Related concepts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
related procedures - соответствующие процедуры
related to the subject of this agreement - связанные с предметом настоящего договора
electronics related industries - связанных с электронной промышленности
notice is used to address practices not related to personal - уведомление используется для практики адресов, не связанных с личным
social sciences related - общественные науки, связанные
closely related languages - близкородственные языки
transportation related service - перевозки соответствующей услуги
mining-related activities - горнодобывающая деятельность, связанная с
related proteins - родственные белки
related articles of the convention - соответствующие статьи Конвенции
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
system of concepts - система понятий
vehicle concepts - концепции транспортных средств
safety of machinery basic concepts, general principles for d - безопасности машин основные понятия, общие принципы г
concepts of space - Понятия пространства
associated concepts - связанные понятия
key concepts - ключевые идеи
related concepts - связанное с ним понятие
service concepts - концепции обслуживания
concrete concepts - конкретные понятия
bring concepts to life - принести концепции в жизнь
Синонимы к concepts: notion, impression, opinion, idea, picture, image, conviction, belief, conception, abstraction
Антонимы к concepts: beings, concretes
Значение concepts: an abstract idea; a general notion.
It is closely related to the concepts of self-deception and ressentiment. |
Она тесно связана с понятиями самообмана и ресентимента. |
Data, information, knowledge and wisdom are closely related concepts, but each has its own role in relation to the other, and each term has its own meaning. |
Данные, информация, знание и мудрость тесно связаны между собой, но каждый из них играет свою роль по отношению к другому, и каждый термин имеет свое собственное значение. |
Если какой-либо орган хотел бы, пожалуйста, поместить изображения статьи конкретного человека. |
|
Translation schools usually have courses designed to teach students how to acquire specialized concepts and the related terms. |
Переводческие школы обычно имеют курсы, предназначенные для обучения студентов, как приобрести специализированные понятия и связанные с ними термины. |
Another matter is to delete most of the essential concepts and related semantic questions and give simple but arbitrary definitions instead. |
Другое дело-исключить большинство существенных понятий и связанных с ними семантических вопросов и дать вместо них простые, но произвольные определения. |
Perhaps a section on Related Concepts can list them with links to the articles, if that seems a good idea. |
Возможно, в разделе, посвященном связанным понятиям, можно перечислить их со ссылками на статьи, если это кажется хорошей идеей. |
It is closely related to the concepts of open set and interior. |
Она тесно связана с понятиями открытого декора и интерьера. |
More broadly, eschatology may encompass related concepts such as the Messiah or Messianic Age, the end time, and the end of days. |
В более широком смысле эсхатология может охватывать родственные понятия, такие как Мессия или мессианская эпоха, конечное время и конец дней. |
Although related subjects, sustainable development and sustainability are different concepts. |
Хотя вопросы, связанные с устойчивым развитием и устойчивостью, являются различными понятиями. |
Social scientists have done much research about filial piety and related concepts. |
Социологи провели много исследований о сыновнем благочестии и связанных с ним понятиях. |
It also allows for a natural definition of related concepts such as a weak ESS or an evolutionarily stable set. |
Он также позволяет получить естественное определение связанных понятий, таких как слабая ЭСС или эволюционно устойчивый набор. |
Also frequently related are concepts such as freedom, human rights, and happiness. |
Также часто связаны такие понятия, как свобода, права человека и счастье. |
Related concepts include living streets, Woonerf, and home zones. |
Родственные понятия включают в себя жилые улицы, Woonerf и домашние зоны. |
The term Arabic refers to the Arabic language or writing system, and related concepts. |
Термин арабский относится к арабскому языку или системе письма и связанным с ними понятиям. |
The process of abstraction can also be referred to as modeling and is closely related to the concepts of theory and design. |
Процесс абстрагирования также может быть назван моделированием и тесно связан с понятиями теории и дизайна. |
It encompasses a set of concepts closely related to nationalism. |
Она включает в себя ряд понятий, тесно связанных с национализмом. |
