China's antiquity downplayed the importance of China as a modern nation and actor on the world's stage. |
Вновь обретенное понимание древности Китая преуменьшало значение Китая как современной нации и актера на мировой арене. |
I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case. |
Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле. |
А своё больное самомнение вы поддерживаете правилами, правилами, правилами. |
|
However, that should not be used as an excuse to deny the importance of external resources to development. |
Однако это не должно использоваться как предлог для отрицания значимости внешних ресурсов. |
Submissions highlight the importance of cost-benefit analyses and guidance material to increase motivation. |
В представлениях отмечается важность проведения анализа затрат и результатов и использования справочных материалов для расширения мотивации. |
A delegate highlighted the importance of publishing the ISAR Model Curriculum revised in 2003 as a separate publication in booklet form. |
Один делегат отметил важное значение издания типовой учебной программы МСУО, пересмотренной в 2003 году, в качестве отдельной публикации в виде брошюры. |
The old eyes looked up at Ma in pain and bewilderment for a moment before the awareness receded again. |
Старческие глаза смотрели на мать с мучительной растерянностью и не сразу узнали ее. |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
О том, как важно быть умным, изобретательным, одержимым. |
|
To Northumbrian pipers nowadays, his importance nowadays lies more in the 5 manuscript books of Northumbrian smallpipe tunes he left. |
Для нортумбрийских волынщиков в наши дни его значение в настоящее время заключается больше в 5 рукописных книгах нортумбрийских мелодий малой трубы, которые он оставил. |
This is a suggestion that hopefully somebody of importance will listen to and one day take live. |
Это предложение, которое, надеюсь, кто-то важный выслушает и однажды примет вживую. |
The use of statistical methods in court cases and law review articles has grown massively in importance in the last few decades. |
В последние несколько десятилетий использование статистических методов в судебных делах и обзорных статьях по праву приобрело огромное значение. |
Due to its importance, burst buffer has been widely deployed on the leadership-scale supercomputers. |
Благодаря своей важности, burst buffer был широко развернут на суперкомпьютерах лидерского масштаба. |
The importance parameter should be assigned according to the importance scale below. |
Параметр важности должен быть присвоен в соответствии с приведенной ниже шкалой важности. |
Contact transformations are related changes of coordinates, of importance in classical mechanics. |
Контактные преобразования-это связанные с ними изменения координат, имеющие важное значение в классической механике. |
The BBC gained importance in the May 1926 general strike, during which newspapers were closed and the radio served as the only source of news for an uncertain public. |
Би-би-си приобрела большое значение во время всеобщей забастовки в мае 1926 года, во время которой газеты были закрыты, а радио служило единственным источником новостей для неопределенной публики. |
Hoffmann was awarded the 1981 Nobel Prize in Chemistry for elucidating the importance of orbital symmetry in pericyclic reactions, which he shared with Kenichi Fukui. |
В 1981 году Гофману была присуждена Нобелевская премия по химии за разъяснение важности орбитальной симметрии в перициклических реакциях, которую он разделил с Кеничи Фукуи. |
1837 Fraser's Mag. XV. 360 Hats were of scientific importance in his estimation, he had originated a system of hatology. |
1837 журнал Фрейзера. Шляпы имели научное значение в его оценке, он создал систему хатологии. |
This breaking effect was of economic importance during the tulip mania of the seventeenth century, because it appeared to be producing new varieties. |
Этот разрушительный эффект имел важное экономическое значение во время тюльпаномании XVII века, поскольку он, по-видимому, производил новые сорта. |
UNFPA stresses the importance of both communication and transportation to improve service delivery of maternal health services. |
ЮНФПА подчеркивает важность как связи, так и транспорта для улучшения предоставления услуг в области охраны материнства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «raising awareness of the importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «raising awareness of the importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: raising, awareness, of, the, importance , а также произношение и транскрипцию к «raising awareness of the importance». Также, к фразе «raising awareness of the importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«raising awareness of the importance» Перевод на бенгальский- ›
«raising awareness of the importance» Перевод на китайский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на испанский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на португальский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на венгерский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на украинский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на итальянский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на греческий - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на хорватский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на индонезийский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на французский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на корейский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на узбекский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на малайский - ›
«raising awareness of the importance» Перевод на голландский
