Reverse the trend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reverse the trend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменить ситуацию
Translate

- reverse [adjective]

adjective: обратный, противоположный, перевернутый, оборотный

noun: противоположное, задний ход, реверсирование, обратная сторона, превратность, оборотная сторона, поражение, неудача, противоположное направление, провал

verb: реверсировать, изменять, менять, отменять, аннулировать, менять направление, опрокидывать, перевертывать, давать обратный ход, давать задний ход

adverb: противоположным образом

  • Q and reverse Q - Q и наоборот Q

  • reverse-flow turbojet - турбореактивный двигатель с противоточной камерой сгорания

  • reverse rotation - вращение в обратном направлении

  • reverse of fortune - превратность судьбы

  • reverse power tripping circuitbreaker - выключатель с расцеплением обратным током

  • reverse accordion fold - тройной параллельный сгиб листа с открыванием страниц в обратном порядке

  • reverse gear clutch - реверсивная зубчатая муфта

  • reverse sheer - обратная седловатость палубы

  • concentration by reverse osmosis - сгущение способом обратного осмоса

  • reverse grip - обратный хват

  • Синонимы к reverse: backward, transposed, reversed, inverted, antithetical, inverse, contrary, converse, opposite, counter

    Антонимы к reverse: direct, immediate

    Значение reverse: going in or turned toward the direction opposite to that previously stated.

- the [article]

тот

- trend [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • promote trend - продвигать тренд

  • upward interest rate trend - тенденция повышения процентной ставки

  • trend down - падать

  • engines trend monitoring - контроль технического состояния двигателей

  • exponential trend line - экспоненциальная линия тренда

  • fold trend - простирание складки

  • realistic trend - реалистическая тенденция

  • nostalgic trend - тенденция дизайна "ностальгия"

  • negative trend - негативная тенденция

  • upward trend - повышательная тенденция

  • Синонимы к trend: swing, tendency, shift, bias, movement, bent, current, direction, inclination, leaning

    Антонимы к trend: old fashioned, antiquated, unfashionable, continual, outmoded, constant, concealed, esoteric, permanent, perpetual

    Значение trend: a general direction in which something is developing or changing.



To reverse the trend, French republicanism must, like English multiculturalism, contradict itself in order to fulfil itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы должны признать, что равенство перед законом - это главный, но слабый принцип.

When the price breaks through a trend line, it is no longer valid as support or resistance and it is likely that the price will continue to reverse direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цена пробивает линию тренда, последняя перестает быть поддержкой или сопротивлением, и цена, вероятнее всего, изменит направление.

As a result, a national programme was developed with the goal to reverse the trend by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была разработана национальная программа с целью переломить эту тенденцию к 2020 году.

Momentum, the tendency for prices to trend, is one of the most reliable ways to extract returns from naive investors who engage in reverse market-timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моментум, тенденция цен продолжать тренд, один из наиболее надежных способов извлечь прибыль из наивных инвесторов, которые вовлечены в ловлю «обратных» движений.

In what may be her last trip to the region, Secretary Clinton must try to reverse this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своего - возможно, последнего - турне по региону госсекретарь Клинтон должна постараться предотвратить подобный исход.

The White population declined by 0.7%, a trend that is beginning to reverse itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое население сократилось на 0,7%, и эта тенденция начинает меняться в обратную сторону.

Ways to reverse the trend became a major political issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы обращения вспять этой тенденции стали главным политическим вопросом.

We need to step up out game a bit to reverse the slide and get in on a downward trend instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно немного выйти из игры, чтобы повернуть вспять спуск и вместо этого войти в нисходящий тренд.

Only openness and accountability can reverse this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только честность, прозрачность, ответственность и подотчетность могут изменить эту тенденцию.

By the turn of the 1990s the downward trend was starting to reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1990-х годов нисходящая тенденция начала разворачиваться вспять.

To address and reverse this trend, the Group of 77 and China would like to emphasize the following points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы пресечь и обратить вспять эту тенденцию, Группа 77 и Китай хотели бы особо подчеркнуть следующие положения.

The Government and the people of Belize declare their full commitment to halt and reverse the increasing trend of this pandemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство и народ Белиза заявляют о своем самом решительном стремлении остановить и обратить вспять тенденцию к распространению пандемии.

