Reeds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
doormats, jellyfish, namby-pambies, pushovers, weaklings, wimps
stalwarts
Reeds plural of reed.
He has donated chanter reeds to The National Youth Pipe Band of Scotland and has now retired from performing in competitions. |
Он пожертвовал chanter reeds Национальной молодежной Трубной группе Шотландии и теперь отошел от участия в соревнованиях. |
Willow trees and reeds absorb salt and other contaminants, effectively desalinating the water. |
Ивы и камыши поглощают соль и другие загрязняющие вещества, эффективно опресняя воду. |
A pale skinny little boy crept like an animal through the reeds and slipped off his clothes. |
Бледный худенький мальчик выполз, точно зверек, из камышей и быстро разделся. |
I buried her soul in the Field of Reeds. |
Её душа покоится в Тростниковых Полях. |
To the right hand the lake drew close, behind low banks of purple reeds. |
Справа раскинулось озеро, на берегах которого рос багряный камыш. |
У древних египетских фараонов жалюзи были сделаны из тростника. |
|
As a VU fan from their debut up until Reeds solo career it seems he was building up so to speak to MMM. |
Как поклонник VU от их дебюта до сольной карьеры Ридса, кажется, он строил, так сказать, ммм. |
Behind them they heard the river flowing, and now and again on the bank the rustling of the dry reeds. |
Сзади шумела река, по временам слышался треск сухих стеблей камыша. |
The typical instrumentation was three trumpets, two trombones, two reeds, tuba, snare drum, and bass drum. |
Типичным инструментом были три трубы, два тромбона, два тростника, туба, малый барабан и бас-барабан. |
These type of reeds produce a louder sound and are not so sensitive to humidity and temperature changes. |
Эти виды тростника производят более громкий звук и не так чувствительны к изменениям влажности и температуры. |
On the Hatherley side of the pool the woods grew very thick, and there was a narrow belt of sodden grass twenty paces across between the edge of the trees and the reeds which lined the lake. |
Со стороны Хазерлей лес очень густой; только узкая полоска влажной травы шагов в двадцать шириной отделяет последние деревья от камышей, окаймляющих озеро. |
Baskets made from bamboo reeds, with their soft brown shades, provide a pleasing contrast to the varied tints of the flowers, and are practical in any climate. |
Корзины, сделанные из бамбукового тростника, с их мягкими коричневыми оттенками, обеспечивают приятный контраст с разнообразными оттенками цветов и практичны в любом климате. |
It is common that musicians just use old spent reeds while ill to keep from damaging good reeds. |
Обычно музыканты просто используют старый отработанный тростник во время болезни, чтобы не повредить хороший тростник. |
The chanter incorporates two single reeds, one in each bore. |
Чантер включает в себя два одиночных тростника, по одному в каждом отверстии. |
The single drone and single chanter have cylindrical bores and employ single reeds. |
Одиночные трутни и одиночные лисички имеют цилиндрические отверстия и используют одиночные камыши. |
Мутная река протекала между берегами, густо заросшими темно-красным камышом. |
|
He wandered all about the reeds, but Laska did not believe he had shot it, and when he sent her to find it, she pretended to hunt for it, but did not really. |
Он излазил всю осоку, но Ласка не верила, что он убил, и, когда он посылал ее искать, притворялась, что ищет, но не искала. |
Reeds have been used to make arrows and weapons such as spears for hunting game. |
Тростник использовался для изготовления стрел и оружия, такого как копья для охоты на дичь. |
Even though salival pH decreases the hemicelluloses coating on reeds, it has little effect on the reed matrix compared to the contaminants found in saliva. |
Несмотря на то, что рН слюны уменьшает покрытие гемицеллюлозы на тростнике, он оказывает незначительное влияние на матрицу тростника по сравнению с загрязнителями, содержащимися в слюне. |
One reference to reeds in European literature is Frenchman Blaise Pascal's saying that Man is but a 'thinking reed' — roseau pensant. |
Одним из упоминаний тростника в европейской литературе является высказывание француза Блеза Паскаля о том, что человек — это всего лишь Мыслящий тростник - roseau pensant. |
Now the reeds take it up-forget, forget, they sigh, and it dies away in a rustle and a whisper. |
Теперь камыши подхватывают: Забудешь опять - забудешь опять, - они вздыхают, и слова переходят в шелест и шепот. |
Not at all, look out there in the reeds |
Совсем нет. Смотри, там, в камышах сидит Такедзо. |
Я надумал нарезать камыша. Пустынные пляжи Нанивы |
|
In a reeds life, it is more likely to face alkaline environments because rehearsals occur more often than concerts. |
В тростниковой жизни он чаще сталкивается с щелочной средой, потому что репетиции происходят чаще, чем концерты. |
Dark spots on new reeds are not an indication that the reeds are poor, but if the dark spots have formed after several uses, it may be an indication of mold growth. |
Темные пятна на новом тростнике не являются признаком того, что тростник беден, но если темные пятна образовались после нескольких применений, это может быть признаком роста плесени. |
Ричард стал чаще проверять факел и запасные связки тростника. |
|
Water buffalo eat reeds, Arundo donax, a kind of Cyperaceae, Eichhornia crassipes, and Juncaceae. |
Водяные буйволы питаются тростником, Arundo donax, разновидностью Cyperaceae, Eichhornia crassipes и Juncaceae. |
