Ritual offering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ritual offering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ритуальное подношение
Translate

- ritual [adjective]

noun: ритуал, требник

adjective: ритуальный, обрядовый

  • ritual slaughter - ритуальная убоя

  • ritual talk - жаргон

  • perform ritual - совершать ритуал

  • management ritual - управленческий ритуал

  • burial ritual - похоронный ритуал

  • ritual purification - ритуальное очищение

  • ritual murder - ритуальное убийство

  • ritual ablution - ритуальное омовение

  • ritual bath - ритуальное купание

  • kind of ritual - своеобразный ритуал

  • Синонимы к ritual: set, prescribed, conventional, liturgical, traditional, ritualistic, formal, sacramental, ceremonial, ceremony

    Антонимы к ritual: deconsecrated, desacralized, unconsecrated, unhallowed, nonreligious, unspiritual, earthly, mundane, profane, secular

    Значение ritual: of, relating to, or done as a religious or solemn rite.

- offering [noun]

noun: предложение, приношение, подношение, жертва, жертвоприношение, пожертвование

adjective: предлагающий

  • liquid offering - жидкое предложение

  • service offering - предложение услуг

  • breakfast offering - завтрак

  • cargo offering - предложение по перевозке груза

  • common offering - совместное предложение

  • integrated product offering - интегрированное предложение продукта

  • meat offering - приношение хлебное

  • musical offering - Музыкальное приношение

  • offering services - предлагать услуги

  • make an offering - принести в жертву

  • Синонимы к offering: handout, alms, care package, benefaction, present, donation, gift, contribution, charity, puja

    Антонимы к offering: withdrawal, keeping, withholding, denying, refusing, taking, withdrawing

    Значение offering: a thing offered, especially as a gift or contribution.



Some forms of Durga worship in Indian Hinduism involve a male devotee offering himself as a sacrifice through ritual self-decapitation with a curved sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые формы поклонения Дурге в Индийском индуизме включают мужчину-преданного, приносящего себя в жертву посредством ритуального самоотрубания кривым мечом.

A mating ritual involves the male ringed kingfisher offering fish to the female before copulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брачный ритуал включает в себя самца кольчатого зимородка, предлагающего рыбу самке перед совокуплением.

The most frequent temple rite for any deity was the daily offering ritual, in which the cult image, or statue, of a deity would be clothed and given food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее частым храмовым обрядом для любого божества был ежедневный ритуал жертвоприношения, в котором культовое изображение или статую божества одевали и давали пищу.

The most common temple ritual was the morning offering ceremony, performed daily in temples across Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенным храмовым ритуалом была утренняя церемония жертвоприношения, совершаемая ежедневно в храмах по всему Египту.

Miss Grosvenor sailed back with the tray held out in front other like a ritual offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гросвенор плыла, держа перед собой поднос, будто исполняла ритуал жертвоприношения.

The slaughter of a fattened ox was also a central part of an offering ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклание откормленного быка также было центральной частью ритуала жертвоприношения.

More than 70 silver, gold and bronze objects, which were used as ritual offering to the gods, were discovered during the excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе раскопок было обнаружено более 70 серебряных, золотых и бронзовых предметов, которые использовались в качестве ритуальных подношений богам.

He would either cut the body in pieces and send them to important people as an offering, or use the pieces for ritual cannibalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он либо разрезал тело на куски и отправлял их важным людям в качестве подношения, либо использовал эти куски для ритуального каннибализма.

The most frequent temple rite for any deity was the daily offering ritual, in which priests clothed the deity's cult image and offered it food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее частым храмовым обрядом для любого божества был ежедневный ритуал жертвоприношения, в котором жрецы облачали культовое изображение божества и предлагали ему пищу.

I was giving the pigs their breakfast, and I turn around, and there's Dr. Hunt, offering me my job back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз кормила свиней завтраком, оборачиваюсь, а там доктор Хант предлагает мне вернуться на работу.

Well, religious ritual and rites were essentially designed to serve the function of the anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, религиозные ритуалы и обряды изначально предназначались для выполнения функции годовщины.

We even now have a religious ritual, a posture, that holds the paradox between powerlessness and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть даже религиозный ритуал, поза, которая олицетворяет противоречие между бесправием и властью.

They prepare themselves with a sacred ritual during which they speak directly with the ancestral Spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они готовятся к этому путем священного ритуала, в течение которого они говорят с Духами Предков.

This is an indigenous ritual designed to praise the earth, ancestors and family and friends of the Caribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот индейский ритуал служит восхвалению земли, предков и семьи и друзей карибов.

Does Julia George know you're offering yourself to other newswomen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джулия Джордж знает, что ты предлагаешь себя другой журналистке?

He fed the fire by hand, and it was like an offering to a dead giant, They had landed on an immense tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спендер подкармливал пламя из рук с таким чувством, словно приносил жертву мертвому исполину. Планета, на которую они сели, -гигантская гробница.

It was rather like when heathens promise to bury an offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это походило на обещание язычников принести жертву.

And he said take thy son Isaac, who thou loves, and offer him there for a burnt offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сказал, возьми моего сына Исаака, который тебя любит, и предложи ему всесожжение.

That's what I'm offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё, что я могу предложить.

Offering you the vice presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложить тебе пост Вице-президента.

Do not think I'm insensible of the honor you do me by offering to take my daughter off my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, не думайте, что я не понимаю, какую честь вы мне оказываете, что хотите увести от меня мою дочь.

His kindly face showed a willingness to submit himself to the fiery ritual at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его добром лице отразилась полная готовность хоть сейчас, предаться огненному погребению.

We followed him with joy and fear through a ritual of transubstantiation turning wine into blood and bread into flesh

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли за ним с радостью, наполненные дрожью, чтобы завершить ритуал обратного превращения. Чтобы превратить вино в кровь и хлеб в плоть.

