Rates paid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
risk of exchange rates - риск валютных курсов
rates of return on investment - нормы прибыли на инвестированный капитал
rail rates - ставки рельсовые
premium rates - ставки страховых взносов
penalty rates - ставки штрафных
unemployment rates among - уровень безработицы среди
net enrolment rates - Чистый коэффициент охвата
below market rates - ниже рыночных ставок
low drop-out rates - низкий отсев
rates of diagnosis - ставки диагностики
Синонимы к rates: percentage, level, standard, ratio, scale, proportion, price, allowance, charge, toll
Антонимы к rates: disqualifies, wholes
Значение rates: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
paid too much - заплатили слишком много
who paid their lives - кто заплатил свою жизнь
pension paid to - пенсия выплачивается
paid activity - оплачиваемая деятельность
well-paid job - хорошо оплачиваемая работа
or agreed to be paid - или согласованные к оплате
attention should be paid - внимание следует уделять
will be paid by - будут оплачены
is paid for all - оплачивается для всех
amount paid out - сумма выплачивается
Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up
Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free
Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.
Despite rising tuition rates and growing university revenues, professorial positions were replaced with poorly paid adjunct positions and graduate-student labor. |
Несмотря на рост платы за обучение и увеличение доходов университета, профессорские должности были заменены низкооплачиваемыми вспомогательными должностями и работой аспирантов. |
When we did that, we saw that both of these flickering rates appeared in their brain signals, but interestingly, only one of them, which was paid attention to, had stronger signals, so there was something in the brain which was handling this information so that thing in the brain was basically the activation of the frontal area. |
Когда мы это проделали, мы увидели, что обе скорости мерцания появились в мозговых сигналах, но, что интересно, только у одной из них — того квадрата, на который обратили внимание, — были более сильные сигналы, то есть в мозге есть нечто, что обрабатывает эту информацию, поэтому эта штука в мозге в основном отвечает за активацию лобной доли. |
Electoral divisions returned members to the board of guardians, with voters who paid higher rates having more votes. |
Однако TMT также утверждает, что другие культурные ценности – в том числе те, которые, казалось бы, не связаны со смертью, – предлагают символическое бессмертие. |
They also offer free/business paid return services, motel-to-motel delivery at special rates and a parcel sending service. |
Они также предлагают бесплатные / бизнес-платные услуги возврата, доставку от мотеля к мотелю по специальным тарифам и отправку посылок. |
And, yes, you all will be paid your overtime rates for the duration of the quarantine, just like last time. |
И, да, вам всем оплатят сверхурочные за время карантина, как и в прошлый раз. |
Higher rates are paid to registered blind persons. |
Пособия более крупного размера выплачиваются слепым, зарегистрированным в официальном порядке. |
It was a minor shearing job but one far less pleasing, stinking and fly-ridden, and it paid better rates. |
Та же стрижка, хоть и малая, но куда неприятнее, в вони, в туче мух, за нее лучше платят. |
Many of the expropriations that have made the project possible have been made at undervalued land rates, and partly paid in company share. |
Многие экспроприации, которые сделали проект возможным, были осуществлены по заниженным земельным ставкам и частично оплачены акциями компаний. |
Advertisers such as MasterCard and Zima paid rates of $110 to $11,000 a week. |
Такие рекламодатели, как MasterCard и Zima, платили от $ 110 до $ 11 000 в неделю. |
Bondfield's investigations into workers' pay revealed considerable differences between the rates paid to men and to women, even for identical work. |
Исследования, проведенные бондфилдом в области оплаты труда рабочих, выявили значительные различия между ставками, выплачиваемыми мужчинам и женщинам, даже за одинаковую работу. |
Does anyone know how much council rates/taxes were paid yearly when it was owned after purchasing for $10? |
Кто-нибудь знает, сколько советские ставки/налоги выплачивались ежегодно, когда он был в собственности после покупки за $10? |
