Outgoings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- outgoings [ˈaʊtgəʊɪŋz] сущ
- издержкаж
-
- outgoing [aʊtˈgəʊɪŋ] сущ
- выходм(output)
- исходящая
-
| noun | |||
| издержки | costs, cost, outgoings, expenses, expense, outlay | ||
- outgoing сущ
- sociable
- gregarious
out goings, monthly payments, repayment, disposable income
- outgoing сущ
- incoming · coming
wages, renumeration, total income, amount of money earned, arrival, compensate, debt, earn, earnings, gain, income, liability, obligation, perks, proceeds, profit, profits, return, revenue, yield
Outgoings plural of outgoing.
Your wife's estimate of her annual outgoings and expenditure. |
Твоя жена расписала свои годовые расходы. |
Money management can mean gaining greater control over outgoings and incomings, both in personal and business perspective. |
Управление капиталом может означать получение большего контроля над расходами и доходами, как в личной, так и в деловой перспективе. |
Balance sheets that do not balance, outgoings with no incomings... it is a constant battle. |
Балансы, которые разбалансированы, расходы без доходов... это вечная борьба. |
Um, ingoings, outgoings, every donation, including bequests, and every expense down to the last postage stamp. |
Входящие, исходящие, пожертвования, в том числе по завещаниям, и все траты, вплоть до последней почтовой марки. |
Now I've gone through all his outgoings and everything seems to be accounted for. |
Я просмотрел все его расходы и всё, что было учтено. |
To facilitate this, I will require evidence of Mrs Marsden's outgoings and expenditures. |
Чтобы облегчить этот процесс, миссис Марсден должна предоставить отчет о своих расходах. |
And right around the time Pearl died, an outgoing call was placed from Lester's to Leroy's Motor Inn, so I made a call. |
И как раз в районе смерти Пёрл был исходящий звонок из дома Лестера. В Лерой Мотор, так что я позвонила. |
Большинство HTTP-прокси не передают исходящие запросы по конвейеру. |
|
If defeated in the election, the outgoing prime minister stays in office during the transition period, until the new prime minister takes office. |
В случае поражения на выборах уходящий премьер-министр остается на своем посту в течение переходного периода, пока не вступит в должность новый премьер-министр. |
Max, I heard the outgoing message, and I found a series of Home Alone-style traps in my office, each one more fiendishly clever than the last. |
Макс, я слышал сообщение и нашёл ряд ловушек в стиле Один дома в моём кабинете, каждая чертовски хитроумнее, чем предыдущая. |
These methods had the disadvantage of blocking all outgoing calls from that line until it was manually cleared. |
Эти методы имели недостаток в блокировании всех исходящих вызовов с этой линии, пока она не была очищена вручную. |
Более старая ваша версия, общительный, довольно энергичный. |
|
Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service. |
Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями. |
If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law. |
Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом. |
I miss his... rambunctious personality and his outgoing... his heart, you know, just everything about him, I think. |
Я скучаю по его...необузданной личности и его чуткому-его сердцу, в этом, пожалуй, он весь. |
If the al-kesh crashed into the DHD, it would cut off power to the outgoing gate. |
Если Алкеш врезался в наборное устройство на другой планете ... это вызвало отключение энергии от исходных Врат. |
I pay tribute to outgoing Prime Minister Najib Mikati for his leadership. |
Я хотел бы воздать должное покидающему свой пост премьер-министру Наджибу Микати за его руководящую роль. |
For instance outgoing water can give its waste heat to incoming water in a heat exchanger before heating in homes or power plants. |
Например, исходящая вода может отдавать свое отработанное тепло входящей воде в теплообменнике перед нагревом в домах или электростанциях. |
You can project the workload for the whole warehouse, or you can project the workload separately for incoming and outgoing workloads. |
