Reel up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- reel up гл
- намотать, наматывать(wind, reel)
-
verb | |||
наматывать | reel up, wind, coil, reel, wind up, quill | ||
наматывать на катушку | reel, spool, reel in, reel up |
noun: катушка, барабан, шатание, рулон, мотовило, бобина, рил, часть, рулетка, шпулька
verb: наматывать, сматывать, шататься, дрогнуть, пошатнуться, водить хоровод, наматывать на катушку, разматывать, танцевать рил, отступать
spin reel - крутить барабан
full-speed reel splicing - автоматическое склеивание на рабочей скорости
centerpin reel - инерционная катушка
tape reel - бобина с лентой
cleaning reel - барабанный просеватель
cord reel - катушка шнура
reel-fed ruling machine - рулонная линовальная машина
power cable reel - барабан для силового кабеля
reel for cables - кабельный барабан
Синонимы к reel: spool, bobbin, totter, sway, stagger, lurch, wobble, falter, stumble, rock
Антонимы к reel: unreel, unwind
Значение reel: a cylinder on which film, wire, thread, or other flexible materials can be wound.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
choke up - засорять
chins up! - выше нос!
taking up the backlash - устранять люфт
build up international consensus - достигать международного консенсуса
start up display - стартовый экран
pull up skirt - задирать юбку
bar up - запирать
up and down arrow - стрелка вверх и вниз
boxed up - в штучной упаковке
Wake up! - Вставай!
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
- reel up гл
- wind up
reel, reel in, spool, coil, wind, wind up, quill, coiling device, coiling machine, rewinding machine, winding apparatus, winding device, winding machine, dishwashing machine, re reeling machine, reeling device, rolling machine, take up device, winding frame, wrapping machine
Мисс Томпсон ставила одну пластинку за другой. |
|
This class was introduced with the emergence of computer data tapes or magnetic reel-to-reel tapes. |
Этот класс был введен с появлением компьютерных информационных лент или магнитных катушечных лент. |
Used the worm as bait, and now it's time to reel her in. |
Приманил на своего червячка, а теперь время выудить её. |
Playing a reel and tapping out the tune, and the big deep strings of the guitar beating like a heart, and the harmonica's sharp chords and the skirl and squeal of the fiddle. |
Играют быстрый танец, притопывают в такт ногами; толстые гулкие струны гитары пульсируют, как сердце, пронзительные аккорды гармоники, завыванье и визг скрипки. |
The microphone was set up, and the reel-to-reel tape recorder set to turning. |
Был установлен микрофон, и начал поворачиваться магнитофон, перегоняющий ленту с одной катушки на другую. |
Вы с ума сошли, я с трудом сматываю. |
|
I'll reel you back as soon as you snag it. |
Я вытяну тебя обратно, как только ты достанешь его. |
На пленке есть другие вещи, которые мне нужны. |
|
Я говорил тебе с самого начала что он мошенник. |
|
It was at Jean-Louis Ducarme's, in a small box, that a single sound reel was found. |
Это было у Жан-Луи Дукарма, в небольшой коробке, Только одна катушка звука был найдена. |
Не хочу упустить шанс поймать крупную рыбу сегодня. |
|
Governor, I saw a news reel in the projection room. |
Управляющий, я видел выпуск новостей в кинокомнате. |
It's likely she's looking to reel in a bigger fish than Chambers. |
Скорее всего, она хочет на барабане в больше рыбы, чем камер. |
It's trimmed off each reel before it's shown, but it always arrives with it. |
Его отрезают на каждой кассете перед показом... но к нам они всегда поступали со знаком. |
You had a rich husband on the hook and you couldn't reel him in. |
У тебя на крючке богатенький муж болтался, а ты не смог его подсечь. |
Ну моя конечно, с места в карьер, принялась меня стыдить. |
|
Gold Rally is a classic 8 line, 5 reel video slot machine, which offers players a fantastic progressive jackpot. |
Gold Rally - это классическая видео-слот игра с 8 линиями и 5 барабанами, которая предлагает игрокам фантастические суммы джекпота. |
Because this 5-Reel 20-line slot machine has a GUARANTEED grand prized of $5MILLION!!! |
