Resilience planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resilience planning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планирование устойчивости
Translate

- resilience [noun]

noun: упругость, эластичность, ударная вязкость, упругая деформация

  • crumb resilience - эластичность мякиша

  • remarkable resilience - удивительная стойкость

  • high resilience - высокая эластичность

  • operational resilience - операционная устойчивость

  • resilience to threats - устойчивость к угрозам

  • personal resilience - личная устойчивость

  • resilience strategies - стратегии упругой деформации

  • stress resilience - стресс устойчивости

  • organizational resilience management - организационное управление устойчивостью

  • resilience to weather - Устойчивость к погодным условиям

  • Синонимы к resilience: resiliance, flexibility, buoyancy, bounce, flexibleness, adaptability, elasticity, stability, responsiveness, malleableness

    Антонимы к resilience: fragility, frailty, rigidity, inflexibility, weakness, obduracy, pessimism, rigidness, inflexibleness, fracture properties

    Значение resilience: the ability of a substance or object to spring back into shape; elasticity.

- planning [noun]

noun: планирование, проектирование, землеустройство



United Kingdom and Australia have incorporated resilience into their continuity planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство и Австралия включили устойчивость в свое непрерывное планирование.

Native American activists claimed to be planning to file a class action lawsuit against Facebook regarding the 'real name' policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты из числа коренных американцев заявили, что планируют подать коллективный иск против Facebook в связи с политикой настоящего имени.

Its main objective is to develop more pro-active and disaster resilient communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основная цель-развитие более активных и устойчивых к стихийным бедствиям сообществ.

Planning is already underway for a 100-kilometer tunnel that will collide particles at 10 times the energy of the LHC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже идёт планирование 100-километрового тоннеля, который будет в 10 раз мощнее БАК.

Sanderson was actively planning the use of the army to take civil control in the event of things going against him in an election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандерсон вообще-то планировал активно использовать армию для захвата контроля над государством, если его не изберут.

The theatre is planning to remain in the Crimea until the opening of the winter season in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр предполагает пробыть в Крыму до начала зимнего сезона в Москве.

Planning his death was all that kept me alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование его смерти было единственным, что давало мне силы жить.

Notable developments in this regard include the adoption of joint annual implementation planning and annual review of sector performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее заметных изменений в этой области относится принятие совместного ежегодного плана осуществления и ежегодный обзор результатов деятельности сектора.

Drug criminals have proven to be resilient, flexible and sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркопреступники проявили себя упорным, гибким и изощренным противником.

The leaf chain with resilient elements can be formed without any bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластинчатая цепь с упругими элементами может быть выполнена без втулок.

We believe Zanetakos is planning to detonate a dirty bomb somewhere in the central time zone of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаем, Занетакос собирается взорвать радиоактивную бомбу где-то в центральной части США.

Post-abortion counselling, education and family-planning services should be offered promptly, which will also help to avoid repeat abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аборта следует своевременно предоставлять услуги по консультированию, просвещению и планированию семьи, что поможет также избежать повторных абортов.

In my opinion, there is nothing more effective than a resilient, transparent and vibrant political system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нет ничего более эффективного, чем жизнеспособная, прозрачная и энергично развивающаяся политическая система.

Managing high availability and site resilience

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление высокой доступностью и устойчивостью сайтов

Russia has made it clear that it was planning to capitalise on the eventual lifting of arms embargoes from Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия дала ясно понять, что она намерена воспользоваться окончательной отменой введенного против Ирана эмбарго на поставки оружия.

Except wedding planning and serviettes, he's rubbish at those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как спланировать свадьбу и сложить салфетки. В этом он плох.

Family planning has a lot more variables for couples like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планирование семьи для таких пар, как мы, имеет куда больше переменных.

Uh, mother, you are brilliant And resilient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, мама ты блестящая и неунывающая.

Children are more resilient than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети более стойкие, чем нам кажется.

What is the most resilient parasite?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой самый живучий паразит?

So what say we start by seeing how resilient your body really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если начнем с проверки, насколько ты живуч.

I'm planning to compete in the National Hairdressing Championships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь принять участие в национальном первенстве парикмахеров.

No, we were planning on freezing him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы планировали его отсюда изжить.

Why? Ed Zeller wanted to know. You planning to commit one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что? — поинтересовался Эд Зеллер. — Ты что, хочешь сам стать им ? (Ты планируешь совершить одно?)

We know how the rebels are planning to take Champion Hill, and when they do, we will be there to give them hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, как повстанцы собираются захватить Чемпион хилл, и когда они попробуют, мы будем там, чтобы устроить им ад.

He was just telling me about this article he wrote about how city planning is for everyone but mostly for children, which... (Aisha) Manolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал мне о своей статье, что городское планирование — для всех, но в особенности для детей, которые... Манолис.

Yes, Matt Gilardi said they were planning to open a cheap cremation place and put us out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Мэтт Джиларди говорил что там будет дешёвый крематорий, который уничтожит наш бизнес.

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы предполагаем, что он планирует нападение на оборонную структуру США.

Someone upstairs already thinks you're unstable, so unless you're planning on building bombs, it's only going to help you to talk about things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то в вашем руководстве уже считает, что вы нестабильны, так что - если только вы не планируете конструирование бомб, беседы о происходящем лишь пойдут вам на пользу.

That their motives were partly unselfish - to free the whole family and particularly their younger sister -only made the planning of the deed more plausible. Poirot paused a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что их мотив был отчасти бескорыстным -освобождение всей семьи и особенно младшей сестры, - делало эту версию еще более вероятной. - Пуаро сделал паузу.

