Rise to new challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение
verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать
rise in gasoline prices - повышение цен на бензин
contract gives rise to - договор порождает
give rise to a breach - приводят к нарушению
sharp rise in demand - Резкий рост спроса
rise up to the challenge - подняться на вызов
gave rise - породило
gave rise to - породило
rise to compensation - подняться на компенсацию
rise in step - подняться на этапе
rise in cancer - расти при раке
Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn
Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract
Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to give birth to - рожать
to add to your collection - добавить в свою коллекцию
to enable it to comply - чтобы дать ему возможность выполнять
and agree not to assist or facilitate any third party to - и соглашаетесь не помогать или содействовать какой-либо третьей стороной
i wanted to speak to you - я хотел бы поговорить с вами
i tried to talk to you - Я пытался поговорить с вами
have to go to the city - придется ехать в город
want to go to school today - хочу пойти в школу сегодня
would like to extend to you - хотел бы выразить Вам
to give meaning to - чтобы придать смысл
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new synagogue - Новая синагога
new muffler - новый глушитель
new annexe - новая пристройка
new poll - новое голосование
new suite - новый пакет
significantly new - значительно новый
new thresholds - новые пороги
new connections - новые соединения
new dynamic - новый динамический
save new - сохранить новый
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы
verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать
is one of the big challenges - это одна из самых больших проблем,
challenges when - проблемы при
confronting real challenges - сталкиваются с реальными проблемами
possible challenges - возможные проблемы
in facing these challenges - в решении этих проблем
social challenges - социальные проблемы
overcome our challenges - преодолеть наши проблемы
widespread challenges - распространенные проблемы
address the many challenges - решить многие проблемы
there were challenges - были проблемы
Синонимы к challenges: dare, summons, provocation, dispute, questioning, confrontation, opposition, test, stand, problem
Антонимы к challenges: answers, solutions
Значение challenges: a call to take part in a contest or competition, especially a duel.
Continuing into the 1980s, the rise of avant-garde fashion designers like Yohji Yamamoto, challenged the social constructs around gender. |
Продолжающийся в 1980-х годах подъем авангардных модельеров, таких как Йоджи Ямамото, бросил вызов социальным конструкциям вокруг гендера. |
If you do not challenge the corrupt and unjust, then commoners will rise - and then you'll be powerless to help them. |
Если ты не бросишь вызов несправедливости и пороку, народ восстанет, и ты будешь бессилен им помочь. |
Europeans have to adjust to it, rise to its challenges, and confront competition from the emerging powers. |
Европейцы должны к нему приспособиться, расти, сталкиваясь с его проблемами, и противостоять конкуренции со стороны развивающихся государств. |
It is time for SAARC’s member governments to rise to the challenge. |
Для правительств стран SAARC пришло время ответить на этот вызов. |
If you do not challenge the corrupt and unjust, then commoners will rise. |
Если ты не бросишь вызов несправедливости и пороку, народ восстанет. |
At present, Russian law enforcement and security services can’t rise to the challenge of dealing with the region’s growing violence. |
В настоящий момент российские службы безопасности и правопорядка не могут принять вызов и бороться с нарастающим насилием в регионе. |
Who would rise to the challenge? |
Кому по силам будет этот вызов? |
For minority students, challenges at school can give rise to feelings of non-belonging. |
Для учащихся из числа меньшинств проблемы, возникающие в школе, могут привести к возникновению чувства непричастности. |
The unique characteristics of services give rise to problems and challenges that are rarely paralleled in product marketing. |
Некоторые люди могут демонстрировать ненормальные лабораторные результаты, в то время как другие могут иметь совершенно нормальные лаборатории даже во время активных вспышек. |
Key challenges in international trade included a decline in trade financing, a rise in trade restrictions and increased complexity in trade regulation. |
З. К главным проблемам международной торговли относятся сокращение торгового финансирования, повышение торговых барьеров и усложнение правил торговли. |
The popularity of penny dreadfuls was challenged in the 1890s by the rise of competing literature. |
