Repayment of bonds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Repayment of bonds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
погашение облигаций
Translate

- repayment [noun]

noun: погашение, возмещение, выплата, возвращение, оплата, отплата, вознаграждение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- bonds [noun]

noun: облигации, узы, связь, боны

  • cumulative bonds - кумулированные связи

  • adjacent double bonds - кумулированные двойные связи

  • interest on bonds - процент по облигационным займам

  • acid with conjugated double bonds - кислота с сопряженными двойными связями

  • bonds holder - владелец облигаций

  • conjugated system of bonds - система сопряженных связей

  • dienes with independent double bonds - диены с изолированными двойными связями

  • independent double bonds - изолированные двойные связи

  • intervening bonds - связи, подвергающиеся индукционному эффекту смещения электронов

  • place bonds - разместить облигации

  • Синонимы к bonds: fellowship, tie, link, alliance, attachment, association, friendship, partnership, affiliation, bromance

    Антонимы к bonds: disagreements, divisions, separations, animosity, antagonism, antagonisms, antipathy, argument, betrayals, breaches

    Значение bonds: physical restraints used to hold someone or something prisoner, especially ropes or chains.



Soon your trousers will slip the surly bonds of Earth and ascend to the heavens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро твои штаны покинут угрюмые границы Земли и вознесутся к небесам.

Wouldn't it be lovely if it was just full of stocks or bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет прекрасно если там акции или облигации.

Key questions we think Draught could answer include: when will the plan actually start, is it actually open-ended, and will the ECB be happy to buy bonds with negative yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые вопросы, на которые, вероятно, ответит Драги, следующие: когда действительно начнется программа, является ли она бессрочной, и устроит ли ЕЦБ покупать облигации с отрицательной доходностью.

They will have to decide what credit ratings they can buy and whether to buy Greek bonds (I expect them to be excluded).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны будут решить, какие кредитные рейтинги можно покупать и стоит ли покупать греческие облигации (я ожидаю, что этого не стоит делать).

For example, the Banco de España repurchases Spanish government bonds from all over the world, thereby deleveraging the country vis-à-vis private creditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Банк Испании выкупает испанские государственные облигации со всего мира, тем самым сокращая долговую нагрузку страны в отношении частных кредиторов.

Worse yet, the table is set for sanctions against Russian government bonds and securities of sanctioned entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще хуже, сегодня готовы основные условия для введения санкций в отношении российских государственных облигаций и ценных бумаг компаний, находящихся под санкциями.

Two million dollars in bearer bonds, as per our verbal agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два миллиона долларов в облигациях на предъявителя, как в устной договорённости.

Gravity, nuclear bonds, electromagnetic fields...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация, нуклеарная связь, электромагнитные поля...

Oh, I am done with considering! I am tired of hearing only of market reports, of the end of the month, of the rise and fall of Spanish funds, of Haitian bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне уже больше не о чем думать; мне надоели вечные разговоры о повышении, понижении, испанских фондах, гаитийских займах.

Georgia, have you ever refused to rate any of these bonds upper tranches AAA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хоть раз отказывались присвоить старшим траншам таких облигаций рейтинг ААА?

Synthetic food production, disaster insurance bonds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство искусственной пищи, страховка на случай бедствий...

Under the Shadow of the Mountain is an unflinching memoir of Peggy Biggs, a spirited farm girl who uses love to escape the abusive bonds of her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тени горы это воспоминания без прикрас Пегги Биггс, смелой девчонки с фермы, использовавшей любовь, чтобы сбежать от жестоких уз своего отца.

He hired us to break into his office down on Sixth and Milan, and procure some $250,000 in bearer bonds that he had sequestered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нанял нас проникнуть в его офис на углу Шестой и Милан, и унести 250 000 долларов в облигациях на предъявителя, которые он там припрятал.

Does it seem that your partnership provides a surrogate relationship, making it more difficult to form other bonds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется что в вашем товариществе есть суррогатные отношения, Это делает более трудным формирование других обязательств?

And our bonds of friendship will become family ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И крепкие узы нашей дружбы станут семейными.

Our fifty-year history has forged bonds between ruler and ruled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша пятидесятилетняя история сковала крепкие узы между правителем и жителями.

With the passage of time, even the strongest bonds become fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени, даже самые сильные узы становятся хрупкими.

