Referring to appropriate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Referring to appropriate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ссылаясь на соответствующие
Translate

- referring [verb]

adjective: относящийся к чему-л.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- appropriate [adjective]

verb: присваивать, ассигновать, красть, предназначать

adjective: соответствующий, подходящий, свойственный, присущий

  • is more appropriate than - является более подходящим, чем

  • appropriate product - соответствующий продукт

  • like appropriate - как подходящие

  • seems very appropriate - представляется весьма целесообразным

  • appropriate targets - соответствующие цели

  • which appropriate - которые целесообразно

  • appropriate attire - соответствующий наряд

  • appropriate sizing - соответствующих размеров

  • appropriate liability - соответствующая ответственность

  • stakeholders as appropriate - заинтересованные стороны в соответствующих случаях,

  • Синонимы к appropriate: ad rem, seemly, apt, suitable, relevant, pertinent, fitting, opportune, right, apposite

    Антонимы к appropriate: inappropriate, unsuitable, improper, inconsistent, irrelevant, go, unfit, pass, mismatching

    Значение appropriate: suitable or proper in the circumstances.



This phase has been appropriately labeled as the Transition Era referring to the time period between 1930 and 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза была соответствующим образом обозначена как переходная Эра, относящаяся к периоду времени между 1930 и 1950 годами.

Physical pain should be kept as the appropriate expression for referring to pain in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая боль должна быть сохранена в качестве подходящего выражения для обозначения боли в этой статье.

195, referring the matter to the House of Representatives for such proceedings as might be appropriate against Chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

195, передав дело в Палату представителей для рассмотрения по существу, которое может быть уместным в отношении Чейза.

As to your intentional falsification of sources, I am left with no choice but referring the matter to appropriate boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается вашей намеренной фальсификации источников, то мне ничего не остается, как передать дело в соответствующие инстанции.

However, the term osteomancy might be more appropriate, referring to divination using bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако термин остеомантия может быть более подходящим, имея в виду гадание с использованием костей.

Negro, if you are referring to Mr. Chapman, the fact is he appropriated that particular musical ornamentation from my repertoire, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негритёнок, если вы имеете в виду Мистера Чапмана, то да будет вам известно: он позаимствовал данную музыкальную зарисовку из моего репертуара.

Overall I think the message of this policy just gets clearer by not referring to inappropriate and appropriate canvassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я думаю, что смысл этой политики становится яснее, если не ссылаться на неуместную и соответствующую агитацию.

According to Putman, Aristotle is referring to an appropriate level of fear and confidence in courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Путману, Аристотель имеет в виду соответствующий уровень страха и уверенности в мужестве.

That objective cannot be accomplished without prior appropriate training of these units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача не может быть достигнута без надлежащей предварительной подготовки данных подразделений.

This process has increased synergies within the section and created the appropriate critical mass of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило усилить эффект синергизма в секции и обеспечило необходимую критическую массу экспертных знаний.

Yes, but I'm referring to the fact that the hole was closed up from disuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я намекал на тот факт, что прокол успел зарасти, им не пользовались.

were you referring to last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты упоминала вчера ночью?

You have the drunken ramblings of a man referring to an unspecified event with an unspecified Alex. You cannot be serious!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас на записи пьяные бредни мужчины, который упоминает неопределенное событие с неопределенной Алекс. - Вы же не серьезно!

In retrospect, the trip through the forest of honesty would have seemed like an appropriate time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспоминая прошлое, дорога по дебрям честности пришлась бы ко времени.

What exactly are you referring to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты имеешь ввиду?

Are you referring to the photos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты про те фотографии?

Do you really think death threats are an appropriate way to begin this conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно считаешь, что угрозы расправы подходящее начало для разговора?

Or chai, perhaps, would be more appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, уместнее чай с пряностями.

Actually, Professor, I think the number 12... would be more appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор, по-моему, лучше подойдет номер 12.

Then I think this is appropriate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, мне кажется, это соответствует...

I don't think it's an appropriate conversation for a seven-year-old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это разговор для семилетнего ребенка.

It's an even more appropriate gift than you intended, because I destroyed evidence for you, and now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это более уместный подарок, чем задумывался, потому что я уничтожил улику для тебя и сейчас...

Making it all the more appropriate that his own blood gave him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что более важно, его выдала собственная кровь.

What were your referring to then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда о чем же?

Yuri Andreevich had assistants, several fresh-baked medical orderlies with appropriate experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Юрия Андреевича были помощники, несколько новоиспеченных санитаров с подходящим опытом.

What photo are you referring to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О какой фотографии идёт речь?

What damage are you referring to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каких повреждениях речь?

Are you referring to the clinic and its staff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перешла на больницу и персонал?

Corporate has deemed it appropriate to enforce an ultimatum upon me, and Jan is thinking about downsizing either the Stanford branch or this branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный офис счёл необходимым выставить мне ультиматум. И Джен думает сократить либо Стэмфордский филиал, либо наш.

After the close of the comment period, the comments are reviewed and appropriate final action taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения периода комментариев комментарии рассматриваются и принимаются соответствующие окончательные меры.

When referring to people, homosexual is considered derogatory and the terms gay and lesbian are preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о людях, гомосексуалист считается унизительным, и термины гей и лесбиянка предпочтительны.

Indeed, some commentators consider dolus to be the appropriate standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, некоторые комментаторы считают dolus подходящим стандартом.

