Recovery following treatment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recovery following treatment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Восстановление после лечения
Translate

- recovery [noun]

noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

- treatment [noun]

noun: лечение, обработка, обращение, терапия, уход, трактовка, подход, излечение, пропитка, обхождение

  • preferential treatment - льготный режим

  • give treatment (to) - давать лечение (до)

  • rightful treatment - законное лечение

  • fair treatment - справедливое обращение

  • unfair treatment - несправедливое обращение

  • window treatment - обработка окон

  • special treatment - особый уход

  • inhuman treatment - бесчеловечное обращение

  • rough treatment - грубая обработка

  • reheat treatment - повторная термообработка

  • Синонимы к treatment: behavior toward, dealings with, conduct toward, management of, handling of, drugs, medication, therapy, medicaments, cure

    Антонимы к treatment: help, mistreatment, ill treatment

    Значение treatment: the manner in which someone behaves toward or deals with someone or something.



The Kennedy family paid for Kelley's initial medical treatment and her continued care during the years following the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Кеннеди оплатила первоначальное медицинское лечение Келли и ее дальнейший уход в течение нескольких лет после аварии.

The following definitions follow the treatment in Baader et al.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие определения следуют за лечением в Baader et al.

With many medications, residual PTSD symptoms following treatment is the rule rather than the exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих лекарств остаточные симптомы ПТСР после лечения являются скорее правилом, чем исключением.

Following the initial assessment and diagnosis of AgP, a treatment plan is usually developed for each individual undergoing therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной оценки и диагностики АГП обычно разрабатывается план лечения для каждого человека, проходящего курс терапии.

Following the heavy gu rains, cholera morbidity has decreased across the country and some cholera treatment centres have been closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интенсивных осадков в сезон «гу» смертность от холеры на территории страны уменьшилась, и некоторые пункты лечения холеры были закрыты.

He and all Reformed theologians following him completely rejected the Catholic doctrine of transubstantiation and the treatment of the Supper as a sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и все последовавшие за ним реформатские богословы полностью отвергли католическое учение о пресуществлении и об отношении к вечере как к жертве.

In type III injuries surgery is generally only done if symptoms remain following treatment without surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При травмах III типа хирургическое вмешательство обычно проводится только в том случае, если симптомы остаются после лечения без хирургического вмешательства.

An Interview of the Internet addiction treatment center in Linyi Psychiatric Hospital is accessible via the following link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью центра лечения интернет-зависимости в психиатрической больнице Линьи доступно по следующей ссылке.

This can be visible for up to 5 weeks following treatment and has increased severity with higher microfilarial loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть заметно в течение 5 недель после лечения и имеет повышенную выраженность при более высоких микрофильтрационных нагрузках.

She admitted herself to other treatment facilities during the following weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие недели она поступила в другие лечебные учреждения.

They underwent medical treatment during the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего года они прошли курс лечения.

The following year, Lane's book The Operative Treatment of Chronic Constipation was published in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году в Лондоне вышла книга Лейна оперативное лечение хронического запора.

Volatile sulfur compounds are associated with oral malodor levels, and usually decrease following successful treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие соединения серы связаны с уровнем неприятного запаха в полости рта и обычно снижаются после успешного лечения.

Following the necessary quarantine period, the samples are thawed and used to inseminate women through artificial insemination or other ART treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После необходимого периода карантина образцы размораживают и используют для оплодотворения женщин с помощью искусственного оплодотворения или других искусственных методов лечения.

She first became known to a wider audience following her critically acclaimed work on the HBO television series In Treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она впервые стала известна широкой аудитории после того, как ее критики оценили работу над телесериалом HBO в области лечения.

Appleby died in Westminster, London, of pneumonia following treatment for metastatic paraganglioma on 18 January 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпплби умер в Вестминстере, Лондон, от пневмонии после лечения метастатической параганглиомы 18 января 1990 года.

This is evidence that immunotherapy may be useful for treatment of radiation necrosis following stereotactic radiotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что иммунотерапия может быть полезна для лечения лучевого некроза после стереотаксической лучевой терапии.

