Return to previous page - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Return to previous page - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вернуться на предыдущую страницу
Translate

- return [noun]

noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот

adjective: обратный, вернувшийся

verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- previous [adjective]

adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый

- page [noun]

noun: страница, полоса, паж, служитель, яркое событие, эпизод, мальчик-слуга

verb: нумеровать страницы, сопровождать в качестве пажа

  • auto page numbering character - символ автоматической нумерации страниц

  • front-page date - дата на первой полосе газеты

  • available redemption codes page - доступные коды погашения

  • sixth page - шестая страница

  • website page - страница веб-сайта

  • page where - страница, на которой

  • page size - размер страницы

  • privacy page - страница конфиденциальности

  • right on this page - прямо на этой странице

  • page views per - просмотров страниц в

  • Синонимы к page: side, sheet, folio, leaf, epoch, era, event, episode, time, stage

    Антонимы к page: capt., book, booklet, brochure, diary, document, fighter for freedom, freedom fighter, freeholder, guide

    Значение page: one side of a sheet of paper in a collection of sheets bound together, especially as a book, magazine, or newspaper.



It is a return to her soul/funk roots following the experimentation of her previous album Emerald City, which had been a critical and commercial disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возвращение к ее соул-фанковым корням после экспериментов с ее предыдущим альбомом Emerald City, который был критическим и коммерческим разочарованием.

It returns to one of the lead characters of the previous novels, Heywood Floyd, and his adventures from the 2061 return of Halley's Comet to Jupiter's moon Europa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возвращается к одному из главных героев предыдущих романов, Хейвуду Флойду, и его приключениям от возвращения кометы Галлея в 2061 году к луне Юпитера Европе.

Other neurons respond to the initial deflection, but then quickly return to their previous level of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие нейроны реагируют на первоначальное отклонение, но затем быстро возвращаются к прежнему уровню активности.

I swear, if you hear me out I'll never mention Shepherd again and we'll return to our previous state of hostility and suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь, если выслушаешь меня, я больше никогда не упомяну Шепарда, и мы вернёмся к нашему обычному состоянию подозрительности и неприязни.

Anselm wrote to her again to refute her previous arguments and urge her again to return to Wilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансельм снова написал ей, чтобы опровергнуть ее прежние доводы и снова убедить вернуться в Уилтон.

The team return to Anachronox to find Rowdy, a disguised citizen of Limbus who has been searching for the gate to the previous universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда возвращается в Анахронокс, чтобы найти Роуди, переодетого гражданина Лимбуса, который искал врата в предыдущую вселенную.

To rent a new disc, the subscriber must return the previous disc in a metered reply mail envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы арендовать новый диск, абонент должен вернуть предыдущий диск в конверте с дозированным ответом.

Therefore, I direct the bureau to return to its previous approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я поручаю бюро вернуться к своему прежнему подходу.

More efficient methods for allowing the constraint store to return to a previous state exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют более эффективные методы, позволяющие хранилищу ограничений вернуться в предыдущее состояние.

Year to year, season to season, the bats will return to the same place where they found food the previous year or season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из года в год, из сезона в сезон летучие мыши возвращаются в то же самое место, где они нашли пищу в прошлом году или сезоне.

From 2008 to 2011, Arctic sea ice minimum extent was higher than 2007, but it did not return to the levels of previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 по 2011 год минимальная протяженность арктического морского льда была выше, чем в 2007 году, но она не вернулась к уровням предыдущих лет.

After the modest run scoring of the previous three Test seasons, Morris warmed up in 10 lead-in matches that yielded a moderate return of 347 runs at 34.70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После скромного забега в трех предыдущих тестовых сезонах Моррис разогрелся в 10 лидирующих матчах, которые принесли умеренную отдачу в 347 пробегов при 34,70.

Select Next to complete your report and return to your previous activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Далее, чтобы завершить сообщение о проблеме и вернуться к предыдущей задаче.

Back to the Drive in 2006 showed a return to Quatro's harder rock roots, rather than the smoother sounds of her previous albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back to The Drive в 2006 году показал возвращение к более жестким рок-корням Quatro, а не к более гладким звукам ее предыдущих альбомов.

