Relevant explanation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
relevant norms - соответствующие нормы
making relevant - делая соответствующие
relevant dialogue - Соответствующий диалог
consistently relevant - последовательно соответствующие
relevant bodies of the united - соответствующие органы Организации Объединенных
meet the relevant criteria - отвечать соответствующим критериям
that may be relevant - которые могут иметь отношение
were also relevant for - были также актуальны для
relevant professional groups - соответствующие профессиональные группы
earlier relevant resolutions - ранее соответствующие резолюции
Синонимы к relevant: pertinent, related, germane, applicable, to the point, apropos, on-topic, material, connected, apposite
Антонимы к relevant: irrelevant, inconsistent, inappropriate, improper, mismatching
Значение relevant: closely connected or appropriate to the matter at hand.
without explanation of - без объяснения причин
conventional explanation - Общепринятое объяснение
explanation of natural phenomena - объяснение природных явлений
video explanation - видео объяснение
explanation can be found - Объяснение можно найти
important explanation - важное объяснение
seek an explanation - искать объяснение
find explanation - найти объяснение
physical explanation - физическое объяснение
explanation of data - Объяснение данных
Синонимы к explanation: exposition, interpretation, expounding, statement, description, exegesis, clarification, gloss, elucidation, simplification
Антонимы к explanation: cloudiness, complication
Значение explanation: a statement or account that makes something clear.
Moreover, since all relevant union account books had mysteriously been destroyed, no explanation for the missing money was possible. |
Кроме того, поскольку все соответствующие бухгалтерские книги Союза были таинственным образом уничтожены, никаких объяснений пропажи денег не было. |
For a detailed explanation of the standards applicable in Liechtenstein and their implementation, please consult the relevant reports to the responsible bodies. |
Подробное изложение стандартов, применяемых в Лихтенштейне, и информация об их практическом осуществлении приводятся в докладах соответствующим органам. |
Each image should ideally be located in the section to which it is most relevant, and most should carry an explanatory caption. |
Тогда задача будет заключаться в том, чтобы собрать, объединить и интегрировать все это в единую презентацию. |
It actually seems relevant also to the characteristics of pseudoscience, but I think the perspective is more towards explanation. |
На самом деле это имеет отношение и к характеристикам псевдонауки, но я думаю, что эта перспектива больше связана с объяснением. |
Annex I provides a detailed explanation of the requirements by object of expenditure for the relevant budget section. |
В приложении I приводится подробная информация о потребностях с разбивкой по статьям расходов по соответствующим разделам бюджета. |
These are explanations of the types of information which is relevant to anyone who wants to make an evaluation of the quality of a product or service. |
Это объяснения типов информации, которая имеет отношение к любому, кто хочет сделать оценку качества продукта или услуги. |
Wesley Salmon developed a model in which a good scientific explanation must be statistically relevant to the outcome to be explained. |
Уэсли Сэлмон разработал модель, в которой хорошее научное объяснение должно быть статистически значимым для объяснимого результата. |
Однако гораздо более значимым фактором стало бегство капитала. |
|
It is time to return to paying more attention to economic explanations. |
Настало время вернуться к тому, чтобы уделять больше внимания экономическим объяснениям. |
If stance X is relevant to the article, then by logical necessity, stance ~X is also relevant. Wow. |
Если позиция X релевантна для статьи, то по логической необходимости позиция ~X также релевантна. Вау. |
This Security Organization conducted 74 studies of relevant private port facilities. |
Эти организации провели 74 исследования в соответствующих частных портовых сооружениях. |
He would appreciate a detailed explanation of the situation by the Namibian Government. |
Г-н Регми был бы признателен правительству Намибии за информацию по данному вопросу. |
She would appreciate a detailed explanation of the criticism levelled at certain decisions handed down in cases concerning police conduct in 2005. |
Она была бы признательна за подробное разъяснение причин нивелирования критики в некоторых решениях, вынесенных по делам, касающимся действий полиции, в 2005 году. |