Можно проектировать загрузки для целого склада или можно проектировать загрузку отдельно для входящих и исходящих загрузок. |
Thirty days later on February 28, 1861, outgoing U.S. President James Buchanan signed an Act of Congress organizing the free Territory of Colorado. |
Тридцать дней спустя, 28 февраля 1861 года, уходящий в отставку президент США Джеймс Бьюкенен подписал акт Конгресса об организации свободной территории Колорадо. |
She is more outgoing and fun-loving than Mildred. |
Она более общительная и веселая, чем Милдред. |
Компанейская, яркая, всем улыбающаяся. |
|
The outgoing acoustic wave hits the narrowing convergent section and reflects back a strong series of acoustic pulses to the cylinder. |
Исходящая акустическая волна попадает в сужающуюся конвергентную секцию и отражает обратно в цилиндр сильную серию акустических импульсов. |
Collins was looking for a conservative to replace outgoing columnist William Safire, but one who understood how liberals think. |
Коллинз искал консерватора, чтобы заменить уходящего обозревателя Уильяма Сафира, но такого, который понимал бы, как мыслят либералы. |
By default, incoming and outgoing message restrictions are enabled in Exchange 2007 SP1. |
В Exchange Server 2007 с пакетом обновления 1 (SP1) по умолчанию включены ограничения на входящие и исходящие сообщения. |
Code - There are distinguished an outgoing subjective code and code of the translated text. |
Денотат - Обозначенный данным сообщением отрезок действительности. То же, что и референт. |
In most mid-20th-century switching equipment, a permanent signal would tie up a junctor circuit, diminishing the ability of the switch to handle outgoing calls. |
В большинстве коммутационных аппаратов середины 20-го века постоянный сигнал связывал бы соединительную цепь, уменьшая способность коммутатора обрабатывать исходящие вызовы. |
For the first half century of Confederation, there were gaps between the term of an outgoing prime minister and the incoming prime minister. |
В течение первой половины столетия существования Конфедерации существовал разрыв между сроком полномочий уходящего премьер-министра и приходящего премьер-министра. |
In November 2016 outgoing Senate Minority Leader Harry Reid endorsed Ellison for DNC chair. |
В ноябре 2016 года уходящий лидер сенатского меньшинства Гарри Рид поддержал Эллисон председателя Национального комитета Демократической партии. |
On 14 September 2009, the outgoing Aceh Legislative Council passed a bylaw that called for the stoning of married adulterers. |
14 сентября 2009 года уходящий в отставку Законодательный совет Ачеха принял подзаконный акт, предусматривающий побивание камнями супружеских прелюбодеев. |
Ka can be associated with security, motivation, desire, intention, and an outgoing spirit. |
Ка может ассоциироваться с безопасностью, мотивацией, желанием, намерением и исходящим духом. |
He described the lobe as the center of coordination and fusion of the incoming and outgoing products of the sensory and motor areas of the cortex. |
Он описал долю мозга как центр координации и слияния входящих и исходящих продуктов сенсорной и моторной областей коры головного мозга. |
Ты должна записать исходящее сообщение. |
|
I'm gonna go down to Harlan county and talk to the outgoing sheriff, see if he can get us any info on Quarles. |
Я отправляюсь в Харлан и поговорю с уходящим в отставку шерифом. Может он что про Кворлса и сообщит. |
A post office for local and outgoing mail had been established in Halifax, Nova Scotia, by local stationer Benjamin Leigh, on April 23, 1754, but service was irregular. |
Почтовое отделение для местной и исходящей почты было создано в Галифаксе, Новая Шотландия, местным писарем Бенджамином ли, 23 апреля 1754 года, но обслуживание было нерегулярным. |
She succeeded outgoing titleholder Leila Lopes from Angola. |
Она сменила уходящую обладательницу титула Лейлу Лопес из Анголы. |
Major, I'd like your permission to terminate all outgoing subspace communications. |
Майор, я хотел попросить вашего разрешения прекратить все подпространственные передачи. |
