Return to assignment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
do the same (in return) - делать то же (взамен)
pay return shipping - оплачивать обратную пересылку
long awaited return - долгожданное возвращение
reflected in the tax return - отражается в налоговой декларации
total investment return - Общая доходность инвестиций
return for the investor - вернуться для инвестора
return into the framework - воссоединиться
return of refugees and internally displaced - возвращение беженцев и внутренне перемещенных лиц
return to the home screen - вернуться на домашний экран
right to return - Право на возвращение
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
pay no attention to - не обращайте внимания на
get through to - пройти
attracted to - привлек к
to the nth degree - до n-й степени
put the finishing/final touches to - поставить отделочные / завершающие штрихи к
to be done - предстоит сделать
bring to nought - свести на нет
come to heel - подойти к каблуку
crawl to - обходить
bow and scrape to - поклоняться и царапать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: назначение, задание, присвоение, распределение, присваивание, выделение, предназначение, командировка, передача прав, ассигнование
intercom alert assignment - назначение сигнала внутреннего вызова
finish assignment - выполнять задание
homework assignment - домашнее задание
have an assignment - есть задание
assignment list - список назначений
assignment of such rights - Назначение таких прав
assignment will be null and void - назначение будет недействительным
such assignment - такое поручение
easy assignment - легко присваивание
essay assignment - назначение эссе
Синонимы к assignment: errand, exercise, mission, task, job, homework, duty, undertaking, project, endeavor
Антонимы к assignment: discharge, dismissal, dismission, expulsion, firing
Значение assignment: a task or piece of work assigned to someone as part of a job or course of study.
Upon his return, Vlasov served in several assignments before being given command of the 99th Rifle Division. |
По возвращении Власов отслужил несколько назначений, прежде чем был назначен командиром 99-й стрелковой дивизии. |
This idiom suggests that the assignments are part of the return, rather than auxiliary assignments in a block that terminates with the actual return. |
Эта идиома предполагает, что назначения являются частью возврата, а не вспомогательными назначениями в блоке, который заканчивается фактическим возвратом. |
He intended to finish his assignment as quickly as possible and return home. |
Он просто хотел выполнить как можно скорее поручение и вернуться домой. |
Among his most recent assignments, he illustrated Return to the Hundred Acre Wood, the authorized sequel of Winnie-the-Pooh. |
Среди своих последних заданий он проиллюстрировал возвращение в Стоакровый лес -официальное продолжение Винни-Пуха. |
The only built-in language constructs are message sends, assignment, method return and literal syntax for some objects. |
Единственный встроенные конструкции языка сообщений отправляет, назначение, способ возврата и литерального синтаксиса для некоторых объектов. |
I have heard that my college does not return assignments, and that that is a very common practise in Australia. |
Я слышал, что мой колледж не возвращает задания, и что это очень распространенная практика в Австралии. |
It was an unenviable assignment; the squadron had lost 13 pilots, including its former commander, without scoring a single triumph in return. |
Это было незавидное задание; эскадрилья потеряла 13 пилотов, включая своего бывшего командира, не добившись взамен ни одного триумфа. |
About 7% of expatriates return early, but this figure does not include those who perform poorly while on assignment or resign entirely from a company. |
Около 7% экспатриантов возвращаются рано, но эта цифра не включает тех, кто плохо работает во время командировки или полностью уходит из компании. |
Daniel Cooper had not been looking forward to the trip to Europe. He intended to finish his assignment as quickly as possible and return home. |
Даниэль Купер не собирался совершать поездку по Европе. Он просто хотел выполнить как можно скорее поручение и вернуться домой. |
Panikovsky, said Ostap, your assignment for today was to encounter our defendant and again ask him for a million, accompanying your request with idiotic laughter. |
Паниковский, - сказал Остап, - вам было поручено встретиться сегодня с нашим подзащитным и вторично попросить у него миллион, сопровождая эту просьбу идиотским смехом? |
On a case involving vanishing bodies and special assignments. |
По делу, в котором замешаны исчезающие трупы и спецзадания? |