Популярность Пенни дредфулз в 1890-х годах была подорвана ростом конкурирующей литературы. |
And I have to rejuvenate them in order to rise to the intellectual challenges before me. |
И я должен омолодить их что бы подняться До интеллектуальных задач, стоящих передо мной |
'I've got to rise to the challenge. |
Я должен принять вызов. |
Humanity can rise up to the challenge, and the best example we have of humanity rising up to the challenge of a new technology is nuclear weapons. |
Человечество может оказаться на высоте, и у нас есть прекрасный пример того, как человечество подобающе обошлось с вызовом новой технологии, а именно с ядерным оружием. |
May it rise and challenge you. ... |
Так пусть она прозвучит обвинением обвинителям!.. |
Я полагаю, что мы примем вызов. |
|
We now have an opportunity to show our client ... how well we will rise to his exhilarating challenge. |
Есть возможность показать нашим клиентам, как успешно мы справляемся с ситуацией. |
This has given rise to continuing concerns about under-diversification, which would make them vulnerable to volatility in global commodity markets and pose challenges for employment. |
Это вызывает озабоченность недостаточной диверсификацией, которая делает данные страны уязвимыми перед волатильностью на глобальных товарных рынках и создаёт угрозы для занятости. |
Examples include the rise of the notion of efficiency in terms of human productivity, and the challenges of bioethics. |
Примеры включают в себя рост понятия эффективности с точки зрения производительности человека и проблемы биоэтики. |
And I know you will rise to the challenge. |
И я знаю, вы готовы принять вызов. |
Это приказ встать, и вызов на битву. |
|
Послушай, никому не нравится принимать вызов. |
|
The sheer size and complexity of megacities gives rise to enormous social and environmental challenges. |
Огромные размеры и сложность мегаполисов порождают огромные социальные и экологические проблемы. |
It puts challenges on us to rise to. |
Это налагает на нас проблемы, которые нужно решить. |
This assumption of heterosexuality would soon be challenged by the rise of political lesbianism, closely associated with Atkinson and The Feminists. |
Это предположение о гетеросексуальности вскоре будет оспорено ростом политического лесбиянства, тесно связанного с Аткинсоном и феминистками. |
So this, I think, gives us a good example that even the most frightening technology, humans can rise up to the challenge and actually some good can come out of it. |
Так что, я думаю, это служит хорошим примером того, что даже самые устрашающие технологии могут побудить людей действовать подобающе и даже привести к некоему положительному результату. |
By overusing your donations, they have given rise to a substantial, well-funded challenge to your anonymity which has now generated extensive media coverage. |
Они злоупотребили твоим материалом, тем самым серьёзно поставив под угрозу твою анонимность, и сейчас это вызвало массовый интерес со стороны СМИ. |
Takers tend to rise quickly but also fall quickly in most jobs. |
В любой сфере берущие обычно быстро добиваются успеха. |
This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country. |
Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны . |
Either the EU moves in the direction of a more stable equilibrium of closer integration, or the risk of an unstable and disorderly breakup scenario will rise significantly. |
Пойдет ли Евросоюз по пути более стабильной, устойчивой тесной интеграции или же значительно вырастет риск реализации сценария нестабильного и беспорядочного распада? |
These and a number of similar phenomena already occurred before Putin’s rise. |
Эти, а также другие подобного рода феномены появились еще до прихода Путина к власти. |
Sturmovik losses were heavy and gave rise to a tactic known as the Circle of Death. |
Штурмовики несли большие потери, и из-за этого появился тактический прием под названием «кольцо смерти» или «карусель». |
Academic and public interest in migration has become heightened in recent years with the rise of net immigration to the UK to record levels. |
Интерес ученых и публики к миграции повысился в последние годы, когда иммиграция в Великобританию выросла до рекордного уровня. |
Handled properly, the simultaneous rise of China and India could be good for all countries. |
При правильном отношении одновременный рост Китая и Индии может принести пользу всем странам. |
Mongolian barbecue chef, high-rise window washer, - Wild animal trainer, palm reader. |
Шеф-повар монгольского барбекю, высотный мойщик окон, дрессировщик диких животных, гадалка по руке. |
Не зная этикета, потерпишь неудачу. |
|
With the rise of the alternative media - their stranglehold on information has begun to slip. |