It's a peace offering, Harvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви, это предложение мира.

Did-did she want anything in return for this peace offering?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела что-то взамен на это перемирие?

So, smothering is either his M.O. or his ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, удушение - его характерный почерк или часть ритуала.

After that, I decided to find out why every year he religiously performs his little ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я решил выяснить, почему каждый год он совершает свой маленький религиозный ритуал.

We are still going to draw them into the city, without offering any resistance, as planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы и решили, мы заманим их в город и не будем сопротивляться.

This is a kind of ritual for him- a cleansing before he takes them home... and turns them into a doll, a toy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как бы ритуал для него- чистка перед тем как он их берёт домой... и превращает их в кукол, игрушку.

Does that have some kind of ritual meaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет какой-то ритуальный смысл?

You're still assuming this is some kind of challenge ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы продолжаете считать, что это разновидность ритуального поединка?

His cousin signed up with someone offering cash and weapons to anyone willing to fight the Occupation in the LA bloc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат общался с тем, кто предлагает наличные и оружие любому, готовому сражаться с оккупантами в нашем секторе.

Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги.

Are you offering me bed and board again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять предлагаешь мне стол и ночлег?

I'm offering you the chance to be a Marine again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю тебе шанс снова стать морпехом.

I told you- I need to perform a ritual to release the bad energy before his journey to the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же говорил, что нужно провести ритуал и очистить его от негативной энергии перед путешествием в загробную жизнь.

If you're performing the ritual incorrectly, it will only make the glove more powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выполнить ритуал неверно, перчатка только станет сильнее.

We perform the ritual in the first rays of sunlight... that shine past the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исполняем ритуал с первыми лучами солнца появляющимися из-за гор.

All followers of G'Quan perform a yearly ritual when our sun rises behind the G'Quan mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последователи Г'Квана выполняют ежегодный ритуал когда наше солнце всходит над горами Г'Кван.

By the way, that was a job offering I worked into the blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Старлинг, моя молитва содержала предложение о совместной работе.

He's offering a free personal training

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает бесплатный персональный тренинг.

Which is why I'm offering to drop my harassment claim if you drop yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я сниму с тебя обвинения за агрессию, если ты снимешь свои.

It's an old ritual of our tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это старый обычай нашего племени.

For you to continue your research, we need a little ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продолжить твои исследования, нужен небольшой ритуал.

Companies offering products that meet the Fairtrade standards may apply for licences to use one of the Fairtrade Certification Marks for those products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании, предлагающие продукцию, соответствующую стандартам Fairtrade, могут подать заявку на получение лицензии на использование одного из сертификационных знаков Fairtrade для этой продукции.

The construction of an ondel-ondel must follow a certain ritual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство ондела-ондела должно следовать определенному ритуалу.

These north doors would serve as a votive offering to celebrate the sparing of Florence from relatively recent scourges such as the Black Death in 1348.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти северные двери послужат обетованным подношением в честь спасения Флоренции от сравнительно недавних бедствий, таких как Черная смерть в 1348 году.

The blessing and delivery of a ring has formed part of the ordinary ritual for the blessing of an abbot, and this is still the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благословение и вручение кольца было частью обычного ритуала благословения аббата, и это все еще имеет место.

The war was over, and Decoration Day had been founded by African Americans in a ritual of remembrance and consecration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война закончилась, и день награждения был учрежден афроамериканцами в качестве ритуала памяти и освящения.

Mike Chapman contacted Connolly, Priest, Scott, and Tucker in 1988, offering to finance a recording session in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Чэпмен связался с Коннолли, пристом, Скоттом и Такером в 1988 году, предложив финансировать запись сессии в Лос-Анджелесе.

The ritual of cutting the first hair is called Daah' Urgeeh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуал отрезания первых волос называется Urgeeh? она играет с Кевином'.

In 2007, the second album by hip hop supergroup Army of the Pharaohs was released titled Ritual of Battle on September 21, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году был выпущен второй альбом хип-хоп супергруппы Army of the Pharaohs под названием Ritual of Battle 21 сентября 2007 года.

If driven away by ritual impurity, the Kiraman Katibin, who record people's actions, and the Guardian angel, will not perform their tasks assigned to the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их прогнать ритуальной нечистотой, то Кираман Катибин, записывающий поступки людей, и Ангел-Хранитель не будут выполнять возложенные на них задачи.

Like ritual texts, they were written on papyri and on temple walls, and they were probably recited as part of the rituals they accompany in temple inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ритуальные тексты, они были написаны на папирусах и на стенах храмов, и, вероятно, их декламировали как часть ритуалов, которые они сопровождают в храмовых надписях.

There was no proof that the execution was a ritual murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никаких доказательств, что казнь была ритуальным убийством.

These beads are usually considered to have a social or ritual function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бусины обычно считаются имеющими социальную или ритуальную функцию.

Tobacco, eating meat slaughtered according to Muslim ritual and sexual intercourse with any person other than spouse were forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табак, употребление мяса, убитого в соответствии с мусульманским ритуалом, и половые сношения с любым человеком, кроме супруга, были запрещены.

Safavids Shi'ism assigns importance to the issues of ritual purity – tahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сефевидский шиизм придает большое значение вопросам ритуальной чистоты-Тахаре.

It is also clearly a ritual and usually has involved punishment for offenses of a consensual sexual nature, rather than for civil offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также явно ритуал и обычно включает наказание за преступления сексуального характера по обоюдному согласию, а не за гражданские преступления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ritual offering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ritual offering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ritual, offering , а также произношение и транскрипцию к «ritual offering». Также, к фразе «ritual offering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information