Enzymes must hydrolyze or otherwise break these glycosidic bonds before such compounds become metabolized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферменты должны гидролизовать или иным образом разорвать эти гликозидные связи, прежде чем такие соединения начнут метаболизироваться.

The conversion from cis to trans bonds is chemically favored because the trans configuration has lower energy than the natural cis one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от цис к транс связям химически предпочтителен, поскольку транс конфигурация имеет более низкую энергию, чем естественная цис.

It bonds readily with other small atoms, including other carbon atoms, and is capable of forming multiple stable covalent bonds with suitable multivalent atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко связывается с другими мелкими атомами, включая другие атомы углерода, и способен образовывать множественные устойчивые ковалентные связи с подходящими многовалентными атомами.

We simply have to continue to utilise the strong bonds of affection which many have developed over the years, to keep the club going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто должны продолжать использовать прочные узы привязанности, которые многие развивали на протяжении многих лет,чтобы сохранить клуб.

Along with Ed Figueroa, Rivers was dealt to the Yankees in the 1975-76 off-season for Bobby Bonds, a trade that immediately paid dividends for the Yankees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Эдом Фигероа в межсезонье 1975-1976 годов Риверс был продан Янки за Бобби Бондс, и эта сделка немедленно принесла Янки дивиденды.

While in New York, he also invested in government bonds, which paid 6% interest in gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Нью-Йорке, он также инвестировал в государственные облигации, которые платили 6% процентов золотом.

However, the full court later granted Bonds an en banc rehearing, and on April 22, 2015, an 11-judge panel of the Ninth Circuit voted 10-1 to overturn his conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже суд в полном составе дал Бондсу повторное слушание en banc, и 22 апреля 2015 года коллегия из 11 судей Девятого округа проголосовала 10-1 за отмену его приговора.

For some Canadian bonds the maturity may be over 90 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых канадских облигаций срок погашения может превышать 90 лет.

Bonds won his first MVP Award in 1990, hitting .301 with 33 home runs and 114 RBIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бондс получил свою первую награду MVP в 1990 году, поразив .301 с 33 Хоум-ранами и 114 РБИ.

Stocks are represented by the S&P 500 Index, bonds by an index of five-year U.S. Treasury bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции представлены индексом S&P 500, облигации-индексом пятилетних казначейских облигаций США.

As a result of these conjugated bonds citrinin is autofluorescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих сопряженных связей Цитринин становится автофлуоресцентным.

This made Rusal the first foreign company to offer panda bonds on the Shanghai Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Русал первой иностранной компанией, предложившей облигации panda на Шанхайской фондовой бирже.

The correct structures were essential for the positioning of the hydrogen bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильные структуры были необходимы для размещения водородных связей.

Within this class, the number of bonds formed from the carbon to each metal can be determined by the valence needs of the respective metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого класса количество связей, образующихся из углерода с каждым металлом, может быть определено валентными потребностями соответствующих металлов.

These domains constituted what contemporaries could regard as important bonds that linked the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области составляли то, что современники могли бы считать важными узами, связывающими вселенную.

In this process, bonds between atoms are broken in both of the interacting compounds, and new bonds formed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом в обоих взаимодействующих соединениях разрываются связи между атомами и образуются новые связи.

If a male bonobo attempts to harass a female bonobo, the other females will help the female defend herself because of the strong bonds they have with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если самец бонобо попытается преследовать самку бонобо, другие самки помогут самке защитить себя из-за сильных связей, которые они имеют друг с другом.

If a material has short covalent bonds, atomic dislocations that lead to plastic deformation are less likely to occur than in materials with longer, delocalized bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если материал имеет короткие ковалентные связи, атомные дислокации, приводящие к пластической деформации, менее вероятны, чем в материалах с более длинными, делокализованными связями.

Bonds received the Babe Ruth Home Run Award for leading MLB in homers that season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облигации получили Бейб Рут премии для ведущей лиги в хомерс в этом сезоне.

This home run put Bonds past the midway point between Ruth and Aaron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот хоум-ран поставил бондов выше середины пути между Рут и Аароном.

Some oils and fats have multiple double bonds and are therefore called polyunsaturated fats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые масла и жиры имеют множественные двойные связи и поэтому называются полиненасыщенными жирами.

