Rates are determined - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
rates of adoption - темпы принятия
my rates are - мои ставки
varying exchange rates - колебания обменных курсов
variable rates - переменная скорость
rates available - доступные цены
review of the rates - Обзор ставок
rates are per person - Цены на человека
social assistance rates - ставки социальной помощи
rates are rising - ставки растут
current consumption rates - текущие нормы потребления
Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll
Антонимы к rates: disqualifies, wholes
Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
dumplings are - вареники
are deficient - дефицитны
are annoyed - надоедены
are proportional - пропорциональны
are threatening - угрожают
are tailored - приспособлены
are identifiable - могут быть идентифицированы
are authoritative - авторитетны
are warming - теплеют
are melded - являются размытыми
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
adjective: определенный, решительный, установленный, полный решимости, решившийся, непреклонный, принявший решение, положенный
determined to - определяется в
determined predominantly - определяется преимущественно
be determined using - быть определена с использованием
is determined in accordance with - определяется в соответствии с
determined by the availability - определяется наличием
fields to be determined - поля должны быть определены
amount determined - сумма, определенная
determined on a preliminary basis - на предварительной основе
be determined for each - определяется для каждого
dates are determined - Даты определяются
Синонимы к determined: committed to, intent on, firm about, obsessive about, set on, resolved to, single-minded about, insistent on, bent on, tenacious
Антонимы к determined: faltering, hesitant, indecisive, irresolute, undetermined, unresolved, vacillating, wavering, weak-kneed
Значение determined: having made a firm decision and being resolved not to change it.
In mammals, at least, there is growing evidence to suggest that this is due to high rates of mutation of the genes determining masculinity in the Y chromosome. |
По крайней мере, у млекопитающих появляется все больше доказательств того, что это связано с высокой частотой мутаций генов, определяющих мужественность в Y-хромосоме. |
This method requires determination of the material's flow characteristics over a wide range of temperatures, flow rates, and deformations. |
Этот метод требует определения характеристик потока материала в широком диапазоне температур, скоростей потока и деформаций. |
Bone volume is determined by the rates of bone formation and bone resorption. |
Объем костной ткани определяется скоростью образования и резорбции костной ткани. |
Oil’s drop to near a six-year low and cuts in interest rates, previous indicators of a weakening ruble, were swept aside as the cease-fire in Ukraine became the bigger determinant. |
Падение нефтяных цен до шестилетнего минимума и сокращение учетных ставок, что раньше являлось показателями ослабления рубля, сегодня отошли на второй план, и основным фактором здесь стало прекращение огня на Украине. |
The statement released after the rate decision will be crucial to determine if the RBNZ will continue to hike rates or if they will stay on hold. |
Публикация заявления после принятия решения будет иметь ключевое значение для определения того, продолжит ли РБНЗ повышать ставки, или они предпочтут оставить политику без изменений. |
Capacity to pay should be the fundamental criterion in determining Member States' rates of assessment, since that capacity reflected a country's economic reality. |
Платежеспособность должна быть основополагающим критерием при определении ставок взносов государств-членов, поскольку она отражает экономическую реальность страны. |
It is important for trends in suicide attempts to be investigated and researched for they help to determine the cause of the increase in suicide rates. |
Важно, чтобы тенденции в попытках самоубийства были исследованы и исследованы, поскольку они помогают определить причину увеличения числа самоубийств. |
But they're having a hard time doing it because they're still trying to use demographics in order to understand them, because that's how ad rates are still determined. |
Но у них это плохо получается, потому что они все еще используют демографические характеристики, чтобы понять их, потому что рекламные рейтинги до сих пор определяются таким образом. |
However their extraction at economically viable costs and rates has yet to be determined. |
Однако их добыча по экономически обоснованным затратам и ставкам еще не определена. |
It defines lookup criteria that are used to determine rates of a shipping carrier. |
Он задает критерии поиска, которые используется для определения ставок перевозчика. |
For example, differentials in real interest rates between countries have become a deciding factor in determining the placement of short-term investments. |
Например, разница в реальных процентных ставках между странами стала выступать главным фактором, влияющим на решения вопросов о размещении краткосрочных капиталовложений. |
Improved formulas for determining stability and twist rates include the Miller Twist Rule and the McGyro program developed by Bill Davis and Robert McCoy. |
Улучшенные формулы для определения стабильности и скорости скручивания включают правило скручивания Миллера и программу McGyro, разработанную Биллом Дэвисом и Робертом Маккоем. |