The available evidence suggests that the answer may lie in a combination of these explanations. |
Имеющиеся данные указывают на то, что ответом на этот вопрос, видимо, является комбинация этих объяснений. |
5.3. The Client may only place, modify or delete orders within the trading hours for the relevant instrument. |
5.3. Ордера могут быть размещены, модифицированы или удалены Клиентом только в тот период, когда торговля по данному инструменту разрешена. |
You’ll see an explanation of why you’re seeing the ad, and you can choose to hide all ads from that advertiser. |
На экране появится объяснение, почему вы видите эту рекламу, и вы сможете скрыть всю рекламу от этого рекламодателя. |
Frankly, I’m at a bit of a loss and would not be telling the truth if I said that I had a detailed and compelling explanation ready to present. |
Честно говоря, я несколько растерян и соврал бы, если б сказал, что у меня есть подробное и убедительное объяснение этому явлению. |
Regardless of the true explanation, the US is singularly unprepared for jobless recoveries. |
Независимо от истинных причин, США особенно не готовы к безработному восстановлению. |
I felt I uttered my explanations awkwardly; the master frowned. |
Я смутилась, путаясь в неловких своих объяснениях; господин мой нахмурился. |
When the short explanatory tour was over, Emmott looked at his watch. |
Когда короткая ознакомительная прогулка подошла к концу, Эммет взглянул на часы. |
Teabing shook his head. One of this church's mysteries. To the best of my knowledge, nobody has ever found any explanation for it. |
Тибинг покачал головой:— Одна из загадок этой церкви. Насколько я помню, никто еще не нашел сколь-нибудь приемлемого объяснения. |
It's no use asking for explanations, he had said. |
Бесполезно просить пояснений, - сказал он. |
They were at a loss for an explanation. |
Они не знали, как это объяснить. |
Скорее всего, есть другое объяснение всему этому. |
|
So you have no memory of what happened between now and then, no rational explanation as to why you believe there's a headless horseman running around Sleepy Hollow. |
Значит вы не помните, что происходило между прошлым и настоящим и рационального объяснения вашей веры во всадника без головы, рассекающего по Сонной лощине, у вас нет. |
Could you give me some explanation of that? |
Вы можете это как-нибудь объяснить? |
Good, very good. The ambassador will demand an explanation. |
Хорошо, хорошо... Посол потребует объяснений. |
I really can't see how gravitational waves are important enough, uncontroversial enough or explanatory enough to be right up at the top. |
Я действительно не могу понять, насколько гравитационные волны достаточно важны, достаточно бесспорны или достаточно объяснительны, чтобы быть на самом верху. |
No scientific explanation for this contradiction was put forth at the time. |
Никакого научного объяснения этому противоречию в то время не было выдвинуто. |
Social proof has been proposed as an explanation for copycat suicide, where suicide rates increase following media publication about suicides. |
Социальное доказательство было предложено в качестве объяснения самоубийства-подражателя, где уровень самоубийств увеличивается после публикаций в СМИ о самоубийствах. |
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. |
Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
Другие авторы с тех пор приняли объяснение Куницша. |
|
One student preferred deductive explanations of mathematical claims, while the other preferred practical examples. |
Один студент предпочитал дедуктивные объяснения математических утверждений, в то время как другой предпочитал практические примеры. |
The approach of the argument is that since a contingent fact cannot explain the BCCF, a fact involving a necessary object must be its explanation. |
Подход аргумента состоит в том, что, поскольку случайный факт не может объяснить БЦБК, факт, включающий необходимый объект, должен быть его объяснением. |
Стронгджам и объяснение этого источника. |
|
I have started the process of separating explanatory footnotes and citations. |
Я начал процесс разделения пояснительных сносок и цитат. |
The investigation had determined how Lam died, but did not offer an explanation as to how she got into the tank in the first place. |
Следствие установило, как погибла Лэм, но не дало никаких объяснений, как она вообще попала в танк. |
Individuals with the relevant mutations may never develop iron overload. |
У людей с соответствующими мутациями может никогда не развиться перегрузка железом. |