Closely related concepts in the software engineering domain are evolvability, modifiability, technical debt, and code smells. |
Тесно связанными понятиями в области разработки программного обеспечения являются эволюционируемость, модифицируемость, технический долг и запахи кода. |
There are multiple terms for several concepts related to binary classification. |
НБП стала видным членом коалиции оппозиционных партий Другая Россия. |
Metals and related concepts were mentioned in various early Vedic age texts. |
Металлы и связанные с ними понятия упоминались в различных текстах ранней Ведической эпохи. |
The World Anti-Doping Agency is currently researching both gene doping and gene therapy, in part to discern the boundary between the two closely related concepts. |
Всемирное антидопинговое агентство в настоящее время исследует как генный допинг, так и генную терапию, отчасти для того, чтобы выявить границу между этими двумя тесно связанными понятиями. |
Related concepts are happiness, well-being, quality of life, contentment, and meaningful life. |
Родственными понятиями являются счастье, благополучие, качество жизни, удовлетворенность и осмысленная жизнь. |
The expressions permanent war economy and war corporatism are related concepts that have also been used in association with this term. |
Выражения перманентная военная экономика и военный корпоративизм являются родственными понятиями, которые также использовались в связи с этим термином. |
When it came to grace and related concepts, it was Augustine's ideas, not Pelagius', which were novel. |
Когда речь шла о благодати и связанных с ней понятиях, то новизной были идеи Августина, а не Пелагия. |
Another set of concepts related to fuzziness in semantics is based on prototypes. |
Другой набор понятий, связанных с нечеткостью в семантике, основан на прототипах. |
Aside from the concepts of a field, translators must know or discover the related terms in both languages. |
Помимо понятий поля, переводчики должны знать или находить соответствующие термины в обоих языках. |
In biology, the concepts of tradeoffs and constraints are often closely related. |
В биологии понятия компромиссов и ограничений часто тесно связаны. |
The practice of Lesbian separatism sometimes incorporates concepts related to queer nationalism and political lesbianism. |
Практика лесбийского сепаратизма иногда включает в себя понятия, связанные с квир-национализмом и политическим лесбиянством. |
In practice, implementations of Optimality Theory often assume other related concepts, such as the syllable, the mora, or feature geometry. |
На практике реализации теории оптимальности часто предполагают другие связанные с ней понятия, такие как слог, Мора или геометрия объектов. |
In brief, Saussure's structural linguistics propounded three related concepts. |
Короче говоря, структурная лингвистика Соссюра выдвинула три взаимосвязанных понятия. |
Constructivist educators must make sure that the prior learning experiences are appropriate and related to the concepts being taught. |
Педагоги-конструктивисты должны убедиться в том, что предшествующий опыт обучения является адекватным и связанным с изучаемыми концепциями. |
The concept of current yield is closely related to other bond concepts, including yield to maturity, and coupon yield. |
Понятие текущей доходности тесно связано с другими понятиями облигаций, включая доходность до погашения и купонный доход. |
Libyan concepts of rule allowed for the parallel existence of leaders who were related by marriage and blood. |
Ливийские концепции правления допускали параллельное существование лидеров, связанных узами брака и кровного родства. |
Are these two concepts related to the divided island of Cyprus? |
Связаны ли эти два понятия с разделенным островом Кипр? |
Other related concepts are trance, hypnosis, hypomania and mindfulness. |
Другие связанные с этим понятия-транс, гипноз, гипомания и осознанность. |
Orgone and its related concepts were quickly denounced in the post-World War II American press. |
Оргон и связанные с ним концепции были быстро осуждены в американской прессе после Второй мировой войны. |
His work from 1550, titled Liber de Ludo Aleae, discussed the concepts of probability and how they were directly related to gambling. |
Его работа от 1550 года, озаглавленная Liber de Ludo Aleae, обсуждала понятия вероятности и то, как они были непосредственно связаны с азартными играми. |
The nature of art and related concepts, such as creativity and interpretation, are explored in a branch of philosophy known as aesthetics. |
Природа искусства и связанные с ним понятия, такие как творчество и интерпретация, исследуются в области философии, известной как эстетика. |
Most concepts of American social class do not focus on race or ethnic as a characteristic within the stratification system, although these factors are closely related. |
