Reported significant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reported significant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сообщили значительное
Translate

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание



Cisco and Google reported no significant issues during the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cisco и Google не сообщили о каких-либо существенных проблемах во время тестирования.

At first, Spectre patches were reported to significantly slow down performance, especially on older computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала сообщалось, что патчи Spectre значительно снижают производительность, особенно на старых компьютерах.

The prevalence is clinically significant among orthodontic patients and has been reported to range from 17% to 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Распространенность клинически значима среди ортодонтических пациентов И, как сообщалось, колеблется от 17% до 30%.

A significant number of witnesses reported that the craft was silently gliding directly overhead at low altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число свидетелей сообщили, что корабль бесшумно скользил прямо над головой на небольшой высоте.

A positive psoas contracture test and pain with palpation reported by the patient indicate clinical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительный тест на контрактуру psoas и боль при пальпации, о которой сообщил пациент, указывают на клиническое значение.

Multichannel News reported that demand for the series significantly increased over the seven-day period following the leak of the episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоканальные Новости сообщили, что спрос на сериал значительно вырос за семидневный период после утечки эпизодов.

Diagnosis also includes self-reported experiences, as well as behavioral abnormalities reported by family members, friends, or significant others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз также включает в себя самопроверенные переживания, а также поведенческие отклонения, о которых сообщают члены семьи, друзья или значимые другие люди.

The same research team later reported that taking into account model validity did not significantly affect this conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же исследовательская группа позже сообщила, что учет валидности модели существенно не повлиял на этот вывод.

In 2000, a retrospective study in the United Kingdom reported an association between the full moon and significant increases in animal bites to humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году ретроспективное исследование в Соединенном Королевстве показало связь между полнолунием и значительным увеличением числа укусов животных людьми.

Complications were reported very seldom, or were not determined to be clinically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно спускалась по длинной лестнице, которая вела в самую гущу толпы,устремляя надменный взгляд на каждого из присутствующих.

The results revealed that participants from the first group reported significantly more movement of the key than the second group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали, что участники из первой группы сообщили значительно больше движений ключа, чем из второй группы.

A study has reported a significantly higher rate of masturbation in gay men and women who were in a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании сообщалось о значительно более высокой частоте мастурбации у геев-мужчин и женщин, которые были в отношениях.

Hotel owners in Palu reported that the number of guests had risen significantly due to the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы отелей в Палу сообщили, что число гостей значительно возросло из-за фестиваля.

Our analysis revealed significant correspondences between the dream activities she reported and all but one of the physiological measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш анализ выявил значительные соответствия между сновидениями, о которых она сообщила, и всеми физиологическими показателями, кроме одного.

The study found that there was no significant difference between what was reported by men and by women with respect to frequency of nudity in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что не было никакой существенной разницы между тем, что сообщали мужчины и женщины в отношении частоты наготы в домашних условиях.

There are significant variations among the reported number of institutions providing support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигурирующие в сообщениях данные о числе учреждений, оказывающих поддержку, колеблются в широком диапазоне.

It was reported that Khan had disagreements with director Reema Kagti over the issue of his 2012 film Talaash, causing significant delays in the film's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что у Хана возникли разногласия с режиссером Римой Кагти по поводу выпуска его фильма 2012 года Талааш, что привело к значительным задержкам в выпуске фильма.

Roderick Hindery reported that a number of Western Catholics have voiced significant disagreement with the Church's stance on contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик Хиндери сообщил, что ряд западных католиков выразили значительное несогласие с позицией Церкви в отношении контрацепции.

The southeast region of the United States reported a significantly higher death rate due to kidney disease than any other region in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юго-восточный регион Соединенных Штатов сообщил о значительно более высоком уровне смертности от болезней почек, чем любой другой регион в 2017 году.

Rapes against women are rarely reported to the police and the number of female rape victims is significantly underestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полицию редко поступают сообщения об изнасилованиях женщин, и число жертв изнасилований среди женщин значительно занижено.

