Roll under - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roll under - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рулон под
Translate

verb
подкатыватьсяroll under
раскататьroll, roll under
обвалятьroll under
- roll [noun]

noun: рулон, рулет, крен, свиток, ролик, валик, валок, вал, барабан, булочка

verb: катиться, катить, раскатать, свертывать, катать, перевернуться, прокатывать, перевернуть, ворочать, раскатывать

  • roll in the aircraft - вводить воздушное судно в крен

  • bottom roll - нижний вал

  • roll-formed angle - гнутый уголок

  • resultant roll force - результирующее давление на валки

  • couch roll - гауч-вал

  • automatic roll header - автоматический станок для заделки торцов

  • roll up hood - затягивающийся капюшон

  • silent roll - тихий ход

  • roll-out fourdrinier - сеточный стол выдвижного типа

  • sweet roll - сладкая булочка

  • Синонимы к roll: bolt, scroll, cylinder, tube, spool, reel, bundle, wad, toss, turn

    Антонимы к roll: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on, antiroll, deployable

    Значение roll: a cylinder formed by winding flexible material around a tube or by turning it over and over on itself without folding.

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет


beneathroll, subroll, underroll


A paper end cap is then cut from a roll of heavy paper tape and inserted to retain the loose ejection charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем из рулона плотной бумажной ленты вырезают бумажную торцевую крышку и вставляют ее для удержания свободного выброса заряда.

Stunt driver Terry Grant performed a world record barrel roll jump in the car for the reveal which took place at the London ExCel centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот-каскадер Терри Грант выполнил мировой рекорд по прыжкам с бочки в автомобиле для шоу, которое проходило в Лондонском центре ExCel.

Just out of curiosity, Watson, who exactly asked you for $5,000, and what is their connection to the man who died under your care three years ago?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только из любопытства, Ватсон, кто именно просил у вас 5000$ и как он связан с человеком, который умер у вас на руках три года назад?

It was warm and snug under the blankets with Talea and Brea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под одеялом с Талеей и Бреей было тепло и уютно.

The Saturn V's roll program was initiated shortly after launch and was handled by the first stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа крена Сатурна V была начата вскоре после запуска и обрабатывалась первой ступенью.

In 1942, my aunt and my grandmother were living in Brussels under German occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году моя тётя с бабушкой жили в Брюсселе, в немецкой оккупации.

Might I ask the circumstances under which you got them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я узнать, при каких обстоятельствах вы ее приобрели?

The rest of the descent was easy; they could slide and scramble all the way until he felt the welcome sand under his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они то съезжали, то карабкались вниз, пока не ощутили под ногами долгожданный песок.

Spurrier had not yet been picked up or questioned, but he had been under constant surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спурриера пока не задерживали и с ним не беседовали, но он находится под непрерывным наблюдением.

Under his arm he carried a big loaf of black bread from which he tore off and ate pieces, chewing them with relish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под мышкой он нес буханку черного хлеба, от которой отщипывал куски и с аппетитом жевал.

I was under water and then an octopus tentacle grabbed me and pulled me under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была под водой, и затем щупальце осьминога схватило меня и потащило в глубину.

Honor leaned back and crossed her arms under her breasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктория откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди.

Then he began to roll the tobacco again meditatively and after a moment's thought decided to lick the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он снова начал свертывать папироску и после минутного раздумья лизнул бумажку.

You may allow them to wander anywhere under the Great Dome, for they are harmless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им разрешается бродить повсюду под Большим Куполом, ибо они совершенно безвредны.

Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам.

You just roll over, show your belly every time somebody snarls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто падаешь на землю пузом кверху, когда кто-то зарычит?

He looked around at the windrows of bodies with a mildly pleased expression then kicked a Posleen forearm out from under foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрительно оглядел груды тел, затем отбросил ногой оторванное предплечье послина.

However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры.

As for pending cases, investigations are currently under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остальным уголовным делам расследование продолжается.

These expenditures are reported under operational costs of the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расходы отражены по статье оперативных расходов Миссии.

In this respect, the expert meetings to be held over the next year should address issues under negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи совещания экспертов, намеченные на предстоящий год, должны рассмотреть вопросы, по которым ведутся переговоры.

Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года.

When there is national resistance, the leaders of the resistance are put under pressure by legal mechanisms created by the very same Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда возникает национальное сопротивление, на лидеров сопротивления оказывают давление с помощью юридических механизмов, созданных этими же самыми державами.

Look under Dial-Up Adapter to see if you have TCP/IP installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите под адаптером модема, установлен ли протокол TCP/IP.

Humanitarian law identifies acts that are prohibited under the laws and customs of war and, hence, are chargeable as illegal acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая бы ни требовалась точность в таких нюансах, это не означает, что всякие действия, совершаемые в ходе вооруженного конфликта, являются актами войны.

The acquisition by an international organization of legal personality under international law is appraised in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные подходы к вопросу о приобретении международной организацией правосубъектности по международному праву.

Under no circumstances must they pass within less than one metre from a cyclist in a built-up area or less than one and a half metres outside built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни в коем случае не должен приближаться к нему менее чем на 1 м в населенных пунктах и на 1,5 м в ненаселенных пунктах.

