Recessed plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recessed plate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
камерная пластина
Translate

- recessed [verb]

verb: делать перерыв, отодвигать назад, прятать в тайник, помещать в укромном месте, делать перерыв в работе, помещать в углубление, делать углубление, углублять, делать выемку, поднутрять

  • recessed lighting - встроенное освещение

  • cross recessed screw - винт с крестообразным шлицем

  • recessed antenna array - встроенная антенная решетка

  • recessed balcony - лоджия

  • recessed bottom - утопленное днище

  • recessed finger grip - углубленный захват

  • recessed front - передняя стенка корпусного изделия с центральным углублением по вертикали

  • recessed gate - углубленный затвор

  • recessed square - отверстие под ключ

  • recessed washer - шайба с прорезью

  • Синонимы к recessed: sunken, deep-set, pause, break, take five, take a recess, adjourn, take a time out, stop, take a break

    Антонимы к recessed: bulging, cambered, convex, protruding, protrusive, protuberant

    Значение recessed: attach (a fixture) by setting it back into the wall or surface to which it is fixed.

- plate [noun]

noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра

verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип

  • top plate - грань режущей части зуба

  • feed plate - высевающая тарелка

  • separating plate - разделительная тарелка

  • gasket plate - прокладная пластина

  • bulwark plate - лист фальшборта

  • body front plate - передняя панель кузова

  • electro photographic plate - электрофотографическая пластина

  • polished plate - полированное зеркальное стекло

  • ephedroid perforation plate - эфедроидная перфорационная пластинка

  • tasting plate - дегустационное блюдо

  • Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful

    Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen

    Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.



Once the supercontinent is built, plate tectonics may enter a period of inactivity as the rate of subduction drops by an order of magnitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как суперконтинент построен, тектоника плит может войти в период бездействия, поскольку скорость субдукции падает на порядок.

There was a bowl of fruit in Brutha's cell, and a plate of cold meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнатушке Бруты стояли ваза с фруктами и блюда с холодным мясом.

She touched the release plate on her harness and began to free herself from the embrace of the foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тронула размыкающую пластину на ремне безопасности и начала высвобождаться из объятий темперлона.

The plate must have drifted too far from the disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плата, должно быть, дрейфует где-то далеко от диска.

The church's entryway was a recessed stone niche inside which stood a large wooden door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вход в церковь представлял собой каменную нишу, в которой виднелась массивная деревянная дверь.

I study him as he removes the card from the slot and inserts it into his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучаю его лицо, когда он достает карточку из щели и вставляет в свой планшет.

Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины.

The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части.

The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

Fold the napkins and put one by each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.

License plate receiving - Use this mobile device menu item to receive inventory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получение номерного знака — используйте этот пункт меню мобильного устройства для получения запасов.

Ron spooned stew onto his plate and picked up his fork but didn’t start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон ложкой выложил себе на тарелку немного мяса и взял в руки вилку, но есть не стал.

Entry, door, face plate, and latch bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На входе, дверь, лицевая сторона защёлки.

For this reason it was ruthlessly eliminated with a single turn of the knob, which spread an even white light over the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому его безжалостно стирали одним поворотом винта, освещая поле ровным белым светом.

She ate another ?clair from the plate in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она съела очередной эклер с лежащего перед ней блюдца.

Okay, please tell me she saw a red dirt bike, license plate 197-235.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, прошу, скажи, что она видела красный байк с номером 197-235.

Duroy sought in vain for some compliment to pay her, and, not finding one, occupied himself with her daughter, filling her glass, holding her plate, and helping her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюруа старался придумать для нее комплимент, но так и не придумал и занялся дочкой: наливал ей вина, передавал кушанья, словом, ухаживал за ней.

Whilst Lucrezia Borgia dines on a silver plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Лукреция Борджиа есть на серебряном блюде.

Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба.

You put yourself out there and you were committed, and I was just putting the eggs on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выложилась вся, ты была зачинщиком, а я был просто выложенными на тарелку яйцами.

He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках.

The inner ring is strong enough on its own, so it makes the plate smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее кольцо достаточно крепко, так что пластинку можно делать меньше.

We ate from one plate, drank from one glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана.

Sometimes things went very fast, sometimes they flattened out like a plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда все летит очень быстро. Иногда ты размазан как по тарелке.

Any chance this was the license plate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть шансы, что это был номерной знак?

But it's a rare surgical text, nearly 100 years old- plate's in mint condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это редкая хирургическая монография, которой около 100 лет, листы в отличном состоянии.

You got your collection plate, and I got mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя свое блюдо для пожертвований, у меня свое.

Um, growing up as, uh, Rusty's big brother, I was always having to teach him things that I learned before him- how to tie a fishing fly, how to to slide belly-first into home plate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как старший брат Расти, я всегда учил его тому, чему научился сам - как привязывать нахлыстовую мушку, как скользить на животе в дом в бейсболе.