Significant age-related decreases in dopamine receptors D1, D2, and D3 have also been highly reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное возрастное снижение уровня дофаминовых рецепторов D1, D2 и D3 также было высоко отмечено.

Liver and kidney damage as well as a significant decrease in body weight gain have been reported in animals fed alpha-HCH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У животных, получавших альфа-ГХГ с пищей, наблюдались патологические изменения в печени и почках, а также значительное уменьшение привеса.

Owners reported many powertrain issues from 2012, improving significantly over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы сообщили о многих проблемах с силовыми агрегатами с 2012 года, которые значительно улучшились за эти годы.

In various case series, the long-term risk of ones vision being significantly affected by IIH is reported to lie anywhere between 10 and 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных сериях случаев сообщается, что долгосрочный риск значительного влияния иих на зрение составляет от 10 до 25%.

Staphylococcal toxic shock syndrome is rare and the number of reported cases has declined significantly since the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром стафилококкового токсического шока встречается редко, и число зарегистрированных случаев заболевания значительно сократилось с 1980-х годов.

However, the second study reported in the same paper found a significant interaction effect of race and condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако второе исследование, опубликованное в той же статье, обнаружило значительный эффект взаимодействия расы и состояния.

About 21% of the people had no or marginal improvement but the rest reported significant relief of their symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 21% людей не имели никакого или незначительного улучшения, но остальные сообщили о значительном облегчении их симптомов.

In November 1969, Capitol Records sales managers reported a significant increase in sales of Beatles catalogue albums, attributed to the rumour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1969 года менеджеры по продажам Capitol Records сообщили о значительном росте продаж альбомов каталога Beatles, приписываемом слухам.

Davis reported Gabet's exciting information with its strategic significance about Central Asia to Palmerston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис передал Пальмерстону потрясающую информацию Габета, имеющую стратегическое значение для Центральной Азии.

Roderick Hindery reported that a number of Western Catholics have voiced significant disagreement with the Church's stance on contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик Хиндери сообщил, что ряд западных католиков выразили значительное несогласие с позицией Церкви в отношении контрацепции.

Digg's traffic dropped significantly after the launch of version 4, and publishers reported a drop in direct referrals from stories on Digg'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трафик Digg значительно снизился после запуска версии 4, и издатели сообщили о падении прямых ссылок из историй на Digg'

Axios reported that the sale price was less than $3 million, a significant decrease over Yahoo's original purchase price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axios сообщил, что цена продажи составила менее $3 млн, что значительно ниже первоначальной цены покупки Yahoo.

In February 2010, Activision Blizzard reported significant losses in revenue stemming from a slow down in Guitar Hero sales and from its more casual games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2010 года Activision Blizzard сообщила о значительных потерях в доходах, вызванных замедлением продаж Guitar Hero и его более казуальными играми.

While the achievement of annual output targets was high, reported progress towards outcomes was significantly lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя показатель реализации ежегодных целей в рамках мероприятий был высоким, сообщений о прогрессе в деле достижения соответствующих результатов было гораздо меньше.

A significant decrease in sexually explicit e-mail was also reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие насекомые используют эти токсины, чтобы защитить себя от своих хищников.

Because of the significance that these results would have if confirmed they are often widely reported in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за важности, которую эти результаты имели бы в случае подтверждения, они часто широко освещаются в средствах массовой информации.

It was reported at high significance in 2008 by Ho et al. and Giannantonio et al.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Ho et al сообщили о его высокой значимости. и Джанантонио и др.

Most significant increases are reported in Southern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый значительный рост такого коэффициента был отмечен в Южной Италии.

However, comparisons of their attitudes before and after the new evidence showed no significant change, suggesting that the self-reported changes might not be real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сравнение их отношений до и после получения новых данных не выявило существенных изменений, что позволяет предположить, что изменения, о которых они сообщили, могут быть нереальными.