Due to their natural composition, cane musical reeds may hold bacteria or mold, which can affect one's health and the quality of sound produced. |
Благодаря своему естественному составу, тростниковый музыкальный тростник может содержать бактерии или плесень, которые могут повлиять на здоровье человека и качество производимого звука. |
It is believed that the wind pressure to the Great Reeds was increased, but no other changes were made to the voicing. |
Считается, что давление ветра на большие тростники было увеличено, но никаких других изменений в голосовании не было. |
They also created beds out of reeds pulled by hand, with no knife, from the Eurotas River. |
Они также создали грядки из тростника, вытащенного вручную, без ножа, из реки Еврота. |
412.12 Percussion reeds, a class of wind instrument unrelated to percussion in the more common sense . |
412.12 ударные камыши, класс духовых инструментов, не имеющих отношения к ударным в более здравом смысле . |
They turned and walked slowly back through the reeds and the willows. |
Они повернулись и медленно пошли назад, пробираясь между камышом и кустами. |
The snipe were floating continually in the air over the reeds. |
Бекасы не переставая вились в воздухе над осокой. |
The verdugada or verdugado was a gown with a bell-shaped hoop skirt with visible casings stiffened with reeds, which would become the farthingale. |
Вердугада, или вердугадо, представляла собой платье с колоколообразной юбкой-обручем с видимыми кожухами, затвердевшими от камыша, которое должно было стать фартингейлом. |
Sometimes, buckets made of reeds were used for watering the lands. |
Иногда для полива земли использовались ведра из тростника. |
There, they take photos along the reeds as well as viewing the island from the top. |
Там они фотографируют вдоль камышей, а также осматривают остров сверху. |
The reeds that grew in that place then repeated the secret in whispers. |
Тростник, росший на этом месте, шепотом повторил тайну. |
Half the boats were crushed and overturned, drowning more than one; but the bundles of reeds bound to the sides, Cossack fashion, saved the boats from completely sinking. |
Как хватило их с корабля - половина челнов закружилась и перевернулась, потопивши не одного в воду, но привязанные к бокам камыши спасли челны от потопления. |
This is not to be confused with other double reeds like that of the oboe which uses two reeds made from the giant reed leaning against each other. |
Это не следует путать с другими двойными тростниками, такими как гобой, который использует два тростника, сделанные из гигантского тростника, прислоненного друг к другу. |
This keeps the reeds drier, which helps keep the instrument in tune, as well as greatly extending the life of a reed. |
Это делает тростник суше, что помогает держать инструмент в тонусе, а также значительно продлевает срок службы тростника. |
The innovations leading to the modern instrument, in particular the design of the reeds, were largely taken from the Northumbrian smallpipes. |
Инновации, приведшие к созданию современного инструмента, в частности конструкция тростника, были в значительной степени заимствованы из Нортумбрийских малых труб. |
THEY PUSHED THEIR WAY THROUGH THE REEDS, sloshing in the water up to their waist, and up onto a hummock. |
Продираясь по пояс в воде через заросли камыша, она выбрались на кочку. |
Water deer inhabit the land alongside rivers, where they are protected from sight by the tall reeds and rushes. |
Водные олени обитают на земле вдоль рек, где они защищены от посторонних глаз высоким тростником и камышом. |
The Boscombe Pool is thickly wooded round, with just a fringe of grass and of reeds round the edge. |
Боскомский омут окружен густым лесом, все берега его заросли камышом. |
The chanter incorporates two single reeds, one in each bore. |
Чантер включает в себя два одиночных тростника, по одному в каждом отверстии. |
The shores of the Sea of Azov contain numerous estuaries and marshes and are dominated by reeds, sedges, Typha and Sparganium. |
Берега Азовского моря содержат многочисленные лиманы и болота, где преобладают тростник, осока, Тайфа и Спарганий. |
Not even one in the reeds orphaned children would be as helpless as Kasper. |
Ни один брошенный ребенок не будет таким беспомощным как Каспер. |
The crossbow bolt that killed Mark Harris was fired from the shore, from a rise just behind the reeds. |
Стрела из арбалета, убившая Марка Харриса, была выпущена с берега, с подъема, прямо за камышом. |
Деревянный тростник необходимо увлажнить перед игрой. |
|
Reedsy checks the credentials of writing contests as well to help writers avoid wasting time with fake contests and prizes. |
Reedsy также проверяет верительные грамоты писательских конкурсов, чтобы помочь писателям не тратить время на фальшивые конкурсы и призы. |
Это уменьшит способность тростника поддерживать звук. |
|
While she went off through the reeds and rushes to the pond, Sister Verna gathered wood and used her magic to set it afire. |
Сестра Верна тем временем собрала хворост и с помощью своего Хань разожгла костер. |
- metal reeds - металлические язычки
- by reeds - тростником
- tall reeds - высокие камыши
- in the reeds - в камышах
- Our enemies were broken like a dam of river reeds - Наши враги были прорваны, как плотина из речного тростника
- Tall lance-like reeds wave sadly o'er his head - Высокие, похожие на копья камыши печально колышутся над его головой
- As waves drown the reeds - Когда волны топят камыши