These reactors can be used to explore the rates of Hg adsorption and determine the effects of temperature and flue gas composition. |
Такие реакторы можно применять для измерения показателей адсорбции Hg и выявления воздействий температуры и состава дымового газа. |
Application rates should be limited to a few pounds per acre in a test plot to determine if boron is needed generally. |
Ставки внесения должны быть ограничены несколькими фунтами на акр на испытательном участке, чтобы определить, нужен ли бор вообще. |
These equations are initialized from the analysis data and rates of change are determined. |
Эти уравнения инициализируются из данных анализа и определяются скорости их изменения. |
Strategies implemented to determine quality control and false positive rates were implemented. |
Были реализованы стратегии, направленные на определение контроля качества и ложноположительных показателей. |
Rates of infection are determined by the presence of antibodies against either viral species. |
Частота инфицирования определяется наличием антител против любого из видов вирусов. |
Alternative methods to determine embryo quality for prediction of pregnancy rates include microscopy as well as profiling of RNA and protein expression. |
Альтернативные методы определения качества эмбриона для прогнозирования частоты наступления беременности включают микроскопию, а также профилирование экспрессии РНК и белка. |
Sewage has also been analyzed to determine relative rates of use of prescription and illegal drugs among municipal populations. |
Сточные воды также были проанализированы для определения относительных показателей использования рецептурных и нелегальных наркотиков среди городского населения. |
An Institute for Health Policy Research study determined that mortality rates in Appalachia are correlated with coal production. |
Исследование Института политики здравоохранения показало, что уровень смертности в Аппалачах коррелирует с производством угля. |
Research is needed to determine the prevalence of the disorder in those who have never been in therapy, and the prevalence rates across cultures. |
Необходимы исследования, чтобы определить распространенность этого расстройства у тех, кто никогда не проходил терапию, и показатели распространенности в разных культурах. |
Interest rates on loans to consumers, whether mortgages or credit cards are most commonly determined with reference to a credit score. |
Процентные ставки по кредитам для потребителей, будь то ипотека или кредитные карты, чаще всего определяются с учетом кредитного рейтинга. |
Pheromones may determine species compositions and affect rates of energy and material exchange in an ecological community. |
Феромоны могут определять видовой состав и влиять на скорость энергетического и материального обмена в экологическом сообществе. |
Now, the pair is testing a critical support level that may determine whether rates are more likely to revisit yearly highs around 1.1000 or the 2014 low down around 1.0500. |
Теперь пара тестирует ключевой уровень поддержки, что может определить, окажутся ли цены вновь на уровне годовых максимумов порядка 1.1000 или на минимуме 2014 года в районе 1.0500. |
Further, it was the demand for and supplies of stocks of money that determined interest rates in the short run. |
Кроме того, именно спрос на денежные запасы и их предложение определяли процентные ставки в краткосрочной перспективе. |
School attendance rates are difficult to determine for the East, but are generally higher in the towns than in the villages. |
Показатели посещаемости школ на востоке трудно определить, но в целом они выше в городах, чем в деревнях. |
Substrate composition is a major factor in determining the methane yield and methane production rates from the digestion of biomass. |
Состав субстрата является одним из основных факторов, определяющих выход метана и скорость его производства в результате переваривания биомассы. |
Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market. |
Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке. |
I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination. |
Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением. |
Therefore, a beak in either direction is needed to determine the near-term bias as it will print a higher high or lower low on the daily chart. |
Таким образом, нужен будет прорыв в любом направлении, чтобы определить в ближайшей перспективе настроения, так как он покажет более высокий максимум или более низкий минимум на дневном графике. |
Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply. |
Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются. |
I believe world leaders must show the same courage and determination to begin a long battle against the corruption that threatens our security and prosperity across the world. |
Я убежден, что мировые лидеры должны проявить такую же храбрость и решительность и начать долгую битву с коррупцией по всему миру, угрожающей нашей безопасности и нашему процветанию. |
Instead, the war's root cause was Georgia's desire to align itself with the West and Russia's determination to stop it. |
В действительности, основной причиной войны было желание Грузии сотрудничать с Западом и намерение России остановить это. |
If they could control the vortex of information in, blackmail ransom letters, fiuxuation in exchange rates, you name it, they could rule the planet and get revenge. |
Если они могли контролировать поток информации в вымогательских письмах, изменения в тарифных ставках, ну, ты понял, они могли контролировать планету и отомстить. |
