Relocation camps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
signal relocation - перенос сигнала
temporary relocation - временное перемещение
act of relocation - действовать переселения
through relocation - через переезд
in case of relocation - в случае перемещения
cost of relocation - стоимость переезда
relocation programmes - программы переселения
relating to the relocation - касающиеся перемещения
relocation of industries - перемещение промышленности
relocation of equipment - перемещение оборудования
Синонимы к relocation: move, resettlement
Антонимы к relocation: insourcing, abandon, abide, arrange, continue, delay, deposit, don't move, fix, focus
Значение relocation: The act of moving from one place to another.
noun: лагерь, стан, табор, стоянка, привал, сторона, бивак, загородный домик, место привала, ночевка на открытом воздухе
verb: располагаться лагерем, жить в палатках
be in different camps - принадлежать к разным лагерям
children in refugee camps - дети в лагерях беженцев
temporary camps - временные лагеря
different camps - различные лагеря
the liberation of the concentration camps - освобождение концентрационных лагерей
in the refugee camps - в лагерях беженцев
the tindouf refugee camps - тиндуфские лагери беженцев
one of the camps - один из лагерей
live in refugee camps - живут в лагерях для беженцев
held in camps - провел в лагерях
Синонимы к camps: encampment, campsite, bivouac, campground, wing, coterie, group, lobby, party, caucus
Антонимы к camps: departs, decamps
Значение camps: a place with temporary accommodations of huts, tents, or other structures, typically used by soldiers, refugees, prisoners, or travelers.
The work farms, the relocation camps the construction gangs are all operating at capacity? |
Рабочие фермы, трудовые лагеря строительные бригады работают как им положено? |
With the issuance of Civilian Restrictive Order No. 1 on May 19, 1942, Japanese Americans were forced to move into relocation camps. |
С изданием гражданского ограничительного Приказа № 1 от 19 мая 1942 года американцы японского происхождения были вынуждены переселиться в лагеря для переселенцев. |
Anti-Japanese hostility was strong down to 1941, when it intensified and most Japanese on the West Coast were sent to relocation camps, 1942-44. |
Антияпонская враждебность была сильна вплоть до 1941 года, когда она усилилась, и большинство японцев на западном побережье были отправлены в лагеря переселения в 1942-44 годах. |
But that gives me a license to travel so I can help out at the labour camps. |
Мне выдали лицензию на вождение, чтобы я помогал в трудовых лагерях. |
They lived there until 1942 when they were evicted from the gardens and forced into internment camps by way of Executive Order 9066. |
Они жили там до 1942 года, когда их выселили из садов и отправили в лагеря для интернированных по Указу Президента № 9066. |
More than two years later, many of these refugee camps were still in operation. |
Более двух лет спустя многие из этих лагерей беженцев все еще функционировали. |
They recruit young disenchanted Muslims in prison, and send them to training camps in the Horn of Africa. |
Они набирают разочаровавшихся мусульман в тюрьме и отправляют в тренировочные лагеря в Сомали. |
Two Building Maintenance Assistants per site are also required to provide day-to-day maintenance for the camps, including carpentry, plumbing and electrical work. |
Необходимо также учредить по две должности помощников по эксплуатации зданий на каждый объект в целях обеспечения повседневного обслуживания лагерей, включая плотницкие, слесарные и электромонтажные работы. |
In one South Asian country, even police had to withdraw from refugee camps after their office premises were attacked by insurgents. |
В одной из стран Южной Азии даже полиции пришлось покинуть лагеря беженцев после того, как мятежники разгромили ее служебные помещения. |
Pre-adolescent children are registered, alone or with their families or guardians, by UNHCR at reception centres in the camps. |
Дети младшего возраста регистрируются самостоятельно или с их семьями или опекунами сотрудниками УВКБ в приемных центрах лагерей. |
Prefabricated camp construction Installation of prefabricated camps. |
Строительство лагерей из сборных конструкций. |
Construction of three camps, two with prefabricated buildings and one with permanent local construction. |
Строительство трех лагерей, двух из сборных конструкций и одного в постоянном месте расположения. |
Nadeer's furious about the relocations, and she wants people riled up against Inhumans. |
Надир в ярости из-за геолокации, и она хочет настроить всех против Нелюдей. |
Do you really believe they would lay down their arms and abolish their slave camps? |
Вы правда думаете, что они сложат оружие и уничтожат лагеря, где люди трудятся как рабы? |
We hear about the concentration camps... but these camps went on for two hundred years... right here, in America. |
Мы слышим про концентрационные лагеря, но они уже двести лет существуют здесь, в Америке. |
When he was a lad in the mining camps of the West, men had always done that. |
На приисках Запада, где он вырос, все старатели так делали. |
Okay, so in World War II, a lot of us were rounded up in labor camps. |
