Real project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Real project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальный проект
Translate

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real economy sector - реальный сектор экономики

  • real-time quantitative - в реальном масштабе времени количественный

  • real estate brokerage services - риэлторские услуги

  • real index - реальный показатель

  • real underlying - реальный базовый

  • real allrounder - настоящему универсальны

  • real estate improvements - улучшение недвижимости

  • real estate stocks - реальные запасы недвижимости

  • real stories - реальные истории

  • real essence - истинная сущность

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать



Another example is MIT's ongoing CarTel project where a fleet of taxis work by collecting real-time traffic information in the Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-продолжающийся проект картеля Массачусетского технологического института, где парк такси работает, собирая информацию о дорожном движении в реальном времени в районе Бостона.

They project real GDP declining at an annual rate of 2.9% in the fourth quarter and 1.1% in the first quarter of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прогнозируют снижение реального ВВП в годовом исчислении на 2,9% в четвертом квартале и на 1,1% в первом квартале 2009 года.

Best regards, and bravo for this wonderfull project that is, in my opinion, totally in tune with the real nature and purpose of the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наилучшими пожеланиями и браво для этого замечательного проекта, который, на мой взгляд, полностью соответствует реальной природе и цели Интернета.

As the founder of the project, I usually try to welcome all new members, but because of vacation and Real Life in general, I didn't even notice until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как основатель проекта, я обычно стараюсь приветствовать всех новых участников, но из-за отпуска и реальной жизни в целом, я даже не замечал до сих пор.

The project will add value to and complement these port facilities and could become a real spur to local development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий проект поможет повысить эффективность этих портовых инфраструктур и сделать их взаимодополняющими, поскольку он способен стать подлинным ускорителем местного развития.

There are far more disturbing things in the real world, this project is about documenting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть гораздо более тревожные вещи в реальном мире, этот проект о документировании их.

In his next project, 127 Hours, directed by Danny Boyle, Franco portrayed real-life mountain climber Aron Ralston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем следующем проекте 127 часов, режиссером которого был Дэнни Бойл, Франко изобразил настоящего альпиниста Арона Ралстона.

During project execution, however, a real-life project will never execute exactly as it was planned due to uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время выполнения проекта реальный проект никогда не будет выполняться точно так, как он был запланирован из-за неопределенности.

Felix Sater, the Trump associate who promised to get Putin on board for a major real estate project in Moscow, wasn't among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнера Трампа Феликса Сейтера (Felix Sater), который для реализации крупного проекта строительства недвижимости в Москве обещал заручиться поддержкой Путина, среди них не было.

The real goal of this project is to have these lasers of mine produce massive fissures in the Earth's crust releasing millions of tons of molten lava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная цель этого проекта - с помощью лазеров спровоцировать массовое возникновение трещин в земной коре и освободить миллионы тон раскаленной лавы.

People need to remove the literacy project and create a linking page with real facts and figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны удалить проект грамотности и создать страницу ссылок с реальными фактами и цифрами.

He was known for creating the marriage of fashion and real estate with his project 20 Pine Armani Casa, where Armani was hired to design the interior of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен тем, что создал брак Моды и недвижимости со своим проектом 20 Pine Armani Casa, где Армани был нанят для проектирования интерьера здания.

As these real-world examples show, no country that wants to benefit from the European project has been able to have its cake and eat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывают эти примеры из реального мира, ни одна страна, желающая воспользоваться выгодами европейского проекта, не смогла «и рыбку съесть, и в пруд не влезть».

In May 2011, Google released an open-source project for browser-based real-time communication known as WebRTC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2011 года Google выпустила проект с открытым исходным кодом для браузерной коммуникации в режиме реального времени, известный как WebRTC.

In 2015, INPE launched five complementary projects as part of the Terra Brasilis project to monitor deforestation closer to real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году INPE запустила пять дополнительных проектов в рамках проекта Terra Brasilis по мониторингу обезлесения ближе к реальному времени.