A pattern of seasonal hiring was established, wherein more workers would be hired, and paid at higher rates, during the summers. |
Была установлена система сезонного найма, при которой в летний период нанималось больше работников и выплачивалась более высокая заработная плата. |
Lately, this instrument has gained popularity, since the rates are higher than those paid on bank deposits. |
В последнее время этот инструмент набирает популярность, так как ставки здесь выше, чем по банковским вкладам. |
It was invested abroad because of lower wages paid to the workers overseas made for higher profits and higher rates of return, compared to domestic wages. |
Она была инвестирована за рубежом из-за более низкой заработной платы, выплачиваемой рабочим за рубежом, что позволило получить более высокую прибыль и более высокие нормы прибыли по сравнению с внутренней заработной платой. |
The safety problems and low income in chainsaw thinning of such stands paid on piece rates made it increasingly difficult to find workers for this operation. |
В связи с проблемами в области безопасности труда и низкой оплатой операций по прореживанию с использованием цепных пил, которая производится на сдельной основе, найти работников для проведения таких операций весьма трудно. |
They are to fix the rate of compensation to be paid to the state or the city, and the rates of fare. They can regulate transfers, stock issues, and all that sort of thing. |
Эта же комиссия установит размеры компенсации, выплачиваемой городу или штату, стоимость проездной платы, пересадок и прочее и будет регулировать выпуск акций. |
Minimal rent rates at the enterprises of private ownership are paid according to the agreement of the sides. |
На предприятиях частной формы собственности, минимальные ставки арендной платы устанавливаются по договоренности сторон. |
After this time, infection rates begin to decline and is extremely uncommon in horses over twelve months of age. |
После этого времени заболеваемость начинает снижаться и крайне редко встречается у лошадей старше двенадцати месяцев. |
Put him on indefinite paid leave at his last job. |
Его отправили в бессрочный неоплачиваемый отпуск на последней работе. |
The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period. |
Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты. |
Based on the sample, the estimated effect of the overstated labour rates on this change order was approximately $80,000;. |
Как показал анализ выборки, завышение ставок оплаты труда в этом распоряжении о внесении изменений привело к возникновению дополнительных расходов на сумму около 80000 долл. США;. |
Look if you think we'rewrong, if you think Mr. Hopkins should honestly get paid more than Mrs. Chadwick, then I respect that. |
Послушай если думаешь, что мы не правы, если считаешь, что мистер Хопкинс по-справедливости должен получать больше, чем миссис Чедвик, то я пойму. |
Lenders may charge higher interest rates, and the government may charge higher taxes or fees. |
Кредиторы могут потребовать повышения процентных ставок, а правительство - установить более высокие налоги и сборы. |
Swaps can be negative and positive, depending on the difference in the interest rates of countries whose currencies are traded. |
Свопы могут быть отрицательными и положительными, это зависит от разницы между процентными ставками стран, валюты которых торгуются. |
А если мы работаем всю ночь, мы требуем за это доплаты. |
|
Only small sums were actually paid out, the winners of the big prizes being non-existent persons. |
На самом деле выплачивались только мелкие суммы, а обладатели крупных выигрышей были лицами вымышленными. |
He paid cash to all the outfitters, listed the same useless contact information. |
Всем проводникам заплатил наличкой и оставил одну и ту же бесполезную информацию. |
The sum of $50,000 a year is to be paid to you and Mr. Kane as long as you both live and thereafter to the survivor. |
На протяжении вашей жизни, вам будет выплачиваться 50 тысяч долларов ежегодно. |
Поставщики согласны на оплату через 90 дней. |
|
Tiverzin judged by the look of it that almost everyone on station territory had been paid. |
Тиверзин на глаз определил, что на территории станции расплатились почти со всеми. |
Aidan never paid you much heed, Uncle. |
Эйдан никогда не делал то, чего вы от него ждали, дядя. |
As soon as you've paid the tuition fee. |
Как только внесёте плату за обучение. |
Она внесла десять процентов предоплаты наличными. |
