Requirements to file - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Requirements to file - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Требования к файлу
Translate

- requirements

требования

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- file [noun]

noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга

verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом

  • log file - файл системного журнала

  • mounting file systems - монтирования файловых систем

  • file arbitration - файл арбитража

  • can view file - Можно просмотреть файл

  • file name characters - символы в имени файла

  • file selection - выбор файла

  • email file - электронный файл

  • compiled file - скомпилированный файл

  • refresh file - обновления файлов

  • file your claim - подать заявление

  • Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives

    Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt

    Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.



Create an Excel file, and then convert it to an XML file that complies with the field names, character limitations, and other data requirements for Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте файл Excel, преобразуйте его в XML-файл, соответствующий именам полей, ограничениям по символам и другим требованиям Microsoft Dynamics AX.

My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление.

The ordinary bulb is more then 100 years old and can't satisfy the present requirements and compete the modern energy saving lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная лампа накаливания, имеющая почтенный возраст более 100 лет, уже не может вписаться в современные требования и соперничать с современными энергосберегающими лампами.

The German procurement regulations do not contain a discrete catalogue of security requirements for electronic tenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные положения Германии не содержат отдельного перечня требований, предъявляемых к защите электронных тендерных заявок.

The State party thus submits that the author was not treated in a manner violating the requirements of article 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим государство-участник заявляет, что автор сообщения не подвергался обращению, нарушающему положения статьи 7.

The reduced requirements under travel resulted from the reduced frequency of meetings of regional coordinators at Mission headquarters and reduced internal travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение потребностей по статье поездок обусловлено менее частым проведением совещаний региональных координаторов в штаб-квартире Миссии и сокращением числа поездок внутри страны.

The description of the algorithm for file-open password verification is available in open sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описание алгоритма проверки пароля на открытие файла доступно в открытых источниках.

The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества.

There are also plans to provide trains with traction equipment which can be adapted to the various requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматривается также поставка составов, тяговое оборудование которых может корректироваться в соответствии с различными требованиями.

No breakage shall occur and excursion requirements given in the table 2 have to be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не допускается никаких повреждений, и должны быть выполнены требования, касающиеся смещения, которые приведены в таблице 2.

A total tolerance of 10 %, by number or weight, of chanterelles satisfying neither the requirements of Class I nor the minimum requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности допускается наличие 10 % по весу или количеству лисичек, не соответствующих ни требованиям этого сорта, ни минимальным требованиям.

To permanently remove the cropped portion and reduce your picture size, open the file in your desktop app, and see Delete cropped areas of a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как окончательно удалить их, уменьшить размер рисунка и открыть файл в классическом приложении см. в разделе Удаление обрезанных областей рисунка.

Engineers were supposed to use the weapons only after local populations had been evacuated, but that requirement didn't settle nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры должны были применять это оружие только после эвакуации местного населения, однако данное требование не очень успокаивало.

Xbox SmartGlass requirements for devices running Windows

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные требования для запуска Xbox SmartGlass на устройствах под управлением Windows

You see, it was a juvie file, and you didn't have the court's permission to unseal it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, это было дело несовершеннолетней, и у вас не было судебного постановление на его раскрытие.

There was no inspiration to be found in vulgar necessity, in debts contracted for past requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневные нужды, долги для удовлетворения будничных потребностей его не вдохновляли.

Despite the file system limitations of Apple DOS 3.3, it was a pretty nifty little achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ограничения файловой системы Apple DOS 3.3 Это было довольно изящное достижение.

We have to file with the French Consulate in Moldova to get a renewable, one-year residence card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подать бумаги во французское консульство в Молдавии, чтобы ей выдали годовой вид на жительство.

They tested the tissue against his DNA, which was already on file for the Stangard case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткани останков сравнили с его ДНК, которое уже было у нас в деле Стэнгард.

I used to be the guy who put paperwork in a file right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я сразу убирал все документы в папку.

I thought that was a job requirement for you people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, это профессиональное требование для таких, как вы.

That's a recommendation, not a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только рекомендация, но она не обязательна.

It's a request, not a requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просьба, но не обязательное требование.

Is he my friend 'cause he hid some file That said my brother was on drugs when he got killed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он мой друг, потому что он спрятал файлы, в которых говорится, что мой брат был под наркотиками, когда его убили?

Have you read Toretto's file lately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты недавно перечитывал досье на Торетто?

I've got a file. Physical evidence that could nail Lafferty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественное доказательство, с помощью которого можно прижать Лафферти.

A... a file-storing site I know has something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... знаю один сайт хранения файлов, на нем есть кое-что подобное.

This takes the form of an additional header file that simply defines or imports all of the Objective-C symbols that are needed by the project's Swift code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принимает форму дополнительного файла заголовка, который просто определяет или импортирует все символы Objective-C, необходимые для Swift-кода проекта.

The requirements for doing so have been dictated by users over several years, with the majority of early demand coming from the 1000 Genomes Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования для этого были продиктованы пользователями в течение нескольких лет, причем большинство ранних запросов поступало от проекта 1000 Genomes.

UK Chinook procurement ambitions were revived in 1978 with an announced requirement for a new heavy-lift helicopter to replace the Westland Wessex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские амбиции по закупкам Chinook возродились в 1978 году, когда было объявлено о потребности в новом тяжеловесном вертолете для замены Westland Wessex.

