Readily calculated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Readily calculated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легко вычислить
Translate

- readily [adverb]

adverb: легко, с готовностью, охотно, быстро, без труда

- calculated [adjective]

adjective: вычисленный, расчетный, рассчитанный, подсчитанный, годный, преднамеренный, предумышленный, умышленный, намеренный



Biron could find no way of readily calculating the velocity necessary to overcome Rhodia's gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Байрон не мог рассчитать скорость, необходимую для преодоления притяжения планеты.

From these six parameters, the other model values, such as the Hubble constant and the dark energy density, can be readily calculated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих шести параметров легко вычисляются другие модельные значения, такие как постоянная Хаббла и плотность темной энергии.

This first generation of stars re-ionized the surrounding neutral hydrogen, creating expanding bubbles of space through which light could readily travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое поколение звезд повторно ионизировало окружающий нейтральный водород, создавая расширяющиеся пузырьки пространства, через которые свет мог легко перемещаться.

Janos assured me that appropriate garments of the correct size could be readily obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янос заверил меня, что он достанет требуемую одежду нужного размера.

A calculation results in an overflow of the defined value range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычисление приводит к переполнению определенного диапазона значений.

A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи.

Leaders would prefer to speak in the language of readily calculable interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры предпочитают говорить на языке легко измеримых интересов.

However, in missions where questionnaires or survey results indicate miscellaneous expenses higher than the 15 per cent calculation, the actual figure is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в миссиях, в которых результаты опросов или обследований свидетельствуют о более высоких показателях прочих расходов - более 15 процентов, используются фактические показатели.

Observing him, and impressed, as were most women, Madame Rezstadt readily comprehended Aileen's plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Резштадт, на которую он произвел сильное впечатление, как, впрочем, почти на всех женщин, приглядевшись к нему, сразу поняла, в чем несчастье Эйлин.

Too bad it's readily available as a wheel cleaner in pretty much every auto-parts store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он широко доступен в качестве очистителя руля в большинстве магазинов авто запчастей.

I had to see about a friend of my people's, he invented readily. I was asked to see her off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо было подождать одну нашу знакомую,- тут же выдумал он.- Меня попросили ее проводить.

I pretended that I had a disorder of the skin, and asked for a little sulphur, which was readily supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, что у меня накожная болезнь, и попросил серы; мне ее дали.

One would have thought that the citizens, who had shown such eagerness in catching Panikovsky, would readily offer their damning evidence against the lawbreaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, граждане, проявившие такую активность в поимке Паниковского, не замедлят уличить преступника своими показаниями.

A calculated gesture to convince opponents that they're wrong, yet still be reasonable about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчётливый жест, чтобы убедить оппонента в его неправоте, И всё же, надо быть разумным, на этот счёт.

I hope your calculations are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы всё верно рассчитаете.

You took a calculated risk, which was more risk than calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были просчитать предполагаемый риск, а то у вас получается много риска, чем грамотного расчета.

On the basis of which they make their calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании которой делаются расчеты нужных контингентов.

They're firing calculations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вычисляли траекторию удара.

Do the calculation in moles first...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала посчитай всё в молях...

Removing from the calculations serial killer groupies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая поклонниц серийных убийц...

Although I'm not sure I understand how Pauli repulsion is so readily reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не уверен, что понимаю, как принцип запрета Паули был так охотно изменен.

They readily agreed that the point of greatest danger was that opposite to the outwork of which the assailants had possessed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба считали, что наиболее опасным пунктом были ворота напротив той передовой башни, которой успел овладеть неприятель.

Well I'm not sure, but I heard them say that the material was readily accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я не уверен, но я слышал, как они говорили, что материал доступен.

Well, I can only theorize that it takes a while for the storm's effects to become readily apparent on Cylon physiology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то это только теория о воздействии штормовой радиации на организм Сайлонов

He tried various oval-like curves, calculated away made some arithmetical mistakes which caused him to reject the correct answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробовал различные овальные кривые, считал и считал, делал арифметические ошибки, из-за которых ускользал верный ответ.

I have still a pocket-book tolerably well lined, and I need not say how readily I should share my wealth with Godall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бумажник при мне и, кажется, не совсем пуст. Незачем говорить, что я готов поделиться всем, что у меня есть, с Годолом.

Even he who is accustomed to the spectacle will not pass on without indulging in a certain train of thought which it is calculated to call forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже тот, для кого стая грифов не новость, невольно задумается: для чего собрались эти хищники?

So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды.

I calculate the death toll at 7 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчитала смерть 7 миллионов.

I calculate that the worm is now present in a Significant percentage of the world's computer systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсчитал что этот червь сейчас присутствует в значительной части компьютеров по всему миру.

Just a matter of probability calculated by my electronic brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова вероятность, подсчитанная моим электронным мозгом.

He saw through their schemes readily enough, and even marveled that such numbers of them could find sufficient prey to keep them going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел их насквозь и диву давался, что добычи хватает на такое огромное множество ртов.

To calculate √S, where S = 125348, to six significant figures, use the rough estimation method above to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вычислить √S, где S = 125348, до шести значимых цифр, воспользуйтесь приведенным выше методом грубой оценки.

