Stress resilience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stress resilience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стресс устойчивости
Translate

- stress [noun]

noun: стресс, напряжение, усилие, ударение, акцент, давление, напряженное состояние, значение, нажим

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению

  • shrinking stress - усадочное напряжение

  • reynolds stress - напряжение Рейнольдса

  • heat stress - тепловой удар

  • stress the urgency - подчеркнуть актуальность

  • form of stress - форма стресса

  • abiotic stress - абиотическим стресс

  • static stress - статическое напряжение

  • continue to stress - продолжать стресс

  • are under stress - находятся под напряжением

  • lots of stress - много стресса

  • Синонимы к stress: pressure, trouble, (nervous) tension, hassle, difficulty, worry, anxiety, strain, importance, emphasis

    Антонимы к stress: compression, antistress, destress, weaken

    Значение stress: pressure or tension exerted on a material object.

- resilience [noun]

noun: упругость, эластичность, ударная вязкость, упругая деформация

  • resilience capabilities - возможности Устойчивость

  • capacity and resilience - способность и устойчивость

  • safety and resilience - безопасность и устойчивость

  • resilience plan - план устойчивости

  • disaster resilience - бедствия

  • national resilience - национальная устойчивость

  • societal resilience - социальная устойчивость

  • global resilience - глобальная устойчивость

  • business resilience - устойчивости бизнеса

  • resilience and courage - стойкость и мужество

  • Синонимы к resilience: resiliance, flexibility, buoyancy, bounce, flexibleness, adaptability, elasticity, stability, responsiveness, malleableness

    Антонимы к resilience: fragility, frailty, rigidity, inflexibility, weakness, obduracy, pessimism, rigidness, inflexibleness, fracture properties

    Значение resilience: the ability of a substance or object to spring back into shape; elasticity.



An emerging field in the study of resilience is the neurobiological basis of resilience to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым направлением в изучении устойчивости является нейробиологическая основа устойчивости к стрессу.

So we're calling our resilience-enhancing drugs paravaccines, which means vaccine-like, because it seems like they might have the potential to protect against stress and prevent mice from developing depression and post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши повышающие устойчивость препараты мы называем паравакцинами, то есть подобными вакцинам, потому что у них, судя по всему, есть потенциал защищать от стресса и препятствовать развитию депрессии и ПТСР у мышей.

This significantly improves the resilience of soils when subjected to periods of erosion and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно повышает устойчивость почв при воздействии периодов эрозии и стресса.

Resilience is also enhanced by developing effective coping skills for stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость также повышается за счет развития эффективных навыков преодоления стресса.

And this ability to experience stress and be resilient and bounce back and not develop depression or PTSD is known as stress resilience, and it varies between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта способность противостоять стрессу и не поддаваться ПТСР или депрессии известна как устойчивость к стрессу, и она у каждого различна.

History has shown that people are incredibly resilient, and while we can't eradicate racism or the stress that results from it overnight, we might just be able to create environments that provide a buffer to what people of color experience on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История показала поразительную стойкость людей, и если мы не можем искоренить расизм и вызванный им стресс, может, мы сможем создать условия, смягчающие их ежедневное воздействие на темнокожих людей.

Are others making us feel more courageous or even more resilient to stress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, некоторые из них делают нас смелее или более устойчивыми к стрессу?

It gives the contact stress as a function of the normal contact force, the radii of curvature of both bodies and the modulus of elasticity of both bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дает контактное напряжение в зависимости от нормальной контактной силы, радиусов кривизны обоих тел и модуля упругости обоих тел.

Coping with stress unsuccessfully could lead to emotional exhaustion, and the founders may close or exit the startups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачное преодоление стресса может привести к эмоциональному истощению, и основатели могут закрыть или выйти из стартапов.

Stress, a heart disease... a mental aberration... ulcers, etc, is due to... urban ennui, strenuous work and the lifestyle in large cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, болезнь сердца, психическое расстройство, язва и т. д. возникают из-за городской рутины, напряженной работы и образа жизни в больших городах.

