Reality was very different - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: реальность, действительность, явь, подлинная сущность, истинность, реализм, нечто реальное, неподдельность
escape from reality - сбежать от реальности
disconnection from reality - отключение от реальности
imagined reality - представить реальность
face new reality - лицо новой реальности
deny the reality - отрицать реальность
makes this a reality - делает это реальность
reflect this reality - отражать эту реальность
break from reality - перерыв от реальности
clash with reality - Столкновение с реальностью
soon become reality - скоро станет реальностью
Синонимы к reality: physical existence, real life, truth, the real world, actuality, fact, faithfulness, authenticity, realism, fidelity
Антонимы к reality: dream, illusion, unreality, delusion, virtuality, sleep, invention, impossibility
Значение reality: the world or the state of things as they actually exist, as opposed to an idealistic or notional idea of them.
was weighed - взвешивали
was submit - было представить
was weakening - слабеет
was narrow - был узок
was wise - был мудр
was intriguing - был интригующим
cattle was - крупный рогатый скот был
was substandard - был нестандартным
was reinforced - была усилена
was sit - была сидячей
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
adverb: очень, даже
adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный
very clear focus - очень четкий фокус
was very helpful - было очень полезно
very upbeat - очень оптимистичный
very splendid - очень великолепный
very diligently - очень усердно
very unfavourable - очень неблагоприятны
very puzzled - очень озадачило
is very powerful - является очень мощным
very dry skin - очень сухая кожа
making it very - что делает его очень
Синонимы к very: actual, precise, exact, sheer, simple, mere, pure, identical, selfsame, mega
Антонимы к very: somewhat, slightly
Значение very: actual; precise (used to emphasize the exact identity of a particular person or thing).
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different times - разные времена
extremely different - очень разные
different agenda - другая повестка дня
different regulations - различные правила
different items - различные элементы
can be different - могут быть разными
different legal effects - различные правовые последствия
at different concentrations - при различных концентрациях
of different sorts - различных видов
different sales channels - различные каналы продаж
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
The West probably should give Ukraine a generous package of financial assistance (political reality means that it won’t, but that’s a different story). |
Возможно, Западу, действительно, следовало бы оказать Украине щедрую финансовую поддержку (правда, политические реалии таковы, что он не будет ее оказывать, но это уже другая история). |
What followed was so different that, but for the reality of sorrow which remained with him, this strange part must have resembled a dream. |
Последующая жизнь была настолько иной, что если бы не подлинная скорбь, никогда его не покидавшая, этот странный период скорее походил бы на сон. |
It's just very difficult for human beings to tell the difference between fiction and reality, and it has become more and more difficult as history progressed, because the fictions that we have created - nations and gods and money and corporations - they now control the world. |
Просто людям очень сложно отличить вымысел от реальности, и по мере продвижения истории это становится всё сложнее и сложнее, потому что созданные нами фикции, такие как нации, боги, деньги и корпорации, теперь управляют миром. |
Secondly, watching inappropriate programmes leads to children`s cruelty and violence because it is not always easy for them to determine the difference between reality and fantasy. |
Во-вторых, просмотрнеподходящих программ приводит к детской жестокости, потому что им трудно осознавать разницу между реальностью и фантазией. |
For all the talk of a transatlantic partnership and an alliance of equals, the reality has always been very different. |
Сколько бы они ни говорили о трансатлантическом партнерстве и союзе равных, эти речи всегда были далеки от реальности. |
The reality was so startlingly different that the prisoners referred to the pamphlet as the prison joke book. |
Реальность же так сильно отличалась от того, что рекомендовали заключенным, что брошюра воспринималась как шутка. |
And if you looked at education, jobs, economy, wealth, prison, you'd see that people of color face a very different reality than those whose ancestors came... |
И если взглянешь на образование, работу, экономику, богатство, тюрьмы, то увидишь, что у цветных людей совсем другая реальность, чем у тех, чьи предки прибыли... |
The underlying reality pointed to could be phrased wholly differently... |
Глубинную реальность, на которую указывалось, можно было бы сформулировать совершенно иначе... |
Findings from the first missions to Venus showed the reality to be quite different, and brought this particular genre to an end. |
Результаты первых экспедиций на Венеру показали, что реальность совершенно иная, и положили конец этому жанру. |
Scientists have theorised that there are an infinite number of dimensions each containing a different possible version of reality. |
Ученые пологают, что есть бесконечное количество измерений, каждое содержит различную возможную версию действительности. |
And the reality that the Eagles are holding... is a different reality than what the Patriots are holding. |
