Reported to have occurred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reported to have occurred - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сообщается, что произошло
Translate

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- occurred [verb]

verb: происходить, иметь место, встречаться, случаться, являться, попадаться, бывать, приходить на ум



Astronomers working on the mission reported detecting a possible gravity wave that occurred on the planet Venus in December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы, работающие над этой миссией, сообщили об обнаружении возможной гравитационной волны, которая произошла на планете Венера в декабре 2015 года.

Global and the National Post reported that a similar incident occurred at Vancouver International Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global и The National Post сообщили, что аналогичный инцидент произошел в Международном аэропорту Ванкувера.

The majority of sightings are reported to have occurred in the Channel Country region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что большинство наблюдений произошло в регионе страны Ла-Манша.

The first recorded marriage between two men occurred during the reign of the Emperor Nero, who is reported to have married two other men on different occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зарегистрированный брак между двумя мужчинами произошел во время правления императора Нерона, который, как сообщается, женился на двух других мужчинах в разных случаях.

A major prison break occurred on July 21, 2013, and media outlets reported a mass breakout of prisoners at Abu Ghraib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный побег из тюрьмы произошел 21 июля 2013 года, и средства массовой информации сообщили о массовом побеге заключенных в Абу-Грейб.

One man from the company was reported as wounded from the accidental discharge of his weapon. ... a tragedy of major proportions had occurred at Son My.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один человек из роты был ранен в результате случайного выстрела из своего оружия. ... в сыне моем произошла крупная трагедия.

Less severe storms occurred in 1921 and 1960, when widespread radio disruption was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее сильные штормы произошли в 1921 и 1960 годах, когда сообщалось о широкомасштабных нарушениях радиосвязи.

Newspapers reported the significant economic losses and the widespread dislocation that occurred after the removal of U.S. troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты сообщали о значительных экономических потерях и повсеместных дислокациях, которые произошли после вывода американских войск.

A second reported fire occurred on October 18, 2013, in Merida, Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе сообщение о пожаре поступило 18 октября 2013 года в городе Мерида, Мексика.

A second reported fire occurred on October 18, 2013 in Merida, Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе сообщение о пожаре поступило 18 октября 2013 года в городе Мерида, Мексика.

Newspapers reported overproduction of quotas, even though many had not occurred, and where they did, the goods were often shoddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газеты сообщали о перепроизводстве квот, хотя многие из них не имели места, а там, где они имели место, товары часто были дрянными.

Police reported that all the fatalities occurred outside the bar on East 5th Street, and that the shooter's 22-year-old sibling was among those killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщила, что все жертвы произошли возле бара на восточной 5-й улице, и что среди убитых был 22-летний брат стрелка.

Some other events reported to have occurred on the day Ben disappeared supported that theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя Вульф и Мейснер снова встретились у здания налоговой службы.

let's have history reported as it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

давайте расскажем историю так, как это произошло.

A third reported fire occurred on October 18, 2013 in Merida, Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий сообщенный пожар произошел 18 октября 2013 года в городе Мерида, Мексика.

The incident occurred after four Palestinians were reported wounded by soldiers firing rubber bullets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент произошел после того, как, по сообщениям, четыре палестинца были ранены солдатами, применившими резиновые пули.

The most widespread low-level snow occurred on 26 June 1956 when snow was reported in the Perth Hills, as far north as Wongan Hills and as far east as Salmon Gums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый распространенный снег низкого уровня выпал 26 июня 1956 года, когда сообщалось о снеге на холмах Перта, далеко на севере до холмов Вонган и далеко на востоке до лососевых десен.

It was reported that one case of extraordinary rendition, which occurred in Italy on 17 February 2003, involved an enforced disappearance for a certain period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что в одном случае чрезвычайной передачи, который имел место в Италии 17 февраля 2003 года, речь шла о насильственном исчезновении на определенный период времени.

A 2006 report revealed that of all reported racist attacks in the previous two years, 90% occurred in loyalist areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад 2006 года показал, что из всех зарегистрированных расистских нападений за предыдущие два года 90% произошли в лоялистских районах.

