Real time quantitative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In the years since, the picture has apparently changed very little in quantitative terms. |
В последующие годы картина, по-видимому, очень мало изменилась в количественном отношении. |
The following is intended to provide a real and complete picture of the subject. |
Приводимая ниже информация преследует цель дать реальную и полную картину происходившего. |
A real city, not a colorless berg like Juniper. |
Настоящий город, не бесцветная мерзлая гора типа Арчи. |
The point is that Ball is a real Siberian Husky. |
Проблема заключается в том, что Мячик настоящая сибирская лайка. |
A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will. |
За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли. |
That part of her that had grown hard and bitter in the real world mocked her for her childishness. |
Та ее часть, что закалилась в суровом реальном мире, высмеивала детскую непосредственность другой половины. |
Then he turned up the radio, real loud, so you couldn't hear him pulling up the boards. |
Потом он включил громко радио чтобы вы не услышали, как он отрывает доски. |
These reports should be concise and action-oriented and include both quantitative and qualitative data. |
Эти доклады должны быть сжатыми и ориентированными на конкретные действия и должны включать в себя как качественные, так и количественные показатели. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
Я думал, наша совместная работа и есть твоя настоящая страсть. |
|
The ferry systems on the Caspian Sea from Kazakhstan and Turkmenistan to the Caucasus region are quantitatively and qualitatively inadequate. |
Паромные системы на Каспийском море из Казахстана и Туркменистана в кавказский регион неадекватны как в количественном, так и качественном отношении. |
Moreover, while the CTBT institutes a qualitative cap, an FMCT will institute a quantitative cap to the production of nuclear weapons. |
Кроме того, если ДВЗЯИ устанавливает качественный лимит, то ДЗПРМ установит количественный предел на производство ядерного оружия. |
Others claim to see the machinations of individuals in Putin's inner circle bent on harming the academy or stripping it of its estimated $10 billion in real estate holdings. |
Впрочем, критики видят в происходящем махинации людей из окружения президента, которые стремятся ослабить академию или наложить руки на ее имущество, оцениваемое в 10 миллиардов долларов. |
And I felt real alone for a long time, till Corbin. |
И я чувствовала себя одинокой долгое время, до Корбина. |
They can make a real impact on Government policy, curb its power, really, hold it to account. |
Они могут иметь серьезное влияние на политику правительства, сдерживать его силу, с ними приходится считаться. |
– Да ты реальный кофеиновый торчок. |
|
But if you persist in holding onto the utopia you've built for yourself, you run the risk of losing touch with what is actually real. |
Но если вы продолжите держаться за утопию, которую построили для себя, вы рискуете утратить представление о том, что на самом деле реально. |
It was quite true, men had no real glamour for a woman: if you could fool yourself into thinking they had, even as she had fooled herself over Michaelis, that was the best you could do. |
Прав Томми: потерял мужчина очарование в глазах женщины. И остается обманывать себя, как обманывала она себя, увлекшись Микаэлисом. |
He watched a documentary this morning on quantitative easing, so... |
Он смотрел документальный фильм этим утром по смягчению кредитной политики, так что... |
There's no quantitative method for evaluating such a question. |
На этот вопрос нет однозначного ответа. |
Количественная обратная связь говорит нам, сколько и сколько. |
|
There is no theoretical framework quantitatively describing the strength of such decoherence effects, though. |
Однако нет никакой теоретической основы, количественно описывающей силу таких эффектов декогеренции. |
Jan Baptist van Helmont, who discovered several gases such as carbon dioxide, performed the first quantitative experiment. |
Ян Баптист Ван Гельмонт, открывший несколько газов, таких как углекислый газ, провел первый количественный эксперимент. |
The results can be analyzed quantitatively by visualizing the gel with UV light and a gel imaging device. |
Результаты могут быть проанализированы количественно путем визуализации геля с помощью УФ-излучения и устройства для визуализации геля. |
Fechner's 1860 Elements of Psychophysics challenged Kant's stricture against quantitative study of the mind. |
Элементы психофизики Фехнера 1860 года бросали вызов кантовской строгости против количественного изучения психики. |
It was Ferdinando's idea to build an open source library that could be used by quants all over the world when starting to build a new quantitative library. |
Это была идея Фердинандо построить библиотеку с открытым исходным кодом, которая могла бы использоваться квантами во всем мире, начиная строить новую количественную библиотеку. |
The focus of this four-year applied degree is on the development of analytical, quantitative, computing and communication skills. |
Основное внимание в этой четырехлетней прикладной степени уделяется развитию аналитических, количественных, вычислительных и коммуникационных навыков. |
Problem solving questions are designed to test the ability to reason quantitatively and to solve quantitative problems. |
Вопросы для решения проблем предназначены для проверки способности рассуждать количественно и решать количественные задачи. |
In addition, oxytocin was quantitatively twice as important in predicting generosity as was altruism. |
Кроме того, окситоцин в количественном отношении был вдвое важнее для предсказания щедрости, чем альтруизм. |
Mainstream economic theory relies upon a priori quantitative economic models, which employ a variety of concepts. |
Господствующая экономическая теория опирается на априорные количественные экономические модели, которые используют различные концепции. |
Quantitative information includes melting point, boiling point, and index of refraction. |
Количественная информация включает в себя температуру плавления, температуру кипения и показатель преломления. |
In particular, a number of quantitative studies tend towards demonstrating a firearm prevalence-homicide association. |
В частности, ряд количественных исследований, как правило, демонстрируют связь распространенности огнестрельного оружия с убийствами. |
A range of qualitative and quantitative research methods are used in implementation research in health. |
