Retired soldier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: отставной, в отставке, удалившийся, ушедший на пенсию, удалившийся от дел, уединенный, скрытный, скрытый, замкнутый
retired spot - уединенное место
retired since - отставной так
already retired - уже вышел на пенсию
retired player - отставной игрок
retired staff - вышедших на пенсию сотрудников
is retired - списание
retired employees - отставные сотрудники
has retired from - ушел из
when he retired - когда он ушел в отставку
retired from politics - ушел из политики
Синонимы к retired: superannuated, past, in retirement, ex-, former, retired people, the elderly, seniors, senior citizens, give up work
Антонимы к retired: arose, got up, rose, uprose
Значение retired: having left one’s job and ceased to work.
noun: солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец, копченая селедка
verb: служить в армии, увиливать от работы
compulsorily enlisted soldier - принудительно воинский солдат
hired soldier - наемный солдат
become a soldier - идти в солдаты
tough soldier - стойкий солдат
soldier crab - рак-отшельник
red army soldier - боец красной армии
demobbed soldier - демобилизованный солдат
was the best soldier - был лучшим солдатом
as a soldier - как солдат
soldier of misfortune - Солдаты неудачи
Синонимы к soldier: man-at-arms, serviceman, warrior, fighter, peacekeeper, GI, servicewoman, trooper
Антонимы к soldier: civilian, pacifist, noncombatant, diplomat, negotiator, colonel, manager, mummy's boy, unarmed man, also ran
Значение soldier: a person who serves in an army.
former soldier, old soldier, elderly soldier
Don Paul is a retired special-forces soldier, an expert in this field. |
Ранние системы DF использовали петлевую антенну, которую можно было механически вращать. |
Wilde starred in his own BBC series in 1988, Wyatt's Watchdogs, as retired soldier Major Wyatt who forms his own neighbourhood watch group. |
Уайлд снялся в своем собственном сериале Би-би-си в 1988 году, сторожевые псы Уайатта, как отставной солдат майор Уайатт, который формирует свою собственную группу наблюдения за окрестностями. |
The narrator of the story is a Yook child whose grandfather takes him to the wall, explaining he is a retired soldier. |
Рассказчик этой истории-Юкский ребенок, чей дедушка ведет его к стене, объясняя, что он отставной солдат. |
She was the daughter of a retired soldier turned Irish clergyman, Major later Reverend John Vignoles. |
Она была дочерью отставного солдата, ставшего ирландским священником, майора, впоследствии преподобного Джона Виньоля. |
And you have to be a retired policeman or soldier. |
А ещё тебе нужно быть либо полицейским, либо военным в отставке. |
В 2009 году он ушел на пенсию, но группа продолжает выступать. |
|
The days of merriment are gone, my little soldier, aim your gun. |
Кончен, кончен день забав, стреляй, мой маленький зуав. |
The soldier kicked off his fatal carapace, rolled to his feet, and limped for the safety of the shuttle. |
Солдат скинул чуть не убивший его панцирь, вскочил и захромал к катеру. |
Tafa-lafa! But what he's jabbering no one can make out, said a soldier, mimicking the general who had ridden away. I'd shoot them, the scoundrels! |
Тафа-лафа, а что бормочет, ничего не разберешь, - говорил солдат, передразнивая отъехавшего генерала. - Расстрелял бы я их, подлецов! |
Certain. I saw the soldier's shape and the top of his musket; that made me draw in my head so quickly, for I was fearful he might also see me. |
Я видел кивер солдата и кончик его ружья; я потому и отдернул голову, чтобы он меня не заметил. |
There now, Zikin, they ought to put you on a horse. You'd look fine, said a corporal, chaffing a thin little soldier who bent under the weight of his knapsack. |
То-то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, - шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком. |
The summer progressed and the Salinas River retired underground or stood in green pools under high banks. |
Лето набирало силу, в река Салинас уползала в песок, под высокими берегами оставались лишь зеленые лужи стоячей воды. |
Muhammed Nazaria is a warrior; he's a soldier of God, pursuer of the truth and the light, okay? |
Мухаммад Назария - воин, солдат господа, ищущий правду и свет, понятно? |