I hereby give approval for special treatment for the following persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим разрешением на специальную обработку одобрены следующие лица.

The following month Wodehouse entered Southampton Hospital, Long Island, for treatment of a skin complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце Уодхаус поступил в больницу Саутгемптона на Лонг-Айленде для лечения кожных заболеваний.

Attentively following his life in exile, Mohammad Reza would object to his father's treatment to British at any opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно следя за своей жизнью в изгнании, Мохаммед Реза при любой возможности возражал против обращения отца с британцами.

Despite the decrease in density of NFTs, motor and memory deficits were not seen to improve following treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на снижение плотности Нфтг, двигательный и памятный дефицит не улучшился после лечения.

The following case study illustrates the Ilizarov apparatus treatment procedure for a fractured limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий пример иллюстрирует процедуру лечения перелома конечности аппаратом Илизарова.

There is currently no known effective treatment, although additional dietary vitamin E and selenium is often added following diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время нет известных эффективных методов лечения, хотя после постановки диагноза в рацион часто добавляют витамин Е и селен.

Following phase III clinical trials, CPA was approved for the treatment of prostate cancer in Germany in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После клинических испытаний III фазы CPA был одобрен для лечения рака предстательной железы в Германии в 1980 году.

Treatment to prevent blood clots following surgery is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуется лечение для предотвращения образования тромбов после операции.

The following year, she published a similar treatment for Elizabeth Barrett Browning, Elizabeth Barrett Browning & Her Poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году она опубликовала аналогичное обращение к Элизабет Баррет Браунинг, Элизабет Баррет Браунинг и ее поэзии.

Following the incident, LaBeouf voluntarily began seeking outpatient treatment for alcoholism, becoming involved in a 12-step program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого инцидента Лабеф добровольно начал обращаться за амбулаторным лечением от алкоголизма, включившись в 12-ступенчатую программу.

Following his release, Gomulka requested that the KPP send him to the Soviet Union for medical treatment and further political training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Гомулка попросил КПП отправить его в Советский Союз для лечения и дальнейшего политического обучения.

Haematuria and proteinuria have also been observed following Ivermectin treatment, but this is common when using Ivermectin to treat onchocerciasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гематурия и протеинурия также наблюдались после лечения Ивермектином, но это часто встречается при использовании ивермектина для лечения онхоцеркоза.

Sometimes a vaginoplasty is needed following the treatment or removal of malignant growths or abscesses in order to restore a normal vaginal structure and function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда вагинопластика необходима после лечения или удаления злокачественных новообразований или абсцессов, чтобы восстановить нормальную структуру и функцию влагалища.

Following World War II, extensive resources were dedicated to research, which led to the first successful treatment of histoplasmosis by Dr. Warren Wheeler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны обширные ресурсы были направлены на исследования, которые привели к первому успешному лечению гистоплазмоза доктором Уорреном Уилером.

Following treatment, symptoms should begin to improve within 5 to 10 minutes, although full recovery may take 10–20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения симптомы должны начать улучшаться в течение 5-10 минут, хотя полное выздоровление может занять 10-20 минут.

The following treatment strategies are not used routinely, but appear promising in some forms of inflammatory bowel disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие стратегии лечения не используются регулярно, но кажутся многообещающими при некоторых формах воспалительных заболеваний кишечника.

Recommendations for treatment of endometritis following delivery includes clindamycin with gentamicin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по лечению эндометрита после родов включают клиндамицин с гентамицином.

On September 16, 2009, Mary Travers died at the age of 72, of complications from chemotherapy, following treatment for leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 сентября 2009 года Мэри Трэверс умерла в возрасте 72 лет от осложнений, вызванных химиотерапией после лечения лейкемии.

Mānuka honey does not reduce the risk of infection following treatment for ingrown toenails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мед манука не снижает риск заражения после лечения вросших ногтей на ногах.

The king had a high fever due to sepsis, which improved following antibiotics treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У короля была высокая температура из-за сепсиса, которая улучшилась после лечения антибиотиками.

