Relevant to understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
relevant question - актуальный вопрос
relevant district - отношение р
at all relevant times - на все соответствующие разы
relevant agencies - соответствующие учреждения
it relevant - это отношение
relevant quantities - соответствующие величины
relevant rate - соответствующая ставка
how relevant it is - какое отношение это
relevant to africa - отношение к африке
equipped with relevant - оборудованы с соответствующими
Синонимы к relevant: pertinent, related, germane, applicable, to the point, apropos, on-topic, material, connected, apposite
Антонимы к relevant: irrelevant, inconsistent, inappropriate, improper, mismatching
Значение relevant: closely connected or appropriate to the matter at hand.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
fail to keep to - не выдерживать
to assimilate to - ассимилироваться
to bring to the hammer - довести до молотка
to fill sth to the brim - чтобы заполнить н до краёв
to listen to their stories - слушать их истории
i would like to take this opportunity to thank - я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить
to be subjected to torture - подвергаться пыткам
trying to make it up to you - пытаясь сделать это до вас
we need to speak to you - мы должны говорить с вами
ability to adapt to change - способность адаптироваться к изменениям
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
consent and understanding - согласие и понимание
understanding of truth - понимание истины
understanding of these issues - понимание этих вопросов
reading and understanding - чтение и понимание
gain a deeper understanding - получить более глубокое понимание
critical understanding - критическое понимание
allow for understanding of - позволяют для понимания
mean understanding - среднее понимание
fosters understanding - культивирует понимание
understanding of self - понимание себя
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
I fail to understand how reverse mathematics could be relevant to the claim that second order logic is needed for topology etc. |
Я не понимаю, как обратная математика может иметь отношение к утверждению, что логика второго порядка необходима для топологии и т. д. |
But a machine doesn't understand the difference between those crimes that are relevant to national security and the ones that are irrelevant. |
Но Машина не видит разницы между преступлениями, важными для госбезопасности и теми, что не важны. |
Though this seems more relevant to an article on perpetual motion, and is not essential to understanding the thermodynamic laws. |
Хотя это кажется более уместным для статьи о вечном двигателе и не является существенным для понимания законов термодинамики. |
It's relevant to understand the relationship between these brothers. |
Это важно для понимания отношений между братьями. |
Also, I don't understand how the general usage of slang is relevant to this particular discussion or how this paragraph fits into the rest of the usage section. |
Кроме того, я не понимаю, как общее использование сленга имеет отношение к этой конкретной дискуссии или как этот параграф вписывается в остальную часть раздела использования. |
Two kinds of year are relevant to understanding his work. |
Два вида года имеют отношение к пониманию его работы. |
To fix it just needs a user with an understanding of template logic to copy over the relevant part of {{birth date}} to not show leading zeros. |
Чтобы исправить это, просто нужно, чтобы пользователь с пониманием логики шаблона скопировал соответствующую часть {{дата рождения}}, чтобы не показывать ведущие нули. |
Relevant financial information is presented in a structured manner and in a form which is easy to understand. |
Соответствующая финансовая информация представлена в структурированном виде и в форме, которую легко понять. |
Evolution is relevant to the understanding of the natural history of life forms and to the understanding of the organization of current life forms. |
Эволюция имеет отношение к пониманию естественной истории форм жизни и к пониманию организации современных форм жизни. |
It seeks to promote a shared understanding and enhanced ownership among relevant stakeholders to safeguard racial equality and combat racism and xenophobia. |
Он призван способствовать формированию общего понимания между соответствующими заинтересованными сторонами и повышению степени их ответственности, с тем чтобы гарантировать расовое равенство и бороться с расизмом и ксенофобией. |
It was crucial to understand which parameters were relevant. |
Крайне важно в этой связи понять, какие параметры имеют актуальное значение. |
The editor should also include links to any relevant on-wiki discussions and any other information necessary to understand the grounds for the appeal. |
Редактор должен также включать ссылки на любые соответствующие обсуждения в wiki и любую другую информацию, необходимую для понимания оснований для апелляции. |
These links are relevant and important for those that want to get a better understanding of Rabbi Shach's ideology. |
Эти связи актуальны и важны для тех, кто хочет лучше понять идеологию Рабби Шаха. |
