Rapid economic change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rapid economic change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстрые экономические изменения
Translate

- rapid [adjective]

adjective: быстрый, скоростной, скорый, крутой

noun: стремнина, порог реки

  • rapid acceleration - стремительное ускорение

  • rapid input - быстрый ввод

  • rapid traverse - быстрый ход

  • rapid dispute resolution - быстрое разрешение споров

  • rapid collection - оперативный сбор

  • rapid deceleration - быстрое замедление

  • rapid exhaustion - быстрое истощение

  • rapid survey - быстрое обследование

  • rapid reaction capacity - потенциал быстрого реагирования

  • rapid diagnostic testing - быстрое диагностическое тестирование

  • Синонимы к rapid: brisk, lightning, instantaneous, fleet, sudden, pretty damn quick, express, PDQ, immediate, instant

    Антонимы к rapid: slow, leisurely, languishing, listless, sluggish, slack, languid. See syn. study at fast.fast

    Значение rapid: happening in a short time or at a fast pace.

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic threat - экономическая угроза

  • economic changes - экономические изменения

  • foster economic - способствовать экономическому

  • economic adaptability - экономическая адаптивность

  • economic offerings - экономические предложения

  • local economic conditions - местные экономические условия

  • sustainable economic system - устойчивая экономическая система

  • recent economic downturn - Недавний экономический спад

  • concerning economic development - касающиеся экономического развития

  • continued economic recovery - продолжение экономического восстановления

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change analysis - анализ изменений

  • legislative change - изменения в законодательстве

  • change now - теперь изменится

  • change fate - изменение судьбы

  • monthly change - ежемесячно изменение

  • temporary change - временное изменение

  • change notification - уведомление об изменении

  • change boundaries - границы изменения

  • communicating climate change - распространению информации об изменении климата

  • change in concentration - изменение концентрации

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



Each day seems to bring fresh headlines about an unfolding crisis – whether it is migration, economic volatility, security, or climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый день приносит свежие новости о разрастающемся кризисе, идёт ли речь о миграции, экономической волатильности, безопасности или изменении климата.

Due to economic, social and security developments that are affecting the region in recent decades, the focus is now the change from net immigration to net emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с изменениями в экономике, социальной сфере и сфере безопасности, которые затронули регион в последние десятилетия, в центре внимания сейчас находится переход от чистой иммиграции к чистой эмиграции.

In the long run, economic and social change may help to resolve the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе социально-экономические изменения, возможно, помогут разрешить данную ситуацию.

Investments in a green recovery were part of longer-term structural change and should not wait for economic recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в восстановление экологически чистых отраслей являются частью структурных перемен, рассчитанных на более длительный период, и их следует осуществлять, не дожидаясь восстановления экономики.

The pace of change has especially escalated after the abandonment of central-planning economic policies and relaxing of the district-based household registrar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы изменений особенно возросли после отказа от централизованной экономической политики планирования и ослабления системы регистрации домашних хозяйств на уровне районов.

The collapse of the northern cod fishery marked a profound change in the ecological, economic and socio-cultural structure of Atlantic Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крах промысла Северной трески ознаменовал собой глубокие изменения в экологической, экономической и социокультурной структуре Атлантической Канады.

Back then, Colombians rejoiced at the prospects for peace, political change and economic progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Колумбия радовалась перспективам мирного существования, политических перемен и экономического прогресса.

The main obstacle to such a change is seen to be political, not technical or economic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным препятствием для такого изменения видится политическое, а не техническое или экономическое.

The new Imperial Age saw radical change and developments in economic, social and cultural aspects of Russian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новую имперскую эпоху произошли радикальные изменения и изменения в экономической, социальной и культурной сферах жизни России.

Arguably, it is a choice for economic modernization, for an end to the politics of conflict, and for positive political change further down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это выбор в пользу экономической модернизации, прекращения политики конфликтов и положительных политических перемен в дальнейшем будущем.

That's the consumer society, and it propels economic growth more than even technological change itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что значит общество потребления, и это двигает экономический рост ещё в большей степени, чем научно-технический прогресс.

Gaddafi insisted that the Free Officers' coup represented a revolution, marking the start of widespread change in the socio-economic and political nature of Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каддафи настаивал на том, что переворот Свободных офицеров представляет собой революцию, знаменующую начало широкомасштабных изменений в социально-экономической и политической природе Ливии.

Opinions vary among economists about the effects of population change on a nation's economic health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экономистов существуют различные мнения о влиянии демографических изменений на экономическое здоровье нации.

The shift is a change in the ultimate unit of economic investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиг - это изменение конечной единицы экономического исследования.