I need you to make a very straight line from third base here, all the way there to home plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно,чтобы ты сделала очень прямую линию начиная от третьей базы здесь и до конечной таблички

There was a big plate, a medium plate, and a small plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе стояли большая, средняя и маленькая тарелки.

And, I don't have a license plate number or an address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не могу заполнить раздел про машину и адрес.

Gin, I got the info on that Arizona plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, я проверил аризонские номера.

She placed three slices of bread on each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет.

It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии.

The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади.

It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины.

The curb-plate was frequently studded with spikes, so that if the offender moved her tongue, it inflicted pain and made speaking impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордюрная плита часто была утыкана шипами, так что если преступник шевелил языком, это причиняло боль и делало невозможным разговор.

Mark finds a giant alarm clock and plans to use the radium from the face plate to power the Spindrift's reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк находит гигантский будильник и планирует использовать Радий с лицевой панели для питания реактора Spindrift.

In modern lithography, the image is made of a polymer coating applied to a flexible plastic or metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литографии изображение выполнено из полимерного покрытия, нанесенного на гибкую пластиковую или металлическую пластину.

This concept evolved further with the No. 36, a variant with a detachable base plate to allow use with a rifle discharger cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция развивалась дальше с № 36, вариантом со съемной опорной пластиной, позволяющей использовать с винтовочным разрядником.

Harvey armor used a single plate of steel, but re-introduced the benefits of compound armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броня Харви использовала одну стальную пластину, но вновь ввела преимущества комбинированной брони.

Gaedel is one of only five Major League players who drew a walk in their only plate appearance and never played the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель - один из пяти игроков Высшей лиги, которые нарисовали прогулку в своем единственном появлении тарелки и никогда не играли на поле.

One plate eventually slides beneath the other causing a process known as subduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пластина в конечном итоге скользит под другой, вызывая процесс, известный как субдукция.

The following season, Hallett would return to county action for the last team, captaining newly promoted in the 2014 County Championship Plate competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем сезоне Халлетт вернется в окружную борьбу за последнюю команду, став капитаном недавно повышенного в 2014 году титула чемпиона округа.

For calcite the refractive index changes in the first decimal place, so that a true zero order plate is ten times as thick as one wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кальцита показатель преломления изменяется в первом десятичном знаке, так что истинная пластина нулевого порядка в десять раз толще одной длины волны.

Elaborately decorated plate armour for royalty and the very wealthy was being produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производились искусно украшенные пластинчатые доспехи для членов королевской семьи и очень богатых людей.

Plate armour may have protected the men from arrows but in any event the horses head would make trying to target the man difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костноухая ослица является рекордсменом по наименьшему соотношению массы мозга и тела среди всех позвоночных животных.

After a vehicle has passed the inspection, a safety inspection decal is placed on the rear license plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба доклада были составлены на основе противоположных политических идеологий, между ними существовала некоторая общая почва.

Thus, emphasizing the necessity to position assay designs in the correct manner both within, and between, each plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, подчеркивается необходимость правильного расположения пробирных конструкций как внутри, так и между каждой пластиной.

The underlying mechanism involves insufficient calcification of the growth plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной механизм заключается в недостаточной кальцификации ростовой пластинки.

The cigar shaped distribution profile and low density of the plasma reduces the instantaneous shock to the pusher plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигарообразный профиль распределения и низкая плотность плазмы уменьшают мгновенный удар по толкающей пластине.

I do not see kevlar vests as used by modern military personnel to be 'plate armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вижу кевларовых жилетов, которые используются современными военными как пластинчатая броня.

Stronger and lighter materials such as Kevlar-based body armor eventually superseded the doron plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прочные и легкие материалы, такие как бронежилет на основе кевлара, в конечном итоге вытеснили пластину Дорона.

The Pattern 1862 had a different type of lock plate that more closely resembled that used on the Enfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель 1862 года имела другой тип Замковой пластины, более похожий на тот, что использовался на Энфилде.

Police visited his home the next day, as the woman he had attacked had noted Birdsall's vehicle registration plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция посетила его дом на следующий день, так как женщина, на которую он напал, заметила регистрационный номер машины Бердсолла.

By September, Geovany Soto became the full-time starter behind the plate, replacing the veteran Kendall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сентябрю Джовани Сото стал штатным стартером за пластиной, заменив ветерана Кендалла.

The curing process caused the paste to change to a mixture of lead sulfates which adhered to the lead plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние известные события в арабской истории-это переселения с полуострова в соседние районы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recessed plate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recessed plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recessed, plate , а также произношение и транскрипцию к «recessed plate». Также, к фразе «recessed plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information