Responds to the recommendations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Responds to the recommendations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отвечает рекомендациям
Translate

- responds

откликается

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- recommendations [noun]

noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу



Those reviews have come to different conclusions about we know and have made contradictory recommendations about e-cigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обзоры пришли к различным выводам о том, что мы знаем, и дали противоречивые рекомендации относительно электронных сигарет.

So I want you to go to dinner and recommend that they hire an in-house senior marketing man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты сходил на ужин и порекомендовал им своего человека на маркетинг.

The AAFP abstain from any sort of recommendation apart from discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ААФП воздерживается от каких-либо рекомендаций, кроме обсуждения.

Now, governments, private institutions, hospitals, physicians - everyone responds openly and quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства, частные организации, больницы, врачи — все отвечают открыто и быстро.

But as for guaranteeing your son a seat at the table, I can only recommend that my colleagues consider your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вашего сына, я могу лишь рекомендовать его моим коллегам в качестве кандидата.

The Committee may, on the recommendation of Parliament, investigate cases of misuse of public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет может по рекомендации парламента проводить расследования по фактам ненадлежащего использования публичных средств.

I will move quickly to consider and implement, as appropriate, those recommendations within my purview as Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я безотлагательно приступлю к рассмотрению и осуществлению, в надлежащих случаях, тех рекомендаций, которые входят в мою сферу компетенции как Генерального секретаря.

Relevant precedents and new developments are highlighted, and conclusions, recommendations and proposed action are presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо обращается внимание на соответствующие прецеденты и новые факты и представляются выводы, рекомендации и предлагаемые решения.

The Group is currently working towards a refinement of the recommendation on re-orbiting GEO objects at the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Группа дорабатывает рекомендацию в отношении поднятия орбиты объектов на ГСО по истечении срока их эксплуатации.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

In the meantime, the expert status of the Committee on Contributions should be respected and its recommendations followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее же время необходимо уважать экспертный статус Комитета по взносам и следовать его рекомендациям.

The regional commissions have indicated that they have reactivated local publications committees to recommend mechanisms for determining quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональные комиссии указали, что они восстановили местные издательские комитеты для разработки рекомендаций в отношении механизмов оценки качества.

No consensus was reached by the Specialized Section to recommend this text for adoption as a UN/ECE standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Специализированной секции не удалось прийти к консенсусу в отношении рекомендации этого текста для принятия в качестве стандарта ЕЭК ООН.

Detailed recommendations on staff training will be included in the programme budget proposals for 1996-1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробные рекомендации по профессиональной подготовке персонала будут включены в предложения по бюджету по программам на 1996-1997 годы.

I regret to note that only a few of its 40 recommendations are so far being implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с сожалением отмечаю, что лишь немногие из сделанных там 40 рекомендаций сейчас осуществляются.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

To make it easier to manage TCP/IP settings, we recommend using automated Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы упростить управление параметрами TCP/IP, рекомендуется использовать автоматический протокол DHCP.

Judge Kaufman said, with your glowing recommendation, she had to hire me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Кауфман сказала, что с твоей блестящей рекомендацией, она просто обязана меня нанять.

It also responds to thermal differentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реагирует и на разницу температур.

And you would be prepared to - I mean I could ask you - if necessary - to - to recommend me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не могли бы вы в случае необходимости рекомендовать меня?

Therefore I recommend your turning him out before he gets still worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рекомендовал бы вам выгнать его вон, прежде чем ему станет еще хуже.

I personally recommend this raspberry thing or this nutty chocolate blob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советую попробовать клубничное или шоколадно-ореховый шарик.

This computer responds to feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компьютер откликается на чувства.

My strong recommendation is that we keep this information sealed until further research can be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно рекомендую хранить эту информацию в секрете, до завершения всех исследований.

He but responds to the spirit of his rider; which he knows to be vacillating-chafing under some irresolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствует, что его всадница чем-то встревожена.

Ah, well, then I suppose we can dispense with the breathing exercises I was going to recommend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, полагаю, мы можем пропустить дыхательные упражнения которые я посоветовал вам сделать.

May I recommend that only those who are qualified for these delicate peace talks participate in them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте порекомендовать вам, чтобы в этих деликатных переговорах участвовали только те, у кого есть для этого квалификация.

Family Court judge is pretty much oblige to act on my recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья обязан будет следовать моим рекомендациям.

Ma'am, I'd like to recommend landing at Hickam Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, я хотел бы порекомендовать посадить самолет на базе ВВС Хикем.

When tested, she consistently responds as our Agent Dunham would under similar circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тестах она стабильно реагировала так, как реагировала бы наша Данэм в тех же обстоятельствах.

And I need to give the ADA a recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне надо дать окружной прокуратуре рекомендацию.

Now may I recommend you all go home?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь могу я посоветовать вам отправиться по домам?

Galanthis then mocks Lucina, who responds by transforming her into a weasel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем галантис издевается над Люциной, которая в ответ превращает ее в ласку.

