Compared with the previous period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compared with the previous period - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по сравнению с предыдущим периодом
Translate

- compared [verb]

adjective: сравненный

  • compared to the outcome - по сравнению с исходом

  • compared to current situation - по сравнению с текущей ситуацией

  • high compared - высокая по сравнению

  • compared to the third - по сравнению с третьим

  • will also be compared - Также можно сравнить

  • if compared to - по сравнению с

  • compared to her - по сравнению с ней

  • can't be compared - нельзя сравнивать

  • compared to paying - по сравнению с платить

  • more precise compared - более точное по сравнению

  • Синонимы к compared: contrast, collate, differentiate, juxtapose, equate to, liken to, analogize to, class with, set side by side with, bear comparison with

    Антонимы к compared: disagreed, contrasted, detached, disconnected, separated, antipodal, antipodean, clearly different, clearly distinct, completely antipathetic

    Значение compared: estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- the [article]

тот

- previous [adjective]

adjective: предыдущий, предшествующий, преждевременный, поспешный, опрометчивый

- period [noun]

noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг



IGN praised the more slow-paced combat compared to the previous game in the series, as well as the expanded tutorial, story mode and improved netcode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IGN похвалил более медленный бой по сравнению с предыдущей игрой серии, а также расширенный учебник, режим истории и улучшенный сетевой код.

The Chinese pig population was reported to have declined by almost 40 million compared with the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, поголовье свиней в Китае сократилось почти на 40 миллионов по сравнению с предыдущим годом.

In the fiscal year 2015, Arvato had 72,457 employees worldwide, an increase of 1,804 employees compared to previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 финансовом году у компании Arvato было 72 457 сотрудников по всему миру, что на 1 804 сотрудника больше, чем в предыдущем году.

Musically the album was much more melodic and simplified compared to previous Iced Earth albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыкальном плане альбом был гораздо более мелодичным и упрощенным по сравнению с предыдущими альбомами Iced Earth.

Viewership rose compared to the previous season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрительская аудитория выросла по сравнению с предыдущим сезоном.

Consistent with previous analyses, this study also found a tendency toward higher prosocial behaviors in young adolescent girls compared to their male classmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с предыдущим анализом, это исследование также выявило тенденцию к более высокому просоциальному поведению у девочек-подростков по сравнению с их одноклассниками-мужчинами.

The minimal gun crew required is five, compared to a previous nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный орудийный расчет требуется пять человек, по сравнению с предыдущими девятью.

However, the 2012 race saw over 170 racer registrations by December 2011, compared with 46 at the same time the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к декабрю 2011 года в гонке 2012 года было зарегистрировано более 170 гонщиков, по сравнению с 46 в то же время в предыдущем году.

Critics noted that fear was a common motif throughout the film, and remarked that it had a darker tone compared with previous Batman films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отметили, что страх был общим мотивом на протяжении всего фильма, и отметили, что он имел более темный тон по сравнению с предыдущими фильмами о Бэтмене.

In the parliamentary elections in 2016, the party improved its result compared to the previous elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах в 2016 году партия улучшила свой результат по сравнению с предыдущими выборами.

A revised turbocharger offers up to 20-percent quicker response at lower engine speeds compared to previous 4G63.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанный турбокомпрессор обеспечивает до 20% более быструю реакцию при более низких оборотах двигателя по сравнению с предыдущим 4G63.

Compared to the previous school year, there are 45 districts with an increment of enrolment at the primary level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущим учебным годом увеличение числа учеников, зачисленных в начальные школы, было отмечено в 45 районах.

The album's musical style is more stripped down compared to Thorpe's previous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальный стиль альбома более урезан по сравнению с предыдущей работой Торпа.

San Francisco nearly halved its previous annual record low in 2013, receiving only 5.59 inches compared to a normal of 23.65.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Франциско почти вдвое сократил свой предыдущий годовой рекордный минимум в 2013 году, получив всего 5,59 дюйма по сравнению с нормальным показателем в 23,65.

When compared to previous La Niña years, the 2011 global surface temperature was the warmest observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сравнивать с предыдущими годами Ла-Ниньи, то в 2011 году глобальная температура поверхности была самой теплой из наблюдавшихся.

Compared with changes in the previous decade, it appears that the rate of deforestation may be decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, в сравнении с изменениями, произошедшими в ходе предыдущего десятилетия, темпы обезлесения, возможно, уменьшаются.

Interior space has been increased in all areas compared to the previous generation model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее пространство было увеличено во всех областях по сравнению с моделью предыдущего поколения.