When I was given a project, its only value to me was to learn to solve it as I would solve I a real one in the future. I did them the way I'll build them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда передо мной ставили задачу, главным для меня было научиться решать её так, как в будущем я буду решать её на деле, так, как буду строить.

When the project is never completed, investors seek their money back but find the supposed trust fund is empty as both lawyer and real estate developer are fraudulent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда проект так и не завершен, инвесторы ищут свои деньги обратно, но обнаруживают, что предполагаемый трастовый фонд пуст, поскольку и юрист, и застройщик являются мошенниками.

EFiX is confirmed to use real EFi implementation, but not emulation and is not based on any OSX86 project known till today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждено, что EFiX использует реальную реализацию EFi, но не эмуляцию и не основан ни на одном проекте OSX86, известном до сегодняшнего дня.

In the summer of 2013, screenwriter Gary Spinelli was looking for a project that was based on real events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2013 года сценарист Гэри Спинелли искал проект, основанный на реальных событиях.

And for that reason, I'm continuing to work on this science fair project from 2012 to bring it from the laboratory into the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому с 2012 года я продолжаю работу над проектом, чтобы перенести его из лаборатории в реальную жизнь.

Throughout the project, Curriculum-Framing Questions challenge students to think and make connections to concepts that matter in the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проекта направляющие вопросы заставляют учащихся задуматься и связать предмет изучения с концепциями реального мира.

Colon's Gym is ready to make a sizable donation to my pocket... and your real estate project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонский спортзал готов сделать внушительное пожертвование нам... и твоему проекту по недвижимости.

I ran a data match of all invoices paid by the Terraforming Project with a list of all real companies in the tax registry of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сравнил список инвойсов, оплаченных этим отделом, с официальным реестром компаний империи.

However many commentators doubt that this is a real project, and see it as more likely to be a staged leak to intimidate the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие комментаторы сомневаются, что это реальный проект, и видят в нем скорее инсценированную утечку, чтобы запугать Соединенные Штаты.

Given the sensitive nature of this project, I had to make sure you were the real McCoy before I fully read you in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая деликатный характер этого проекта, прежде чем полностью посвятить вас в суть дела, я должен был удостовериться, что вы - настоящий специалист.

So, I continued to work on this project of how photography seduces us and is more interesting to look at than the actual real subject matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я продолжила работать над проектом о том, как фотография соблазняет нас и оказывается интереснее, чем сам предмет обсуждения.

If he were real, white America couldn't project all its fantasies of curative black benevolence on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он был настоящим, белая Америка не смогла бы проецировать на него все свои фантазии о целебной черной благотворительности.

Directed by Gregory Doran, and featuring Simon Russell Beale, the RSC's version used performance capture to project Ariel in real time on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Грегори Доран, а также с участием Саймона Рассела била, версия RSC использовала захват производительности для проецирования Ариэль в реальном времени на сцене.

RTE's Real Food Campaign, directed by Dan Kittredge, is a project promoting nutrient rich food and creating a new standard for food quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания RTE Real Food Campaign, возглавляемая Дэном Киттреджем, представляет собой проект, продвигающий богатые питательными веществами продукты питания и создающий новый стандарт качества пищевых продуктов.

It should be complemented with another project where real admin reform can be discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следует дополнить еще одним проектом, в рамках которого можно было бы обсудить реальную административную реформу.

So from then on, we were inspired to take our project further, performing more tests to make it more effective and testing it in real world situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор мы вдохновились сделать наш проект более эффективным, мы проводили новые испытания, чтобы сделать его более эффективным, и тестировали в реальных ситуациях.

The real value of the project triangle is to show the complexity that is present in any project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная ценность треугольника проекта заключается в том, чтобы показать сложность, которая присутствует в любом проекте.

As a soundtrack composer and in the synthesizer project Binary Reptile, he uses his real name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве композитора саундтрека и в проекте синтезатора Binary Reptile он использует свое настоящее имя.