Хорошо, во время Второй Мировой многие из нас были заключены в трудовых лагерях. |
And in the course of the long journey with Grey Beaver he walked softly indeed amongst the full-grown dogs in the camps of the strange man-animals they encountered. |
И когда Серый Бобр встречал на своем долгом пути стоянки других людей. Белый Клык ходил между чужими взрослыми собаками тихо и осторожно. |
Ночевки на воздухе, деревеньки, села, города! |
|
He later visited American P.O.W. camps in Germany and occasionally tried to help conditions for the prisoners. |
Позже он посетил американские лагеря для военнопленных в Германии и время от времени пытался улучшить условия содержания заключенных. |
A Roman legion when on the march would dig a ditch and rampart around their camps every night where established camps were not available. |
Римский легион, находясь на марше, каждую ночь рыл ров и крепостной вал вокруг своих лагерей, где установленные лагеря были недоступны. |
Her father's frequent relocation as a food business executive had the family living in Phoenix, Albuquerque, El Paso, Salt Lake City, Los Angeles, and San Francisco. |
Из-за частых переездов отца в качестве руководителя продовольственного бизнеса семья жила в Финиксе, Альбукерке, Эль-Пасо, Солт-Лейк-Сити, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско. |
The relocation of the active front gave rise to new volcanoes further westward or increased their activity. |
Перемещение активного фронта привело к возникновению новых вулканов дальше на запад или усилило их активность. |
Although most of them fit the definition of forced labour, only labour camps, and labour colonies were associated with punitive forced labour in detention. |
Хотя большинство из них подпадает под определение принудительного труда, только трудовые лагеря и трудовые колонии ассоциируются с карательным принудительным трудом в местах лишения свободы. |
This led to protests at Nilakkal and Pamba base camps on 17 October 2018, when the temple was opened for the first time after the Supreme Court verdict. |
Это привело к протестам в базовых лагерях Нилаккал и Памба 17 октября 2018 года, когда храм был открыт впервые после вердикта Верховного Суда. |
The first training camps were established in 1982 in Turkey, Iraq, Syria, Iran and also in Beqaa Valley with the support of the Syrian government. |
Первые тренировочные лагеря были созданы в 1982 году в Турции, Ираке, Сирии, Иране, а также в долине Бекаа при поддержке сирийского правительства. |
The camps were soon dismantled and replaced by seasonal relief camps run by the provinces, and that paid the men slightly more for their labor than the earlier camps. |
Лагеря вскоре были демонтированы и заменены сезонными лагерями помощи, управляемыми провинциями, и это платило мужчинам немного больше за их труд, чем предыдущие лагеря. |
The exhibition was about the life of Ms Zhuk, a Ukrainian survivor of Nazi forced labour and concentration camps who was persecuted by the KGB after her return. |
Выставка была посвящена жизни госпожи Жук, украинки, пережившей нацистский принудительный труд и концентрационные лагеря, которая после возвращения подверглась преследованиям со стороны КГБ. |
Without actual knowledge, I presume the camps were set up, and guarded, by those who were powerless to influence proceedings. |
Я предполагаю, что лагеря были разбиты и охранялись теми, кто не мог повлиять на ход событий, не имея об этом ни малейшего представления. |
More than 112,000 Japanese Americans living on the West Coast were forced into interior camps. |
Более 112 000 американцев японского происхождения, проживающих на западном побережье, были вынуждены переселиться во внутренние лагеря. |
It is the beatings, electric batons, mass-arrests, labor camps, gang rape, etc. |
Это избиения, электрические дубинки, массовые аресты, трудовые лагеря, групповые изнасилования и т. д. |
The Operation Reinhard extermination camps at Bełżec, Sobibór, and Treblinka used exhaust fumes from stationary diesel engines. |
В лагерях уничтожения Операции Рейнхард в Белжеце, Собиборе и Треблинке использовались выхлопные газы стационарных дизельных двигателей. |
This method was adopted for mass killings at the Auschwitz and Majdanek camps. |
Этот метод был принят для массовых убийств в лагерях Освенцим и Майданек. |
Organisations she has assisted include Big Brothers Big Sisters of Melbourne, Edmund Rice Camps of Victoria and the Sacred Heart Mission. |
В число организаций, которым она помогала, входят Big Brothers Big Sisters of Melbourne, Edmund Rice Camps of Victoria и The Sacred Heart Mission. |
After relocating to Savannah in 1746, he served two terms in the Georgia Commons House of Assembly while earning a living as a highly active privateer. |
После переезда в саванну в 1746 году он служил два срока в Палате общин Джорджии, зарабатывая на жизнь в качестве весьма активного капера. |
The Twins began play as the original Washington Senators, a founding member of the American League in 1901, relocating to Minnesota in 1961. |
Близнецы начали играть в качестве первых сенаторов Вашингтона, основателя американской лиги в 1901 году, переехав в Миннесоту в 1961 году. |
Bacque claimed that up to 500,000 of the missing prisoners were in Soviet camps. |