As a result of this lifeguard duty, Whale discovered many flaws in the air-sea rescue doctrine and made several noteworthy recommendations to improve future operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате выполнения этой обязанности спасателя Кит обнаружил много недостатков в доктрине воздушно-морского спасения и сделал несколько заслуживающих внимания рекомендаций по улучшению будущих операций.

Several actresses were considered for the role, though Kapoor was eventually cast under the recommendation of Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько актрис были выбраны на эту роль, хотя Капур в конечном итоге был выбран по рекомендации Хана.

So I would recommend doing as Candy recommended, and not even address the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я бы порекомендовал сделать так, как рекомендовал Кэнди, и даже не затрагивать этот вопрос.

It selected candidates for president based on merit and made recommendations to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отбирала кандидатов на пост президента на основе их заслуг и давала рекомендации правительству.

either that or make some sort of recommendation for authors to colour their code for readabilities sake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо это, либо сделать какую-то рекомендацию авторам, чтобы раскрасить их код для удобства чтения?

Mechanical properties determine how a material responds to applied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия.

Ganya seizes his sister's arm, and she responds, to Nastasya Filippovna's delight, by spitting in his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганя хватает сестру за руку, и она отвечает ему, к радости Настасьи Филипповны, плевком в лицо.

The recommendation was criticised by LGBT activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация была подвергнута критике со стороны ЛГБТ-активистов.

The current guidelines are written for the period 2015 - 2020 and were used to produce the MyPlate recommendations on a healthy diet for the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие руководящие принципы написаны на период 2015-2020 годов и были использованы для подготовки рекомендаций MyPlate по здоровому питанию для широкой общественности.

In 2015 Evergage expanded its capabilities to include A/B and multivariate testing as well as automated product and content recommendations driven by machine learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Evergage расширила свои возможности, включив A/B и многомерное тестирование, а также автоматизированные рекомендации по продуктам и контенту, основанные на машинном обучении.

Blasio also spearheaded a leadership team on school climate and discipline to take recommendations and craft the foundations for more substantive policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блазио также возглавил руководящую группу по школьному климату и дисциплине, чтобы принять рекомендации и выработать основы для более предметной политики.

Mason responds by giving Rufus only six months in the company before eventually replacing him with Jiya, reminding him that he is expendable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйсон отвечает, давая Руфусу только шесть месяцев в компании, прежде чем в конечном итоге заменить его Джией, напоминая ему, что он расходный материал.

Tony and Carmela both have reservations about Patrick for reasons that are not disclosed, to which Meadow responds that he has changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони и Кармела оба имеют оговорки о Патрике по причинам, которые не раскрываются, на что Мэдоу отвечает, что он изменился.

Then it points to controversy and says exactly where and how the NKT responds to them-I reckon thats pretty good and pretty neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он указывает на противоречия и говорит точно, где и как НКТ реагирует на них-я считаю, что это довольно хорошо и довольно нейтрально.

Oleson, but she responds by writing a story suggesting Charles fathered Albert outside his marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой выставке Добкин предложил зрителям попробовать человеческое грудное молоко.

My wiki-existence-limiting recommendation is to discuss carefully, instead of voting; Thank you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя ограничивающая Вики-существование рекомендация состоит в том, чтобы тщательно обсуждать, а не голосовать; спасибо!

This happens when a grower is following the label recommendations and the produce is sampled shortly after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит, когда садовод следует рекомендациям этикетки, и вскоре после этого производится отбор проб продукта.

The general asks Richard to appoint a king for the Keltons and he responds by choosing Kahlan as Queen of Kelton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал просит Ричарда назначить короля для Келтонов, и тот в ответ выбирает Кэлен Королевой Келтона.

Instead, on Collett's recommendation, he accepted a post as curator in the zoological department of the Bergen Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, по рекомендации Коллетта, он согласился работать куратором в зоологическом отделе Бергенского музея.

However, if the responder has a strong hand, typically 15 high card points or more, he responds with 2NT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если ответчик имеет сильную руку, обычно 15 высоких очков карты или больше, он отвечает 2NT.

Microsoft IIS responds in the same way when directory listings are denied in that server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft IIS отвечает таким же образом, когда списки каталогов запрещены на этом сервере.

Congress adopted most of our recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс принял большинство наших рекомендаций.

The report made several major recommendations, one of which was to restrict Chinese immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе содержалось несколько важных рекомендаций, одна из которых заключалась в ограничении китайской иммиграции.

The UK government agreed to accept all of the Wheatley Review's recommendations and press for legislation implementing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Великобритании согласилось принять все рекомендации Уитли ревью и настаивать на их законодательном осуществлении.

Glossitis usually responds well to treatment if the cause is identified and corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глоссит обычно хорошо поддается лечению, если причина выявлена и исправлена.

Unlike the vane meter's paddle sensing element, the hot wire responds directly to air density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от лопастного чувствительного элемента лопастного счетчика, горячая проволока реагирует непосредственно на плотность воздуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responds to the recommendations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responds to the recommendations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responds, to, the, recommendations , а также произношение и транскрипцию к «responds to the recommendations». Также, к фразе «responds to the recommendations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information