реальность команды Орлы отличается от реальности команды Патриоты. |
And right now, it makes no difference to you, either, 'cause you need to deal with the reality of your current situation. |
И прямо сейчас, для Вас это тоже не имеет значения. Вам необходимо разобраться с данной ситуацией. |
One of the main differences among religions is whether the ultimate reality is a personal God or an impersonal reality. |
Одно из главных различий между религиями заключается в том, является ли конечная реальность личным Богом или безличной реальностью. |
The poor kid can't tell the difference between fantasy and reality, and it's only getting worse. |
Бедняга не различает сказки и реальность, и чем дальше, тем хуже. |
I mean, entirely different movies, but we'll never see it... because, you know, we're kind of trapped in this one reality restriction type of thing. |
Это были уже другие фильмы, но мы их никогда не увидим, потому что мы уже в ловушке этой единственной реальности. |
I want a different reality, that's why I make this music. |
Я хочу другой реальности, вот почему я делаю эту музыку. |
Metzger said that I wouldn't be able to tell the difference between a hallucination and reality, and Neets, |
Мецгер сказал, что я не смогу различать галлюцинации и реальность. |
Albert and Loewer argue that the mind must be intrinsically different than the physical reality as described by quantum theory. |
Альберт и Левер утверждают, что разум должен внутренне отличаться от физической реальности, описываемой квантовой теорией. |
The guilt is there because of a lack of differentiation between phantasy and reality. |
Чувство вины возникает из-за отсутствия разграничения между фантазией и реальностью. |
Then, as he put the letter in his pocket, he felt a queer little pang of bitterness because reality seemed so different from the ideal. |
И, пряча письмо в карман, он почувствовал легкую горечь: как мало похожа действительность на то, о чем мы мечтаем. |
But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different. |
Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе. |
You know, it's like looking through the chandelier of reality from a different vantage point, you know |
Знаете, это как смотреть сквозь люстру реальности с другой точки наблюдения. |
It implies that, for the pragmatists, the success of a theory and the theory's fit with reality are two different things. |
Некоторые транспортные средства чувствительны к усилию, прилагаемому болтами, и затяжка должна производиться с помощью динамометрического ключа. |
No-one likes to admit it, but the reality is a tiny fraction different from that which Newton predicts it should be. |
Никто не желает признавать этого, но наша реальность отличается о того, как ее описал Ньютон. |
So- It's clear A.J. can tell the difference between reality and fantasy, right? |
Так что... очевидно, что Эй-Джей видит разницу между реальностью и фантазией, не так ли? |
You drag the slider to highlight your icons, and then just click Submit to answer, and we animate away the difference between your answer and reality. |
Вы перетаскиваете ползунок, чтобы выделить иконки, а затем просто нажимаете Отправить, а мы анимируем разницу между вашим ответом и реальностью. |
Now you can't even differentiate between reality and your own imagination? |
Ты уже не видишь разницы между реальностью и мечтами? |
In reality, Hildebrandt was born into poverty under a different name in London, England sometime in the 1850s. |
На самом деле Хильдебрандт родился в нищете под другим именем в Лондоне, Англия, где-то в 1850-х годах. |
Still couldn't tell the difference between reality and fantasy. |
Все еще не видел разницы между действительностью и фантазией. |
Although on paper still an integral part of the Republic of Serbia, the reality is different. |
Несмотря на то, что на бумаге Косово продолжает оставаться неотъемлемой частью Республики Сербии, на деле ситуация совсем иная. |
Isn't it time that I go outside and experience reality, step beyond the office doors and see the difference for myself? |
Может быть сейчас как раз время выходить в реальность и встречаться с ней, выйти за двери офиса и увидеть разницу? |
И реальность от фантазии отличаю. |
|
Augmented reality also gives users the ability to practice different forms of social interactions with other people in a safe, risk-free environment. |
Дополненная реальность также дает пользователям возможность практиковать различные формы социального взаимодействия с другими людьми в безопасной, безрисковой среде. |
In reality, light coming from different parts of the Sun take different amounts of time to reach the Earth. |
На самом деле свету, исходящему из разных частей Солнца, требуется разное время, чтобы достичь Земли. |
” at different intervals, but in reality, the lyrics call for getting drunk on art, in the creative process. |
в разные промежутки времени, но на самом деле, тексты призывают опьянеть от искусства, в творческом процессе. |
It’s because it is a completely different world that it must feel like reality. |
Именно потому, что это совершенно другой мир, он должен ощущаться как реальность. |
The reality of life in today's China looks very different from the vantage point of a province far from the heady atmosphere of Beijing or Shanghai. |
Реальная жизнь Китая с точки зрения провинции выглядит совсем иначе, чем возвышенная атмосфера в Пекине или Шанхае. |
Traditional print-only publications are using augmented reality to connect different types of media. |
Традиционные печатные издания используют дополненную реальность для подключения различных типов медиа. |