При проведении исследований в области здравоохранения используется целый ряд качественных и количественных методов исследования. |
For example, it is used in quantitative scientific modeling, which can generate new hypotheses and predictions to be tested. |
Например, он используется в количественном научном моделировании, которое может генерировать новые гипотезы и прогнозы, подлежащие проверке. |
The usefulness of quantitative risk assessment has been questioned, however. |
Однако полезность количественной оценки риска была поставлена под сомнение. |
Barry Commoner, Brian Wynne and other critics have expressed concerns that risk assessment tends to be overly quantitative and reductive. |
Барри Коммонер, Брайан Уинн и другие критики выразили обеспокоенность тем, что оценка риска имеет тенденцию быть чрезмерно количественной и редуктивной. |
Transpersonal psychology has been noted for undervaluing quantitative methods as a tool for improving our knowledge of spiritual and transpersonal categories. |
Трансперсональная психология была замечена за недооценку количественных методов как инструмента для улучшения наших знаний о духовных и трансперсональных категориях. |
It redirected researchers from assumptions and personal beliefs to compelling investigations and quantitative and qualitative explorations. |
Она перенаправила исследователей от предположений и личных убеждений к убедительным исследованиям и количественным и качественным исследованиям. |
The Bank of Japan used quantitative easing to expand the country's money supply in order to raise expectations of inflation and spur economic growth. |
Банк Японии использовал количественное смягчение для расширения денежной массы страны, чтобы повысить ожидания инфляции и стимулировать экономический рост. |
It is not entirely true that humanistic psychology is against quantitative research. |
Не совсем верно, что гуманистическая психология выступает против количественных исследований. |
Most quantitative metabolites are digestibility reducers that make plant cell walls indigestible to animals. |
Большинство количественных метаболитов являются редукторами усвояемости, которые делают клеточные стенки растений неперевариваемыми для животных. |
A major feature of quantitative methods used in situated cognition is the absence of outcome measures. |
Важнейшей особенностью количественных методов, используемых в ситуационном познании, является отсутствие показателей результата. |
Even now, as its practitioners admit, the field of quantitative genetics has been of little value in helping improve varieties. |
Даже сейчас, как признают ее практикующие специалисты, область количественной генетики имеет мало значения для улучшения сортов. |
Quantitative psychological research - Quantitative psychology - Quantitative trait locus - Quantum Psychology. |
Количественные психологические исследования-количественная психология-количественный локус признака-квантовая психология. |
The second feature that defies quantitative description is the end point or climax. |
Вторая особенность, которая не поддается количественному описанию, - это конечная точка или кульминация. |
For the quantitative sampling of sedimentary environments at all depths a wide variety of samplers have been devised. |
Для количественного отбора проб осадочных сред на всех глубинах были разработаны самые разнообразные пробоотборники. |
The epibenthic sled should not be used for a quantitative study. |
Эпибентные сани не следует использовать для количественного исследования. |
Blending of traits in the progeny is now explained by the action of multiple genes with quantitative effects. |
Смешение признаков в потомстве теперь объясняется действием нескольких генов с количественными эффектами. |
One advantage of the tensile test is that it provides quantitative data of the weld for both weld seam and the base material. |
Одним из преимуществ испытания на растяжение является то, что оно обеспечивает количественные данные сварного шва как для сварного шва, так и для основного материала. |
3,5-dinitrosalicylic acid is another test reagent, one that allows quantitative detection. |
3,5-динитрозалициловая кислота является еще одним тест-реагентом, который позволяет проводить количественное определение. |
The Statistical Forecasting article would offer links to the many different quantitative forecasting techniques. |
Статья о статистическом прогнозировании будет содержать ссылки на множество различных методов количественного прогнозирования. |
Quantitative forecasting models are used to forecast future data as a function of past data. |
Количественные модели прогнозирования используются для прогнозирования будущих данных в зависимости от прошлых данных. |
In early November 2010 the United States launched QE2, the second round of quantitative easing, which had been expected. |
В начале ноября 2010 года Соединенные Штаты запустили QE2, второй раунд количественного смягчения, который был ожидаемым. |
Quantitative methods produced errors of 10–15%, and traditional unstructured forecast methods had errors of about 20%. |
Количественные методы давали погрешность 10-15%, а традиционные неструктурированные методы прогноза имели погрешность около 20%. |
When calculating it, the investor looks at both the qualitative and quantitative aspects of the business. |
При его расчете инвестор рассматривает как качественные, так и количественные аспекты бизнеса. |
Kato and Yoshiba discuss qualitative and quantitative ways of controlling model risk. |
Като и Есиба обсуждают качественные и количественные способы управления модельным риском. |
The American mathematician George Birkhoff's 1933 Aesthetic Measure proposes a quantitative metric of the aesthetic quality of an artwork. |
Американский математик Джордж Биркофф в своей работе эстетическая мера 1933 года предлагает количественную метрику эстетического качества произведения искусства. |
This phrase was coined in 1976 as a quantitative literature review. |
Эта фраза была придумана в 1976 году как количественный обзор литературы. |
The Babbitt vs. Shakespeare question is a qualitative vs. a quantitative one. |
Вопрос Бэббита и Шекспира-это вопрос качественного и количественного характера. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «real time quantitative».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «real time quantitative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: real, time, quantitative , а также произношение и транскрипцию к «real time quantitative». Также, к фразе «real time quantitative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