Synchronization and BST treatment may be used to increase first-service pregnancy rates while following this timed artificial insemination protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизация и лечение БСТ могут быть использованы для увеличения частоты беременности первой помощи при соблюдении этого протокола искусственного оплодотворения, рассчитанного по времени.

Following the tour, Cooper had himself hospitalized in a sanitarium for treatment, during which time the live album The Alice Cooper Show was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После тура Купер сам был госпитализирован в санаторий для лечения, во время которого был выпущен концертный альбом The Alice Cooper Show.

They consist of five deaths following treatment with pituitary extract hormone for either infertility or short stature, with no further cases since 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из пяти смертей после лечения гормоном экстракта гипофиза либо от бесплодия, либо от низкорослости, причем с 1991 года таких случаев больше не было.

In the following months, Fox received multiple chemotherapy treatments, but the disease continued to spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие месяцы Фокс получил несколько курсов химиотерапии, но болезнь продолжала распространяться.

The Index of Orthodontic Treatment Need was developed and tested in 1989 by Brook and Shaw in England following a government initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс потребности в ортодонтическом лечении был разработан и испытан в 1989 году компанией Brook and Shaw в Англии по инициативе правительства.

Following treatment, Hurt stated that his cancer was in remission on 12 October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения Херт заявил, что его рак находится в стадии ремиссии 12 октября 2015 года.

Following treatment there is often reoccurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения часто возникают рецидивы.

Following treatment people should be tested again after three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения люди должны быть проверены еще раз через три месяца.

Swelling or blistering may occur following treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения могут появиться отеки или пузыри.

Their Jesenik counterparts also made an outing overnight; the roads all the way to the highest altitudes are now clear and wet following the chemical treatment, according to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью на расчистку дорог отправились и их коллеги из Есеника, они уверили, что дороги на возвышенностях после обработки химикатами остались голыми и мокрыми.

Aspirin may however help heal venous leg ulcers that have not healed following usual treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аспирин может помочь вылечить венозные язвы ног, которые не зажили после обычного лечения.

She would begin treatment with major surgery as early as the following two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна была начать лечение с серьезной операции уже в следующие две недели.

Treatment guidelines call for the administration of broad-spectrum antibiotics within the first hour following recognition of septic shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации по лечению требуют введения антибиотиков широкого спектра действия в течение первого часа после выявления септического шока.

In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы.

Several of them held drawn bows, the tips of their arrows following Granny's every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые воины держали натянутые луки, и острия стрел следили за каждым движением матушки.

The following topics provide information about prepaying for a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В указанных ниже разделах представлены сведения о предоплате за продукт или услуги.

220 Only the technical name of the flammable liquid component of this solution or mixture shall be shown in parentheses immediately following the proper shipping name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

220 Только техническое название легковоспламеняющейся жидкости в составе этого раствора или смеси должно указываться в круглых скобках сразу после надлежащего отгрузочного наименования.

Following the incident with Shokin, the pro-Western coalition of Yatsenyuk and Poroshenko was also thrown into peril as the two men began to clash, smearing each other in local media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После инцидента с Шокиным прозападная коалиция в составе Яценюка и Порошенко также начала разрушаться, так как эта пара стала ссориться и порочить друг друга в средствах массовой информации.

Come, you don't want to spend your first evening in Rome alone, and Dane is otherwise occupied, he said, following her into the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не оставаться же вам первый вечер в Риме одной, а у Дэна другие дела, - говорит он, садясь вслед за Джастиной в машину.

The Tea Party has gained a sizable following based on their message of low taxes, limited government, and happy birthday, Tom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое Чаепитие собрало много последователей благодаря обещанию низких налогов, ограниченному влиянию правительства, и с днем рождения, Том...

I can't just stand here, following orders, for the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу оставаться здесь и всю жизнь выполнять чужие распоряжения.

Direct Glycerol treatment of testes has been found to cause significant long term reduction in sperm count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что прямая обработка Семенников глицерином вызывает значительное долгосрочное снижение количества сперматозоидов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovery following treatment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovery following treatment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovery, following, treatment , а также произношение и транскрипцию к «recovery following treatment». Также, к фразе «recovery following treatment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information