In addition, a trustee has a duty to know, understand, and abide by the terms of the trust and relevant law. |
Кроме того, доверительный управляющий обязан знать, понимать и соблюдать условия Траста и соответствующего закона. |
The quantum capacitance of graphene is relevant to understanding and modeling gated graphene. |
Квантовая емкость графена имеет отношение к пониманию и моделированию закрытого графена. |
The manual included a detailed summary of the main treaties and organizations relevant to a good understanding of international human rights law and practice. |
Пособие включает в себя подробное резюме основных договоров и организаций, позволяющих хорошо понять международно-правовые нормы и практику в области прав человека. |
Internally link relevant words, so that users unfamiliar with the subject can easier and faster understand what you have written. |
Внутренне свяжите соответствующие слова, чтобы пользователи, незнакомые с темой, могли легче и быстрее понять, что вы написали. |
The obvious way is to ask them, but this cannot be done if one assumes they have not reached a particular and relevant understanding. |
Очевидный способ-спросить их, но этого нельзя сделать, если предположить, что они не достигли определенного и соответствующего понимания. |
Can anyone with an understanding and an interest in this topic help add relevant details and references to the article. |
Может ли кто-нибудь с пониманием и интересом к этой теме помочь добавить соответствующие детали и ссылки на статью? |
I cant understand why the image of sanders is relevant to the bio article of Jimmy. |
Я не могу понять, почему образ Сандерса имеет отношение к биографии Джимми. |
The SEC requires companies to submit 10-K forms so that the general public and potential investors have relevant information they need to understand the company. |
SEC требует от компаний представлять 10-K формуляров, чтобы широкая общественность и потенциальные инвесторы имели соответствующую информацию, необходимую им для понимания компании. |
An understanding of buying signals can help sales people target relevant prospects and marketers run micro-targeted campaigns. |
Понимание сигналов покупки может помочь продавцам ориентироваться на релевантные перспективы, а маркетологам-проводить микро-таргетированные кампании. |
Those with first hand experience will understand this. |
Они сами прошли через это, поэтому понимают. |
SBAR is a model used in communication that standardizes information to be given and lessons on communication variability, making report concise, objective and relevant. |
SBAR-это модель, используемая в коммуникации, которая стандартизирует информацию, подлежащую представлению, и уроки по вариативности коммуникации, делая отчет кратким, объективным и актуальным. |
Besides, it helps a person to understand himself, to choose the right way in this world. |
Кроме того, оно помогает человеку понять самого себя, чтобы выбрать правильный путь в этом мире. |
Computer equipment and relevant software have been provided to national information focal points to permit on-line connection with them. |
Национальным информационным координационным центрам предоставлены машинное оборудование и соответствующее программное обеспечение, позволяющее поддерживать с ними связь в режиме онлайн. |
There is easy access to lodging a complaint electronically with the Board, and access to relevant legislation. |
С базовой страницы можно легко направить в адрес Совета жалобу в электронной форме и получить доступ к соответствующему законодательству. |
The application of the relevant provisions of the Rescue Agreement offers protection for the vehicles, installations and equipment of States parties. |
Применение соответствующих положений Соглашения о спасании обеспечивает защиту космических аппаратов, сооружений и оборудования государств-участников. |
For U.S. policy, it is important not just to understand the differences, but to predicate relationships and actions on this regional reality. |
Для американской политики важно не только понимать эти различия, но и строить свои отношения и действия на основе существующей региональной реальности. |
There are several reasons for this, and we should understand them in order to break today’s deadlock. |
На то есть несколько причин, и нам следует понять их, чтобы выйти из сложившегося тупика. |
“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.” |
– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут». |
And as I struggled to understand that, I came up with a way of framing the question that seemed to work for me in my investigations. |
И стараясь понять это, я пришел к одной формулировке вопроса, которая, как казалось, подходила мне в моих исследованиях. |
We understand the importance of convenience when it comes to deposits and withdrawals. |
Мы прекрасно понимаем всю важность удобства процессов пополнения торгового счета и вывода с него средств. |
They understand nothing about warfare, they simply go on and let themselves be shot down. |
Они ничего не смыслят в войне, они только идут вперед и подставляют себя под пули. |
Mr. Brunelle, I understand your dilemma. |
Мистер Брунелл, я понимаю ваше затруднительное положение. |
Вы должны кое-что понять, Уинстон. |