Fundamental analysis can play a key role in making trading decisions because economic conditions may change over the time for which a trade is open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальный анализ может играть ключевую роль в принятии решений относительно торговли, поскольку экономические условия меняются за то время, пока открыта позиция.

With these texts, social and economic change policies were popularized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих текстов была популяризирована политика социальных и экономических преобразований.

Oil-producing States are concerned about the economic impact of lower oil use resulting from climate change mitigation measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства - производители нефти обеспокоены экономическими последствиями сокращения потребления нефти, обусловленного принятием мер по смягчению воздействия изменения климата.

The reforms began with personnel changes of senior Brezhnev-era officials who would impede political and economic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы начались с кадровых перестановок высших чиновников брежневской эпохи, которые препятствовали политическим и экономическим переменам.

But the impact of large cities runs deeper than economic or even cultural power; cities can fundamentally change people’s lives – and even the people themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако влияние крупных городов распространяется за пределы экономической или культурной мощи; города могут в корне изменить жизнь людей – и даже самих людей.

I was send down as one of several Economic Hitman to change Roldos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня послали в качестве экономического убийцы переубедить Рольдоса.

Never speak of change for change: he was a great connoisseur of their social foundations, technological, economic and moral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не говорите изменения перемен: он был большим знатоком его социальной основы, технологические, экономические и моральные.

If the economic rankings change so that the G8 is less relevant then the G8 will continue on, just as the G7, G20 and all the other little organisations do and will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если экономические рейтинги изменятся и Большая восьмерка утратит свое значение, она все равно продолжит существовать, как это делают Большая семерка, Большая двадцатка и другие более мелкие объединения.

For example, we might believe that we are solving the threats of climate change by engaging in economic trading activity that has no real impact on the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем полагать, что решаем проблемы, связанные с изменением климата, занимаясь экономической торговой деятельностью, которая не оказывает реального воздействия на климат.

Moore's law describes a driving force of technological and social change, productivity, and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Мура описывает движущую силу технологических и социальных изменений, производительности и экономического роста.

The niches thus vacated are being filled by the economic operatives of the states that had a hand in the change of the ruling regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А освободившиеся ниши заполняются экономическими операторами тех самых государств, которые приложили руку к смене правящих режимов».

Scholars consider global economic change in relation to the feminization of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые рассматривают глобальные экономические изменения в связи с феминизацией бедности.

The total economic impacts from climate change are difficult to estimate, but increase for higher temperature changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие экономические последствия изменения климата трудно оценить, но они увеличиваются при более высоких изменениях температуры.

In marrying the issues of economic revitalization, energy security, and climate change, Obama has articulated clearly the benefits of any Green New Deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывая проблемы экономического оживления, энергетической безопасности и изменения климата, Обама предельно ясно сформулировал выгоду от возможного Зеленого нового курса.

Governments and UNIDO use industrial research for their policies towards structural economic change and industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование правительствами и ЮНИДО промышленных исследований в своей политике, направленной на структурно-экономические преобразования и промышленное развитие.

Basically, we face an enormous and growing number of gigantic, existential global challenges: climate change, human rights abuses, mass migration, terrorism, economic chaos, weapons proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы столкнулись с огромным, растущим числом критических, жизненно важных глобальных проблем: изменение климата, нарушение прав человека, массовая миграция, терроризм, хаос в экономике, распространение оружия.

Seattle has Real Change, a $1 newsletter that aims to directly benefit homeless people and also report on economic issues in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сиэтле есть Real Change, информационный бюллетень стоимостью 1 доллар, который направлен на прямую помощь бездомным людям, а также сообщает об экономических проблемах в этом районе.

An important region in Eastern China, Shandong Province has seen substantial change in its economic landscape in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи важным регионом в Восточном Китае, провинция Шаньдун в последние годы претерпела существенные изменения в своем экономическом ландшафте.

He adopted Jeremy Bentham's felicific calculus to economic behavior, allowing the outcome of each decision to be converted into a change in utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он применил удачное исчисление Джереми Бентама к экономическому поведению, позволив превратить результат каждого решения в изменение полезности.

This is that there must be a good economic, technical or organisational reason for the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что для изменения должна быть хорошая экономическая, техническая или организационная причина.

It is simply because the relationship between economic ties and democratic change are more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто это произойдет по причине того, что взаимоотношения между экономическими связями и демократическими переменами гораздо сложнее.

The United States has initiated formal withdrawal from the Paris Agreement on climate change, U.S. Secretary of State Michael R. Pompeo announced on November 4, vowing that the country would continue to reduce emissions without compromising economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный секретарь США Майк Помпео объявил 4 ноября о том, что Соединенные Штаты официально инициировали выход из Парижского соглашения об изменении климата, пообещав, что страна продолжит сокращать выбросы, не ставя под угрозу экономический рост.

