Revenue transparency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revenue transparency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прозрачность доходов
Translate

- revenue [noun]

noun: доход, годовой доход

- transparency [noun]

noun: прозрачность, транспарант



In this regard, the Ministry needs to display further transparency to ensure fairness and accuracy in oil-revenue calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи министерству следует демонстрировать больше транспарентности в целях обеспечения справедливости и точности в подсчетах поступлений от нефти.

As of 2018, Estée Lauder Companies ranked 258 on the Fortune 500 list of the largest United States corporations by revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год компании Estée Lauder занимали 258-е место в списке Fortune 500 крупнейших корпораций США по объему выручки.

Alfalfa uses about 18% of California irrigation water and produces 4% of California's farm-gate revenue, most of which is used as livestock feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люцерна использует около 18% калифорнийской оросительной воды и производит 4% дохода калифорнийских ферм, большая часть которого используется в качестве корма для скота.

The top part of the note bears a transparent window that contains a holographic element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхней части банкноты находится прозрачное окно, содержащее голографический элемент.

As more new staff are recruited, however, the stock of unoccupied facilities is reduced. Hence, the reduction in revenue from this source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере набора дополнительного количества новых сотрудников резерв неиспользованных помещений сокращается, а следовательно, сокращается и объем поступлений из этого источника.

He stated that, while the region had liberalized trade, there had been a loss of tax revenue from customs duties which had reduced finance for human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, несмотря на либерализацию в регионе торговой деятельности, произошло сокращение налоговых поступлений от таможенных пошлин, что привело к сокращению финансирования развития потенциала человека.

National institutions continue to dominate, using most of the revenue generated and remaining responsible for most of the expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главную роль по-прежнему играют общенациональные учреждения, использующие большую часть полученных доходов и отвечающие за большую часть расходов.

A projection was made of revenue on the basis of historical data provided by the claimant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе данных за прошлые периоды, представленных заявителем, составлялся прогноз дохода.

It's about getting eyeballs to get numbers, to get revenue, to get renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заполучить зрителей, рейтинги, доход с рекламы и обновить шоу.

One minute it was transparent and ethereal like the early-morning fog in the green-faces' woods, and then it was flesh and blood again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смутно помню, что никак понять не мог, есть он или нет: то он был прозрачный и бесплотный, как туман ранним утром в лесу зеленолицых, то из плоти и крови.

The essential element in achieving that is to draw up a transparent and inclusive process, conducted in cooperation with all key partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого необходимо наладить транспарентный и широкий процесс с участием всех ключевых партнеров.

And now because the priory wants to increase fleece fair revenue, she becomes your entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, только потому, что аббатство хочет увеличить доход от ярмарки, она становится развлечением для вас.

You can go directly to the Transaction revenue report or follow the steps below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы посмотреть отчет, перейдите по этой ссылке или выполните следующие действия.

In some regions, business associations are successfully battling to increase transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых регионах предпринимательские организации успешно ведут борьбу за прозрачность.

We are just businessmen, and businesses run on money, revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бизнесмены, а бизнес живет за счет денег и выручки.

Less crime, more tax revenue...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше преступлений, больше налоговых сборов.

He says that he likes your magic pictures... but he prefers the resolution of the Leica 35 millimetre transparencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ему понравилась волшебная картинка, но у его аппарата объектив всё-таки лучше.

We all know that local business revenue has gone up 16% under you, and how you spearheaded the new electric grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все знаем, что доход местных бизнесменов вырос на 16%, и что ты предложил провести новые электрические сети.

He has collected the transparencies, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забрал пленки, сэр.

Our public transparency project with the new LAPD website went online last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце начал работу новый веб-сайт полиции Лос-Анджелеса, в рамках проекта близости к массам.

Oh yes, you have, he went on, pleasantly, interested by her transparent evasiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, есть - повторил он; ее явная уклончивость забавляла его и вызывала любопытство.

She peered at him from under the green transparent eyeshade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вгляделась в него из-под зеленого прозрачного козырька.

I mean, we're over the revenue expected for this point in the fiscal year next to the real estate market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши доходы в текущем отчетном периоде превысили... ожидаемые, благодаря рынку недвижимости.

Does his island produce him such a revenue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его остров приносит ему такие доходы?

A boxing gym that can generate extra revenue with exercise classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксёрский зал, который может приносить дополнительный доход, если здесь проводить занятия.

As of 2013, the Czech Republic was the European country where e-commerce delivers the biggest contribution to the enterprises´ total revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год Чешская Республика была европейской страной, где электронная коммерция обеспечивает наибольший вклад в общий доход предприятий.

While revenue rose from 9 million rubles in 1724 to 40 million in 1794, expenses grew more rapidly, reaching 49 million in 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как доходы выросли с 9 миллионов рублей в 1724 году до 40 миллионов в 1794 году, расходы росли более быстрыми темпами, достигнув 49 миллионов в 1794 году.

At the time, the revenue from the Gulf refinery generated 90% of Angola's foreign exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время доходы от нефтеперерабатывающего завода в Персидском заливе составляли 90% ангольской валюты.

'Ayares the Cutpurse' reflected my long-standing annoyance with the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аярес-Карманник отражало мое давнее недовольство налоговой службой.

In 1969, the first attempt to substitute the mercantile-revenue tax for the value-added tax took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году была предпринята первая попытка заменить налог на добавленную стоимость налогом на доходы от торговли.