Что вы можете рассказать нам о ее последнем назначении? |
|
После этого я делаю уроки. |
|
At the end of a year he would be free to return to the cloisters, for such had been his father's bequest. |
А через год он сможет вернуться в монастырь, ибо такова была последняя воля его отца. |
Jeremy will have a fit if you return it in this condition. |
С Джереми случится припадок, если ты вернешь ему лодку в таком состоянии. |
Is that what you pledged to that sand-crawler Calhoun in return for my ship? |
Вот что вы дали в заклад этому навозному жуку Калхуну, чтобы вернуть мне корабль? |
They are eligible for normal work assignments outside the confinement or correction facility. |
Они имеют право выполнять обычную работу за пределами места лишения свободы или исправительного учреждения. |
The work assignment may involve full-time or part-time functions similar to those of staff members. |
В его служебные обязанности может входить выполнение в течение полного или неполного рабочего дня функций, аналогичных функциям штатных сотрудников. |
Any purported assignment or delegation by you without the appropriate prior written consent of Instagram will be null and void. |
Любая передача вами прав и обязанностей без надлежащего предварительного письменного согласия со стороны Instagram будет считаться недействительной. |
The question today is whether the current crisis of American consciousness marks the beginning of America’s decline or, let us hope, the beginning of a return to multilateralism. |
Сегодня вопрос стоит так: в существующем кризисе американского сознания прослеживается начало упадка Америки или, будем надеяться, начало возвращения к принципу многосторонних отношений? |
Enter the starting date and time for the new position assignment. |
Введите дату и время начала срока действия назначения на новую должность. |
(e) it is subject to any arrangement, assignment, moratorium or composition, protected from creditors under any statute or dissolved; or |
(д) оно подлежит организации, передаче, мораторию или структуризации, защищенной от кредиторов по закону, или ликвидированное; либо |
A hog, a dog, whatever keenly scented, carefully trained animal gets the assignment, spends a lifetime traipsing through the dark, sniffing out the slightest aroma. And only then the digging begins. |
Боров, собака, короче, правильно обученное животное с тонким нюхом чёрт-те сколько бродит вслепую, пытаясь учуять тончайший аромат, и только потом можно копать. |
Когда вы вернетесь назад, вы станете лучше ,чем сейчас. |
|
We found ourselves stalled in our development unwilling to push forward without the Oracle's guidance. Hoping one day he would return to us. |
Мы остановились в своем развитии, не желая двигаться вперед без наставления Оракула, надеясь, что однажды он вернется. |
У нас были проблемы задолго до возвращения Барта. |
|
He served multiple assignments in Mexico trying to take down the cartels. |
Неоднократные задания в Мексике, пытались прижать картели. |
Yes, ask for the assignment desk. |
Да, спросите отдел новостей. |
As far as what assignments he was working on, that information is classified. |
Что касается поручения, над которым он работал, это является секретной информацией. |
Your assignment was to protect the witness, not facilitate a congressional hearing! |
Ваше назначение было - защита свидетеля, не содействие слушаниям в Конгрессе! |
Dinner was waiting, but as Albert had told him that he should not return so soon, Franz sat down without him. |
Обед ждал его. Так как Альбер предупредил, что не рассчитывает рано вернуться, то Франц сел за стол один. |
It had to be, by the nature of the assignment, Mrs. Wynand. |
Иначе и не могло быть по характеру поставленной передо мной задачи, миссис Винанд. |
Al-Kashir- that was considered a hazardous duty assignment, right? |
Аль-Кашир считался опасным служебным заданием, да? |
Someone must return to Discovery. |
Кто то должен вернуться на Дискавери |
Oh, I thought you'd be handing me another vapid PR assignment. |
Я думал, ты дашь мне очередное скучное пиар-задание. |
Surely not on the occasional modeling assignment. |
Конечно же, не за разово исполненную услугу. |
Yeah, I gave him an assignment. |
Да, я дал ему задание. |
If someone had been given this assignment after the first incident, they'd have been sitting there now for two years. |
Если бы после первого взрыва кто-то получил такое задание, он бы просидел так два года. |
You discussed your interest in Bigfoot during multiple assignments. |
Вы обсуждали снежного человека, выполняя рабочие поручения. |
His assignment as Sarah Layton's escort one afternoon leaves him unsure how to behave. |
Его назначение в качестве эскорта Сары Лейтон Однажды днем оставляет его неуверенным, как себя вести. |