The poem illustrated the fact that soldiers who could not return to their previous jobs needed support, and the need to raise money to support the fighting troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение иллюстрировало тот факт, что солдаты, которые не могли вернуться на свои прежние места работы, нуждались в поддержке, а также необходимость собирать деньги для поддержки сражающихся войск.

On May 1st, 2017, the band announced the departure of Ragnar Zolberg from the band and the return of previous band member Johan Hallgren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2017 года группа объявила об уходе Рагнара Золберга из группы и возвращении предыдущего участника группы Йохана Халльгрена.

I have reworded the article to reflect a rise in support rather than a return to previous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил формулировку статьи, чтобы отразить рост поддержки, а не возвращение к предыдущим уровням.

The address field, which was available in previous versions and returned an empty value, will return an error as of v2.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поле address, которое было доступно в предыдущих версиях и возвращало пустое значение, будет возвращать ошибку в версии 2.5.

The previous Final Stage consisting of a Rope Climb was thrown out all together and the return of the 7–17 Final Stage took its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий заключительный этап, состоящий из подъема по веревке, был выброшен все вместе, и его место заняло возвращение 7-17 финального этапа.

The results of such an analysis, published in 2009, suggest that a return to the previous view may be warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты такого анализа, опубликованные в 2009 году, свидетельствуют о том, что возвращение к прежней точке зрения может быть оправданным.

Shooter's return to the Legion, a little over 30 years from his previous run, was his first major published comic book work in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение шутера в Легион, чуть более 30 лет с момента его предыдущего запуска, было его первой крупной опубликованной работой по комиксам за многие годы.

These glaciers exhibit normal movement until suddenly they accelerate, then return to their previous state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ледники демонстрируют нормальное движение, пока внезапно не ускоряются, а затем возвращаются в свое прежнее состояние.

The works Etty painted following his return began to show a departure in style from his previous efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Этти, написанные после его возвращения, начали демонстрировать отход в стиле от его предыдущих усилий.

In the previous month, advertisements had been regularly broadcast on the steps taken by the Togolese authorities to encourage refugees to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в течение месяца ведется регулярная трансляция рекламных роликов о мерах, принятых тоголезскими властями для возвращения беженцев.

The majority of the cast from the previous series return to this series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство актеров из предыдущих серий возвращаются в эту серию.

The third season received much stronger reviews in comparison to the previous and was marked as a return to form for the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий сезон получил гораздо более сильные отзывы по сравнению с предыдущим и был отмечен как возвращение к форме для серии.

If the ruling is approved in the appeals process, too, the subcontractor will be forced to return the plaintiff to his previous job or to compensate him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если решение будет одобрено и в апелляционном порядке, субподрядчик будет вынужден вернуть истца на прежнее место работы или выплатить ему компенсацию.

To change the email address used or the return delivery address, you’ll have to cancel (see the previous bullet) and then resubmit the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить используемый адрес электронной почты или адрес для возврата продукта, заказ придется отменить (см. предыдущий пункт) и подать заново.

Any overflow that occurs in a buffer from a previous stack frame will still overwrite a return pointer and allow for malicious exploitation of the bug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое переполнение, которое происходит в буфере из предыдущего кадра стека, все равно перезаписывает указатель возврата и допускает вредоносное использование ошибки.

The rugae contribute to the resiliency and elasticity of the vagina and its ability to distend and return to its previous state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rugae способствуют упругости и эластичности влагалища, а также его способности расширяться и возвращаться в прежнее состояние.

A previous failed attempt to popularize this celebration had been done by a marshmallow manufacturer who wanted men to return marshmallows to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая неудачная попытка популяризации этого праздника была предпринята производителем зефира, который хотел, чтобы мужчины вернули зефир женщинам.

Therefore I will return the previous image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я вернусь к предыдущему образу.

They participated fearlessly in conferences; they joined marches for return to constitutional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мужественно участвовали в работе конференций; присоединялись к маршам в поддержку возвращения к конституционному правлению.

Just as Fascism and Communism were the great struggles of previous generations, terrorism is the great struggle of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы ведем великую борьбу с терроризмом, так же, как предыдущие поколения вели великую борьбу с фашизмом и коммунизмом.

However, assuming non-reporting countries have seized similar amounts in 2006 as in the previous year, global ATS seizure totals should have stabilized in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если предположить, что в странах, не представивших информацию, в 2006 году было такое же количество САР, как и годом ранее, то общемировой объем изъятий, произведенных в 2006 году, окажется на уровне предыдущего года.