When Grohl first started the band, its music was often compared to that of his previous group, Nirvana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Грол впервые основал группу, ее музыку часто сравнивали с музыкой его предыдущей группы, Nirvana.

This corresponds to a 12 per cent increase in total external debt compared to 2009, marking a much higher growth rate in comparison to previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствует 12-процентному увеличению общего объема внешней задолженности в сравнении с 2009 годом, что означает гораздо более высокие темпы роста по сравнению с предшествующими годами.

Starting in 1997, a new series of banknotes was introduced with similar themes, but enhanced design, compared to the previous series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1997 года, была введена новая серия банкнот с аналогичной тематикой, но улучшенным дизайном, по сравнению с предыдущей серией.

In 1977, only 471 families renewed their membership, compared to 711 the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году только 471 семья возобновила свое членство, по сравнению с 711 в предыдущем году.

The size of the Enkhuizen fleet halved compared to the previous century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущим столетием численность энкхейзенского флота сократилась вдвое.

The WEF ranks Kazakhstan 81st in its 2017 report, which is four positions higher compared to the previous period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВЭФ занимает 81-е место в своем отчете за 2017 год, что на четыре позиции выше по сравнению с предыдущим периодом.

This could still not avoid a substantial slowing of the economic and demographic growth compared to the previous Austro-Hungarian period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все еще не могло избежать существенного замедления экономического и демографического роста по сравнению с предыдущим австро-венгерским периодом.

Spring rates could now be softer at both ends of the car compared to previous models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пружинные тарифы теперь могут быть более мягкими на обоих концах автомобиля по сравнению с предыдущими моделями.

Europe's first division clubs lost €1.066 billion compared to €1.7 billion the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы первого дивизиона Европы потеряли 1,066 млрд евро по сравнению с 1,7 млрд евро годом ранее.

Advantages included faster load times compared with previous web applications, smaller application sizes, and higher audience engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества включают более быстрое время загрузки по сравнению с предыдущими веб-приложениями, меньшие размеры приложений и более высокую вовлеченность аудитории.

On April 24, gasoline was $3.85 compared to $3.86 a year earlier; it had been two years since gas prices were lower than the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля бензин стоил $ 3,85 по сравнению с $ 3,86 годом ранее; прошло два года с тех пор, как цены на газ были ниже, чем в предыдущем году.

Separately, Spain’s manufacturing PMI came in at 52.6 vs. 52.4 expected, while in Italy the PMI was 49.0 compared to expectations and previous reading of 50.7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отдельности, PMI в производственном секторе Испании был 52.6 против предполагаемого 52.4, а в Италии PMI составил 49.0 по сравнению с прогнозами и предыдущим значением в 50.7.

Premiership spending in the 2012 January transfer window was down 70% compared to the same period the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы премьеров в январское трансферное окно 2012 года сократились на 70% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

At the Committee's first session in 2007, there had been an almost threefold increase in documentation compared to the first session in the previous review cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой сессии Комитета в 2007 году имело место увеличение почти в три раза объема документации по сравнению с первой сессией в предыдущем цикле рассмотрения действия Договора.

The 2019 Ram 1500 pickup truck will offer just seven trim levels, compared to the previous 11 different trim levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикап Ram 1500 2019 года будет предлагать всего семь уровней отделки, по сравнению с предыдущими 11 различными уровнями отделки.

In January 2015 NASA and Lockheed announced that the primary structure in the Orion spacecraft would be up to 25 percent lighter compared to the previous one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года NASA и Lockheed объявили, что основная структура космического аппарата Orion будет на 25 процентов легче по сравнению с предыдущей.

The device is capable of heating at minus 15 C, and the time required to heat a room has been sharply reduced compared with previous models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства этого типа способны работать при температуре минус 15 C, а время, необходимое для нагревания комнаты, значительно сократилось по сравнению с предыдущими моделями.

The survey carried out in 1994 shows no major changes in these attitudes compared with previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты проведенного в 1994 году обследования не свидетельствуют о каком-либо существенном изменении отношения населения по сравнению с предыдущими годами.

In August 2013 alone, stock market capitalization in the region declined by more than $323 billion as compared to the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в августе 2013 года капитализация рынка ценных бумаг региона упала более чем на 323 млрд. долл. США по сравнению с показателем предыдущего месяца.

Of all the people questioned, 24% saw themselves as atheist, an increase of 11% compared to the previous study done in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех опрошенных 24% считали себя атеистами, что на 11% больше, чем в предыдущем исследовании, проведенном в 2006 году.

