Responsibility towards the community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
take responsibility for - брать ответственность за
shirk responsibility - уклонение от ответственности
responsibility insurance policy - полис страхования ответственности
bear responsibility - понести ответственность
handle responsibility - справляться с обязательством
acknowledge responsibility - признавать ответственность
burden-and responsibility-sharing - распределение бремени и ответственности
confer responsibility - возлагать ответственность
mutual responsibility - круговая порука
sense of responsibility - сознание ответственности
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
preposition: к, в направлении, по отношению к, по направлению к, навстречу, для, около, с тем, чтобы
work towards - работать в направлении
bias towards - смещение в сторону
shotcreting towards formwork - торкретирование по форме
take a step towards each other - делать шаг навстречу друг другу
make a step towards negotiations - делать шаг навстречу переговорам
make a step towards each other - сделать шаг навстречу друг другу
step towards - шаг навстречу
course towards peaceful co-operation - курс на мирное сотрудничество
course towards co-operation - курс на сотрудничество
trend towards - тенденция
Синонимы к towards: about, toward, against, around, regarding, concerning, for, by, in the direction of, into
Антонимы к towards: away, from far away, despite, in contrast to, notwithstanding, as opposed to, contrary to, heedless of, in contrast, in disagreement with
Значение towards: In the direction of; to.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
adjective: общественный
continuity of forest community - целостность лесного сообщества
ECM community - ECM сообщество
Eurasian Economic Community - Евразийское экономическое сообщество
European Atomic Energy Community - европейское сообщество по атомной энергии
European Economic Community - европейское экономическое сообщество
world scientific community - мировое научное сообщество
NPO Expert Community of State Contract Professionals - НП "Экспертное сообщество профессионалов госзаказа"
U.S. intelligence community - разведывательное сообщество США
Christian Electoral Community - Христианское избирательное сообщество
Expert Community of State Contract Professionals - Экспертное сообщество профессионалов госзаказа
Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public
Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness
Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
Perhaps its governing responsibilities will push Hamas toward ongoing discussions with the United States and the international community. |
Может быть, руководящий долг Хамас подтолкнет ее к непрерывным обсуждениям с Соединенными Штатами и международным сообществом. |
With a 90 percent female staff, the Chambers Federation focuses on the community, and demonstrates how women can produce goods with responsible sourcing and ethical production, according to Chambers. |
По словам Чеймберса, фонд Chambers Federation, состоящий на 90 процентов из сотрудников женского пола, делает упор на усилия на местном уровне и помогает женщинам заниматься ответственным подбором поставщиков и производством, соблюдая этические нормы. |
Those responsible pit themselves against the wishes and standards of the international community. |
Те, кто несет ответственность за эти акты, противопоставляют себя чаяниям и нормам международного сообщества. |
The decision to ignore the good intentions of the international community is a mistake and ignores our global responsibility as partners for peace. |
Решение игнорировать добрые намерения международного сообщества является ошибочным и не учитывает нашу глобальную ответственность в качестве партнера во имя мира. |
His job is to keep this community safe, and now he feels responsible. |
Его работа - обеспечивать безопасность жителей, он считает себя ответственным за происходящее. |
Because he was as responsible for starting that community centre fire as I was. |
Потому что он нёс за поджог общинного центра такую же ответственность, как и я. |
The theory was that if you treated Russia like a responsible member of the international community, it would start acting like one. |
Идея заключалась в том, что если относиться к России как к ответственному члену международного сообщества, то она и вести себя будет соответственно. |
The person or persons responsible for the launch are not being made available to the international community despite overwhelming pressure for answers. |
человеке или людях, причастных к запуску, не разглашаются международному сообществу, несмотря на требование ответов. |
When Syria was elected to the Security Council, the international community had hoped that it would become a more responsible member of the family of nations. |
При избрании Сирии в качестве члена Совета Безопасности международное сообщество выразило надежду, что Сирия станет более ответственным членом семьи наций. |
Group therapy within a community that has assumed group responsibility for the delinquent. |
Групповая терапия в таком обществе означает ответственность всей группы за правонарушение. |
The two guilty parties responsible for the explosion at the waste factory were sentenced to 120 hours each of community service by the court. |
были приговорены судом к 120 часам исправительных работ. |
In that context, it has mooted the idea of the Afghan Social Outreach Programme, which aims to make local communities more responsible for their own security. |
В этой связи он вынес на обсуждение идею принятия Афганской программы социальной пропаганды, которая направлена на повышение степени ответственности местных общин за свою собственную безопасность. |
The program is based on the principles of respect, responsibility, and community through exploration and discovery through a self-guided curriculum. |
Программа основана на принципах уважения, ответственности и общности через исследование и Открытие через самоуправляемую учебную программу. |
Bot operators are expected to be responsive to the community's concerns and suggestions, but please assume good faith and don't panic. |
Ожидается, что операторы ботов будут реагировать на проблемы и предложения сообщества, но, пожалуйста, проявите добросовестность и не паникуйте. |