It bonds well to old concrete and can, therefore, be used for resurfacing road slabs and other repair work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо сцепляется со старым бетоном и поэтому может использоваться для шлифовки дорожных плит и других ремонтных работ.

Over the course of the day, A bonds with Rhiannon's mother, as well as her sister and father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение дня он связался с матерью Рианнон, а также с ее сестрой и отцом.

The slight decrease in covalency for B-N bonds compared to C-C bonds reduces the hardness from ~100 GPa for diamond down to 48 GPa in c-BN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительное снижение ковалентности для B-N связей по сравнению с C-C связями снижает твердость от ~100 ГПА для алмаза до 48 ГПа в c-BN.

Polar molecules must contain polar bonds due to a difference in electronegativity between the bonded atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные молекулы должны содержать полярные связи из-за разницы в электроотрицательности между связанными атомами.

The constitution of these bonds may vary over the course of the relationship, in ways that may either increase or decrease the intensity of the limerence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура этих связей может изменяться в течение отношений таким образом, что они могут либо увеличивать, либо уменьшать интенсивность лимеренции.

Common interactions include hydrogen bonds, metal coordination, and van der Waals forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие взаимодействия включают водородные связи, координацию металлов и силы Ван-дер-Ваальса.

Frank arrives and helps fight forces hostile to the strikers and bonds with Stray and Jesse before he departs emotionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк прибывает и помогает бороться с силами, враждебными забастовщикам, а также связывает себя со Страем и Джесси, прежде чем эмоционально уйти.

Pairs form committed pair-bonds which may last for decades, being renewed through complex courtship displays at the breeding site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пары образуют прочные парные связи, которые могут длиться десятилетиями, возобновляясь через сложные проявления ухаживания в месте размножения.

Iodine adds stoichiometrically to double bonds, so their amount is reported in grams of iodine spent per 100 grams of oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йод добавляет стехиометрически к двойным связям, поэтому их количество сообщается в граммах йода, израсходованного на 100 граммов масла.

Earlier precedents include the informal practices of ROSCAs and the bonds of association used in credit unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние прецеденты включают неформальную практику Роскас и облигации ассоциации, используемые в кредитных союзах.

Insulin consists of two polypeptide chains, the A- and B- chains, linked together by disulfide bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулин состоит из двух полипептидных цепей, а - и в-цепей, соединенных между собой дисульфидными связями.

Some trees have been genetically modified to either have less lignin, or to express lignin with chemically labile bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени Румыния под руководством дирижера Иона Антонеску стала союзником нацистской Германии.

VOC shares then yielded a return of 3.5 percent, only slightly less than the yield on Dutch government bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции VOC тогда давали доходность в 3,5 процента, что лишь немного меньше доходности по голландским государственным облигациям.

Mortgage debt was reinstated at much higher rates than government bonds were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечный долг был восстановлен по гораздо более высоким ставкам, чем государственные облигации.

In June 2014 Barclays downgraded bonds of U.S. utility companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года Barclays понизил рейтинг облигаций американских коммунальных компаний.

As financial theory would predict, investors and academics typically do not view non-government guaranteed corporate bonds in the same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные штурмовые миссии были направлены против различных групп повстанцев, причем самолеты были поражены наземным огнем, но ни один из них не был сбит.

On 31 October 2014, the BOJ announced the expansion of its bond buying program, to now buy ¥80 trillion of bonds a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2014 года Банк Японии объявил о расширении своей программы покупки облигаций, чтобы теперь покупать облигации на сумму 80 трлн йен в год.

The bonds positioned for this interaction are the bridgehead C–C bonds on the six-membered ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи, расположенные для этого взаимодействия, являются связями плацдарма с–С на шестичленном кольце.

He was accused of using his position as governor to trade in state bonds for his personal benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обвинили в том, что он использовал свое положение губернатора для торговли государственными облигациями в своих личных интересах.

Their most important and functional ability is to form bonds with close individuals who are able to keep them alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их самая важная и функциональная способность-это формирование связей с близкими людьми, которые способны поддерживать их жизнь.

In recent years, various human bonding theories have been developed, described in terms of attachments, ties, bonds, and affinities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы были разработаны различные теории человеческих связей, описанные в терминах привязанностей, связей, связей и сродства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «repayment of bonds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «repayment of bonds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: repayment, of, bonds , а также произношение и транскрипцию к «repayment of bonds». Также, к фразе «repayment of bonds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information