Trauma has been reported to have occurred within a month of dissection in 40% with nearly 90% of this time the trauma being minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что травма произошла в течение месяца после вскрытия в 40% случаев, причем почти в 90% случаев травма была незначительной.

The first recorded marriage between two men occurred during the reign of the Emperor Nero, who is reported to have married two other men on different occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зарегистрированный брак между двумя мужчинами произошел во время правления императора Нерона, который, как сообщается, женился на двух других мужчинах в разных случаях.

The first reported sudden death occurred in 1948 when there were 81 series of similar deaths of Filipino men in Oahu County, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое сообщение о внезапной смерти поступило в 1948 году, когда в округе Оаху, Гавайи, произошла 81 серия аналогичных смертей Филиппинских мужчин.

On 11 February it was reported that police have started to investigate new suspected rapes of two underage girls that had occurred a few days earlier at a private home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 февраля стало известно, что полиция начала расследование новых подозрений в изнасиловании двух несовершеннолетних девочек, произошедших несколькими днями ранее в частном доме.

The x-axis indicates the reported probability for the event that actually occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ось x указывает на сообщенную вероятность для события, которое действительно произошло.

An incompletely reported accident appears to have occurred in September 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, в сентябре 2017 года произошло неполное сообщение о несчастном случае.

Eruptions reported in 1787, 1802, 1862 and 1902 in the region have also been attributed to Yucamane, although some may actually have occurred at Tutupaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержения, о которых сообщалось в 1787, 1802, 1862 и 1902 годах в этом регионе, также были приписаны Юкаману, хотя некоторые из них, возможно, действительно произошли в Тутупаке.

This was a reported cause of the July 2009 Ürümqi riots, which occurred largely along racial lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало причиной беспорядков в июле 2009 года в Урумчи, которые произошли в основном по расовому признаку.

In South America, an estimated 3,500 incidents have occurred since 2002, when around 400 cases were reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке, по оценкам, с 2002 года произошло 3500 инцидентов, когда было зарегистрировано около 400 случаев заболевания.

Almost half of all reported attacks have occurred since the Good Friday agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина всех зарегистрированных нападений произошла после заключения соглашения о Страстной Пятнице.

There is only a single reported human death due to a spectacled bear, which occurred while it was being hunted and was already shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только одно сообщение о смерти человека из-за очкового медведя, который произошел во время охоты и уже был застрелен.

For example, a breach of duty may be included if the incident occurred and was reported by the policyholder to the insurer during the policy period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, нарушение обязанности может быть включено, если инцидент произошел и был сообщен страхователем страховщику в течение периода действия полиса.

After 1327 clocks, the slow ramp returns to its starting point, and interpolator knows that the event occurred 132.7 ns before the synchronizer reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1327 часов медленная рампа возвращается к своей начальной точке, и интерполятор знает, что событие произошло за 132,7 НС до сообщения синхронизатора.

Many of the details regarding the Afghans who aided Luttrell were reported incorrectly in the American press during the days after the events occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие детали, касающиеся афганцев, которые помогали Латтреллу, были неверно освещены в американской прессе в течение нескольких дней после событий.

Regional newspapers also reported the event shortly after it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные газеты также сообщили об этом событии вскоре после того, как оно произошло.

During this time period 93% of reported cases for which racial data were available occurred in whites and the median age was six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода времени 93% зарегистрированных случаев, по которым имелись расовые данные, происходили среди белых, а средний возраст составлял шесть лет.

Ukraine reported that it had suffered no casualties during 24–26 February, something that had not occurred since early January 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина сообщила, что в течение 24-26 февраля она не понесла никаких потерь, чего не было с начала января 2015 года.

This occurred in a case reported in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло в одном случае, о котором сообщалось в 2000 году.

Reported incidents with no official proof occurred in 1836, 1930, 1933, and 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836, 1930, 1933 и 1973 годах имели место инциденты, официально не подтвержденные.

The St. Louis Police Department at the end of 2016 reported a total of 188 murders for the year, the same number of homicides that had occurred in the city in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Сент-Луиса в конце 2016 года сообщил в общей сложности о 188 убийствах за год, столько же убийств произошло в городе в 2015 году.