The assignment of these attributes often differs according to the conceptions of God in the culture from which they arise. |
Назначение этих атрибутов часто различается в зависимости от представлений о Боге в той культуре, из которой они возникли. |
In 1946 Fleming was named Commander of the 39th Infantry Division, an assignment he carried out while still serving as Adjutant General. |
В 1946 году Флеминг был назначен командиром 39-й пехотной дивизии, и это назначение он выполнил, еще будучи генерал-адъютантом. |
Although the assignment of colors to political parties is unofficial and informal, the media has come to represent the respective political parties using these colors. |
Хотя присвоение цветов политическим партиям является неофициальным и неформальным, средства массовой информации стали представлять соответствующие политические партии, используя эти цвета. |
D-sub connectors follow another rule for pin assignment. |
Разъемы D-sub следуют другому правилу для назначения контактов. |
Inmates may leave their cells for work assignments or correctional programs and otherwise may be allowed in a common area in the cellblock or an exercise yard. |
Заключенные могут покидать свои камеры для выполнения рабочих заданий или выполнения исправительных программ, а в иных случаях им разрешается находиться в общей зоне тюремного блока или на прогулочном дворе. |
После выздоровления он получает свое последнее задание. |
|
It was during an assignment for the BPA that he was inspired to canoe the Columbia River from its source to its mouth. |
Именно во время задания для BPA он был вдохновлен на то, чтобы сплавиться на каноэ по реке Колумбия от ее истока до устья. |
Each of the two assignments must focus on a different area of language systems, e.g. grammar, lexis, phonology, discourse. |
Каждое из этих двух заданий должно быть сосредоточено на различных областях языковых систем, например грамматике, лексике, фонологии, дискурсе. |
The stories centered on adventurer Clutch Cargo, who was sent around the world on dangerous assignments. |
В центре сюжетов был авантюрист клатч Карго, которого отправляли по всему миру с опасными заданиями. |
In the second year, the students were trained in MediaWiki, used it to complete weekly assignments, and would be penalized for not finishing the work on time. |
На втором курсе студенты обучались Медиавики, использовали ее для выполнения еженедельных заданий и наказывались за то, что не заканчивали работу вовремя. |
This assignment governs command relationships within the Air Force chain of command. |
Это назначение управляет отношениями командования внутри цепочки командования ВВС. |
But once the assignment or tour is over, the military personnel are returned to civilian life. |
Но как только задание или командировка завершаются, военнослужащие возвращаются к гражданской жизни. |
This is Mulberry's first assignment as a Grim Reaper, a task which he was told he could ease into. |
Это первое задание Малберри в качестве мрачного жнеца, задача, которую ему сказали, что он может облегчить. |
His final assignment was as the Inspector General, Ogden Air Materiel Center, Hill AFB, Utah. |
Последним его назначением был пост генерального инспектора Огденского авиационного центра материально-технического обеспечения, Хилл-АФБ, штат Юта. |
Instead, they provide atomic operations for addition, increment and assignment. |
Вместо этого они предоставляют атомарные операции для сложения, приращения и присвоения. |
In it Postel first proposed a registry of assignments of port numbers to network services, calling himself the czar of socket numbers. |
В нем постель впервые предложил реестр присвоения номеров портов сетевым службам, назвав себя царем номеров сокетов. |
They may also be appointed the rector or to long-term teaching assignments to the faculty of a seminary or Catholic university. |
Они также могут быть назначены ректором или на длительные преподавательские должности на факультете семинарии или католического университета. |
Пример такого назначения можно найти ниже. |
|
Overbury was by then too much involved in the case and declined the royal assignment so James had him imprisoned. |
Овербери к тому времени был уже слишком вовлечен в это дело и отказался от королевского поручения, поэтому Джеймс посадил его в тюрьму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return to assignment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return to assignment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, to, assignment , а также произношение и транскрипцию к «return to assignment». Также, к фразе «return to assignment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