Although this property can be contrastive, the contrast is interpreted by some as being primarily one of tone rather than stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это свойство может быть контрастным, некоторые интерпретируют контраст как прежде всего один из тонов, а не стресс.

Researchers are investigating a number of experimental FAAH and MAGL-inhibiting drugs of hopes of finding a better treatment for anxiety and stress-related illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи исследуют ряд экспериментальных препаратов, ингибирующих FAAH и MAGL, в надежде найти лучшее лечение для тревожных и связанных со стрессом заболеваний.

Soap operas teach us to push away doubt and believe in our capacity for bravery, vulnerability, adaptability and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериалы учат нас, как отбросить сомнения и поверить в наши способности: быть смелыми, уязвимыми, гибкими и жизнестойкими.

It took resilience and perseverance to not quit, but I learned something that I knew before on the one percent day, and that is that you can only be good when you are truly, authentically listening to your own voice and working in alignment with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось применить всю настойчивость и упорство, чтобы не сдаться, но я кое-чему научилась и знала это ещё тогда, когда получила 1%: ты можешь быть хорош, только когда действительно прислушиваешься к своему внутреннему голосу и действуешь в соответствии с ним.

It helps me deal with day-to-day stress in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогает мне справляться с ежедневными стрессами в жизни.

Canada's housing finance system exhibited resiliency throughout the crisis, with minimal adverse consumer impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всем протяжении кризиса канадская система финансирования жилищного строительства функционировала вполне стабильно, а отрицательные последствия для потребителя были сведены к минимуму.

The national family action plan was formulated to establish strong and resilient families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан национальный план действий в интересах семьи, задача которого - обеспечить создание прочных и стойких семей.

The Fukushima accident presented a serious stress test for the verification regime and the PTS. The organization has outperformed any expectations in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на атомной электростанции «Фукусима» стала серьезным испытанием для режима контроля и для ВТС, и достигнутые организацией результаты превзошли все ожидания.

The examination of multi-spectral visible/near infrared high-resolution satellite imagery for indications of plant stress in the environment is ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется изучение многоспектральных спутниковых изображений с высоким разрешением, полученных в видимом/близком к инфракрасному диапазоне, на предмет выявления признаков, указывающих на факт оказания стрессового воздействия на растения.

We are not simply voicing conventional wisdom if we stress the depth of the transformations that define the times in which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не просто выскажем общие истины, если мы подчеркнем глубину трансформаций, которые определяют времена, в которые мы живем.

It can stress the importance of respecting everyone’s interests in the future of Ukraine, while toning down the high-sounding talk about the inviolable norm of sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подчеркнуть важность уважения интересов каждого в будущем Украины, смягчив при этом громкие разговоры о незыблемой норме суверенитета.

We especially stress neatness, truthfulness and punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы особо обращаем внимание на аккуратность, правдивость и пунктуальность.

All right, next, we're gonna introduce an anxiety-inducing stimulus, measure your stress levels and see how it affects your problem-solving rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, далее мы установим стимул, вызывающий беспокойство, измери твой уровень напряжения и посмотрим, как это скажется на твоей скорости решения проблем.

I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал.

The most plentiful and resilient are found in infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые плодовитые и эластичные яйцеклетки у младенцев.

Look at it stretch. It's so strong and resilient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на неё, такая крепкая и эластичная.

It's an incredibly resilient creature

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно гибкое существо...

Uh, mother, you are brilliant And resilient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, мама ты блестящая и неунывающая.

But this is the most courageous and resilient crew with whom I have ever been privileged to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это самая смелая и неунывающая команда, с которой я когда-либо удостаивался чести служить.

Children are more resilient than you think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети более стойкие, чем нам кажется.

I'm not as young and resilient as I was once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не так молод и вынослив, как в молодости.

So what say we start by seeing how resilient your body really is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если начнем с проверки, насколько ты живуч.

You're very resilient... for a Hybrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком живуч... для Андройда.

Some kind of, like, repetitive stress stuff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то типа повторяющегося усилия?