We will not diminish this brave soldier's sacrifice by answering in kind. |
Мы не умалим жертвы этого храброго солдата, ответив добром на зло. |
Морис Румпол, одинокий, разведенный букмекер. |
|
Known as the widness whirlwind before he retired from the boxing ring. |
До того, как он ушел с боксерского ринга, его прозвали Уиднесским торнадо. |
Oh, it is terrible! and M. de Boville retired with this exclamation, after expressing acute sympathy with the father. |
Это ужасно! И господин де Бовиль удалился, выражая свои соболезнования несчастному отцу. |
Он вёл себя, как солдат в увольнении. |
|
Meet our blackmail victims- an electrician, a maintenance person, a retired air-traffic controller, and an armored-truck driver. |
Встречайте жертв шантажа: электрик, ремонтник, бывший авиадиспетчер и водитель бронетранспортёра. |
Это были те 2 случая когда он мог бы оставить дело |
|
Да, он исполнитель, а не командир. |
|
And then, old fellow, he gives him one in the teeth with the butt end of his gun... a soldier whose greatcoat was well tucked up said gaily, with a wide swing of his arm. |
Как он его, милый человек, полыхнет прикладом-то в самые зубы... - радостно говорил один солдат в высоко-подоткнутой шинели, широко размахивая рукой. |
So now they're retired... playing shuffleboard with the other senior citizens. |
И сейчас они на пенсии,.. играют в керлинг с другими пенсионерами. |
With regard to Reinhardt, I think it's about time he retired. |
Что касается Реинхарта, то ему пора на пенсию. |
But the dentist swore at the soldier first. That's insulting an officer. |
Но дантист первым стал оскорблять оскорбление офицера - противозаконно. |
Not a single one of 'em retired to Florida or a lake or grew old with their grandkids or whatever. |
И ни один из них не живет на пенсии во Флориде или на берегу озера, и не состарился с внуками на коленях или что-нибудь подобное. |
I found the fax number, the soldier said, handing Pickering a slip of paper. |
Я нашел номер факса, - оповестил боец, отдавая Пикерингу документы. |
'They've stolen him away!' Dunbar shouted back. 'He's hollow inside, like a chocolate soldier. |
Они его выкрали! - заорал в ответ Данбэр. |
A soldier must, in his actions take an example from pubic lice. |
Солдат должен в своих действиях брать пример с лобковой вши. |
But now, without an instant's consideration, he declined it, and observing dissatisfaction in the most exalted quarters at this step, he immediately retired from the army. |
Но теперь, не задумываясь ни на минуту, он отказался от него и, заметив в высших неодобрение своего поступка, тотчас же вышел в отставку. |
I retired to rest at night; my slumbers, as it were, waited on and ministered to by the assemblance of grand shapes which I had contemplated during the day. |
Когда я в ту ночь ложился спать, меня провожали ко сну все величавые образы, которые я созерцал днем. |
Well, respectfully, Coach, Tony's retired from the Jets. |
Ну, при всём уважении, тренер, Тони ушёл из Джетс. |
I will reborn, I will start from scratch as a revolutionary soldier. |
Я перерожусь, я начну с самого начала в качестве солдата революции. |
Я пошел в солдаты, но оказался недостаточно храбрым. |
|
Approach the multinational forces position slowly with the lead soldier holding this document above his head. |
Медленно двигайтесь к позиции международных сил первый в колонне держит зту листовку над головой. |
Dumas was promoted to general by the age of 31, the first soldier of Afro-Antilles origin to reach that rank in the French army. |
Дюма был произведен в генералы в возрасте 31 года, став первым солдатом афро-Антильского происхождения, достигшим этого звания во французской армии. |
We decided not to actually say anything, just sort of fade away like an old soldier. |
Мы решили вообще ничего не говорить, просто исчезнуть, как старый солдат. |
In some instances a soldier could shorten his service term by bringing more hands than the other soldiers, which led to widespread mutilations and dismemberment. |
В некоторых случаях солдат мог сократить свой срок службы, принося больше рук, чем другие солдаты, что приводило к массовым увечьям и расчленениям. |
Soldier though Monck was, he had played the difficult game of politics in a fluid and uncertain situation. |