Большинство концепций американского социального класса не фокусируются на расовой или этнической характеристике в рамках стратификационной системы, хотя эти факторы тесно взаимосвязаны. |
Concepts in the supernatural domain are closely related to concepts in religious spirituality and occultism or spiritualism. |
Понятия в области сверхъестественного тесно связаны с понятиями в религиозной духовности и оккультизме или спиритизме. |
These concepts are related to a panic alarm and often achieve the same outcome. |
Эти понятия связаны с панической тревогой и часто приводят к одному и тому же результату. |
The origins of pervasive gaming are related to the concepts of pervasive computing, ubiquitous computing and ubiquitous gaming. |
Истоки всепроникающих игр связаны с концепциями всепроникающих вычислений, вездесущих вычислений и вездесущих игр. |
Осмолярность и тонус являются взаимосвязанными, но различными понятиями. |
|
Early texts of Hinduism, Buddhism and Jainism share the concepts and terminology related to reincarnation. |
Ранние тексты индуизма, буддизма и джайнизма разделяют понятия и терминологию, связанные с реинкарнацией. |
В некоторых культурах это может быть связано с шаманскими концепциями. |
|
Related concepts include visionary organizing, community wealth projects, employee-owned firms, anchor institutions, and place-based education. |
Родственные концепции включают в себя призрачную организацию, проекты общественного благосостояния, фирмы, принадлежащие сотрудникам, якорные учреждения и образование на основе места. |
The book describes the trigunas, trimurthees, jivatmas, panchabutas, sukshma, sthula, sarirotpatti, dasagunas, prapancholpatti, Tatvamasi, and related Vedic concepts. |
В книге описываются тригуны, тримуртхи, дживатмы, панчабуты, сукшма, стхула, сариротпатти, дасагуны, прапанчолпатти, Татвамаси и связанные с ними ведические понятия. |
It was appropriate to combine the closely related concepts of cessation and non-repetition in draft article 30. |
Объединение тесно связанных концепций прекращения и неповторения в проекте статьи 30 представляется целесообразным. |
Understanding is often, though not always, related to learning concepts, and sometimes also the theory or theories associated with those concepts. |
Понимание часто, хотя и не всегда, связано с изучением понятий, а иногда и с теорией или теориями, связанными с этими понятиями. |
It features inference, as well as the optimization concepts of training and testing, related to fitting and generalization, respectively. |
Он включает в себя вывод, а также оптимизационные концепции обучения и тестирования, связанные с подгонкой и обобщением соответственно. |
In these cultures beliefs that were related to witchcraft and magic were influenced by the prevailing Western concepts of the time. |
В этих культурах верования, связанные с колдовством и магией, находились под влиянием господствующих западных концепций того времени. |
The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market. |
Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка. |
Women's health is strongly related to their role in reproduction, diseases of the reproductive system and complications of birth and/or pregnancy. |
Пеерчисленные заболевания являются основными причинами госпитализации, и в тех случаях, когда надлежащие медицинские услуги отсутствуют, здоровье женщин оказывается под угрозой. |
General discussions were held after each session on a particular topic or cluster of related topics. |
Общие обсуждения проводились после каждого цикла сообщений по конкретной теме или группе связанных друг с другом тем. |
All articles pertaining to anything meat-related have been highlighted. |
Все статьи, которые как-либо относятся к мясу, выделены. |
There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements. |
Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов. |
То есть эти люди будут вроде как твои родственники? |
|
I believe it's related to maintaining the secrecy of the nuclear program during the 4th administration. |
это было связано с секретными материалами о ядерной программе во время 4-го правления. |
One 2013 study found that exercising improved sexual arousal problems related to antidepressant use. |
Одно исследование 2013 года показало, что физические упражнения улучшают проблемы сексуального возбуждения, связанные с использованием антидепрессантов. |
Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues. |
Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related concepts».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related concepts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, concepts , а также произношение и транскрипцию к «related concepts». Также, к фразе «related concepts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
