Road group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Road group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорога группа
Translate

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • road building division - дорожный отряд

  • silk road - Великий шелковый путь

  • back road - проселочная дорога

  • road sweeper - подметально

  • road base - основа дороги

  • road load - дороги нагрузки

  • road carriers - автоперевозчики

  • road signage - дорожные знаки

  • road administrator - дорога администратор

  • road map to - дорожная карта

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • group briefing - групповой инструктаж

  • amphibious task group - десантная оперативная группа

  • active attendants group - активная обслуживающая группа

  • battle group commander - командир боевой группы

  • hacking group - хакерская группа

  • faurecia group - группа Faurecia

  • core group - Центральная группа

  • energetic group - энергичная группа

  • group integration - группа интеграции

  • group includes - группа включает в себя

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.



There was another group of bicyclists passing along the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый отряд велосипедистов проезжал по дороге.

In Walikale the Group chose to focus on the Bisie mine and on the mining networks from Walikale town and the road towards Bukavu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Валикале Группа решила сосредоточить свое внимание на месторождении в районе Биси, а также на деятельности сетей золотодобытчиков в цепочке, ведущей из города Валикале и далее вдоль дороги в Букаву.

They took me down behind the line of officers below the road toward a group of people in a field by the river bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня повели мимо офицеров в сторону от дороги на открытое место у берега реки, где стояла кучка людей.

It is a road movie about two men and a woman driving around the country as they are being chased by a group of criminals and the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дорожный фильм о двух мужчинах и женщине, разъезжающих по стране, когда их преследует группа преступников и полиция.

Detective, I have a large group of men approaching from off the main road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, у меня тут большая группа мужчин, подходят с магистрали.

The car swung off the road at Group Headquarters with a squeal of tires, slackening speed only slightly, and continued around past the parking lot to the back of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрипнув шинами, автомобиль свернул с дороги и, слегка замедлив ход, подкатил к штабу полка, а затем, обогнув здание, - к черному ходу.

The racing cars, designed to meet Group 4 technical regulations, shared only some basics from the M1 road cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоночные автомобили, разработанные в соответствии с техническими регламентами группы 4, разделяли только некоторые основы от дорожных автомобилей М1.

At road courses, group qualifying is still used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дорожных курсах по-прежнему используется групповая квалификация.

You will be working as a team against a group of wounded servicemen who will be using the off the shelf off-road scooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете работать в команде, а вашими соперниками будут раненные ветераны В их распоряжении будут новенькие внедорожные скутеры.

The group then gets lost and takes the wrong road and ends up in a small rural town that is celebrating a festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группа заблудилась, свернула не на ту дорогу и оказалась в маленьком сельском городке, который празднует какой-то праздник.

In May 2016 the company announced a hydraulic disc brake version of its wireless road group called SRAM RED eTap HRD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года компания анонсировала версию гидравлического дискового тормоза своей беспроводной дорожной группы под названием SRAM RED eTap HRD.

GAZ Group produces light and medium commercial vehicles, heavy trucks, buses, cars, road construction equipment, power units, and automotive components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ГАЗ производит легкую и среднюю коммерческую технику, тяжелые грузовики, автобусы, легковые автомобили, дорожно-строительную технику, силовые агрегаты, автокомпоненты.

As of December 2014 the group was touring Europe on The Golden Road Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на декабрь 2014 года группа гастролировала по Европе в рамках тура Golden Road Tour.

The driver got up from the side of the road and walked slowly toward the group of men, dusting his jeans with his hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер поднялся с обочины и медленно пошел к группе людей, отряхивая шляпой пыль с джинсов.

Arrests were made after a smaller group of the activists sat down in the middle of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты были произведены после того, как небольшая группа активистов села посреди дороги.

Ere long I perceived a group of the servants passing up the road towards the kitchen wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре затем я увидела группу слуг, шедших вверх по дороге к тому крылу дома, где помещается кухня.

