Require special handling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Require special handling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требуют специальной обработки
Translate

- require [verb]

verb: требовать, нуждаться, затребовать, приказывать

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- handling [noun]

noun: обслуживание, обработка, обращение, управление, манипулирование, уход, трактовка, маневрирование, подход к решению, обхождение



Properly handling accelerating frames does require some care, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правильное обращение с ускоряющими кадрами требует некоторой осторожности.

However, raft systems require much less handling time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако системы плотов требуют гораздо меньше времени на обработку.

Box turtles are easily stressed by over-handling and require more care than is generally thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коробчатые черепахи легко подвергаются стрессу из-за чрезмерного обращения и требуют большего ухода, чем обычно думают.

All payment options require some type of handling and attract costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты оплаты требуют определенного типа обработки и привлечения затрат.

Cast bars are also cheaper than minted bars, because they are quicker to produce and require less handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литые слитки также дешевле, чем чеканные, потому что они быстрее производятся и требуют меньше обработки.

Hence they require special handling when transported by rail, and are unsuitable for ship-based overseas transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они требуют специальной обработки при перевозке по железной дороге и непригодны для морских перевозок за границу.

The waste handling facility at the wellhead, plus a temporary security buffer zone, would require about one square kilometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка для обработки отходов на устье скважины плюс временная буферная зона безопасности потребовали бы примерно одного квадратного километра.

All of these coatings are easily damaged and require special handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти покрытия легко повреждаются и требуют специальной обработки.

Sol require my partner who is capable of handling any threats that might come in the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сол хочет, чтобы мой партнер был способен избегать все угрозы, которые могут возникнуть.

However this require community procedures and handling of such affairs to be sufficiently efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это требует, чтобы процедуры сообщества и решение таких вопросов были достаточно эффективными.

Freedom of religion or belief and school education, however, require very careful handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем проблема свободы религии или убеждений и школьного образования требует весьма продуманного подхода.

They will require special handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте, к ним потребуется особый подход.

These movements often require the gentlest material handling because the products are complete and subject to damage from rough handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти движения часто требуют самого мягкого обращения с материалом, потому что продукты являются полными и подвержены повреждениям от грубого обращения.

To facilitate this, I will require evidence of Mrs Marsden's outgoings and expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить этот процесс, миссис Марсден должна предоставить отчет о своих расходах.

The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм.

Two additional training centres have been identified, but they will require extensive rehabilitation before they can be operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также определены два дополнительных учебных центра, однако прежде чем они начнут функционировать, их надо капитально отремонтировать.

Work involves completing routine tasks/activities which may require verification and some choice of action among well-established alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа заключается в выполнении повторяющихся заданий/видов деятельности, требующих сверки и в некоторой мере выбора определенного порядка действий из хорошо знакомого набора альтернативных вариантов.

In many cases the extent of the resources to be surveyed and the research tasks to be undertaken do not require a vessel to be available all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях масштабы обследуемых ресурсов и решаемые исследовательские задачи не требуют круглогодичной эксплуатации судна.

I require a million-dollar retainer and a two-million-dollar advance when we go to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую задаток в миллион долларов и два миллиона авансом, когда мы пойдем в суд.

The standards process will require constant and determined efforts, stretching into and beyond the process of defining Kosovo's future status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс осуществления стандартов потребует постоянных и решительных усилий, которые должны осуществляться во время процесса определения будущего статуса Косово и даже после его завершения.

It's simply not true that all high-paying jobs require a college degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь неправда, что для всех высокооплачиваемых профессий требуется диплом колледжа.

If there's anything you require, tell David Blackwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе что-то понадобится, скажи Дэвиду Блэкуэллу.

DCI Gates's relationship with Jackie Laverty clearly affected his handling of the hit-and-run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно очевидно, что отношения главного детектива-инспектора Гейтса с Жаклин Лаверти повлияло на ведение дела о наезде.

Her version of handling it woulbe to sit down and talk about everyone's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её решение - это сесть и поговорить друг с другом.

When he went underground, always had somebody above ground, handling business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он затаился, кто-то продолжал вести его дела.

It means I'm handling it internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что я разбираю это изнутри.

I'll include your fine handling of the situation in my report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я опишу в своем отчете, как вы все прекрасно справились.

So how are you and your wife handling all of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как вы с женой отнеслись ко всему этому?

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.

Well below the Armstrong limit, humans typically require supplemental oxygen in order to avoid hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно ниже предела Армстронга, люди обычно нуждаются в дополнительном кислороде, чтобы избежать гипоксии.

Kendall was known as a fundamentally sound catcher who was very good at blocking pitches and handling pitching staffs, despite a relatively weak throwing arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кендалл был известен как фундаментально здоровый ловец, который был очень хорош в блокировании питчей и обработке питчинговых Посохов, несмотря на относительно слабую метательную руку.