Planning to take revenge with Opal in The Arctic Incident, their plan suddenly goes wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируя отомстить опалу за инцидент в Арктике, их план внезапно проваливается.

The term total means that all sectors of the government and economy are involved in the defence planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин тотальный означает, что в оборонное планирование вовлечены все отрасли государственного управления и экономики.

I understand that much of criticism comes from the thought that communists were planning everything, and this is humanly impossible, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что большая часть критики исходит из мысли, что коммунисты планировали все, а это по-человечески невозможно, без сомнения.

The concept of IRP thus reflects a process perspective on resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, концепция IRP отражает процессный взгляд на устойчивость.

In a rebellion against Mandarin, Stark manages to alert his staff at Stark Resilient to find him, and manages to destroy the Titanomechs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восстании против мандарина Старку удается предупредить своих сотрудников в Stark Resilient, чтобы найти его, и удается уничтожить Титаномехов.

Despite this, in order to maintain long term stability and resilience, the implementation of long term goals cannot be understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, для поддержания долгосрочной стабильности и устойчивости нельзя недооценивать достижение долгосрочных целей.

It also aids in the growth of personal skills like resilience, ego regulation, empathy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также помогает в росте личных навыков, таких как устойчивость, саморегуляция, эмпатия и т. д.

A closely interlinked modelling and observation concept was central to the definition and planning of the MOSAiC expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесно взаимосвязанная концепция моделирования и наблюдения занимала центральное место в определении и планировании экспедиции мозаики.

On the Confederate side, Lee received some intelligence reports that made him believe Grant was planning to withdraw toward Fredericksburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со стороны Конфедерации Ли получил несколько разведывательных донесений, которые заставили его поверить, что Грант планирует отступить к Фредериксбургу.

The IBM Financial Planning and Control System was developed in 1976, by Brian Ingham at IBM Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система финансового планирования и контроля IBM была разработана в 1976 году Брайаном Ингхэмом из IBM Canada.

There is some limited research that, like trauma, resilience is epigenetic—that is, it may be inherited—but the science behind this finding is preliminary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые ограниченные исследования, которые, как и травма, устойчивость является эпигенетической-то есть она может быть унаследована—но наука, стоящая за этим открытием, является предварительной.

Individuals were shown to have been resilient and somewhat autonomous in many of their activities, within the limits of their situation and despite its precariousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что индивиды проявляют гибкость и некоторую автономию во многих видах своей деятельности, в пределах своей ситуации и несмотря на ее нестабильность.

Abdiweli Mohamed Ali, Mohamed's former Minister of Planning and International Cooperation, was later named permanent Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абдивели Мохаммед Али, бывший министр планирования и международного сотрудничества Мохаммеда, позднее был назначен постоянным премьер-министром.

Psychologists also use it as a clinical measuring tool to diagnose psychiatric disorders and help with prognosis and therapy planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи также используют его в качестве клинического измерительного инструмента для диагностики психических расстройств и помощи в прогнозировании и планировании терапии.

He said he had received the planning requirements for a skyscraper in London and the Park Place shopping centre in Croydon but felt the decision could be made locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что получил требования к планированию небоскреба в Лондоне и торгового центра Park Place в Кройдоне, но считает, что решение может быть принято на местном уровне.

These two documents reflect the planning and premeditation for the coup by both the CIA and Brazilian anti-Goulart bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два документа отражают планирование и подготовку переворота как ЦРУ, так и бразильскими антигулартовскими органами.

Planning theorists have suggested the use alternatives to culs-de-sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретики планирования предложили использовать альтернативы culs-de-sac.

Some Catholic sources consider couples that violate the religious restrictions associated with natural family planning to not be NFP users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые католические источники считают, что пары, нарушающие религиозные ограничения, связанные с естественным планированием семьи, не являются пользователями NFP.

It is an affirmation of Black folkscontributions to this society, our humanity, and our resilience in the face of deadly oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подтверждение вклада черных людей в это общество, нашу человечность и нашу стойкость перед лицом смертельного угнетения.

British special forces based in Baghdad began planning a contingency rescue effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский спецназ, базирующийся в Багдаде, начал планировать спасательные операции на случай непредвиденных обстоятельств.

He has exceptional resilience, and survived having half of his face taken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладает исключительной жизнестойкостью и выжил, когда ему оторвали половину лица.

Suicidal ideation, also known as suicidal thoughts, is thinking about, considering, or planning suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидальная идея, также известная как суицидальные мысли, - это размышление, обдумывание или планирование самоубийства.

It is firm, resilient, and tightly bound to the underlying periosteum of alveolar bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прочная, упругая и плотно прилегает к нижележащей надкостнице альвеолярной кости.

Sun Quan also appeared as if he was planning to have this alliance go not much longer than it was supposed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунь Цюань также выглядел так, как будто он планировал, что этот союз продлится не намного дольше, чем предполагалось.

I was planning to go through and merge all or most to the glossary of archaeology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планировал пройтись до конца и объединить все или почти все в глоссарий археологии.

Most strategic planning, which develops goals and objectives with time horizons of one to three years, is also not considered futures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев стратегическое планирование, в рамках которого разрабатываются цели и задачи с временными горизонтами от одного до трех лет, также не рассматривается как перспективное.

Museum creation begins with a museum plan, created through a museum planning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание музея начинается с плана музея, созданного в процессе планирования музея.

There are five main components of resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует пять основных компонентов устойчивости.

For example, the satplan algorithm uses logic for planning and inductive logic programming is a method for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, алгоритм satplan использует логику для планирования, а индуктивное логическое программирование - это метод обучения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resilience planning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resilience planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resilience, planning , а также произношение и транскрипцию к «resilience planning». Также, к фразе «resilience planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information