Received prison sentences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
is not received in time - не принимаются во время
received a vote of confidence - получило вотум доверия
received an response - получил ответ
favourably received - благожелательно
received enough - получили достаточно
sample received - образец получил
received the same treatment as - получил тот же режим, как и
he was received by - он был принят
received any response - получил никакого ответа
received or pledged - полученные или обещанные
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
noun: тюрьма, острог
adjective: тюремный
verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы
prison uniform - тюремная униформа
prison house of nations - тюрьма народов
prison exile - тюрьма изгнанник
prison ministry - тюремное служение
in prison for the rest - в тюрьме для отдыха
i get out of prison - я выйти из тюрьмы
ten years in prison - десять лет в тюрьме
three months in prison - три месяца в тюрьме
persons released from prison - лица, освобожденные из мест лишения свободы
those in prison - те, в тюрьме
Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey
Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail
Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.
verb: приговорить, приговаривать, осуждать
noun: предложение, приговор, изречение, сентенция
speak in full sentences - говорить в полных предложениях
sentences were imposed - были введены приговоры
sentences about - предложения о
upheld death sentences - поддерживавшие смертные приговоры
basic sentences - основные предложения
increased sentences - увеличение предложения
law on the execution of sentences - Закон об исполнении наказаний
death sentences and executions - смертные приговоры и казни
these two sentences - эти два предложения
number of sentences - Количество предложений
Синонимы к sentences: verdict, punishment, decision, ruling, judgment, prison term, stint, time, prison sentence, stretch
Антонимы к sentences: charges, accuses, blames, acquittals, accusations
Значение sentences: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.
The offence for which he now stands to be sentenced is wholly different in character from the offence for which he received the suspended prison sentence. |
Обвинение, которое ему сейчас предъявлено, абсолютно не связано с тем, по итогам которого он получил условное осуждение с отсрочкой. |
Dutroux received a harsher sentence because he had also committed several robberies with Peteghem. |
Дютру получил более суровый приговор, потому что он также совершил несколько ограблений вместе с Петегемом. |
In 2000, Dutroux received a five-year sentence for threatening a police officer during his escape. |
В 2000 году Дютру получил пятилетний срок за то, что угрожал полицейскому во время его побега. |
The seditious conspiracy charge was dropped, but the men received suspended sentences for uttering seditious words and for offences against the Public Order Act. |
Обвинение в преступном сговоре было снято, но мужчины получили условные сроки за произнесение крамольных слов и за нарушение закона Об общественном порядке. |
One individual received a 10-year prison sentence. |
Один человек получил 10 лет тюремного заключения. |
In February 2003 Kuklinski was formally charged with Calabro's murder and received another sentence of 30 years. |
В феврале 2003 года Куклински был официально обвинен в убийстве Калабро и получил еще один срок в 30 лет. |
Metsä Group and Stora Enso received a sentence in value of €500,000 for forming a cartel in 2001. |
Metsä Group и Stora Enso получили наказание в размере 500 000 евро за создание картеля в 2001 году. |
He pleaded guilty and received a nine-month conditional sentence with 12 months of probation. |
Он признал себя виновным и получил девятимесячный условный срок с испытательным сроком 12 месяцев. |
One of the pair was sentenced to two years in prison on 13 December 2008, while the other received a two-year community order. |
Один из них был приговорен к двум годам тюремного заключения 13 декабря 2008 года, в то время как другой получил двухлетний ордер сообщества. |
The men received three-year prison sentences. |
Мужчины получили по три года лишения свободы. |
He entered into a plea agreement in which he made an Alford plea to one misdemeanor charge and received an active jail sentence. |
Он заключил соглашение о признании вины, в котором признал вину Элфорда по одному обвинению в мелком правонарушении и получил действующий тюремный срок. |
In July 1862 Bambrick was back in jail and in March 1863 he received a sentence of 160 days for desertion. |
В июле 1862 года Бэмбрик снова оказался в тюрьме, а в марте 1863 года был приговорен к 160 дням тюремного заключения за дезертирство. |
Those found guilty of such offences were frequently pardoned or received light sentences. |
В отношении лиц, виновных в таких правонарушениях, зачастую выносятся решения о помиловании или мягкие приговоры. |
Zborowski was convicted of perjury and after an appeal and retrial he received a four-year prison sentence in 1962. |
