Receiver operating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Receiver operating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочий приемник
Translate

- receiver [noun]

noun: приемник, ресивер, получатель, радиоприемник, ствольная коробка, телефонная трубка, приемный резервуар, укрыватель краденого, управляющий конкурсной массой, приемный ресивер

- operating [verb]

adjective: рабочий, операционный, эксплуатационный, текущий, оперирующий, идущий



For these purposes they measured the ability of a radar receiver operator to make these important distinctions, which was called the Receiver Operating Characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этих целей они измеряли способность оператора радиолокационного приемника делать эти важные различия, которые назывались рабочей характеристикой приемника.

This trade-off can be represented graphically using a receiver operating characteristic curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компромисс может быть представлен графически с помощью рабочей характеристической кривой приемника.

In intelligence operations, local oscillator radiation gives a means to detect a covert receiver and its operating frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разведывательных операциях излучение локального генератора дает средство обнаружения скрытого приемника и его рабочей частоты.

Slowly, the fog began to lift.Langdon picked up the receiver. Hello?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туман в голове начал постепенно рассеиваться. Лэнгдон поднял трубку:— Алло?

But before she can go to the operating room, she must get whisked away to the ICU, where I work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до того, как её поместят в операционную, её нужно отвезти в реанимационное отделение, где я работаю.

Murnos picked up the receiver of an old black telephone and dialed an extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурнос снял трубку старого черного телефона и набрал внутренний номер.

A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса.

Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса.

The Forum leaders called on the distant-water fishing nations operating in their region to support the vessel monitoring system initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры стран Форума обратились с призывом к странам, ведущим промысел далеко от своих берегов, в регионе Форума, поддержать инициативу о системе наблюдения за рыболовными судами.

Point the big button pad at the infrared receiver, and then press and hold the Xbox Guide button or the Start button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте геймпад с большими кнопками на инфракрасный приемник, затем нажмите и удерживайте нажатой кнопку запуска Xbox Guide или кнопку Start.

The text was nothing more nor less than a threat: the receiver should dump his affiliation to the President now, before the election, or face prosecution after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот текст представлял собой откровенную угрозу: там говорилось о том, что его получатель должен порвать связи со своей партией до выборов, в противном случае ему будет грозить судебное преследование.

Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость.

I slammed down the receiver, and got up from the writing-desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я кинула трубку и встала из-за бюро.

Joop van Duren replaced the receiver. He looked up at Daniel Cooper. You were right. Except that the van is blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он взглянул на Купера. — Вы были правы. За исключением того, что фургон синий.

The receiver suddenly cut the conversation short, and Persikov walked away, cursing under his breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубка вдруг резко оборвала разговор, Персиков отошел, ворча сквозь зубы какие-то бранные слова.

So the paris receiver picks up the berlin signal. And transmits it to everybody within range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский приёмник принимает берлинский сигнал и передаёт его каждому в пределах досягаемости.

Could you imagine for me that you are in the operating theatre performing some procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе, что вы в операционной оперируете кого-то.

What do you think about the idea of... me maybe moving over to receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что вы думаете об идее... чтобы я, возможно, перешёл на место ресивера.

But my wife pressed it like this, with the receiver so it slipped off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моя жена нажала вот так, трубкой, и она соскользнула.

Carol Espinosa never dreamed of owning and operating her own business in America, but the entrepreneurial life found her anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол Эспиноза и не мечтала открыть и вести свой бизнес в Америке, но это случилось.

The Global Positioning System makes corrections for receiver clock errors and other effects but there are still residual errors which are not corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальная система позиционирования вносит поправки на ошибки часов приемника и другие эффекты, но есть еще остаточные ошибки, которые не исправляются.

Using a fountain code, it suffices for a receiver to retrieve any subset of encoding symbols of size slightly larger than the set of source symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании фонтанного кода приемнику достаточно получить любое подмножество кодирующих символов размером чуть больше набора исходных символов.

Operating unmolested, they took a heavy toll of ground forces, suffering only light losses to ground fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя беспрепятственно, они нанесли тяжелый урон наземным силам, понеся лишь легкие потери от наземного огня.

Part of the wider field of computer-assisted surgery, image-guided surgery can take place in hybrid operating rooms using intraoperative imaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь частью более широкой области компьютерной хирургии, операции с использованием изображений могут проводиться в гибридных операционных с использованием интраоперационной визуализации.

In 1997, Apple sought a new foundation for its Macintosh operating system and chose NeXTSTEP, an operating system developed by NeXT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Apple искала новую основу для своей операционной системы Macintosh и выбрала NeXTSTEP, операционную систему, разработанную NeXT.

The next pair of illustrations is that of left-handed, counter-clockwise circularly polarized light when viewed by the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая пара иллюстраций - это изображение левостороннего, циркулярно поляризованного света против часовой стрелки при просмотре приемником.

As soon as the receiver makes the response, the communicator will attempt to fix the response by some appropriate reward or reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только получатель ответит, коммуникатор попытается зафиксировать ответ с помощью соответствующей награды или подкрепления.

Thus, FlashPath is only usable with computers and operating systems for which such a driver exists and can be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, FlashPath можно использовать только с компьютерами и операционными системами, для которых такой драйвер существует и может быть установлен.

In December 1961, the Air Force accepted the first analog device created within the molecular electronics program – a radio receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1961 года ВВС приняли на вооружение первое аналоговое устройство, созданное в рамках программы молекулярной электроники-радиоприемник.