The company announced a hydraulic disc brake version of its wireless road group called SRAM RED eTap HRD in May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года компания анонсировала версию гидравлического дискового тормоза своей беспроводной дорожной группы под названием SRAM RED eTap HRD.

The old man from the stagecoach that carried the initial group, now friends with Wermeer, drives them down the road, while Clayton goes his own way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик из дилижанса, который вез первую группу, теперь дружит с Вермеером, везет их по дороге, а Клейтон идет своей дорогой.

Tonbridge Medical Group built a substantial new medical centre in 2020 to replace their ageing Pembury Road and Higham Lane sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2020 году Tonbridge Medical Group построила значительный новый медицинский центр, чтобы заменить свои стареющие участки на Пембери-Роуд и Хайэм-Лейн.

The families climbed down and went to join the waiting group, and more cars came in from the road and parked, and more families joined the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе семьи слезли с грузовика и присоединились к кучке людей у сарая. А машины все сворачивали с шоссе в ворота, и народу на дворе все прибывало.

After traveling on another dark back road, the group arrives at a lake where Sabri has arraigned for a boat to pick them up to take them across the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После путешествия по другой темной проселочной дороге группа прибывает к озеру, где Сабри заказал лодку, чтобы забрать их и перевезти через границу.

He stopped when we reached a group of men standing in the middle of the road, blocking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился, когда мы подъехали к группе людей, стоящих посередине дороги и мешающих проезду транспорта.

A group on the road needs to be kept in tiptop condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа во время тура должна быть в идеальном состоянии.

By 2012, SRAM had incorporated power meters into its high-end RED road group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2012 году, срам включили счетчики электроэнергии в высокая-конец Красный путь группы.

An experimental group of artists, known as Throbbing Gristle, had been forging their own electronic industrial sounds in their Death Factory down the road in Hackney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальная группа художников, известных под именем Throbbing Gristle выковывала свой собственный электронный саунд на Фабрике смерти в Хэкни

This caused complications during his initial months on the road when promoters would book his group and instead use the Blood, Sweat & Tears name on the marquee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало осложнения в первые месяцы его работы в дороге, когда промоутеры заказывали его группу и вместо этого использовали название Blood, Sweat & Tears на шатре.

The arguments used against these devices are discrimination of a group road users, being contrary to national legal customs, and intrusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргументы, используемые против этих устройств, являются дискриминацией группы участников дорожного движения, противоречащей национальным правовым обычаям и навязчивой.

The group was said to have infiltrated the transport sector, using intimidation and violence against Chinese companies wishing to transport goods by road into Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что группа проникла в транспортный сектор, используя запугивание и насилие против китайских компаний, желающих перевозить товары автомобильным транспортом в Европу.

Quite a group of them marched down the wide road out of their tranquil residential suburb heading for the town centre, shoulders set squarely against the night air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно большая группа людей уверенно шагала в сторону центра из своего тихого жилого пригорода.

While on the road in southern Sweden in 1966, they encountered the Hep Stars, and Ulvaeus quickly became friends with the group's keyboard player, Benny Andersson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия по южной Швеции в 1966 году они столкнулись со звездами Hep, и Ульвеус быстро подружился с клавишником группы Бенни Андерссоном.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

This Declaration is a road map for our bilateral relations leading to a bright and promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Заявление служит «дорожной картой» развития наших двусторонних отношений, направленного на построение светлого и полного надежд будущего.

So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой.

The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам.

He pointed out that the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials would consider the draft agenda for the Conference at its first session on 29-30 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что Специальная подготовительная рабочая группа старших должностных лиц рассмотрит проект повестки дня Конференции на своей первой сессии 29-30 мая.

A Swiss supervisory body should be created for co-ordinating the handling of incidents in road tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для координации действий в случае происшествий в автодорожных туннелях следует создать швейцарский контролирующий орган.