This trend began to reverse in the late 1990s, with Republicans increasing their state legislative presence and taking control of state legislatures in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция начала меняться в конце 1990-х годов, когда республиканцы увеличили свое законодательное присутствие в штате и взяли под контроль законодательные органы штатов на юге.

The New Poor Law of 1834 attempted to reverse the economic trend by discouraging the provision of relief to anyone who refused to enter a workhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон о бедных 1834 года пытался обратить вспять экономическую тенденцию, препятствуя предоставлению помощи любому, кто отказывался войти в работный дом.

For us to survive as an international community we must reverse this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нашего выживания в качестве международного сообщества мы должны обратить эту тенденцию вспять.

The only way to reverse the trend is to recapture the spirit of solidarity that animated the European project from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ переломить тенденцию заключается в возврате духа солидарности, который был душой европейского проекта с самого начала.

Eventually, that trend could reverse, but I wouldn’t bet on it happening just yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем эта тенденция может измениться, но я сильно сомневаюсь, что это произойдёт прямо сейчас.

2004 brought styling revisions, which did not reverse this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2004 год принес изменения стиля, которые не изменили эту тенденцию.

SAR stands for stop and reverse and it is a trend following indicator, designed to identify the turning point in price action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAR означает остановка и разворот. Это следующий за трендом индикатор, созданный для определения точки разворота в ценовом маневре.

He closes by emphasizing the importance of discovering how the United States could reverse the trend of social capital decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение он подчеркивает важность открытия того, как Соединенные Штаты могли бы обратить вспять тенденцию к упадку социального капитала.

The new government needs to reverse this trend and improve the environment for doing business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое правительство должно изменить эту тенденцию и улучшить условия для ведения бизнеса.

The Secretariat should work with Member States to reverse the trend and collect outstanding payments from former Members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат должен сотрудничать с государствами-членами, чтобы обратить эту тенденцию вспять, и собирать непогашенные платежи с бывших членов.

The total volume of email spam has been consistently growing, but in 2011 the trend seemed to reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем спама по электронной почте постоянно рос,но в 2011 году эта тенденция, казалось, переменилась.

SAR stands for stop and reverse and it is used to identify the turning point, or reversal, of a trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAR означает остановка и разворот и используется для определения точек разворота тренда.

Depending on their type, they can help you recognise when a price move or trend may be slowing down and when a price might reverse course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от их типа, доджи могут помочь распознать движения цены, а также момент замедления тренда и его возможный разворот.

The Committee requested the Government to reverse the measures taken that infringe on the right to organize and collective bargaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обратился к правительству с просьбой отменить принятые меры, которые нарушают право на организацию и на ведение коллективных переговоров.

According to Simmons, isolated events, such as the Iraq war, affect short-term prices but do not determine a long-term trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Симмонса, отдельные события, такие как война в Ираке, влияют на краткосрочные цены, но не определяют долгосрочную тенденцию.

The question is when – or if – the trend will turn down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, когда эта тенденция снова развернётся в обратную сторону и произойдёт ли это вообще.

The second myth is, there are treatments that can help slow, reverse, or even stop aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф второй: есть методы воздействия на организм, позволяющие замедлить, обратить вспять или даже остановить старение.

The S&P 500 is continuing to fall after reaching the upper resistance trend of its long-term bullish channel a couple of weeks ago at just shy of 2080.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S&P 500 продолжает падать после того, как достиг верхнего сопротивления тренда долгосрочного бычьего диапазона пару недель назад, чуть не доходя до отметки 2080.

To reverse the cancellation of a service order line and change the status back to Created, click Revoke cancel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы реверсировать отмену строки заказа на сервисное обслуживание и изменить статус обратно на Создано, щелкните Аннулировать отмену.

When the DI+ line rises above the DI- line, the trend direction is said to be up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда линия DI+ оказывается выше линии DI-, тренд считается восходящим.

No, I'm saying is, what if we reverse the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если мы повернём процесс вспять?

They may blow apart if I reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задний ход может взорвать их.

It's a memoir masquerading as fiction like a reverse James Frey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это маскарад воспоминаний, в противоположность Джеймсу Фрею.

i thought i could reverse-engineer this cellphone, but i can't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что смогу перепрограммировать этот телефон, но у меня не получается.

Knew how to reverse engineer her footprints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знал, как обратная инженером ее следы.

'Cause I've done a little reverse engineering since Catalyst tried to kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому как, с тех пор, как мое начальство попыталось меня убить, я играю немного по другим правилам.