|
With my own hands, I paid out twelve thousand rubles for the house, and it was sold at auction for eight thousand rubles! |
Двенадцать тысяч собственными руками за дом выложила, а он его с аукциона в восьми тысячах спустил! |
I paid big time for that right, Stan. |
И я за это право сполна заплатил, Стэн. |
К сожалению, за их преданность надо платить. |
|
Now, the check scam paid out in cash, so I'm thinking, you know, hush money. |
Теперь, афера проплачивается наличными, так что я думаю, знаете, взятка. |
Consider my debt to you paid in full. |
Считайте, что мой долг оплачен сполна. |
Обучение куплено и проплачено всякими фондами. |
|
Есть какие-нибудь идеи о том, кто заплатил за билет? |
|
I know a good BB with reasonable rates. |
Знаю один хороший, недорогой. |
We should be paid accordingly. |
Это должно оплачиваться соответственно. |
Your tracker paid off. |
Твой жучок сработал. |
Пару лет, и мои долги будут оплачены. |
|
He paid no attention. |
Он не обратил на это никакого внимания. |
If rates go down, many home owners will refinance at a lower rate. |
Если ставки снизятся, многие владельцы домов будут рефинансировать по более низкой ставке. |
Conditions aboard these prison ships were poor, and mortality rates were high. |
Условия на борту этих тюремных кораблей были плохими, а уровень смертности-высоким. |
Such prevalence rates remain unacceptably high and confirm the need of prevention interventions targeting obesity in this setting. |
Такие показатели распространенности остаются неприемлемо высокими и подтверждают необходимость профилактических мероприятий, направленных на борьбу с ожирением в этих условиях. |
A 1995 study found preliminary evidence that gun control legislation enacted in Queensland, Australia reduced suicide rates there. |
Исследование 1995 года выявило предварительные доказательства того, что закон О контроле над оружием, принятый в Квинсленде, Австралия, снизил уровень самоубийств там. |
Higher rates of family rejection were significantly associated with poorer health outcomes. |
Более высокие показатели семейного отторжения были в значительной степени связаны с ухудшением состояния здоровья. |
As of 2015, increased rates of recreational use and addiction are attributed to over-prescription of opioid medications and inexpensive illicit heroin. |
По состоянию на 2015 год возросшие показатели рекреационного использования и наркомании объясняются чрезмерным назначением опиоидных препаратов и дешевым незаконным героином. |
With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly. |
Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло. |
In India, millions of children are forced into child labour due to poverty, high illiteracy rates due to lack of education, unemployment, overpopulation, etc. |
В Индии миллионы детей вынуждены заниматься детским трудом из-за бедности, высокого уровня неграмотности из-за отсутствия образования, безработицы, перенаселенности и т.д. |
Since the tributary signals have different rates, they are asynchronous with respect to each other. |
Поскольку сигналы притока имеют разную скорость, они асинхронны по отношению друг к другу. |
It is the only private organization in the New York area accommodating U.S. servicemen and servicewomen at subsidized rates. |
Это единственная частная организация в районе Нью-Йорка, принимающая американских военнослужащих и женщин-военнослужащих по льготным ставкам. |
This more widely separates lactating females from their calves, increasing nutritional stress for the young and lower reproductive rates. |
Это более широко отделяет лактирующих самок от их телят, увеличивая питательный стресс для молодых и снижая репродуктивные показатели. |
However, this does not translate to significantly lower crash rates in Ireland. |
Однако это не приводит к значительному снижению уровня аварийности в Ирландии. |
Brazil displayed a remarkable reduction in the rates of child stunting under age 5, from 37% in 1974, to 7.1% in 2007. |
Бразилия продемонстрировала заметное снижение показателей задержки роста детей в возрасте до 5 лет с 37% в 1974 году до 7,1% в 2007 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rates paid».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rates paid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rates, paid , а также произношение и транскрипцию к «rates paid». Также, к фразе «rates paid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.