Потому, что ГАРАНТИРОВАННЫМ большим призом в этой 5-ти барабанной 20-ти линейной слот-игре являются $5 МИЛЛИОНОВ!!! |
America will continue to reel from the weight of its defense outlays. |
Америка продолжит шататься от веса своих затрат на оборону. |
You either reel it in, or you cut him loose, especially if he's a nice fish with a big, lovable fish heart. |
Ты либо подтягиваешь рыбу, либо отпускаешь, особенно, если это симпатичная рыба, с милым и большим рыбьим сердцем. |
Our future ex-tape editor spilled a bottle of celery tonic all over the second reel of the show airing today. |
Наш будущий бывший монтажер пролил бутылку тоника на пленку той серии, которая должна быть в эфире сегодня. |
The wooden reel and angular log attached hung, long untouched, just beneath the railing of the after bulwarks. |
Деревянная вертушка с линем и привязанным к нему угольником лага уже давно висели в праздности за кормой. |
Do you think you can reel them in? |
Как думаешь, ты сможешь намотать их? |
When you splice everything together, it's like a movie missing a reel or two. |
Когда сшиваешь всё вместе, это как кино с несколькими пропущенными фрагментами. |
A minute later she was whirled away in his arms to the dancing-floor, where, along with the other three women and their partners, a rollicking Virginia reel was soon in progress. |
Минуту спустя она уже кружилась в его объятиях в соседней комнате вместе с тремя другими парами, а скрипач с пианистом нажаривали забористую виргинскую кадриль. |
Yeah. I could definitely cut a good sizzle reel together. |
Да, я бы точно мог нарезать хорошую презентацию. |
The reel was taken off and the house was silent except for the steady pattering of the rain on the iron roof. |
Граммофон умолк, и в доме воцарилась тишина, нарушаемая только ровным стуком дождя по железной крыше. |
Should make him a lot easier to reel in. |
Так будет легче его поймать. |
And though she did mess up, profoundly, I think that she stumbled onto a really big fish and I would like to help reel him in. |
И хотя она сегодня облажалась дальше некуда, кажется, она натолкнулась на крупную рыбу, и я хочу помочь выловить её. |
Пришла порыбачить, а выудила лишь вонючую мартышку. |
|
Dev'Reaux, I'm gonna try and reel the car in, but I'm gonna need your help. |
Девро, я попробую затянуть машину во внутрь, но мне нужна твоя помощь. |
По крайней мере, так вы сможете избавиться от злости... |
|
Mr. Garibaldi, hit them and reel them in. |
Мистер Гарибальди, подбейте его. |
You're trying to reel me in, make me feel guilty, but it's not gonna work. |
Хотите, чтобы я проникся идеей, почувствовал вину... Не выйдет! |
Так, они у нас на крючке, теперь давай тянуть. |
|
She nodded and started back to the cabin. I began to reel in the line. |
Моника кивнула и вернулась в хижину, а я принялся складывать удочку. |
I seemed to reel; I felt a nightmare sensation of falling; and, looking round, I saw the laboratory exactly as before. |
Мне показалось, что я покачнулся, испытав, будто в кошмаре, ощущение падения. Но, оглядевшись, я увидел свою лабораторию такой же, как и за минуту до этого. |
And the police realised it because he had duct tape round his wrists, but the reel, the spool of it was still connected. |
И полиция поняла это, потому что у него была клейкая лента на запястьях, но рулон, катушка всё ещё была присоединена. |
He can put his platinum card on a fishing line and reel in ten chicks hotter than you. |
Он может опустить свою платиновую карточку в рыбное место и вытащить десять цыпочек, более страстных, чем ты. |
The loose coils rapidly straightened out in a long dragging line astern, and then, instantly, the reel began to whirl. |
Размотанные витки лаглиня быстро вытянулись в струну за бортом над самой водой, и в тот же миг стала крутиться вертушка. |
Hey! That you in the news reel? |
Эй, это вы были в киножурнале? |
Clara asked to see your reel? |
Клара попросила показать ей твой ролик? |
It features 6-minute behind the scenes effort that went into making the film, and a gag reel. |