Зборовский был осужден за лжесвидетельство и после апелляции и повторного рассмотрения дела получил четырехлетний тюремный срок в 1962 году. |
The two looters received sentences of four months and ten months, respectively, from a Naumburg court in September 2003. |
В сентябре 2003 года Наумбургский суд приговорил этих двух мародеров к четырем и десяти месяцам лишения свободы соответственно. |
Fifty-two of them have received Trial Chamber judgements, 30 have received their final sentences and 10 convicts have already served their sentences. |
В отношении пятидесяти двух из них были вынесены решения Судебной камеры, 30 - вынесен окончательный приговор, а 10 осужденных уже отбывают свой срок наказания. |
Do you note the peculiar construction of the sentence-'This account of you we have from all quarters received.' |
Вы замечаете странное построение фразы: Такой отзыв о вас мы со всех сторон получали? |
Mohammed Amin received a five-year sentence for sexual assault and conspiracy to engage in sexual activity with children. |
Мохаммед Амин получил пятилетний срок за сексуальное насилие и сговор с целью занятия сексуальной деятельностью с детьми. |
Wilder was sentenced to probation, and claimed later in life that he also received electroshock therapy. |
Уайлдер был приговорен к условному сроку и позже утверждал, что он также получал электрошоковую терапию. |
In another study, participants received one of two sentences. |
В другом исследовании участники получили одно из двух предложений. |
On 22 July 2007, Wadud Bhuiyan received 20-years' of prison sentence for illegally amassing more than a million dollar of cash and property. |
22 июля 2007 года Вадуд Бхуян получил 20 лет тюремного заключения за незаконное накопление более миллиона долларов наличными и имущества. |
Он был издан после того, как меня приговорили к пожизненному заключению. |
|
These prisons were meant to receive inmates that received a prison sentence that exceeded three years. |
Эти тюрьмы предназначались для содержания заключенных, приговоренных к тюремному заключению на срок свыше трех лет. |
His wife Viviane received the same sentence. |
Его жена Вивиана получила тот же приговор. |
I received a life-sentence for my punishment. |
Меня приговорили к пожизненному заключению. |
She was sentenced to ten months while Alfred Schaefer, also convicted, received a sentence of three years and two months. |
Она была приговорена к десяти месяцам тюрьмы, а Альфред Шефер, также осужденный, получил срок в три года и два месяца. |
He received a bachelor's degree in Biblical studies on 9 March 1508, and another bachelor's degree in the Sentences by Peter Lombard in 1509. |
9 марта 1508 года он получил степень бакалавра в области библеистики, а в 1509 году-еще одну степень бакалавра в области приговоров Питера ломбарда. |
В ноябре 1992 года она получила свой пятый смертный приговор. |
|
In all, she received six death sentences. |
В общей сложности она получила шесть смертных приговоров. |
Some speakers noted that their Governments had taken measures to expedite judicial proceedings against drug traffickers and to ensure that they received harsher sentences. |
Некоторые ораторы сообщили, что их правительства приняли меры, призванные ускорить судопроизводство в отношении наркоторговцев и обеспечить вынесение более суровых приговоров в отношении таких лиц. |
Seven were convicted and received relatively minor sentences for their actions. |
Семеро были осуждены и получили за свои действия относительно незначительные сроки наказания. |
Six other company employees and a Korean Shipping Association official also received prison sentences. |
Шесть других сотрудников компании и один представитель Корейской ассоциации судоходства также были приговорены к тюремному заключению. |
Brothers Akhtar and Anjum Dogar received life sentences with minimum tariffs of 17 years. |
Братья Ахтар и Анджум Догар получили пожизненные сроки с минимальным сроком наказания в 17 лет. |
On 22 June 2004, Dutroux received the maximum sentence of life imprisonment, while Martin received 30 years and Lelièvre 25 years. |
22 июня 2004 года Дютру получил максимальное наказание в виде пожизненного заключения, а Мартен-30 лет, а Лельевр-25 лет. |
Because he was 15 at the time, he was not liable for the death penalty, and he received instead a life sentence. |
Поскольку в то время ему было 15 лет, он не подлежал смертной казни, а вместо этого получил пожизненное заключение. |
Burns and sons pleaded guilty to state and Federal criminal charges; Burns received a three to five-year prison sentence. |
Бернс и сыновья признали себя виновными по уголовным делам штата и федеральным обвинениям; Бернс получил от трех до пяти лет тюремного заключения. |
Brothers Mohammed and Bassam Karrar received life sentences, with minimum tariffs of 20 years for Mohammed Karrar and 15 years for Bassam Karrar. |
Братья Мохаммед и Бассам Каррар получили пожизненные сроки с минимальными сроками 20 лет для Мохаммеда Каррара и 15 лет для Бассама Каррара. |