Typically, wood degrades in most environments and does not endure for archaeological discovery so readily as other materials such as stone and metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, дерево деградирует в большинстве сред и не так легко переносит археологические находки, как другие материалы, такие как камень и металл.

Kara provides a dynamic model to calculate the number of slaves in the world each year, with an estimated 29.2 million at the end of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара предоставляет динамическую модель для расчета количества рабов в мире каждый год, с оценкой 29,2 миллиона в конце 2009 года.

The above equations calculate the steady state mass flow rate for the pressure and temperature existing in the upstream pressure source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные выше уравнения рассчитывают установившийся массовый расход для давления и температуры, существующих в источнике давления выше по потоку.

The model was run to calculate the effectiveness of the run-around system and the capabilities of the ground source heat pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель была запущена для расчета эффективности системы обкатки и возможностей теплового насоса наземного источника.

In its new form, it can readily be downsampled and is more convenient to many DSP algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей новой форме он легко может быть уменьшен и более удобен для многих алгоритмов DSP.

These changes amounted to 0.1 percent and were readily tolerated by then-existing television receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения составили 0,1% и были легко переносимы существующими в то время телевизионными приемниками.

A general rule for calculating the power handling of film capacitors is not available because of vendor-related internal construction details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее правило для расчета энергопотребления пленочных конденсаторов недоступно из-за деталей внутренней конструкции, связанных с поставщиком.

The dye does not require a mordant and will readily stain the hand if picked without gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краска не требует протравы и легко испачкает руку, если ее взять без перчаток.

In 1874 he found that octahedral faces are less readily soluble than cubic faces for ammonium alum crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году он обнаружил, что октаэдрические грани менее легко растворимы, чем кубические грани для кристаллов аммониевых квасцов.

Documents can be verified as being created on ink or paper readily available at the time of the item's implied creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы могут быть проверены как созданные на чернилах или бумаге, легко доступных в момент предполагаемого создания элемента.

A company's offensive capabilities would also be readily exposed by such an aggressor's competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступательные возможности компании также были бы легко разоблачены конкурентами такого агрессора.

The one-dimensional optical transfer function can be calculated as the discrete Fourier transform of the line spread function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одномерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как дискретное преобразование Фурье линейной функции распространения.

Visayan warty pigs are also vulnerable to genetic contamination, as they readily hybridize with feral domestic pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висайские бородавчатые свиньи также уязвимы к генетическому заражению, поскольку они легко скрещиваются с дикими домашними свиньями.

Practical information is now more readily available for farmers interested in cane rat breeding, but training is still advised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практическая информация теперь более доступна для фермеров, заинтересованных в разведении тростниковых крыс, но обучение все еще рекомендуется.

Salicylic acid works by causing the cells of the epidermis to slough off more readily, preventing pores from clogging up, and allowing room for new cell growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салициловая кислота работает, заставляя клетки эпидермиса более легко отшелушиваться, предотвращая закупорку пор и оставляя место для роста новых клеток.

Psoroptic mites as adults are just large enough to see with the naked eye and can crawl readily using long legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псороптические клещи, будучи взрослыми, достаточно велики, чтобы видеть невооруженным глазом, и могут легко ползать на длинных ногах.

The Gini coefficient calculated from a sample is a statistic and its standard error, or confidence intervals for the population Gini coefficient, should be reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент Джини, рассчитанный по выборке, является статистическим показателем,и его стандартная ошибка, или доверительные интервалы для коэффициента Джини популяции, должна быть сообщена.

Gelatin readily dissolves in hot water and sets to a gel on cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желатин легко растворяется в горячей воде и застывает в гель при охлаждении.

These behaviours become less frequent as the birds mature, but adults will readily climb on objects such as bales of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение становится менее частым по мере взросления птиц, но взрослые охотно забираются на такие предметы, как тюки соломы.

Chronic kidney failure is measured in five stages, which are calculated using the person’s GFR, or glomerular filtration rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроническая почечная недостаточность измеряется в пять стадий, которые рассчитываются с использованием СКФ человека, или скорости клубочковой фильтрации.

With the closest vessel only 3,000 yards away Wanklyn continued to calculate the bearing and speed of the enemy, until eventually he ordered the boat to dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда до ближайшего судна оставалось всего 3000 ярдов, Ванклин продолжал вычислять Пеленг и скорость противника, пока в конце концов не приказал лодке погрузиться.

It could perform involuntary wheelies readily, again a frequent cause of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог легко совершать непроизвольные движения на колесах, что опять же было частой причиной несчастных случаев.

Much of his work is readily available in print and online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его работ легко доступна в печати и интернете.

The ribs also deform through the choke more readily than a solid slug would, thus reducing pressure and wear on the choke to safe levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра также деформируются через дроссель более легко, чем это сделал бы твердый слиток, что снижает давление и износ дросселя до безопасного уровня.

Because of the soft texture of the wool and the lower guard-hair count in the coat, matting occurs more readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за мягкой текстуры шерсти и более низкого количества защитных волос в пальто матирование происходит более легко.

It is important to make this information readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно сделать эту информацию легкодоступной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «readily calculated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «readily calculated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: readily, calculated , а также произношение и транскрипцию к «readily calculated». Также, к фразе «readily calculated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information