The release of Tempest represented a large jump in the power level of the card set, compared to the previous Mirage block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск Tempest представлял собой большой скачок в уровне мощности набора карт, по сравнению с предыдущим блоком Mirage.

However, overall economic growth has remained weaker in the 2010s compared to expansions in previous decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако общий экономический рост в 2010-е годы оставался более слабым по сравнению с ростом в предыдущие десятилетия.

The season was shortened by four weeks compared to previous years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон был сокращен на четыре недели по сравнению с предыдущими годами.

In general terms, the Tudor dynasty period was seen as relatively stable compared to the previous years of almost constant warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом период правления династии Тюдоров рассматривался как относительно стабильный по сравнению с предыдущими годами почти постоянных войн.

One study has found that use of the test in courts has increased by three times in the decade between 1996 and 2005, compared to the previous fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из исследований показало, что использование этого теста в судах увеличилось в три раза за десятилетие между 1996 и 2005 годами по сравнению с предыдущими пятьюдесятью годами.

But it seems to be that the USA's sins, compared to those of many previous empires, are of a more moderate, if more pervasive, kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я думаю, что грехи Соединённых Штатов, по сравнению с грехами других империй, не столь значительны по сути и масштабам.

In the U.S., the average season 6 viewership dropped from 1.9 million to 1.5 for the first week compared to the previous season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США средняя аудитория 6-го сезона упала с 1,9 млн до 1,5 млн человек за первую неделю по сравнению с предыдущим сезоном.

2017 saw a slight increase in pace compared to the previous year, with 30 albums being released in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году наблюдался небольшой рост темпов по сравнению с предыдущим годом, когда было выпущено в общей сложности 30 альбомов.

This development improved capacity and call quality compared to the previous frequency-division multiplexing schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке мука или крупа, смешанные с бульоном, были введены в качестве заменителей грудного вскармливания, но и это было безуспешно.

Compared to previous worlds it is hideous, the most ill-conceived of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предшествующим обществом, это - омерзительно, практически не осознаваемо.

The information itself seems to differ in relation to 11th and 12th dan compared to the previous 'The Kōdōkan Kyū-Dan ranking system' section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама информация, по-видимому, отличается в отношении 11-го и 12-го дана по сравнению с предыдущим разделом система ранжирования Kōdōkan Kyū-Dan.

Use of laser-guided bombs was increased to 80% of munitions used, as compared to 40% in the previous 2008 Bajaur campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование бомб с лазерным наведением было увеличено до 80% используемых боеприпасов по сравнению с 40% в предыдущей кампании 2008 года в Баджауре.

For the revived series on ABC, the ratings were lower but remained stable compared to previous seasons on Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для возрожденного сериала на ABC рейтинги были ниже, но оставались стабильными по сравнению с предыдущими сезонами на Fox.

On 28 June, Palestinian policeman Youssef Abu Nahal died of wounds sustained in a clash with IDF soldiers the previous month, his family said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июня от полученных в ходе столкновения с солдатами ИДФ в предыдущем месяце ранений скончался палестинский полицейский Юссеф Абу Нахал, как об этом заявили члены его семьи.

Compared to the older kids, how many hours a day do the younger ones go to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со старшеклассниками, сколько времени младшие классы проводят в школе?

This little fellow right here, he's not a very big iceberg compared to these other ones, but that guy there might be the size of the island of Sicily in the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот айсберг не очень большой в сравнении с другими, но возможно он размером с Сицилию в Средиземном море.

Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка.

The Swedish jurisdiction is in general quite favorable for bitcoin businesses and users as compared to other countries within the EU and the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведская юрисдикция в целом довольно благоприятна для биткойн-бизнеса и пользователей по сравнению с другими странами ЕС и остальным миром.

He also confesses to Josie that he is not a real cop, which he had made previous attempts to do, and she disgustedly leaves him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также признается Джози, что он не настоящий полицейский, что он уже пытался сделать раньше, и она с отвращением покидает его.

Compared with his continuators, Prosper gives detailed coverage of political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со своими продолжателями, Проспер дает подробное освещение политических событий.

His style was compared with Henri Cochet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль сравнивали с Анри Коше.

By 1910 Alabama still lagged with 62 percent of its children in school, compared to a national average of 71 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1910 году Алабама все еще отставала с 62 процентами своих детей в школе, по сравнению со средним показателем по стране в 71 процент.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compared with the previous period». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compared with the previous period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compared, with, the, previous, period , а также произношение и транскрипцию к «compared with the previous period». Также, к фразе «compared with the previous period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information