The IEO report is critical of Fund behavior; but, as with previous IMF self-evaluations, it misses many substantive issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад НОО критически оценивает поведение фонда, но в нём, как и в предыдущих докладах-самооценках МВФ, упускаются из вида многие существенные вопросы.

Since there are no slot machines to swindle in his native country, Murat Bliev didn’t linger long in Russia after his return from St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в России нет «одноруких бандитов», чтобы выкачивать из них деньги, Мурат Блиев не задержался в России после возвращения из Сент-Луиса.

Your predecessors in the previous administration buried it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая администрация похоронила эту историю.

I'll turn over the tape in return for your reinstatement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаю им пленку... - ... в обмен на ваше восстановление.

On the eve of the battle, his bride, Elizabetha, knew that he must face an insurmountable force from which he might never return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед решающей битвой его невеста Елизавета... знала, какой огромной силе ему придется противостоять, и что он может не вернуться живым.

Should Autloc learn of the warrior's return, he will believe in Yetaxa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Отлок узнает о возвращении воина, он уверует в Етаксу.

When the completely confused conductor left Compartment 7 the previous night, Volka said to Hottabych, Can you do something to make him forget what's happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ночью сбитый с толку проводник покинул седьмое купе, Волька обратился к Хоттабычу: -Можно ли так сделать, чтобы проводник все забыл?

You wanted the Witness to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ждали возвращения Очевидца.

And return we must, for on Venus important minerals were discovered that would be of vast benefit to our civilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы обязаны, чтобы она вернулась, так как на Венере были обнаружены минералы, которые принесут большую пользу нашей цивилизации.

We'd sent Young Simon to persuade them to return with the promise of land when the war was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили молодого Саймона убедить их вернуться, пообещав им земли после окончания войны.

He was to return yesterday I can not communicate with him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был вернуться вчера. Я никак не могу с ним связаться.

So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам!

Guess who was the previous owner of Brian Gowdy's XJ8?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадайте кто был владельцем Ягуара Брайана Гоуди до него?

Well, it's a cut above her previous vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это транспортное средство получше ее предыдущего.

Hooke's gravitation was also not yet universal, though it approached universality more closely than previous hypotheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитация Гука также еще не была универсальной, хотя она подходила к универсальности ближе, чем предыдущие гипотезы.

Under the previous deal, this would suspend the distribution program, with all revenues going to the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно предыдущей сделке, это означало бы приостановку программы распределения, а все доходы шли бы федеральному правительству.

The lowest occurrence of sexual activity was among married women; those with previous homosexual experience reported they married to stop homosexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты гомосексуалисты, имевшие ранее гомосексуальный опыт, сообщали, что они вступали в брак, чтобы прекратить гомосексуальную активность.

Subjects that did not enter the dark box for 180 seconds were thought to have put the task in long-term memory, remembering the assignment from the previous day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что испытуемые, которые не входили в темный ящик в течение 180 секунд, помещали задание в долговременную память, запоминая задание предыдущего дня.

Based on a previous interview in 1968, he believed that Frost would be an easy interviewer and was taken aback by Frost's incisive questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на предыдущем интервью в 1968 году, он полагал, что Фрост будет легким интервьюером и был ошеломлен резкими вопросами Фроста.

The new prime minister was Hassan Sabry, whom Lampson felt was acceptable, and despite his previous threats to kill him, Prince Hassanein was made chef de cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым премьер-министром стал Хасан Сабри, которого Лэмпсон счел приемлемым, и, несмотря на предыдущие угрозы убить его, принц Хассанейн был назначен главой кабинета.

Feel free also to reply to the rest of my previous response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь также ответить на остальную часть моего предыдущего ответа.

Each process takes input from the previous process and produces output for the next process via standard streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый процесс принимает входные данные от предыдущего процесса и производит выходные данные для следующего процесса через стандартные потоки.

In the early 1980s, the most favored region during the previous century was the middle coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов наиболее благоприятным регионом в течение предыдущего столетия было среднее побережье.

The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «return to previous page». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «return to previous page» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: return, to, previous, page , а также произношение и транскрипцию к «return to previous page». Также, к фразе «return to previous page» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information