In the mid-1990s, a series of external shocks began to change the economic environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов ряд внешних потрясений начал изменять экономическую конъюнктуру.

Instead, policy elites who support globalization and an open economy will have to be seen to be addressing economic inequality and adjustment assistance for those disrupted by change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, политическим элитам, которые поддерживают глобализацию и открытую экономику, следует заняться решением проблем экономического неравенства и помощи в адаптации тем, кто пострадал от происходящих перемен.

However, things could easily change later this afternoon, or more likely in the second half of the week when the economic calendar is looking a lot busier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же, ситуация вполне может измениться сегодня после обеда или, что более вероятно, во второй части недели, когда экономический календарь более насыщен событиями.

Economic growth on its own, however, is not sufficient to insulate the world's population from disease and injury due to climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сам по себе экономический рост недостаточен для того, чтобы оградить население планеты от болезней и травм, вызванных изменением климата.

Obviously, these two countries' relative positions are due to circumstances that can be changed, or that will change in response to economic events and political decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что положение этих стран относительно друг друга объясняется обстоятельствами, которые могут измениться или изменятся в ответ на экономические перемены и политические решения.

An example of an economic policy that The Rudd Center is using to attempt to change the economy is the Sugar-Sweetened Beverage Tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером экономической политики, которую Центр Радда использует для того, чтобы попытаться изменить экономику, является налог на подслащенные напитки.

It is difficult to quantify the relative impact of socio-economic factors and climate change on the observed trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно количественно оценить относительное влияние социально-экономических факторов и изменения климата на наблюдаемую тенденцию.

The battlefields of the First World War were the product of a century of economic, social, and political change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля сражений Первой мировой войны были результатом столетних экономических, социальных и политических перемен.

While asserting the political power of the Party, the change in policy generated significant economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с утверждением политической власти Партии изменение политики привело к значительному экономическому росту.

The latter required important change or reforms in trade policies, the international financial architecture and international economic cooperation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание таких условий требует коренных преобразований или реформ торговой политики, структуры международной финансовой системы и политики в области международного экономического сотрудничества.

In a mature democracy, such change often comes after an economic crisis, with citizens voting for new leadership that has committed to implementing reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развитых, устойчивых демократиях такие изменения происходят на выборах вслед за кризисом или периодом замедленного развития: граждане приводят к власти новое правительство, которое проводит реформы.

Future economic growth will require additional inputs of fossil fuels, with consequent concern about environmental effects, especially on climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для будущего роста экономики потребуются дополнительные ресурсы ископаемого топлива, при этом впоследствии возникнут проблемы, связанные с воздействием на окружающую среду, особенно изменением климата.

Any change or addition to the list of speakers should be communicated in writing to the General Assembly and Economic and Social Council Affairs Division, room S-3001D, tel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любых изменениях или дополнениях, вносимых в список ораторов, необходимо сообщать в письменном виде в Отдел по делам Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета, комната S-3001 D, тел.

Many prefercripplingsanctions, arguing that draconian economic measures could force Moscow to change course, or just inflict a devastating cost, while avoiding armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас многие говорят о «жестких санкциях», предполагая, что драконовские экономические меры могут заставить Москву изменить курс — или, по крайней мере, нанесут по ней сильный удар, — но не доведут дело до вооруженного конфликта.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось.

Cultural studies and activities may provide a valuable contribution towards solving social and economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и мероприятия в области культуры являются ценным подспорьем в деле решения социально-экономических проблем.

Inclusion in the national environmental action plan for 1996-1998 of provision for a change to unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальным планом действий в области охраны окружающей среды на 1996-1998 годы предусматривается переход на бензин, не содержащий свинцовых присадок.

No nation could freely exercise its right to self-determination at the point of the imperialist's bayonet or under threat of economic blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна нация не может свободно осуществить свое право на самоопределение под дулом империалистического автомата или под угрозой экономического шантажа.

And remember, driver carries less than $20 in change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не забудьте, что водитель зарабатывает меньше 20 баксов, а ведь у меня семья.

Our actions change the environment, or context, and these changes are then fed back into the decision loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши действия изменяют окружающую среду, или контекст, и эти изменения затем подаются обратно в цикл.

Regime change may, or may not, be in America's interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена режима может быть и не на пользу США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rapid economic change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rapid economic change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rapid, economic, change , а также произношение и транскрипцию к «rapid economic change». Также, к фразе «rapid economic change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information