Over the last fifty years, Austria has always been a responsible and reliable partner in Europe and the entire international community. |
На протяжении последних пятидесяти лет Австрия всегда была ответственным и надежным партнером Европы и всего международного сообщества. |
This has increased the responsibility of the international community not to let this opportunity for peace be missed. |
Это повысило роль международного сообщества, которое призвано не допустить, чтобы эта возможность достижения мира была упущена. |
When a nation cannot or will not meet this responsibility, then it becomes the job of the international community, working though the Security Council, to protect these people. |
Когда страна не может или не хочет нести такую ответственность, защита этих людей становится делом международного сообщества, действующего через Совет Безопасности ООН. |
The Star and Life ranks require that the scout serve in a position of responsibility and perform community service. |
Звездные и пожизненные звания требуют, чтобы разведчик занимал ответственную должность и выполнял общественную работу. |
Communities and local authorities have the primary responsibility for assuring children's survival and well-being. |
Общины и местные органы власти в первую очередь отвечают за обеспечение выживания и благополучия детей. |
Lay people, volunteers, pastoral agents, community leaders are responsible to bring teaching the gospel in the forefront helping the clergy to evangelize people. |
Миряне, волонтеры, пастырские агенты, лидеры общин несут ответственность за то, чтобы проповедовать Евангелие, помогая духовенству евангелизировать людей. |
This demonstrates that the international community can shoulder its responsibilities when it faces a fundamental challenge. |
И это свидетельствует о том, что, сталкиваясь с кардинальными задачами, международное сообщество способно быть на высоте своих обязанностей. |
I will share in my responsibilities of my home, school, church, neighborhood, community, and country. |
Я разделю ответственность за свой дом, школу, церковь, окрестности, общину и страну. |
Those responsible for minor offences would be given a warning, be made to compensate the offendee or be made to do community work. |
Лица, виновные в совершении мелких правонарушений, будут предупреждены, им будет выплачена компенсация или они будут вынуждены выполнять общественную работу. |
Fossey is responsible for the revision of a European Community project that converted parkland into pyrethrum farms. |
Фосси отвечает за пересмотр проекта Европейского сообщества, который превратил парковые зоны в пиретрумовые фермы. |
These new levels of government will bring people closer to, and make them more responsible for the conduct and development of their communities. |
Создание новых уровней самоуправления приблизит власть к населению и повысит его ответственность за функционирование и развитие соответствующих общин. |
There is no single governing body for the Jewish community, nor a single authority with responsibility for religious doctrine. |
Нет ни единого руководящего органа еврейской общины, ни единого органа, ответственного за религиозную доктрину. |
However, that does not absolve the international community from responsibility. |
Тем не менее, это не освобождает международное сообщество от ответственности. |
The financial responsibility of the children was shared by the community. |
Материальная ответственность за детей была разделена общиной. |
The German government sees development policy as a joint responsibility of the international community. |
Правительство Германии рассматривает политику развития как совместную ответственность международного сообщества. |
In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains. |
В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами. |
As cities grew, the responsibility for bastards shifted from being solely the mother’s responsibility to being the community’s ward as well. |
По мере того как города росли, ответственность за бастардов перешла от исключительно материнской ответственности к опеке общины. |
Police work is the responsibility of the city, not individual communities. |
Работа полиции нести ответственность за весь город, а не отдельных общин. |
He attempts to relinquish his responsibility to anti-Semitism and a community of anti-Semites. |
Он пытается снять с себя ответственность за антисемитизм и сообщество антисемитов. |
Bearing in mind that the issue of refugees is a collective responsibility, the international community is also being called upon to assist in this process. |
Учитывая то, что проблема беженцев - это коллективная ответственность, международное сообщество также должно оказывать помощь в этом процессе. |
The same mos maiorum moderated his authority and determined his responsibilities to his own familia and to the broader community. |
Тот же mos maiorum умерял его авторитет и определял его обязанности перед собственной семьей и перед более широким сообществом. |
She taught us we had a responsibility to the community we grew up in, that it was incumbent upon us as Bellefleurs to give back. |
Она научила нас ответственности перед обществом, в котором мы выросли, и что нашей обязанностью, как Бельфлеров, было внести свой вклад. |
The field is responsible for developing and testing new models of community service for this population group. |
Эта область отвечает за разработку и апробацию новых моделей общественных работ для этой группы населения. |
The international community had a responsibility to provide substantial resources for the rebuilding of those infrastructures. |
Международное сообщество обязано выделить существенные по объему ресурсы на цели восстановления этой инфраструктуры. |
Many Mennonites hold the forces of Nestor Makhno in Ukraine particularly responsible for large-scale violence against their community. |
Многие меннониты считают силы Нестора Махно на Украине особенно ответственными за широкомасштабное насилие против их общины. |
In 1919 the Soviet authorities abolished Jewish community councils, which were traditionally responsible for maintaining synagogues. |
В 1919 году советские власти упразднили еврейские общинные советы, которые традиционно отвечали за содержание синагог. |