By 1996, the organisation was operating 517 missions in more than 100 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1996 году организация осуществляла 517 миссий в более чем 100 странах.

A hardware loop is a simple device that physically connects the receiver channel to the transmitter channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратная петля-это простое устройство, которое физически соединяет канал приемника с каналом передатчика.

They often operating closely with US Army Special Forces ODAs on joint patrols and mixed ODAs of American and Romanian operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто действовали в тесном контакте со спецподразделениями армии США ODAs на совместных патрулях и смешанных ODAs американских и румынских операторов.

If necessary, this allows one to perform remote installation of the operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости это позволяет выполнить удаленную установку операционной системы.

Hercules and Wimbrown VII were leased to provide these bases and the SEABAT teams began operating from the barges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геркулес и Уимброун VII были взяты в аренду для обеспечения этих баз, и команды морских кораблей начали действовать с барж.

If the system is flown to an icy moon, it would likely deposit radio receiver buoys into the ice from its rear as it makes its descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система полетит на ледяную луну, она, вероятно, поместит радиоприемные буи в лед с ее задней стороны, когда она будет спускаться.

The Flash-matic instead placed the complexity in the receiver as opposed to the transmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого флэш-Матик поместил сложность в приемник, а не в передатчик.

Operating like a meter franking machine, they are manufactured by many of the same companies, for instance Pitney Bowes and Neopost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая как метровая франкировальная машина, они производятся многими из тех же компаний, например Pitney Bowes и Neopost.

BADEA contributes in all meetings that regroup regional and international institutions operating in the field of development support in Africa Sub-Saharan countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадеа участвует во всех совещаниях, на которых перегруппировываются региональные и международные учреждения, действующие в области поддержки развития в странах Африки к югу от Сахары.

On 21 July 2015, India and UK began the bilateral exercise named Indradhanush with aircraft operating from three Royal Air Force bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 2015 года Индия и Великобритания начали двусторонние учения под названием Indradhanush с использованием самолетов, действующих с трех баз Королевских ВВС.

Therefore, the receiver must reconstitute the subcarrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому приемник должен воссоздать поднесущую.

The high ends of these two lines are joined together to form a complete loop back to the receiver bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхние концы этих двух линий соединены вместе, образуя полную петлю обратно к приемной чаше.

The first token after the field name, receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый маркер после имени Поля-receiver.

Used in Apple Watch Series 1. It has a dual-core processor almost identical to the S2, with the exception of the built-in GPS receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется в Apple Watch Series 1. Он имеет двухъядерный процессор, почти идентичный S2, за исключением встроенного GPS-приемника.

This plant had the architecture of today's power tower plants with a solar receiver in the center of a field of solar collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта установка имела архитектуру современных башенных электростанций с солнечным приемником в центре поля солнечных коллекторов.

Later, it was refitted into a receiver-distributor for juvenile offenders and repressed parents’ children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был переоборудован в приемник-распределитель для несовершеннолетних правонарушителей и детей репрессированных родителей.

The diagram at right shows the block diagram of a typical single-conversion superheterodyne receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диаграмме справа показана структурная схема типичного супергетеродинного приемника с одним преобразованием.

A radio clock is a clock that automatically synchronizes itself by means of government radio time signals received by a radio receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиочасы - это часы, которые автоматически синхронизируются с помощью правительственных радиосигналов времени, принимаемых радиоприемником.

The radio waves carry the information to the receiver location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоволны несут информацию в место расположения приемника.

However, this design requires that combustion byproducts from the discharged cartridge be blown into the receiver as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта конструкция требует, чтобы побочные продукты сгорания из разряженного патрона также вдувались в ресивер.

A receiver required to operate in a single cable distribution installation can be essentially conventional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемник, необходимый для работы в одной кабельной распределительной установке, может быть по существу обычным.

The receiver can, at negligible computational cost, verify that the stamp is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получатель может при незначительных вычислительных затратах проверить, что штамп действителен.

The receiver can determine that system phase is established as each character will contain three one bits and four zero bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемник может определить, что фаза системы установлена, так как каждый символ будет содержать три единичных бита и четыре нулевых бита.

Hopefully the receiver will have good reception of these and then forward them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что получатель будет иметь хороший прием этих данных, а затем переслать их.

If a transmitter detects a recessive level in the ACK slot, it knows that no receiver found a valid frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если передатчик обнаруживает рецессивный уровень в слоте ACK, он знает, что ни один приемник не нашел допустимый кадр.

This mechanism is generally known as 'power beaming' because the power is beamed at a receiver that can convert it to electrical energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм обычно известен как излучение энергии, потому что энергия передается на приемник, который может преобразовывать ее в электрическую энергию.

The request gets passed along the chain until a receiver handles the request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос передается по цепочке до тех пор, пока получатель не обработает запрос.

For metal pipes and cables, this is often done with electromagnetic equipment consisting of a transmitter and a receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для металлических труб и кабелей это часто делается с помощью электромагнитного оборудования, состоящего из передатчика и приемника.

Ambient noise is that part of the received noise that is independent of the source, receiver and platform characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающий шум - это та часть принимаемого шума, которая не зависит от характеристик источника, приемника и платформы.

This works out at about €137 per year per household with at least one radio or TV receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обойдется примерно в 137 евро в год на домохозяйство с хотя бы одним радио-или телевизионным приемником.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receiver operating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receiver operating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receiver, operating , а также произношение и транскрипцию к «receiver operating». Также, к фразе «receiver operating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information