I have been asked to determine the fate of this man. |
Меня попросили решить судьбу этого человека. |
You know the rates yourself: on time, at two roubles; for the night, at five. |
Сами знаете таксу: на время - по два рубля, на ночь - по пяти. |
Their heart rates race as high as 200 beats per minute pumping blood that's twice as thick. |
Частота достигает 200 ударов в минуту, качая в два раза более густую кровь. |
Filled with a daring determination, he glanced at his note book for Dede's telephone number, and called for the switch. |
Приняв внезапное решение, он разыскал в записной книжке номер телефона Дид и позвонил ей. |
The time and effort it takes to stab someone 40 times takes determination, the sort indicative of someone affected by a past trauma. |
Время и усилия, затраченные, чтобы ударить кого-то ножом 40 раз, предполагают состояние, характерное для человека, перенёсшего травму. |
With the right mix of medication and therapy, patients with schizophrenia can start to determine between their delusions and reality. |
Комбинируя лекарства и психотерапию, можно помочь шизофреникам различать реальность и галлюцинации. |
Probable cause is a relatively low standard of proof, which is used in the United States to determine whether a search, or an arrest, is warranted. |
Вероятная причина - это относительно низкий уровень доказательств, который используется в Соединенных Штатах для определения того, оправдан ли обыск или арест. |
To determine whether the levels of antibiotic residuals are within regulatory requirements, special tests exist. |
Для определения того, соответствуют ли уровни остатков антибиотиков нормативным требованиям, существуют специальные тесты. |
Methods for the structure determination of oligosaccharides and polysaccharides include NMR spectroscopy and methylation analysis. |
Методы определения структуры олигосахаридов и полисахаридов включают ЯМР-спектроскопию и метилирование. |
Analytical emphasis may be on its determinants or distribution. |
Аналитический акцент может быть сделан на его детерминантах или распределении. |
In college basketball, the same procedure may also be used to determine if a shot was released before time expired in either half or an overtime period. |
В баскетболе колледжа та же процедура может также использоваться, чтобы определить, был ли выстрел выпущен до истечения времени в течение половины или сверхурочного периода. |
The use of optical fiber offers much higher data rates over relatively longer distances. |
Использование оптического волокна обеспечивает гораздо более высокую скорость передачи данных на относительно больших расстояниях. |
The molecular structure of mauveine proved difficult to determine, finally being identified in 1994. |
Молекулярная структура мовеина оказалась трудноопределимой, и в конце концов была идентифицирована в 1994 году. |
In these cases, bystanders determine their own safety before proceeding. |
В этих случаях свидетели сами определяют свою безопасность, прежде чем продолжить. |
This reaction has also been used to determine the yield of nuclear weapons. |
Эта реакция также использовалась для определения выхода ядерного оружия. |
A letter of Origen refers to the departure of the two brothers, but it is not easy to determine whether it was written before or after the delivery of this oration. |
Письмо Оригена относится к отъезду двух братьев, но нелегко определить, было ли оно написано до или после произнесения этой речи. |
A Review Board must determine whether the accused is fit to stand trial. |
Наблюдательный совет должен определить, подходит ли обвиняемый для суда. |
Independent sources are also necessary to determine the relationship of a fringe theory to mainstream scholarly discourse. |
Независимые источники также необходимы,чтобы определить отношение маргинальной теории к господствующему научному дискурсу. |
Once a judgment has been issued, the judge or judges determine whether the parties involved agree with the ruling. |
После вынесения решения судья или судьи определяют, согласны ли участвующие стороны с этим решением. |
This is because lichen near tree tops are in their early life stages when growth rates are higher. |
Это происходит потому, что лишайники вблизи верхушек деревьев находятся на ранних стадиях жизни, когда темпы роста выше. |
Despite American support and the ostensible spirit of self-determination, the Western powers refused his claims, transferring the German concessions to Japan instead. |
Несмотря на американскую поддержку и мнимый дух самоопределения, западные державы отказались от его притязаний, передав взамен германские концессии Японии. |
All of the bayou operations were failures, but Grant was known for his stubborn determination and would not quit. |
Все операции на Байю были неудачными, но Грант был известен своей упрямой решимостью и не собирался сдаваться. |
She ended up losing the battle, but her involvement and determination left a lasting impression. |
В конечном итоге она проиграла битву, но ее участие и решимость оставили неизгладимое впечатление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rates are determined».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rates are determined» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rates, are, determined , а также произношение и транскрипцию к «rates are determined». Также, к фразе «rates are determined» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