В нем представлены 6-минутные закулисные усилия, которые пошли на создание фильма, и кляп-катушка. |
Fixed-spool or spinning reels are normally mounted below the rod; this positioning conforms to gravity, requiring no wrist strength to maintain the reel in position. |
Неподвижная катушка или вращающиеся катушки обычно устанавливаются ниже стержня; такое позиционирование соответствует силе тяжести, не требуя силы запястья для поддержания катушки в нужном положении. |
Immediately following this scene, Andy is assaulted by the Sisters in the projector room and uses a film reel to help fight them off. |
Сразу после этой сцены на Энди нападают сестры в проекционной комнате и используют катушку с пленкой, чтобы помочь им отбиться. |
Family Troubles is a one-reel comedy short subject and is an episode of the Our Gang series. |
Семейные неприятности-это короткометражная комедия с одним барабаном и эпизод из серии Наша банда. |
The editor inserts the scene into the relevant animatic or Leica reel for viewing in context with other scenes. |
Редактор вставляет сцену в соответствующую катушку animatic или Leica для просмотра в контексте с другими сценами. |
The director views the reel and calls for changes or approves the scenes. |
Режиссер просматривает ролик и призывает к изменениям или утверждает сцены. |
The reel was a wide drum which spooled out freely, and was ideal for allowing the bait to drift along way out with the current. |
Катушка представляла собой широкий барабан, который свободно вращался и идеально подходил для того, чтобы позволить приманке плыть по течению. |
The name of Holden Illingworth, a textiles magnate, was first associated with the modern form of fixed-spool spinning reel. |
Имя Холдена Иллингворта, текстильного магната, впервые было связано с современной формой прядильной катушки с фиксированной катушкой. |
Reel Big Fish Millencolin Goldfinger Zebrahead Mariachi El Bronx Lightyear Big D and the Kids Table Patent Pending Survay Says! |
Катушка большая рыба параллельно издается альбом Голдфингер мы предлагаем мариачи Эль Бронкс Лайтер большой и патент Сурвай говорит! |
Bowling For Soup Less Than Jake Reel Big Fish Goldfinger Mad Caddies Zebrahead The Ataris Fenix Tx. |
Боулинг Для Супа Меньше, Чем Джейк Рил Биг Фиш Голдфингер Мэд Кэдди Зебрахед Атарис Феникс ТХ. |
He also portrayed Chuck Berry in the film Cadillac Records, for which he was nominated for a Black Reel Award and an Image Award. |
Он также сыграл Чака Берри в фильме Cadillac Records, за который был номинирован на премию Black Reel Award и награду Image Award. |
Bands would simply make their own albums; many artists would record copies by using personal reel to reel machines. |
Разумеется, столь важное изменение Конституции должно было получить одобрение Народной воли. |
Колеса по очереди приводили в движение катушку, как в толкающей косилке. |
|
Producer Sue Bea Montgomery showed test screenings of the story reel to children in her neighborhood, and gained input from their reactions. |
Продюсер Сью Би Монтгомери показала тестовые показы сюжетной катушки детям в своем районе и получила информацию от их реакций. |
It contains all 10 episodes, plus deleted scenes, gag reel, making-of featurette, and UltraViolet digital copies of the episodes. |
Он содержит все 10 эпизодов, а также удаленные сцены, кляп-барабан, изготовление характерных черт и ультрафиолетовые цифровые копии эпизодов. |
The central defining tune is Red River Jig, which is not actually a jig but rather a reel. |
Центральная определяющая мелодия-Это Red River Jig, которая на самом деле не является джигом, а скорее катушкой. |
Animation for the film was done at Reel FX Creative Studios. |
Анимация для фильма была сделана на студии Reel FX Creative Studios. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reel up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reel up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reel, up , а также произношение и транскрипцию к «reel up». Также, к фразе «reel up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.