It's said, and I must stress at this point, these rumors are uncorroborated... that maybe Alvarez has friends in high places. Perhaps a little too close to home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подчеркнуть, что нет подтверждения этим слухам, однако, у Альвареза есть влиятельные друзья... возможно, на моей родине.

Your coagulation is better, they want you for another stress test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты коагуляции улучшились. Они ждут тебя для проведения повторного теста.

Very well played, considering the stress you must be feeling right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично сыграно, учитывая стресс, который вы должны сейчас испытывать.

The interior bulkheads have a low stress factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У интерьерных переборок низкий фактор напряжения.

Charlie's under a lot of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Чарли сильный стресс.

It's comforting to know that there are those who can be relied upon for support in times of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно знать, что есть такие на кого можно положиться в минуты стресса.

They're being subjected to every stress our doctors and engineers can invent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверились на все стрессы, которые смогли придумать доктора и инженеры.

Obviously, you've all been under an enormous amount of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы все были под огромным напряжением.

It's my understanding that paranoia is a component of post-traumatic stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю так, что паранойя является составной частью посттравматического стресса.

She said that it would help lower his stress hormones, and help regulate his temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что это понизит уровень его стресса, и поможет сбалансировать его температуру.

I-I'm dealing with my stress by making inappropriate comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-я при стрессе делаю неуместные замечания.

There is no significant relationship between SES and stress during pregnancy, while there is a significant relationship with a husband's occupational status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует существенной связи между СЭС и стрессом во время беременности, в то время как существует существенная связь с профессиональным статусом мужа.

Thus, intelligence is more effective and used more often in stress-free situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, интеллект более эффективен и чаще используется в стрессовых ситуациях.

Tremor can also be caused by lack of sleep, lack of vitamins, or increased stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремор также может быть вызван недостатком сна, недостатком витаминов или повышенным стрессом.

There is no good evidence that circumcision adversely affects cognitive abilities or that it induces post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет убедительных доказательств того, что обрезание отрицательно влияет на когнитивные способности или что оно вызывает посттравматическое стрессовое расстройство.

In contrast, Acute Stress Disorder is defined by symptoms experienced 48-hours to one-month following the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, острое стрессовое расстройство определяется симптомами, которые наблюдаются от 48 часов до одного месяца после события.

This strategy is not without risks, as the flowers can be damaged by frost or, in dry season regions, result in water stress on the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия не лишена риска, так как цветы могут быть повреждены морозом или, в засушливых регионах, привести к водному стрессу на растении.

Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in lost productivity of most species of livestock animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, вызванный зудом, может быть очень сильным и привести к потере продуктивности большинства видов домашних животных.

Reversible elastic deformation in metals can be described by Hooke's Law for restoring forces, where the stress is linearly proportional to the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратимая упругая деформация в металлах может быть описана законом Гука для восстанавливающих сил, где напряжение линейно пропорционально деформации.

Stress can also lead to low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс также может привести к снижению веса при рождении.

The major medical causes of karōshi deaths are heart attack and stroke due to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными медицинскими причинами смерти кароши являются сердечный приступ и инсульт, вызванные стрессом.

Mother hens experienced stress-induced hyperthermia only when the chick's behavior correlated with the perceived threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куры-матери испытывали вызванную стрессом гипертермию только тогда, когда поведение цыпленка коррелировало с воспринимаемой угрозой.

Treatment includes exercise, decreasing joint stress such as by rest or use of a cane, support groups, and pain medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя физические упражнения, снижение нагрузки на суставы, такие как отдых или использование трости, группы поддержки и обезболивающие препараты.

A glutathione deficiency, congenital or acquired, can lead to hemolysis caused by oxidative stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит глутатиона, врожденный или приобретенный, может привести к гемолизу, вызванному окислительным стрессом.

The child-parent stress and development is only one hypothesis for the etiology of child psychopathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких недель без осадков сильные ливни промочили Москву и близлежащие районы, принеся еще большее облегчение продолжительной волне жары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stress resilience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stress resilience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stress, resilience , а также произношение и транскрипцию к «stress resilience». Также, к фразе «stress resilience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information