In the city of Sorong, protests also occurred with reported gunshots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Соронг также произошли протесты с сообщениями о выстрелах.

The last reported Feast of the Dead occurred in 1695.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее известное празднество мертвых произошло в 1695 году.

Police have not ruled out the possibility that more deaths have occurred in the camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция не исключает возможности, что в лагерях могло произойти больше смертей.

It would not have occurred to her that an action which is ineffectual thereby becomes meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей не пришло бы в голову, что, если действие безрезультатно, оно бессмысленно, Когда любишь кого-то, ты его любишь, и, если ничего больше не можешь ему дать, ты все-таки даешь ему любовь.

Tell this gentleman exactly what occurred, ordered M. Bouc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробно расскажите этому господину, что произошло, - приказал мсье Бук.

Something occurred to me as I was getting dragged down a flight of stairs by a horse on meth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то переклинело во мне, когда конь меня тащил по полу конь под метамфетамином

The rise of white porcelain occurred as a result of Confucian influence and ideals, resulting in purer, less pretentious forms lacking artifice and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет белого фарфора произошел в результате конфуцианского влияния и идеалов, в результате чего появились более чистые, менее претенциозные формы, лишенные искусственности и сложности.

The record for the most sixes in a Test match is 27, which occurred during a 2006 Test match between Pakistan and India at the Iqbal Stadium in Faisalabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд по количеству шестерок в тестовом матче-27, что произошло во время тестового матча 2006 года между Пакистаном и Индией на стадионе Икбал в Фейсалабаде.

A second type of behavior that may change is the reaction to the negative consequences of risk once they have occurred and insurance is provided to cover their costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй тип поведения, который может измениться, - это реакция на негативные последствия риска после того, как они произошли, и страховка предоставляется для покрытия их расходов.

Here, the referred sensation occurred in the areas previously affected by the shingles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь упомянутое ощущение возникло в областях, ранее затронутых опоясывающим лишаем.

Most risk estimates are based on studies in which radiation exposures occurred in children or teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство оценок риска основаны на исследованиях, в которых радиационное облучение имело место у детей или подростков.

However, determining when death has occurred is difficult, as cessation of life functions is often not simultaneous across organ systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако определить, когда наступила смерть, трудно, поскольку прекращение жизнедеятельности часто не происходит одновременно в разных системах органов.

This last occurred in 1976 and 2004 and will not occur again before 2032.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее произошло в 1976 и 2004 годах и не повторится до 2032 года.

The time is calculated from when the burn occurred, and not from the time that fluid resuscitation began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время вычисляется с момента возникновения ожога, а не с момента начала реанимации жидкостью.

It is produced by Shine France for D8 with filming having occurred between June and July 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он производится компанией Shine France для D8, съемки которого проходили с июня по июль 2012 года.

On August 29, 1993, around midnight, hundreds of customers at Vegas World were evacuated when the half-finished tower caught on fire, during which no injuries occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа 1993 года, около полуночи, сотни клиентов Vegas World были эвакуированы, когда наполовину законченная башня загорелась, во время которой никто не пострадал.

Other cases have occurred where the plaintiff is injured rescuing the defendant and is able to collect damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и другие случаи, когда истец получал травму, спасая ответчика, и мог взыскать убытки.

However, it is unknown if they were manufactured as so or if it occurred naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неизвестно, были ли они изготовлены таким образом или это произошло естественным путем.

Since the mid-1990s, some success with winemaking has occurred in Argentine Patagonia, especially in Neuquén.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1990-х годов некоторые успехи в виноделии произошли в аргентинской Патагонии, особенно в Неукене.

Another outage occurred on April 17, 2012, September 24, 2013, January 24, 2014, and January 29, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно отключение произошло 17 апреля 2012 года, 24 сентября 2013 года, 24 января 2014 года и 29 января 2019 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reported to have occurred». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reported to have occurred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reported, to, have, occurred , а также произношение и транскрипцию к «reported to have occurred». Также, к фразе «reported to have occurred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information