The distribution and use of ambulances under the programme has greatly restored the ambulance emergency services countrywide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение в рамках программы автомобилей скорой помощи и их использование позволило в значительной степени восстановить работу служб скорой медицинской помощи на всей территории страны.

Interviews for the second gender barometer were currently under way, and the findings would be available at the beginning of 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время проводятся собеседования в рамках второго опроса общественного мнения о равноправии мужчин и женщин, и их результаты будут получены в начале 2002 года.

Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей.

Through these decisions, different levels of progress were achieved under the different elements of decision 1/CP..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих решений ей удалось достичь различных уровней прогресса по различным элементам решения 1/СР..

It is recommended that we roll the baby in a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцев рекомендуют заворачивать в одеяло.

Just give me the basics and I can roll with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажи мне основное и я справлюсь.

She passed into the small room, blazing with the afternoon sun, and sat down in the chair before the roll-topped desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вошла в маленькую комнатку, залитую солнцем, и опустилась на стул у бюро с убирающейся крышкой.

Give me a whole roll of pennies 'cause I feel lucky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне полный стаканчик мелочи. Я чую запах удачи.

He even thought he saw a tear roll from under the eyelash of her right eye, but when it was half-way down her cheek, he saw that it was a drop of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему даже показалось, как будто из-под ресницы правого глаза ее покатилась слеза, и когда она остановилась на щеке, то он различил ясно, что это была капля крови.

Billy Bibbit tries to learn to roll a tailor-made cigarette, and Martini walks around, discovering things under the tables and chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли Биббит пробует свернуть самокрутку, Мартини расхаживает и находит вещи под столами и стульями.

The floodgates are open, let's watch the love roll in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двери открыты, давай посмотрим, как войдет любовь.

And Harold is not gonna roll on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Гарольд не сдаст меня.

Any chance you were at roll call this morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какова вероятность того, что вы были на перекличке этим утром?

And I appreciate how hard you're trying not to roll your eyes right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я ценю как сильно ты пытаешься не закатить глаза прямо сейчас.

I roll around to the other side to check if my mom is still breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поворачиваюсь на другую сторону, чтобы посмотреть если моя мама еще дышит.

The dungeons were full, and dungeon by dungeon, in order of dungeons, shouted out its quota to the roll-call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры были полны, и камера за камерой по порядку выкрикивала имена своих обитателей.

You have patient lists, roll call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть списки.

Turns out an honor-roll student isn't such bad backup after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, этот отличник всё-таки неплохая подмога.

No, you did not flush a whole roll of paper towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты же не использовала целый рулон бумажных полотенец.

What you want is your partner to... shake her head, roll her eyes and look at you and say...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что тебе нужно, так это, чтобы твоя партнерша... покачала головой, закатила глаза, посмотрела на тебя, и сказала...

Dee did not roll on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ди нас не заложил.

As he was known to do every Sunday for many years, the emperor went to the Mikhailovsky Manège for the military roll call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, император каждое воскресенье в течение многих лет отправлялся в Михайловский манеж на военную перекличку.

The Bo Diddley beat is a syncopated musical rhythm that is widely used in rock and roll and pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм Бо Диддли-это синкопированный музыкальный ритм, который широко используется в рок - н-ролле и поп-музыке.

A roll of arms of the members of the Drapery Court of Brussels, on which the arms of Peter van Dievoet can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиток гербов членов Драпировочного двора Брюсселя, на котором можно увидеть герб Петера ван Дьевуа.

Dream Theater won The Spirit of Prog Award at the Classic Rock Roll of Honour 2009 in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dream Theater получил приз Spirit of Prog Award на фестивале Classic Rock Roll of Honour 2009 в Лондоне.

In 1988, Ross was inducted to the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Supremes, alongside Mary Wilson and Florence Ballard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Росс был включен в Зал славы рок-н-ролла в качестве члена Верховного совета, наряду с Мэри Уилсон и Флоренс Баллард.

The legendary Rock 'n' Roll Express try to get back on top of the tag team division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный рок-н-ролл Экспресс пытается вернуться на вершину дивизиона tag team.

Hammer would also go on to appear as himself on The History of Rock 'N' Roll, Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер также должен был появиться в качестве самого себя в истории рок-н-ролла, т. е.

During the roll call, several state delegations lauded the accomplishments of both Clinton and Sanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переклички несколько государственных делегаций высоко оценили достижения Клинтона и Сандерса.

The assembly is secured to the roll neck by a Locking arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узел крепится к шейке рулона с помощью фиксирующего устройства.

Dixon was an important link between the blues and rock and roll, working with Chuck Berry and Bo Diddley in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон был важным связующим звеном между блюзом и рок-н-роллом, работая с Чаком Берри и Бо Диддли в конце 1950-х годов.

In the Late Oligocene, slab roll-back in the Hellenic Trench resulted in extension in the Aegean and western Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позднем олигоцене откат плит в эллинском желобе привел к их расширению в Эгейском море и западной Турции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roll under». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roll under» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roll, under , а также произношение и транскрипцию к «roll under». Также, к фразе «roll under» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information