Most of Liberty University's revenue came from taxpayer-funded sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть доходов университета свободы поступала из источников, финансируемых налогоплательщиками.

Target executives claim that the new brands increased sales by $1 billion and increased 15% in revenue, only during their first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители Target утверждают, что новые бренды увеличили продажи на $1 млрд и увеличили выручку на 15% только за первый год работы.

The revenue from oil dropped from $20 billion in 1982 to $5 billion in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от продажи нефти упали с 20 миллиардов долларов в 1982 году до 5 миллиардов долларов в 1988 году.

The toll revenue was to be used in repairing the road, however, the bill was defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от пошлины должны были пойти на ремонт дороги, однако законопроект был отклонен.

The gap in the marginal revenue curve means that marginal costs can fluctuate without changing equilibrium price and quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв в Кривой предельного дохода означает, что предельные издержки могут колебаться без изменения равновесной цены и количества.

The Revenue Management Society is the industry body representing companies and practitioners working in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество по управлению доходами является отраслевым органом, представляющим компании и практикующих специалистов, работающих в этой области.

The revenue management process begins with data collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс управления доходами начинается со сбора данных.

States and cities gained additional new revenue and Roosevelt secured his popularity especially in the cities and ethnic areas by helping the beer start flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты и города получили дополнительные новые доходы, и Рузвельт обеспечил свою популярность, особенно в городах и этнических районах, помогая пиву начать течь.

This generates a revenue, and produces a useful fertilizer for farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приносит доход, и производит полезное удобрение для фермеров.

Swedish telecoms supplier Ericsson has stated that convergent charging & billing can increase marketing flexibility for operators and create revenue growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведский поставщик телекоммуникационных услуг Ericsson заявил, что конвергентная тарификация и биллинг могут повысить гибкость маркетинга для операторов и обеспечить рост доходов.

In the embryo, the lens is living tissue, but the cellular machinery is not transparent so must be removed before the organism can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эмбрионе хрусталик-это живая ткань, но клеточные механизмы непрозрачны, поэтому их необходимо удалить, прежде чем организм сможет видеть.

Revenue management optimization proves useful in balancing promotion roll-off variables in order to maximize revenue while minimizing churn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация управления доходами оказывается полезной при балансировании переменных отката продвижения, чтобы максимизировать доход при минимизации оттока.

Taxes are collected by the Alabama Department of Revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги собирает Департамент доходов штата Алабама.

Taxes were collected by revenue officials known as Variya and Kavidi and they were assisted by accountants called Ayakanakkar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги собирались налоговыми чиновниками, известными как вария и Кавиди, и им помогали бухгалтеры по имени Аяканаккар.

Today, it is the world's largest provider of electronics manufacturing services and the fourth-largest information technology company by revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это крупнейший в мире поставщик услуг по производству электроники и четвертая по величине выручки компания в области информационных технологий.

The Dutch regents therefore preferred a system of control with licenses that had the added benefit of bringing in much-needed revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому голландские регенты предпочли систему контроля с лицензиями, которая имела дополнительное преимущество в виде получения столь необходимых доходов.

A common exemption to the federal minimum wage is a company having revenue of less than $500,000 per year while not engaging in any interstate commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим исключением из федерального минимума заработной платы является компания, имеющая доход менее 500 000 долларов в год и не занимающаяся какой-либо торговлей между штатами.

Mixup also generated more than US$320 million in revenue in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixup также принесла более 320 миллионов долларов дохода в 2014 году.

So part of the revenue would immediately go towards more servers and bandwidth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, часть выручки сразу же пойдет на увеличение количества серверов и пропускной способности.

In financial statements, what is referred to in AmE as revenue or sales is known in BrE as turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовой отчетности то, что в AmE называется выручкой или продажами, в BrE называется оборотом.

A majority of the revenue in all major US casinos comes from slot machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть доходов во всех крупных американских казино поступает от игровых автоматов.

Furthermore, revenue from its camera business has dropped 30% in three years prior to fiscal 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за три года, предшествовавшие 2015 финансовому году, выручка от его камерного бизнеса упала на 30%.

At a 0% tax rate, the model states that no tax revenue is raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ставке налога 0% модель утверждает, что никакие налоговые поступления не повышаются.

Forestle supported rainforest conservation through donations of ad revenue and aimed to reduce CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forestle поддерживается сохранение тропических лесов за счет пожертвований и доходов от рекламы, направленной на снижение выбросов СО2.

This accounts for 0.82% over total UK tax revenue or 0.30% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это составляет 0,82% от общего объема налоговых поступлений Великобритании или 0,30% ВВП.

The sport of stock car racing got its start when moonshiners would modify their automobiles to outrun federal government revenue agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт биржевых автомобильных гонок получил свое начало, когда самогонщики модифицировали свои автомобили, чтобы обогнать агентов федерального правительства по доходам.

Section 212 of the Internal Revenue Code is the deduction provision for investment expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 212 Налогового кодекса Российской Федерации представляет собой резерв на вычет инвестиционных расходов.

Service businesses such as law firms and barber shops receive most of their revenue from rendering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживающие предприятия, такие как юридические фирмы и парикмахерские, получают большую часть своего дохода от оказания услуг.

Most of the country's exports are oil and gas, accounting for a majority of government revenue in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть экспорта страны приходится на нефть и газ, что составляет большую часть государственных доходов в 2010 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revenue transparency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revenue transparency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revenue, transparency , а также произношение и транскрипцию к «revenue transparency». Также, к фразе «revenue transparency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information