Quantum physicists have postulated that the way we experience time is an illusion, that it doesn't happen in a linear way, that past and present- in reality, there's no difference. |
Квантовая физика бескомпромиссно утверждает, что то, как мы воспринимаем время - это иллюзия, что она идет не линейно, что прошлое и настоящее - в реальность нет никакой разницы. |
Never can reality and the mere semblance of reality be one, and wide is the difference between fancy and fact, between truth and the phantom thereof. |
Реальность и простое подобие реальности никогда не могут быть одним целым, и велика разница между фантазией и фактом, между истиной и ее фантомом. |
Findings from the first missions to Venus showed the reality to be quite different, and brought this particular genre to an end. |
Результаты первых экспедиций на Венеру показали, что реальность совершенно иная, и положили конец этому жанру. |
Depersonalization also differs from delusion in the sense that the patient is able to differentiate between reality and the symptoms they may experience. |
Деперсонализация также отличается от бреда в том смысле, что пациент способен различать реальность и симптомы, которые он может испытывать. |
For U.S. policy, it is important not just to understand the differences, but to predicate relationships and actions on this regional reality. |
Для американской политики важно не только понимать эти различия, но и строить свои отношения и действия на основе существующей региональной реальности. |
Perhaps no one knew or could know how much suffering would lie ahead, how vast the sacrifice would be, and how great the difference would be between the dream and the reality. |
Наверное никто не знал или не мог знать, сколько страданий им предстояло перенести, какой огромной будет жертва, и насколько велика будет разница между мечтой и реальностью. |
I mean, for me, maybe the most important question, both as a scientist and as a person, is how to tell the difference between fiction and reality, because reality is there. |
Возможно, самый важный вопрос для меня как учёного и как человека — это как отличать вымысел от реальности, ведь реальность существует. |
And the reality is that you're looking at two very different networks. |
В действительности мы видим две совершенно разные сети. |
Although their accounts of social reality are similar, there are important differences. |
Презервативы существуют, но мужчины используют их для предотвращения распространения заболеваний, передаваемых половым путем. |
While in theory the repatriation should be safe and voluntary, the reality is different. |
В то время как в теории репатриация должна быть безопасной и добровольной процедурой, в действительности это не так. |
After Dark Kahn's defeat, the two realms unfuse, with Shao Kahn and Darkseid trapped in each other's different reality and facing eternal imprisonment. |
После поражения темного Кана два царства распадаются, и Шао Кан и Дарксайд оказываются запертыми в разных реальностях друг друга и сталкиваются с вечным заключением. |
As Elena said, “The difference between the price in the land register and the price in reality can differ by a thousand times.” |
По словам Елены, «цена в земельном кадастре может быть в тысячу раз меньше цены в реальности». |
Think about the difference between Putin when oil was in the $20-$40 range and now, when it is $40-$60. |
Подумайте о различиях в Путине, когда нефть стоила 20-40 долларов, и когда она сейчас стоит 40-60 долларов. |
Stepping out into the universe we must confront the reality of interstellar travel. |
Отправляясь во вселенную Нам предстоит столкнуться с межзвёздными полётами. |
But if a critic is able to put over a perfectly worthless play - ah, you do perceive the difference! |
Но если критик способен поднять на щит совершенно никчёмную пьесу - вы видите разницу! |
That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor... |
что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего. |
The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion. |
Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией. |
I request that the defendants, who are both guilty, and equally so, between whom not the slightest difference prevails be sentenced to four years' imprisonment, and that each be fined 150,000 euros. |
Я прошу, чтобы эти обвиняемые, чья вина абсолютно одинакова, и между которыми нет ни малейшей разницы, были приговорены к четырем годам лишения свободы, и к 150 тысячам евро штрафа каждый. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
The difference is that a water mist system uses a compressed gas as an atomizing medium, which is pumped through the sprinkler pipe. |
Разница заключается в том, что в системе водяного тумана в качестве распыляющей среды используется сжатый газ, который прокачивается через спринклерную трубу. |
These women had little to no difference in infant birth weight compared to the women whom did not undergo amalgam restoration during pregnancy. |
У этих женщин практически не было различий в весе новорожденных по сравнению с женщинами, которые не подвергались восстановлению амальгамы во время беременности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reality was very different».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reality was very different» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reality, was, very, different , а также произношение и транскрипцию к «reality was very different». Также, к фразе «reality was very different» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