Some commentators have theorized that Baku's Indian community may have been responsible for the construction or renovation of the Ateshgah. |
Некоторые комментаторы высказывают предположение, что индийская община Баку могла быть ответственна за строительство или реконструкцию Атешгаха. |
Traditionally, schools share the responsibility to build character and wisdom along with parents and the community. |
Традиционно школы разделяют ответственность за формирование характера и мудрости вместе с родителями и обществом. |
The final objective is to serve the community of patients or future patients in a best-possible and most responsible way. |
Конечная цель состоит в том, чтобы служить сообществу пациентов или будущих пациентов наилучшим и наиболее ответственным образом. |
A redesign that provides for more transparency and a clear assignment of responsibilities for WMF and community. |
Редизайн, который обеспечивает большую прозрачность и четкое распределение обязанностей для WMF и сообщества. |
The built environment can become the very reason for social and community issues to arise if not executed properly and responsibly. |
Построенная среда может стать самой причиной возникновения социальных и общественных проблем, если они не будут выполнены должным образом и ответственно. |
The award, established in 1999, honors U.S. companies that create international economic growth while upholding high standards as responsible members of the communities where they do business. |
Премия была учреждена в 1999 году, и ей награждаются американские компании, стимулирующие экономический рост в других странах, которые также придерживаются высоких требований, так как считают себя ответственными членами общества в этих странах. |
Some 2,400 men, women and children have been killed or wounded with Lashkar-e-Jhangvi claiming responsibility for most of the attacks against the community. |
Около 2400 мужчин, женщин и детей были убиты или ранены Лашкар-э-Джангви, взявшим на себя ответственность за большинство нападений на общину. |
This shift in architectural practice is a structural and systemic one, allowing design to serve communities responsibly. |
Этот сдвиг в архитектурной практике носит структурный и системный характер, позволяя дизайну ответственно служить обществу. |
Many individuals feel a sense personal responsibility to actively engage as a sense of obligation to their community. |
Многие люди ощущают личную ответственность за активное участие в жизни общества в качестве чувства долга перед ним. |
The purpose is to focus national development more on human security, on making basic communities more responsible and on self-development. |
Конечная цель заключается в том, чтобы в развитии страны основное внимание уделять обеспечению безопасности человека, повышению ответственности базовых общин и саморазвитию. |
One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change. |
Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
This has been more effective than simply shifting management responsibility and resources. |
Этот подход оказался более эффективным, чем простая переброска руководящих функций и ресурсов. |
What man with a spark of honour would put this ghastly burden of life-responsibility upon a woman, and leave her there, in the void? |
Останься у мужчины хоть капелька чести, неужели он возложит на женщину страшную ношу - ответственность за жизнь - и оставит ее в пустоте, без опоры и поддержки? |
But a working man has responsibilities... Towards his employer. |
Но у рабочего человека есть обязанности... перед его хозяином. |
Day-to-day administrative responsibilities are to reside with the deputy office if they don't already. |
Административные функции возлагаются на секретариат помощника, если этого еще не сделано. |
Почти во всех общинах есть местный общественный совет. |
|
In comparison, according to the Morgenthau Report, a total of about 300 Jews lost their lives in all incidents involving Polish responsibility. |
Для сравнения, согласно докладу Моргентау, во всех инцидентах, связанных с польской ответственностью, погибло в общей сложности около 300 евреев. |
But enslaved people were also used as agricultural workers in farm communities, including in areas of upstate New York and Long Island, Connecticut, and New Jersey. |
Но порабощенные люди также использовались в качестве сельскохозяйственных рабочих в фермерских общинах, в том числе в районах северной части штата Нью-Йорк и Лонг-Айленда, Коннектикута и Нью-Джерси. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsibility towards the community».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsibility towards the community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsibility, towards, the, community , а также произношение и транскрипцию к «responsibility towards the community». Также, к фразе «responsibility towards the community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «responsibility towards the community» Перевод на арабский
› «responsibility towards the community» Перевод на бенгальский
› «responsibility towards the community» Перевод на китайский
› «responsibility towards the community» Перевод на испанский
› «responsibility towards the community» Перевод на японский
› «responsibility towards the community» Перевод на португальский
› «responsibility towards the community» Перевод на венгерский
› «responsibility towards the community» Перевод на украинский
› «responsibility towards the community» Перевод на турецкий
› «responsibility towards the community» Перевод на итальянский
› «responsibility towards the community» Перевод на греческий
› «responsibility towards the community» Перевод на хорватский
› «responsibility towards the community» Перевод на индонезийский
› «responsibility towards the community» Перевод на французский
› «responsibility towards the community» Перевод на немецкий
› «responsibility towards the community» Перевод на корейский
› «responsibility towards the community» Перевод на панджаби
› «responsibility towards the community» Перевод на узбекский
› «responsibility towards the community» Перевод на малайский
› «responsibility towards the community» Перевод на голландский
› «responsibility towards the community» Перевод на польский