Бак утверждал, что до 500 000 пропавших без вести заключенных находились в советских лагерях. |
The enemy encirclement had five camps and so Xu Huang spread news that he was planning to attack the main camp. |
Вражеское окружение состояло из пяти лагерей, и поэтому Сюй Хуан распространил новость, что он планирует атаковать главный лагерь. |
In early 2013, CPC General Secretary Xi Jinping announced that RTL would be abolished, resulting in the closure of the camps. |
В начале 2013 года Генеральный секретарь КПК Си Цзиньпин объявил, что RTL будет упразднена, что приведет к закрытию лагерей. |
Bans on the spreading, selling, relocation, and transportation of S. molesta may help in the prevention of further spreading. |
Запреты на распространение, продажу, перемещение и транспортировку S. molesta могут помочь в предотвращении дальнейшего распространения. |
Ponchaud had interviewed members of anti-communist groups living in the Thai refugee border camps. |
С тех пор никаких сообщений о повторении эпидемии не поступало, хотя отдельные случаи заболевания по-прежнему имели место. |
He stated that during the 1965 general election, students were unable to register in a new constituency when relocating for studies. |
Он заявил, что во время всеобщих выборов 1965 года студенты не смогли зарегистрироваться в новом избирательном округе при переезде на учебу. |
Becky is currently a teacher in North Central Florida and still coaches in synchronized swimming clinics and camps. |
Бекки в настоящее время преподает в Северной Центральной Флориде и до сих пор тренируется в клиниках и лагерях синхронного плавания. |
When the war ended five months later, the platoon's men, who were split between two prisoner-of-war camps, just wanted to get home. |
Когда пять месяцев спустя война закончилась, бойцы взвода, которые были разделены между двумя лагерями военнопленных, просто хотели вернуться домой. |
Open homosexuals were interned in Nazi concentration camps. |
Открытые гомосексуалисты были интернированы в нацистские концлагеря. |
4000 Jewish residents were sent to death camps and killed; 4000 more were sent to labour camps. |
4000 еврейских жителей были отправлены в лагеря смерти и убиты; еще 4000 были отправлены в трудовые лагеря. |
Это были первые современные тренировочные лагеря в стране. |
|
One of the camps he attended was Christian. |
Один из лагерей, которые он посещал, был христианским. |
On November 24, the Politburo ordered that all those sentenced to confinement of three years or more in Ukraine be deported to labor camps. |
24 ноября Политбюро ЦК КПСС распорядилось депортировать в трудовые лагеря всех осужденных к лишению свободы на срок от трех лет и более. |
He did tell the President about other extermination camps and about specific atrocities against Jews. |
Он действительно рассказал президенту о других лагерях уничтожения и о конкретных зверствах против евреев. |
Many other businesses followed in its footsteps and started building their own auto camps. |
Многие другие предприятия пошли по его стопам и начали строить свои собственные автолагеря. |
In late 1942 and early 1943, Polish camps in Iran were located at Tehran, Isfahan, Mashhad and Ahvaz. |
В конце 1942-начале 1943 года польские лагеря в Иране располагались в Тегеране, Исфахане, Мешхеде и Ахвазе. |
He rejected India's claims of hitting militant camps and causing any damage or casualties. |
Он отверг утверждения Индии о нанесении ударов по лагерям боевиков и причинении какого-либо ущерба или жертв. |
The accusations against her centred on her ill-treatment and murder of those imprisoned at the camps. |
Обвинения против нее сводились главным образом к жестокому обращению и убийству заключенных в лагерях. |
Your abuse of me seems to extend to thinking I belong in one of the chiro camps you don't like. |
Ваше жестокое обращение со мной, похоже, распространяется на то, что я принадлежу к одному из лагерей Чиро, которые вам не нравятся. |
Starting from the second layer, the relocation is facilitated, since the wire is guided through the inter-spaces of the preceding layer. |
Начиная со второго слоя, перемещение облегчается, так как проволока направляется через межпространства предыдущего слоя. |
The Chief of Staff felt that the UN Command had always abided by the Geneva Convention and allowed the ICRC regular access to the camps. |
Начальник штаба считает, что командование ООН всегда соблюдало Женевскую конвенцию и предоставляло МККК регулярный доступ в лагеря. |
Some occupy camps responded by requiring that all occupiers sign a resolution to be nonviolent if they wished to stay. |
После успешного внедрения в Дели и Мумбаи эта система будет использоваться для охвата других крупных городов страны. |
He describes the situation in different displaced persons camps after the Second World War. |
Он описывает ситуацию в различных лагерях для перемещенных лиц после Второй мировой войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relocation camps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relocation camps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relocation, camps , а также произношение и транскрипцию к «relocation camps». Также, к фразе «relocation camps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.