Хотя Монк и был солдатом, он играл в сложную политическую игру в изменчивой и неопределенной ситуации. |
He retired in 1843 and died of tuberculosis less than two years later in 1845, having by then been reduced to poverty. |
Он вышел в отставку в 1843 году и умер от туберкулеза менее чем через два года в 1845 году, будучи к тому времени доведен до нищеты. |
In 1770, the Company of Soldier Artificers formed a specialist tunnelling troop in Gibraltar to dig defensive positions into the Rock. |
В 1770 году рота солдат-ремесленников сформировала в Гибралтаре специальный отряд по прокладке туннелей, чтобы вырыть оборонительные позиции в скале. |
This is Khan’s final solo as a dancer, and it looks at the mind of a shell-shocked WWI soldier. |
Это последнее Соло Хана в качестве танцора, и оно смотрит на ум контуженного солдата Первой мировой войны. |
She retired to Het Loo Palace, where she died in 1962. |
Она удалилась в Хет Лоо Палас, где и умерла в 1962 году. |
He retired for six months to Billericay, Essex. |
Он удалился на шесть месяцев в Биллерикей, Эссекс. |
Glaze married Evaline Leavitt in 1907; she died in 1927, the year he retired from coaching to go into business in Denver. |
Глейз женился на Эвалин Ливитт в 1907 году; она умерла в 1927 году, когда он ушел из тренерской карьеры, чтобы заняться бизнесом в Денвере. |
Hero recycles the pose of the dead soldier from Benaiah as the dying Hero as she lies on the body of her dead lover. |
Герой повторяет позу мертвого солдата из Бенайи как умирающего героя, когда она лежит на теле своего мертвого возлюбленного. |
The Bonus Army was encouraged by an appearance from retired Marine Corps Maj. Gen. |
Премиальная армия была воодушевлена появлением отставного генерал-майора морской пехоты. |
Two men remained at the post, Private First Class Bryan Howard and another soldier. |
На посту остались двое: рядовой первого класса Брайан Говард и еще один солдат. |
В марте 1920 года он вышел в отставку в чине генерал-майора. |
|
The single greatest predictor of an individual soldier's combat effectiveness was the number of rounds he fired. |
Единственным величайшим предиктором боевой эффективности отдельного солдата было количество выпущенных им патронов. |
Platoon was the first in a trilogy of films based on the Vietnam War, in which Stone served as an infantry soldier. |
Взвод был первым в трилогии фильмов, основанных на Вьетнамской войне, в которой Стоун служил пехотинцем. |
He retired from parliament in 2008, before that year's general election. |
Он ушел из парламента в 2008 году, перед всеобщими выборами того же года. |
The SBN had its first flight in 1936, the biplanes fighters were retired in 1940 and SBCs were still on CV in 1942. |
Первый полет SBN состоялся в 1936 году, истребители-бипланы были выведены в отставку в 1940 году, а SBC все еще находились на CV в 1942 году. |
Ernest Wodehouse had retired in 1895, and his pension was paid in rupees; fluctuation against the pound reduced its value in Britain. |
Эрнест Вудхауз вышел на пенсию в 1895 году, и его пенсия была выплачена в рупиях; колебания курса фунта уменьшили ее стоимость в Британии. |
In 1934, Joseph Henry Apple retired as the college's president, having served for 41 years. |
В 1934 году Джозеф Генри Эппл ушел в отставку с поста президента колледжа, прослужив там 41 год. |
Instead, the RIAU was a democratic militia based on soldier committees and general assemblies. |
Вместо этого Риау был демократическим ополчением, основанным на солдатских комитетах и общих собраниях. |
In disgrace, Guy retired to Ascalon, taking his wife the princess Sibylla with him. |
С позором Гай удалился в Аскалон, взяв с собой свою жену принцессу Сибиллу. |
Typically, however, they are retired judges or at least individuals who have had some legal experience. |
Однако, как правило, это судьи в отставке или, по крайней мере, лица, имеющие некоторый юридический опыт. |
Отставной ученый нашел улитку на юго-западе Лондона. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retired soldier».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retired soldier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retired, soldier , а также произношение и транскрипцию к «retired soldier». Также, к фразе «retired soldier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