The transition period and the date for the transfer of office are negotiated by the incoming and the outgoing prime ministers. |
Переходный период и дата передачи полномочий согласовываются приходящим и уходящим премьер-министрами. |
Check that outgoing texts are still included in your service plan. |
Убедитесь в том, что в ваш тарифный план все еще входит отправка исходящих сообщений. |
Прокси-сервер Polipo передает исходящие запросы. |
|
Spuds as outgoing as ever. |
Спад работает как всегда. |
You are a Nova Scotia toller, because you're outgoing and adventurous. |
Ты - новошотландский ретривер, потому что ты общительная и любишь приключения. |
Внешне ты выглядишь общительной и неунывающей. |
|
Early in the administration, she publicly expressed preference for outgoing president Dmitry Medvedev over Putin — another miscalculation. |
Начав работать в администрации, она публично выражала свое предпочтение президенту Дмитрию Медведеву, делая это в укор Путину. Еще один просчет. |
I'd say more outgoing. |
Я бы сказала скорее общительной. |
A native of the Dallas area, Daniels distinguished herself in high school through her interest in art and her outgoing personality. |
Уроженка Далласа, Дэниэлс отличилась в средней школе своим интересом к искусству и общительным характером. |
These guys who cannot resist the urge to put music on their outgoing message. |
Ребята, которые не могут устоять искушению поставить музыку в исходящее сообщение. |
The new City Council of 1852 swept in Tammany politicians to replace the outgoing Whig ones, whom did little with their power. |
Новый городской совет 1852 года смел тамманских политиков, чтобы заменить уходящих вигов, которые мало что сделали со своей властью. |
She is outgoing, adventurous, and has inhuman reflexes. |
Она общительна, предприимчива и обладает нечеловеческими рефлексами. |
Ideally, the CSH is located as the bridge between incoming helicopter ambulances and outgoing air force aircraft. |
В идеале CSH расположен в качестве моста между входящими вертолетами скорой помощи и выходящими самолетами ВВС. |
Additionally, Burnett was promoted to CEO of MGM TV, replacing the outgoing Roma Khanna. |
Кроме того, Бернетт был повышен до генерального директора MGM TV, заменив уходящего Рому Ханну. |
Hitler changed from a confident, outgoing, conscientious student to a morose, detached boy who constantly fought with his father and teachers. |
Гитлер превратился из уверенного в себе, общительного, добросовестного студента в угрюмого, отстраненного мальчика, который постоянно воевал с отцом и учителями. |
This increases the amount of outgoing radiation as the Earth warms. |
Это увеличивает количество исходящей радиации по мере того, как Земля нагревается. |
There's a collecting tower but no outgoing transmission lines. |
Коллекторная башня на месте, а исходящих линий электропередачи нет. |
Don't get so upset, Altero. I'm just checking incoming and outgoing calls. |
Не волнуйтесь так, Альтеро, это просто проверка звонков за тот день. |
Outgoing Centre Party chair Ludwig Kaas, who arrived in Rome shortly before him, negotiated a draft with him on behalf of Pacelli. |
Уходящий председатель Центристской партии Людвиг Каас, прибывший в Рим незадолго до него, вел с ним переговоры по проекту от имени Пачелли. |
When a router receives a packet, it examines the destination address and determines the outgoing interface to use and that interface's MTU. |
Когда маршрутизатор получает пакет, он проверяет адрес назначения и определяет исходящий интерфейс для использования и MTU этого интерфейса. |
All outgoing merchant shipping will be cleared from the Junction immediately. |
Всем торговым судам предписывается немедленно освободить узел для обеспечения беспрепятственного прохода военных кораблей. |
The aerodynamic elements increase downforce even further as compared to the outgoing model. |
Аэродинамические элементы увеличивают прижимную силу еще больше по сравнению с исходящей моделью. |
- income and outgoings - доходы и расходы
- monthly outgoings - ежемесячные текущие расходы
- our outgoings are higher in winter - наши расходы зимой выше