This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тег лицензирования был добавлен в этот файл как часть обновления лицензирования GFDL.

Crick had failed to gain a place at a Cambridge college, probably through failing their requirement for Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крик не смог получить место в Кембриджском колледже, вероятно, из-за того, что не справился с их требованием по латыни.

Personal protective equipment falling within the scope of the Directive must comply with the basic health and safety requirements set out in Annex II of the Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства индивидуальной защиты, подпадающие под действие директивы, должны соответствовать основным требованиям охраны труда и техники безопасности, изложенным в приложении II к Директиве.

However proving deceit is far more difficult than proving negligence, because of the requirement for intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доказать обман гораздо труднее, чем доказать небрежность, из-за требования намерения.

The USDA certification requirements outline growing practices and ecological standards but do nothing to codify labor practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификационные требования USDA описывают растущую практику и экологические стандарты, но ничего не делают для кодификации трудовых практик.

In 1906, the Association of American Law Schools adopted a requirement that law school consist of a three-year course of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Ассоциация американских юридических школ приняла требование, чтобы юридическая школа состояла из трехлетнего курса обучения.

Most non prisoner pro ses file 1983 and employment discrimination cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство не заключенных pro ses досье 1983 года и случаи дискриминации в сфере занятости.

Similarly, the flying car's road performance would be compromised by the requirements of flight, so it would be less economical than a conventional motor car as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, дорожные характеристики летающего автомобиля будут скомпрометированы требованиями полета, поэтому он будет менее экономичным, чем обычный автомобиль.

When applicable, the project must adhere to zoning and building code requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это применимо, проект должен соответствовать требованиям зонирования и строительных норм.

She thought that paying lip service about how she 'liked' the headshave and also refusing to file lawsuits against the producers would mean she would get a reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она полагала, что, если будет говорить на словах о том, как ей нравится бритье, а также откажется подавать иски против продюсеров, это будет означать, что она получит вознаграждение.

Even where there is no legal requirement, many business schools are accredited by independent bodies voluntarily to ensure quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, где нет никаких юридических требований, многие бизнес-школы добровольно аккредитованы независимыми органами для обеспечения стандартов качества.

Is there a way to break the file up into parts and send each part seperately, then reconnect the parts on the receiving end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли способ разбить файл на части и отправить каждую часть отдельно, а затем снова соединить части на принимающей стороне?

A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей.

Redfield thought it wasn't purely coincidental that the vast oceans would have a chemistry perfectly suited to the requirements of living organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редфилд подумал, что это не просто совпадение, что огромные океаны имеют химию, идеально подходящую для потребностей живых организмов.

It writes data from a buffer declared by the user to a given device, such as a file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записывает данные из буфера, объявленного пользователем, на данное устройство, например в файл.

Indeed, MIL-STD-1520C outlines a set of requirements for their contractors on how they should organize themselves with respect to non-conforming materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, MIL-STD-1520C излагает набор требований к своим подрядчикам о том, как они должны организовывать себя в отношении несоответствующих материалов.

Living water is a requirement for baptism, therefore can only take place in rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живая вода является необходимым условием для крещения, поэтому может иметь место только в реках.

However iOS does not currently support file transfer via Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако iOS в настоящее время не поддерживает передачу файлов через Bluetooth.

This standard consists of the Exif image file specification and the Exif audio file specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стандарт состоит из спецификации файла изображения Exif и спецификации аудиофайла Exif.

Is there a requirement to ride in the front passenger seat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли требование ездить на переднем пассажирском сиденье?

Building exhaust air is used as either a heat source or heat sink depending on the climate conditions, time of year and requirements of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вытяжной воздух здания используется либо в качестве источника тепла, либо в качестве теплоотвода в зависимости от климатических условий, времени года и требований здания.

The screening process and requirements vary significantly between jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора и требования к нему существенно различаются в разных юрисдикциях.

Conversely, the server service allows other computers on the network to access file shares and shared printers offered by the local system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, служба сервера позволяет другим компьютерам в сети получать доступ к общим файлам и общим принтерам, предлагаемым локальной системой.

The requirement that the initial terms of a primefree sequence be coprime is necessary for the question to be non-trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование, чтобы начальные члены первичной последовательности были копримными, необходимо для того, чтобы вопрос был нетривиальным.

Biodiversity is also a requirement of organic certification, however, there are no rules in place to regulate or reinforce this standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическое разнообразие также является требованием органической сертификации, однако не существует никаких правил, регулирующих или усиливающих этот стандарт.

Unfortunately, the file now shadows a different one on Commons, so once restored, I will move it to Commons using a different name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, теперь этот файл затеняет другой файл на Commons, поэтому после восстановления я перемещу его в Commons, используя другое имя.

This was followed by a second batch of 45 units with the total requirement being for up to 85–110 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала вторая партия из 45 единиц, общая потребность в которой составляла до 85-110 единиц.

After the Cold War ended with the collapse of the Soviet Union in late December 1991, the requirement for SURTASS collection declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Холодной войны и распада Советского Союза в конце декабря 1991 года потребность в сборе СУРТАССОВ снизилась.

While verifiability is a requirement for inclusion, it is not a guarantee of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя проверяемость является одним из требований для включения, она не является гарантией включения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requirements to file». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requirements to file» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requirements, to, file , а также произношение и транскрипцию к «requirements to file». Также, к фразе «requirements to file» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information