|
Levin did not for the first moment understand what it was confused her, but she immediately enlightened him. |
Левин не понял в первую минуту того, что смущало ее, но она тотчас же разъяснила ему. |
Before you die, let me show you the things that I've done, so you will understand the breadth of my transformation! |
Прежде чем ты умрешь, я хочу показать тебе, что я делал в своей жизни, чтобы ты понял всю глубину моего перерождения! |
I hear, behold God in every object that understand God not in the least. |
В каждой вещи я слышу и вижу Бога. Но совсем не понимаю его. |
I don't think much of this lady-morally speaking, you will understand. |
Я не имею высокого мнения об этой даме, в нравственном отношении, разумеется. |
Not competent enough to understand his rights as a suspect, and not coherent enough to be a witness. |
И был не достаточно дееспособный, чтобы понять свои права, как подозреваемого, и не совсем последовательный, чтобы быть свидетелем. |
This is the beginnings of biology as a science that you see here, it's this desire to collect and classify, which then, over time, becomes the desire to explain and understand. |
Именно с этого начиналась биология как наука: с желания собирать и систематизировать, со временем превратившегося в желание понимать и объяснять. |
I understand you don't only dispense drugs, you also, you know... |
Я так понимаю, что вы не только раздаете лекарства, но и еще, ну... |
Барка выкупил свою свободу, ты понимаешь? |
|
But you don't even understand its symbolism. |
Но ты даже не понимаешь — его символику. |
Naturally, I could not understand, but the effect on the slaves was immediate. |
Разумеется, я ничего не понял, но на рабов это возымело поразительное действие. |
And there's this great ambition to put those two together, to understand them as one law of physics. |
И главная цель - объединить их, с тем чтобы понять их как единый закон физики. |
Well, the reality is that judges are drowning in paperwork and so only read the documents that are relevant to them. |
Реальность такова, что следователи погрязли в бумагах— и поэтому читают лишь то, что кажется им значимым. |
У вас выговор какой-то странный, это я не в обиду вам, а просто так. |
|
We hope that the relevant countries respect China's position and refrain from taking unilateral action to complicate and expand the issue. |
Мы надеемся, что соответствующие страны уважают позицию Китая и воздержатся от односторонних действий по усложнению и расширению этого вопроса. |
This method of diagnosis is only relevant to microfilariae that use the blood as transport from the lungs to the skin. |
Этот метод диагностики применим только к микрофиляриям, использующим кровь в качестве транспорта от легких к коже. |
A separate section commenting on the story and on whether Samson breaks rules and his oath would be relevant. |
Отдельный раздел, комментирующий историю и то, нарушает ли Самсон правила и свою клятву, будет уместен. |
Those are notable, relevant, and sourced statements that are highly important reactions. |
Это заметные, релевантные и исходные утверждения, которые являются очень важными реакциями. |
I recently created the template, {{Succession table monarch}}, a standardised succession table, and have sought feedback at relevant wikiprojects. |
Я недавно создал шаблон {{таблица преемственности монарх}}, стандартизированную таблицу преемственности, и искал обратную связь в соответствующих wikiprojects. |
Just include the relevant references that are used on those other pages. |
Просто включите соответствующие ссылки, которые используются на этих других страницах. |
The ratio s/n of the number of successes to the total number of trials is a sufficient statistic in the binomial case, which is relevant for the following results. |
Отношение s/n числа успехов к общему числу испытаний является достаточной статистикой в биномиальном случае, что имеет значение для следующих результатов. |
The communicative action that is relevant to the degrees of information searching for problem solving. |
Коммуникативное действие, которое имеет отношение к степени поиска информации для решения проблемы. |
The Group meets around 4 times a year to hear speakers and discuss relevant issues, as well as to share information and receive briefings on matters of interest. |
Группа собирается примерно 4 раза в год для заслушивания докладчиков и обсуждения соответствующих вопросов, а также для обмена информацией и получения брифингов по вопросам, представляющим интерес. |
Therefore, if the angle is not too extreme, and the projectile is very dense and fast, sloping has little effect and no relevant deflection takes place. |
Поэтому, если угол не слишком велик, а снаряд очень плотный и быстрый, наклон имеет мало эффекта и никакого соответствующего отклонения не происходит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relevant to understanding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relevant to understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relevant, to, understanding , а также произношение и транскрипцию к «relevant to understanding». Также, к фразе «relevant to understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