In 1962, the Skylark Special was also the first American car to use a V6 engine in volume production; it earned Motor Trend's Car of the Year for 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Skylark Special был также первым американским автомобилем, который использовал двигатель V6 в массовом производстве; он заработал автомобиль Motor Trend года в 1962 году.

In contrast to FX underlyings, equity underlyings for the reverse convertibles tend to have much less liquidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от валютных подложек, фондовые подложки для обратных конвертируемых активов, как правило, имеют гораздо меньшую ликвидность.

The leaves are tripinnate, ovate, reverse ovate, rhombus-shaped or widely ovate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья трехгранные, яйцевидные, обратнояйцевидные, ромбовидные или широкояйцевидные.

It describes the trend of overvaluing immediate rewards, while putting less worth in long-term consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывает тенденцию переоценки сиюминутных вознаграждений, в то же время придавая меньшую ценность долгосрочным последствиям.

The building is placed on the reverse of the 100 New Taiwan Dollar bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание размещено на оборотной стороне 100 новых тайваньских долларов.

Constantine's son Constantius II, who had become Emperor of the eastern part of the Empire, actually encouraged the Arians and set out to reverse the Nicene Creed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Константина Констанций II, ставший императором восточной части империи, фактически поощрял Ариан и намеревался изменить Никейский Символ Веры.

Example of a musician with reverse colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример музыканта с обратными цветами.

DPRK founder Kim Il-sung initiated the trend with the purchase of two W100 Mercedes-Benz 600 Landaulets in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель КНДР Ким Ир Сен положил начало этой тенденции, купив в 1960-х годах два автомобиля W100 Mercedes-Benz 600 Landaulets.

This trend culminated in 2014 when the Republicans swept every statewide office in the region midterm elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция достигла кульминации в 2014 году, когда республиканцы захватили все государственные учреждения в регионе на промежуточных выборах.

In some cases surgery is required in conjunction with a facemask or reverse-pull headgear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях хирургическое вмешательство требуется в сочетании с маской для лица или головным убором с обратным натяжением.

Many estuarine species exhibit swimming rhythms of reverse tidal vertical migration to aid in their transport away from their hatching site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эстуарийные виды демонстрируют плавательные ритмы обратной приливной вертикальной миграции, чтобы помочь в их транспортировке от места вылупления.

The two most common procedures are the Ravitch technique and the Reverse Nuss procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наиболее распространенные процедуры-это техника Равича и обратная процедура Нусса.

The reverse designs range from abstract scroll-work with ornate denomination identifiers to reproductions of historical art works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратные конструкции варьируются от абстрактных свитков с витиеватыми идентификаторами номиналов до репродукций исторических произведений искусства.

Average inpatient psychiatric treatment stay has decreased significantly since the 1960s, a trend known as deinstitutionalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний срок пребывания на стационарном психиатрическом лечении значительно сократился с 1960-х годов, что является тенденцией, известной как деинституционализация.

This trend was inverted with the discovery of new and substantial silver deposits in Europe beginning in about the 1470s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция была обращена вспять с открытием новых и значительных месторождений серебра в Европе, начиная примерно с 1470-х годов.

It seems we cannot get a consensus for action to reverse this stubbing, even under these very unusual circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, мы не можем прийти к консенсусу относительно действий, направленных на то, чтобы обратить вспять этот тупик, даже в этих весьма необычных обстоятельствах.

In such cases, the regional effect may be disproportionate and will not necessarily follow the global trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях региональный эффект может быть непропорциональным и не обязательно будет соответствовать общемировой тенденции.

The structure of most public health journal articles reflects this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура большинства статей журнала общественного здравоохранения отражает эту тенденцию.

New religious orders were a fundamental part of this trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальной частью этой тенденции были новые религиозные ордена.

Saudi officials and religious figures have criticized this trend and said that the practise of diyya has become corrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовские официальные лица и религиозные деятели критиковали эту тенденцию и говорили, что практика дийи стала коррумпированной.

If you don't reverse your reversion I will take it to the Administrator Noticeboard so that another admin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не отмените свою реверсию, я отнесу ее на доску объявлений администратора, чтобы другой администратор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reverse the trend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reverse the trend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reverse, the, trend , а также произношение и транскрипцию к «reverse the trend». Также, к фразе «reverse the trend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information