Although obesity is reported in the elderly, the numbers are still significantly lower than the levels seen in the young adult population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что ожирение регистрируется в пожилом возрасте, эти цифры все еще значительно ниже, чем уровни, наблюдаемые в молодом взрослом населении.

Poverty rates are reported to be significantly higher in families where all working age members have only worked the unorganised sector throughout their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что уровень бедности значительно выше в семьях, где все члены трудоспособного возраста работали только в неорганизованном секторе на протяжении всей своей жизни.

The authors reported that long periods of standing at work were significantly associated with atherosclerotic progression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы сообщили, что длительные периоды стояния на работе были значительно связаны с прогрессированием атеросклероза.

There exists a high probability of a significant gap between reported HIV infected persons and the actual number of infected persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высока вероятность наличия существенного несоответствия между официальными данными о количестве случаев ВИЧ-инфекции и фактическим числом ВИЧ-инфицированных лиц.

This is not proven, but speculated based on literature reviews of research indicating that significant data is self-reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не доказано, но предположение основано на литературных обзорах исследований, указывающих на то, что значительные данные являются самоотчетными.

Horiuchi et al recently reported significant improvement in PN with antibiotic therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horiuchi et al недавно сообщили о значительном улучшении PN с помощью антибиотикотерапии.

Significant damage was reported in portions of Espírito Santo, though specifics are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный ущерб был нанесен частям Эспириту-Санто, хотя подробности неизвестны.

As housing prices declined, major global financial institutions that had borrowed and invested heavily in MBS reported significant losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере снижения цен на жилье крупнейшие мировые финансовые институты, которые занимали и инвестировали значительные средства в MBS, сообщили о значительных убытках.

Von Müllenheim-Rechberg reported the same but assumed that the port side, which was then under water, had been more significantly damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фон Мюлленхайм-Рехберг сообщил то же самое, но предположил, что левый борт, находившийся тогда под водой, был значительно поврежден.

A significant reduction in the number of hunters over the previous 20 years was also reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также о значительном сокращении числа охотников за последние 20 лет.

Roderick Hindery reported that a number of Western Catholics have voiced significant disagreement with the church's stance on contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родерик Хиндери сообщил, что ряд западных католиков выразили значительное несогласие с позицией церкви в отношении контрацепции.

Significant decreases in the red and white blood cells in the animals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное уменьшение красных и белых кровяных клеток у животных?

The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.

During the current week, work would continue on article 7 concerning the obligation not to cause significant harm and article 33 concerning dispute settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нынешней недели будет продолжена работа по статье 7, касающейся обязательства не наносить значительного ущерба, и статье 33 об урегулировании споров.

These were significant declines - larger one-day drops in the Dow, for example, have occurred only 35 times since January 1950, or about once every twenty months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде тоже были значительные падения - например, с индексом Доу-Джонса это происходило 35 раз с января 1950, или один раз каждые двадцать месяцев.

It is still early days in this field of research but if these processes are relevant to humans the consequences may be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще очень молодая область исследований, но если окажется, что описанные процессы действительно актуальны для людей, последствия могут быть значительными.

British Prime Minister Tony Blair sees New Zealand facing the challenge of playing a significant role in the fight against global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский премьер-министр Тони Блэр считает, что Новая Зеландия столкнется с необходимостью сыграть значимую роль в борьбе с глобальным потеплением.

Well, it's just that you showing us panicking makes it seem like the Maddox resignation is somehow significant to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, просто то, что ты показываешь нас паникующими, создаёт впечатление, что отставка Мэддокса имеет для нас значение.

The significance of the Jemez Lineament is unclear; it is not obviously related to the formation of the Rio Grande rift, but may be a hotspot trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение Линеамента Джемеса неясно; он явно не связан с формированием Риу-Гранде рифта, но может быть тропой горячей точки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reported significant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reported significant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reported, significant , а также произношение и транскрипцию к «reported significant». Также, к фразе «reported significant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information