It might be loose or compact, with more or less air space depending on handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть свободным или компактным, с большим или меньшим воздушным пространством в зависимости от обработки.

His proficiency in handling machine guns elevated him to the rank equivalent to Captain in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мастерство в обращении с пулеметами повысило его до ранга, эквивалентного капитану в 1912 году.

Wingtip devices can also improve aircraft handling characteristics and enhance safety for following aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концевые устройства крыла также могут улучшить характеристики управляемости самолета и повысить безопасность для следующих самолетов.

YouTube has also faced criticism over the handling of offensive content in some of its videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YouTube также столкнулся с критикой в связи с обработкой оскорбительного контента в некоторых своих видео.

Plan B Entertainment would finance, with Paramount handling the distribution rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Б Entertainment будет финансироваться, а Paramount займется правами на распространение.

Chamfering also removes sharp edges which reduces significantly the possibility of cuts, and injuries, to people handling the metal piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скашивание также удаляет острые края, что значительно снижает вероятность порезов и травм для людей, работающих с металлической деталью.

Along with the hybrid GS 450h and previous GS 430 models, the V8-powered GS 460 offered the Active Stabilizer Suspension System for improved handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с гибридными GS 450h и предыдущими моделями GS 430, V8-powered GS 460 предлагал активную систему подвески стабилизатора для улучшения управляемости.

Despite the spread of firearms, use of the bow persisted throughout the 18th century due to its superior build quality and ease of handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на распространение огнестрельного оружия, использование лука сохранялось на протяжении всего 18 века благодаря его превосходному качеству сборки и простоте обращения.

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

Torsion-bar suspension on the front combined with multi-leaf springs on the rear provided a smoother ride and improved handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торсионная подвеска спереди в сочетании с многолистовыми рессорами сзади обеспечивала более плавную езду и улучшенную управляемость.

Currently, it is handling approximately 600,000 tonnes annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он перерабатывает около 600 000 тонн в год.

Negligently handling fire was of particular importance in these societies given capacity for destruction and relatively limited firefighting resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небрежное обращение с огнем имело особое значение в этих обществах, учитывая способность к разрушению и относительно ограниченные ресурсы пожаротушения.

Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью.

Boehm GC is also distributed with a C string handling library called cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boehm GC также распространяется с библиотекой обработки строк C, называемой cords.

The fuze contains an integral anti-handling device to hinder deminers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыватель содержит встроенное противоугонное устройство, препятствующее работе саперов.

By his skilful handling and courage he was able to evacuate all his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему умелому обращению и мужеству он смог эвакуировать всех своих людей.

In 2009, at Roda de Barà near Tarragona, a Unichanger capable of handling four different VGA systems was under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году В рода-де-бара близ Таррагоны разрабатывался Unichanger, способный работать с четырьмя различными системами VGA.

Careful storage is needed when handling sodium hydroxide for use, especially bulk volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательное хранение необходимо при обращении с гидроксидом натрия для использования, особенно в объемных объемах.

Sercos III does not define whether a port should operate in cut-through switching or store-and-forward mode when handling UC frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sercos III не определяет, должен ли порт работать в режиме сквозной коммутации или хранения и переадресации при обработке кадров UC.

A central plant is needed to supply the air-handling units with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения приточно-вытяжных установок водой необходима центральная установка.

Are you guys handling the original English-language comics published by companies like Tokyopop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, ребята, работаете с оригинальными англоязычными комиксами, опубликованными такими компаниями, как Tokyopop?

Equipment for handling a two-seat reconnaissance aircraft and a single-seat fighter was also to be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предполагалось установить оборудование для управления двухместным разведывательным самолетом и одноместным истребителем.

The most prevalent fuel cell vehicles are cars, buses, forklifts and material handling vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными транспортными средствами на топливных элементах являются легковые автомобили, автобусы, вилочные погрузчики и погрузочно-разгрузочные машины.

The NGO also wondered whether the software used in the update exercise was capable of handling so much data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПО также задалась вопросом, способно ли программное обеспечение, используемое в процессе обновления, обрабатывать такой объем данных.

Since 2013, AMG models with the S-Model package feature all-wheel drive, which allows for better handling and better acceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года модели AMG с пакетом S-Model оснащены полным приводом, что позволяет улучшить управляемость и ускорение.

Also, any recommendations for handling people who choose to ignore these guidelines in general, even when they are pointed out to them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть ли какие-либо рекомендации по обращению с людьми, которые предпочитают игнорировать эти рекомендации в целом, даже когда им указывают на них?

The Israel-Lebanon MAC met regularly and had developed a routine for handling incidents that occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАК Израиля и Ливана регулярно проводил свои совещания и выработал порядок действий в связи с имевшими место инцидентами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require special handling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require special handling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, special, handling , а также произношение и транскрипцию к «require special handling». Также, к фразе «require special handling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information