Our policy pages typically give full context and explanation on their topic; this page is an exception in that regard. |
Наши страницы политики обычно дают полный контекст и объяснение по их теме; эта страница является исключением в этом отношении. |
The eighth book deals with some publicly relevant legal documents and with administrative fees. |
Восьмая книга посвящена некоторым публично значимым юридическим документам и административным сборам. |
Another explanation for how the better-than-average effect works is egocentrism. |
Другим объяснением того, как работает эффект лучше среднего, является эгоцентризм. |
Weber's explanations are highly specific to the historical periods he analysed. |
Объяснения Вебера весьма специфичны для анализируемых им исторических периодов. |
Many explanations have been proposed for honeycomb and other cavernous weathering. |
Многие объяснения были предложены для сотового и другого пещерного выветривания. |
Their research revealed that the official explanation regarding the old Russian books and rites was unsustainable. |
Их исследование показало, что официальное объяснение относительно древнерусских книг и обрядов было неустойчивым. |
The links probably need to be pared down to those relevant to the summary points that have been made. |
Эти ссылки, вероятно, должны быть сокращены до тех, которые имеют отношение к тем кратким моментам, которые были сделаны. |
No reason was given in the edit summary, and no explanation for it was subsequently provided at this talk page. |
В резюме правки не было приведено никаких причин, и никаких объяснений по этому поводу впоследствии не было представлено на этой странице обсуждения. |
Just a possible psychological explanation for this obvious discrepancy. |
Просто возможное психологическое объяснение этого очевидного несоответствия. |
Detail and explanations how crooked they are belong to the corresponding subject page. |
Подробности и объяснения того, насколько они кривы, относятся к соответствующей тематической странице. |
As such, it is an ad hoc explanation of unclear theoretical interest. |
Как таковое, это специальное объяснение неясного теоретического интереса. |
Descartes' 1637 treatise, Discourse on Method, further advanced this explanation. |
Трактат Декарта 1637 года рассуждение о методе еще больше развил это объяснение. |
However, it is often simply applied as a default explanation for any victory, which is highly problematic as an attribution. |
Однако он часто просто применяется в качестве объяснения по умолчанию для любой победы,что весьма проблематично в качестве атрибуции. |
Thus, if actions arise so that the self attempts self-explanation, confusion may well occur within linguistic mental pathways and processes. |
Таким образом, если действия возникают таким образом, что я пытается объяснить себя, то путаница вполне может возникнуть в лингвистических ментальных путях и процессах. |
George Capell is the first to have offered an explanation of the origin of this phrase. |
Джордж капелл был первым, кто предложил объяснение происхождения этой фразы. |
I have much more explanations on that page. |
У меня есть гораздо больше объяснений на этой странице. |
The same criteria apply to synthesis, you must source to show why this synthesis is valid and relevant. |
Те же критерии применимы и к синтезу, вы должны исходить из источника, чтобы показать, почему этот синтез действителен и релевантен. |
The following is a simplified explanation of the process of constructing a menu. |
Ниже приводится упрощенное объяснение процесса построения меню. |
I would appreciate if you could give us hints about which explanations did help most to see the correct reasoning? |
Я был бы признателен, если бы вы могли дать нам подсказки о том, какие объяснения больше всего помогают увидеть правильное рассуждение? |
I'll delete it in due course, unless someone can offer an explanation. |
Поллард в конечном итоге сотрудничал со следователями в обмен на соглашение о признании вины для себя и своей жены. |
So can anybody explain where this idea of the Neo-Confucian traditional explanation of qi comes from? |
Так может ли кто-нибудь объяснить, откуда взялась эта идея Неоконфуцианского традиционного объяснения Ци? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relevant explanation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relevant explanation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relevant, explanation , а также произношение и транскрипцию к «relevant explanation». Также, к фразе «relevant explanation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