I'm a real estate developer, about to break ground on a new project, and, uh, I'm looking for some help... local guys that I can trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я риэлтор, и вот вот начинаю новый проект и мне нужна помощь... местных парней, которым можно доверять.

The project became real in 2006 when the mayor Trifun Kostovski asked for feasibility studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект стал реальным в 2006 году, когда мэр Трифун Костовский попросил технико-экономическое обоснование.

The minor also requires students to participate in a project-based action learning class designed to apply their classroom lessons to real sustainability issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минор также требует от студентов участия в проектном классе обучения действиям, предназначенном для применения их уроков в классе к реальным проблемам устойчивости.

The Lingotek project management system helped project managers track translation projects in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления проектами Lingotek помогла руководителям проектов отслеживать переводческие проекты в режиме реального времени.

Very little new technology was developed for the Llama project, and so there was no real effect on the existing range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проекта Лама было разработано очень мало новых технологий, и поэтому никакого реального воздействия на существующий ареал не было.

Future Force Warrior was a futuristic research project with real deliverables folded into the Nett Warrior program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Future Force Warrior был футуристическим исследовательским проектом с реальными результатами, свернутыми в программу Nett Warrior.

The main fictional character of Bruno was inspired by a real-life diver of wrecks named Bruno, whom Montgomery had met while working on the Mary Rose project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный вымышленный персонаж Бруно был вдохновлен реальным ныряльщиком затонувших судов по имени Бруно, с которым Монтгомери познакомился во время работы над проектом Мэри Роуз.

For the story to be believed, the film project was reported on in specialist magazines, press conferences were organised, and the fictitious production company had a real office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы легенда была достоверной, в специализированных журналах писалось о проекте фильма , устраивались пресс-конференции, вымышленная производственная компания имела реальный офис.

In 1990, they collaborated on a musical project called Bathtub is Real, in which they both sang and played guitar and drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году они сотрудничали в музыкальном проекте под названием Bathtub Is Real, в котором они пели и играли на гитаре и барабанах.

And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так?

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона.

Project for enhancing the rural economic competitive-ness of Yoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект повышения экономической конкурентоспособности сельского хозяйства Йоро.

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

When dealing with small requests for project-related materials, can offer templates and previously developed in-house design solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении небольших просьб о подготовке связанных с проектами материалов может предложить шаблоны и разработанные ранее внутренние дизайнерские решения.

Select the project or activity, and then click Assign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите требуемый проект или мероприятие, а затем последовательно выберите команды Назначить.

Make sure the display you want to project to supports Miracast and that it's turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что устройство, на которое вы хотите проецировать изображение, поддерживает технологию Miracast и включено.

Only the two external project types, time-and-material and fixed-price projects, can be invoiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставление накладных возможно только для двух типов внешних проектов — Время и расходы и Проекты с фиксированной ценой.

Be that as it may, the Commission has just closed the Paks II procurement investigation, effectively clearing the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Еврокомиссия только что прекратила расследование процедуры закупок для проекта «Пакш-2», фактически сняв с него всяческие подозрения.

After you have added media to a project, you can add a soundtrack to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления мультимедийных данных в проект в него также можно добавить звуковую дорожку.

Closing Zoe project D. Monroe, rough cut 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть ЗОИ-файлы, объект - Д. Монро, предварительный монтаж - 6.

Obviously it's water under the bridge, because he wants to talk about collaborating on a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что с тех пор много воды утекло, ибо он хочет поговорить о совместной работе.

I was doing my project on population movements in 1994, when the Rwandan president's plane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал свой проект по перемещению населения в 1994 году, когда был сбит самолет президента Руанды

So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не знаете, что Джордж ведёт закулисные политические интриги с мэром, и деньги на реконструкцию уже были внесены в проект по ремонту дороги.

She said she was working for a clean-water project And thought our induction technology could help with the well drilling in africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что работает над проектом Чистая вода и считает, что наши индукционные технологии могут помочь при бурении скважин в Африке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, project , а также произношение и транскрипцию к «real project». Также, к фразе «real project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information