Blood must be drawn at appropriate times, which reflect the feeding activities of the vector insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь должна быть взята в соответствующее время, которое отражает кормовую активность насекомых-переносчиков.

When referring to St James, a scallop shell valve is displayed with its convex outer surface showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о Сент-Джеймсе, клапан раковины гребешка отображается с его выпуклой внешней поверхностью.

I think that my proposal is a reasonable compromise - it lists the Admin Zone, which is clearly appropriate as well as two other sites I'm not affiliated with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мое предложение является разумным компромиссом - в нем перечислена админ-зона, которая явно подходит, а также два других сайта, с которыми я не связан.

Care must be taken in these cases to select an appropriate block mode, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этих случаях необходимо позаботиться о выборе соответствующего режима блокировки.

In contrast, a randomized controlled trial has concluded that appropriate exercise immediately after a sprain improves function and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, рандомизированное контролируемое исследование показало, что соответствующее упражнение сразу после растяжения улучшает функцию и восстановление.

They should make sure they are wearing appropriate clothing and footwear and to check the weather forecast before setting off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны убедиться, что они носят соответствующую одежду и обувь и проверить прогноз погоды, прежде чем отправиться в путь.

The term, a portmanteau of elastic polymer, is often used interchangeably with rubber, although the latter is preferred when referring to vulcanisates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин чемоданчик из эластичного полимера часто используется как взаимозаменяемый с каучуком, хотя последний предпочтительнее, когда речь идет о вулканизатах.

Texas Instruments began by sending out two initial DMCA take-down requests to the hackers, referring to sites or forum posts that they controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Instruments начал с того, что отправил хакерам два первоначальных запроса на снятие DMCA, ссылаясь на сайты или сообщения на форумах, которые они контролировали.

From this understanding and its perception of its environment, such a system is able to take appropriate action to bring about a desired state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого понимания и своего восприятия окружающей среды, такая система способна предпринять соответствующие действия для достижения желаемого состояния.

I don't dispute that he was entitled to DCL, LL.D, FRSC in appropriate contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не спорю, что он имел право на DCL, LL.D, FRSC в соответствующих контекстах.

The myth of the Amazons has also been interpreted as referring to female homosexual activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф об амазонках также интерпретировался как относящийся к женской гомосексуальной деятельности гомосексуалистов.

Thus, in contrast to the verses above referring to a shrewish wife there were also songs referring to the use of rough music as a protection for wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в отличие от вышеприведенных стихов, в которых говорится о сварливой жене, существуют также песни, в которых говорится об использовании грубой музыки для защиты жен.

Some attention to Reber seems appropriate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое внимание к Реберу кажется здесь уместным.

It could be referring either glossolalia or xenoglossy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь может идти либо о глоссолалии, либо о ксеноглоссии.

In order to compensate during the English translation process, the subtitle translator may reformulate the sentence, add appropriate words and/or use notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать это в процессе перевода на английский язык, переводчик субтитров может переформулировать предложение, добавить соответствующие слова и/или использовать Примечания.

The implications of this step of choosing an appropriate functional form for the regression can be great when extrapolation is considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия этого шага выбора подходящей функциональной формы для регрессии могут быть значительными, если рассматривать экстраполяцию.

In BDSM, limits refer to issues that participants in a play scene or dynamic feel strongly about, usually referring to prohibited activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В садо-мазо ограничения относятся к вопросам, которые участники игровой сцены или динамики сильно чувствуют, обычно ссылаясь на запрещенные действия.

The term first appeared at the end of the 16th century referring to isolated tea houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин впервые появился в конце 16 века, имея в виду изолированные чайные домики.

Properly trained ponies are appropriate mounts for children who are learning to ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильно обученные пони-это подходящие лошади для детей, которые учатся ездить верхом.

Others interpret the phrase as referring to simple baptism of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интерпретируют эту фразу как относящуюся к простому крещению индивидуума.

Like conventional photography, holography requires an appropriate exposure time to correctly affect the recording medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и обычная фотография, голография требует соответствующего времени экспозиции, чтобы правильно воздействовать на носитель записи.

This seemed like the most appropriate existing barnstar, but it's specifically fine arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это казалось наиболее подходящим существующим барнстаром, но это именно изобразительное искусство.

If you're referring to the one released in November by Strangelite Studios and Empire Interactive, it's mentioned on the page already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы имеете в виду тот, который был выпущен в ноябре студиями Strangelite и Empire Interactive, то он уже упоминается на этой странице.

The UK acknowledged Ireland's further complete secession by adopting Republic of Ireland as an alternative to Eire for referring to Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания признала дальнейшее полное отделение Ирландии, приняв Ирландскую Республику в качестве альтернативы Eire для ссылки на Ирландию.

It is most frequently referring to chiefly chalcopyrite, but also less frequently to brass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это относится главным образом к халькопириту, но и реже к латуни.

And what is the punishment for referring to rashers as bacon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каково же наказание за то, что вы называете рашеров беконом?

He was referring to reporting of individual income through corporate tax forms for legitimate business reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел в виду отчетность о доходах физических лиц через корпоративные налоговые формы по законным причинам ведения бизнеса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «referring to appropriate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «referring to appropriate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: referring, to, appropriate , а также произношение и транскрипцию к «referring to appropriate». Также, к фразе «referring to appropriate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information