С появлением альтернативных СМИ, крепкий захват информационного пространства начал ускользать из их рук. |
Uttered I here a command, the which none but a king might hold privilege and prerogative to utter, would such commandment be obeyed, and none rise up to say me nay? |
Если бы я сейчас отдал приказ, какого никто не имеет права отдать, кроме короля, был бы этот приказ исполнен? Никто не встал бы и не крикнул бы нет? |
When the quicksilver is here, the heat is precisely correct and the oil will gradually rise. |
Когда ртуть вот здесь то жар правильный, и масло отделяется постепенно. |
Well, then the people should rise up and slaughter their oppressors! |
Тогда люди должны восстать и истребить своих угнетателей. |
But you hold that newborn boy by whom the iron tribe will end and golden people will rise and populate the whole world... |
Ты носила мальчика, который родился, чтобы завершить род племени в оковах. И золотые люди восстанут и населят весь мир. |
The warrior Queen Afina and her court were laid to rest in state, to rise again in the afterlife... |
Воинствующая Королева Афина и её двор упокоилась, чтобы править в загробном мире... |
We rise and fall on the people's will. |
Мы поднимаемся и падаем по воле народа. |
Alfie, you must press that money into your pocket till we get us back to Lark Rise. |
Альфи, ты должен положить эти деньги в карман до нашего возвращения в Ларк Райз. |
The sun does not rise upon a single day without my yearning for her. |
Не было ни единого дня, чтобы я не оплакивал ее. |
Rise and shine, New York city... |
Проснись и пой, город Нью-Йорк! |
I like to smell things and look at things, and sometimes stay up all night, walking, and watch the sun rise. |
Я люблю смотреть на вещи, вдыхать их запах, и бывает, что я брожу вот так всю ночь напролет и встречаю восход солнца. |
Пожалуйста, встаньте для национального гимна. |
|
Elite boards also spawned their own subculture and gave rise to the slang known today as leetspeak. |
Элитарные советы также породили свою собственную субкультуру и породили сленг, известный сегодня как литспик. |
The cheletropic pathway is favored because it gives rise to a more stable five-membered ring adduct. |
Хелетропный путь предпочтителен, потому что он дает начало более стабильному пятичленному кольцевому аддукту. |
The rise in obesity has led to fewer citizens able to join the military and therefore more difficulty in recruitment for the armed forces. |
Рост ожирения привел к тому, что все меньше граждан смогли поступить на военную службу и, следовательно, все больше затруднялся набор в Вооруженные силы. |
That is, it is possible that a ratchet effect in unemployment rates exists, so a short-term rise in unemployment rates tends to persist. |
То есть возможно, что существует эффект трещотки в уровне безработицы, поэтому краткосрочный рост уровня безработицы имеет тенденцию сохраняться. |
Herbaceous plants can play a role to some extent, but in the long term, vegetation buffer zone can effectively solve the problem of water level rise and water erosion. |
Травянистые растения могут играть определенную роль, но в долгосрочной перспективе растительность буферной зоны может эффективно решить проблему повышения уровня воды и водной эрозии. |
Dilation of the atria can be due to almost any structural abnormality of the heart that can cause a rise in the pressure within the heart. |
Расширение предсердий может быть вызвано практически любой структурной аномалией сердца, которая может вызвать повышение давления внутри сердца. |
Импортные цены растут по отношению к их экспорту. |
|
The variation causes observed changes in the speed of Venus's zonal winds, and appears to rise and fall in time with the Sun's 11-year sunspot cycle. |
Это изменение вызывает наблюдаемые изменения в скорости зональных ветров Венеры и, по-видимому, поднимается и падает во времени с 11-летним циклом солнечных пятен Солнца. |
Туризм, Еще один источник доходов Омана, находится на подъеме. |
|
After World War II, Ascot's population continued to rise, as did that of the school, which peaked at 1433 in 1959. |
После Второй мировой войны население Аскота продолжало расти, как и в школе, которая достигла пика в 1433 в 1959 году. |
The women tried three times, but the balloon would not rise and the crowd became angry. |
Женщины пытались трижды, но шар не поднимался, и толпа рассердилась. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rise to new challenges».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rise to new challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rise, to, new, challenges , а также произношение и транскрипцию к «rise to new challenges». Также, к фразе «rise to new challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.