A working group for the Participatory Budgeting Toolkit was established in 2002 and a casebook and toolkit are in progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа для подготовки подборки по вопросам составления бюджета на основе участия была учреждена в 2002 году, и в настоящее время ведется работа по подготовке материалов, где будут приведены типовые примеры, а также подборки.

Once again, the Working Group notes the irregularity of judges who are under military command trying civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа вновь отмечает неправомерность действий судей, которые, находясь в подчинении военного командования, рассматривают дела гражданских лиц.

This means a road haulage operator only had to fulfil three requirements to get acces to the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим Законом автодорожный оператор должен лишь выполнить три требования, для того чтобы получить доступ к профессиональной деятельности.

On the route, you must specify the resource requirement for a resource or resource group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В маршруте необходимо указать потребность в ресурсах для ресурса или группы ресурсов.

Type a name of 64 characters or less for the group’s alias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите псевдоним группы (не более 64 символов).

On the Actions Pane, on the Project tab, in the Journals group, click Hour or Fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В панели действий на вкладке Проект в группе Журналы выберите Час или Сбор.

Many of you may have heard of the Lakota, or at least the larger group of tribes called the Sioux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из вас слышали о Лакота, или, как минимум, о большей группе племен называемой Сиу.

From 2015-2040, this group is expected to shrink by more than 115 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015-2040, эта группа, как ожидается, сократится более чем на 115 млн.

Truth be told, this issue only concerns those situations where an accident is processed using a “europrotocol” without the involvement of the road police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, правда, идет только о тех случаях, когда авария была оформлена по европротоколу без участия дорожной полиции.

Below Ensenada, it's a road of dirt and desolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Энсенады ведет дорога из песка и запустения.

But it became so powerful that there was actually a cabal, a group of people, the top seven on the leader board, who would work together to make sure they maintained that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта гонка лидерства стала настолько сильной, что образовался сговор между первыми семью людьми в таблице, которые работали сообща, чтобы удерживать свои лидирующие позиции.

If you do not specify an OU in your cmdlets, the default OU scope will be the local OU (the OU in which the dynamic distribution group is being created).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в командлетах не указано подразделение, они применяются к локальному подразделению (подразделению, в котором создается динамическая группа рассылки).

How many moderators can be in a given group? 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько модераторов может быть в группе? 50.

The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках.

They accelerated up the manicured road past a squat building marked Radio Vaticana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водитель прибавил скорость, и они понеслись по ухоженной до блеска дороге. Через пару секунд мимо них проплыло приземистое здание, на котором значилось Радио Ватикана.

And then, several weeks ago, he set off a device in a food court and maimed a group of teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, несколько недель назад, он подложил устройство в ресторанном дворике. и искалечил группу подростков.

Fun thought up by a group of non-working mothers with nothing else to do all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутку придумала группа неработающих мамаш, которым нечем заняться.

Little donkeys carrying fat men in cloaks and bundles of clover started appearing on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали попадаться ослики, несшие на себе толстых седоков в халатах и вязанки клевера.

Ay-I have stolen bones from curs, gleaned the public road for stray grains of rice, robbed ponies of their steaming bean-soup on frosty nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, я крал даже кости у собак, ползая по большим дорогам, ища оброненных зернышек риса, и в морозные ночи воровал у лошадей их дымящуюся бобовую похлебку!

My mind was sadly disturbed; my nerves were so shaken that the slightest noises on the road startled me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень расстроен, нервы мои потрясены до того, что меня пугал малейший шум на дороге.

One day we had to stop the car because of a cow in the middle of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды нам пришлось остановить машину из-за коровы, она встала посередине дороги.

I don't usually meet my husband's co-workers since he's always on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно не встречаюсь с коллегами мужа, поскольку он всё время в разъездах.

I wouldn't touch that line with a road crew tour bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы в жизни этого не коснулся даже со всей своей группой поддержки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «road group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «road group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: road, group , а также произношение и транскрипцию к «road group». Также, к фразе «road group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information