Schmitz was convicted of embezzlement in connection with the Monkey AG loan in November 2003 and received a probationary sentence of two years. |
Шмитц был осужден за растрату в связи с займом Monkey AG в ноябре 2003 года и получил испытательный срок в два года. |
This time, he received a ten-year sentence, to be served in the Tayshet and Osetrovo regions in Siberia. |
На этот раз он получил десятилетний срок, который должен был отбывать в Тайшетском и Осетровском районах Сибири. |
Four members of The Saviour were sentenced to life imprisonment, while four others received lesser prison terms. |
Четыре члена Спаса были приговорены к пожизненному заключению, а четыре других получили меньшие сроки тюремного заключения. |
They received a CBO court order, narrowly avoiding a prison sentence. |
Они получили постановление суда Си-би-эс, едва избежав тюремного заключения. |
All pleaded guilty in a plea bargaining scheme and received jail sentences ranging from eighteen months to two years and ten months. |
Все они признали себя виновными в ходе переговоров о признании вины и получили тюремные сроки от восемнадцати месяцев до двух лет и десяти месяцев. |
Silverstein received another life sentence. |
Сильверстайн получил еще один пожизненный срок. |
The New Zealander Peter James Bethune received a two-year suspended sentence after boarding the ship which collided with his boat the Ady Gil, which subsequently sank. |
Новозеландец Питер Джеймс Бетьюн получил два года условного срока после посадки на судно, которое столкнулось с его лодкой Ади Гил, которая впоследствии затонула. |
Он выглядел так, будто получил смертный приговор. |
|
Many of these arrested bandurists received relatively light sentences of 5–10 years camp detentions or exile, usually in Siberia. |
Многие из этих арестованных бандуристов получили относительно легкие сроки заключения-5-10 лет лагерей или ссылки, как правило, в Сибирь. |
В отношении ее был вынесен отсроченный исполнением приговор о шестимесячном лишении свободы. |
|
All but three received sentences ranging from five years to life imprisonment on Robben Island. |
Все они, за исключением троих, получили на острове Роббен сроки от пяти лет до пожизненного заключения. |
He confessed, received a salutary penance, and was sentenced, as Galileo had been, to indefinite detention. |
Он сознался, получил спасительную епитимью и был приговорен, как и Галилей, к бессрочному заключению. |
Kuklinski received two sixty-year sentences, one for killing Smith and Deppner, the other for Malliband and Masgay, which would run concurrently. |
Куклински получил два шестидесятилетних срока, один за убийство Смита и Деппнера, другой за убийство Маллибэнда и Масгея, которые должны были пройти одновременно. |
Their goals differed, but they all had this in common: that the step was first, the road new, the vision unborrowed, and the response they received - hatred. |
Их цели были различны, но в одном они были похожи: они делали первый шаг по новому пути, они ни у кого ничего не заимствовали, и люди всегда платили им ненавистью. |
Well, she must have testified against him to get a reduced sentence. |
Она должно быть свидетельствовала против него, чтобы смягчить приговор. |
I escaped, together with Mr Watson, from the battle at Sedgemore, in which action I received a slight wound. |
После сражения при Седжмуре, в котором я был легко ранен, я бежал вместе с мистером Вотсоном. |
Those under the age of 20 years at the time of the crime could receive a maximum sentence of 20 years under Austrian-Hungarian law. |
Лица, не достигшие на момент совершения преступления 20-летнего возраста, могут получить максимальное наказание в виде 20 лет лишения свободы по австрийско-венгерскому законодательству. |
When there is no special emphasis, the rule of thumb often applies that a positive sentence has a negative tag and vice versa. |
Когда нет особого ударения, часто применяется эмпирическое правило, что положительное предложение имеет отрицательный тег и наоборот. |
Wilson had been released from prison in 2005 after completing his sentence. |
Уилсон был освобожден из тюрьмы в 2005 году после отбытия наказания. |
The second sentence, if accurate, ought to have at least one credible citation. |
Второе предложение, если оно верно, должно содержать по крайней мере одну заслуживающую доверия цитату. |
They should be an expansion of simplified sentence. |
Они должны быть расширением упрощенного предложения. |
The sentence is misinformation at best and vandalism at worst, especially considering its persisent reappearance after reverts. |
Этот приговор в лучшем случае является дезинформацией, а в худшем-вандализмом, особенно учитывая его постоянное повторное появление после ревертов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received prison sentences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received prison sentences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, prison, sentences , а также произношение и транскрипцию к «received prison sentences». Также, к фразе «received prison sentences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
