Rolling sequences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rolling sequences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прокатки последовательности
Translate

- rolling [adjective]

noun: прокатка, вальцовка, катание, прокатывание, бортовая качка, прокатный стан

adjective: вращающийся, холмистый, повторяющийся, колесный, чередующийся

- sequences [noun]

noun: последовательность, ряд, эпизод, череда, секвенция, порядок следования, следствие, последовательный ряд кинокадров

  • rolling sequences - прокатки последовательности

  • special sequences - специальные последовательности

  • analyzing sequences - Анализ последовательностей

  • engineering sequences - инженерные последовательности

  • sequences of nucleotides - Последовательности нуклеотидов

  • spin echo sequences - спинового эха последовательности

  • programming of motion sequences. - программирование последовательностей движения.

  • sequences, whose - последовательности, чьи

  • different sequences - различные последовательности

  • time sequences - временные последовательности

  • Синонимы к sequences: chain, progression, succession, series, pattern, chronology, order, concatenation, train, string

    Антонимы к sequences: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение sequences: a particular order in which related events, movements, or things follow each other.



Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении.

Rolling down upon us over the snowy plain is a gigantic black wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По снежной равнине в нашу сторону катится гигантский черный вал.

He needed to hide the stuff, but he couldn't bring himself to spoil his sequence in the file room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно было спрятать досье, но он не мог заставить себя нарушить порядок архива.

After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы.

And also mixed up with some rather incomprehensible mystique regarding numbers, most likely based on the Fibonacci Sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так же привнес непостижимую мистику, связанную с числами, вероятно, на основе последовательности Фибоначчи.

The combat wasp carrying the Alchemist completed its fusion drive ignition sequence and launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая оса с Алхимиком завершила процесс запуска термоядерного двигателя и взлетела.

The technician produced a rolling stool and positioned Rachel in front of a flat-screen monitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техник придвинул к плоскому монитору вращающуюся табуретку.

The picture showed the corner of a dwelling place with a rolling lawn and a line of hedges in the foreground and three of what could only be described as robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине было изображение угла постройки и подстриженного газона. На переднем плане виднелась изгородь и нечто такое, что можно было назвать только роботом.

I'd seen his head come rolling out of that thing and all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как выкатилась его голова и всё такое.

It was he that first learned the trick of rolling a fellow-cub over with a cunning paw-stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он первый научился ловким ударом лапы опрокидывать их навзничь.

Harvey accelerated to 50 miles per hour before he began the ignition sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви ускорился до пятидесяти миль в час.

Obviously, the time continuum has been disrupted creating this new temporal event sequence resulting in this alternate reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, нарушение пространственно-временного континуума... породило иную последовательность событий... - создав альтернативную реальность.

'A rolling stone gathers no moss,' proceeded the clergyman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто за все берется, тому ничего не удается,-продолжал наставлять его священник.

Computer, stand by auto-destruct sequence Omega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, приготовить программу самоуничтожения Омега.

Rather incomprehensible mystique regarding numbers, most likely based on the fibonacci sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вероятно на основе последовательности Фибоначчи.

For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно.

We've got a blizzard rolling in on us right now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нам движется метель прямо сейчас!

Lots of fresh cash rolling in on this bet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонны денег ставят на кон.

And if we refer back to this card back here... if you look at it, the time sequence indicates a three-month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы вернемся к этой карточке то увидим что временной период равен 3 месяцам.

If I'm not a rolling pin couldn't pop it out

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не швырять меня как дрова в кузове, то ребенок не выскочит.

Rolling only snorted at this and snatched at the telephone on the mantelshelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг только фыркнул на это и взял с каминной полки телефонную трубку.

I was wondering what would happen if I connected the sequence with Atsuko's Spectral Refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, что будет, если объединить последовательность со спектральным преломлением Ацуко.

A Trust operative has planted a bomb in Atlantis, to be detonated upon completion of dialing sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Треста заложил бомбу в Атлантисе, которая сдетонирует после завершения набора последовательности.

She knows what she's doing. You really think you're gonna get the Rolling Stones to do a TV ad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочка далеко пойдет думаете, Вам и вправду удастся заполучить Роуллинг Стоунз для рекламы?

Rolling raised his left hand to his lips and sucked the skin on the back of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг поднес к губам левую руку, пососал кожу на верхней стороне ладони.

He's got his junk rolling around in there all smelly and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вонючие причиндалы болтаются туда-сюда, и вообще.

I'll call Tripp, get the ball rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоню Триппу, сдвинем дело с мертвой точки.

The sound of rolling dice to me is music in the air

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук игральных костей для меня как музыка

They went rolling down a mountain side and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто покатился вниз по склону...

The code could be in any sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодом может быть любая последовательность.

We'll fire in sequence and continue firing as long as Mr. Scott can maintain power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреляем по очереди. Продолжаем, пока м-р Скотт еще сможет подавать энергию.

Why do you think they're rolling it back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты думаешь, они откатали это назад?

you have your interview with rolling stone in one hour. the interview. how could we forget?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у вас интервью с rolling stone через час. - Интервью, как мы могли забыть?

He's a bit of a rolling stone, but that kind of worked for me too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного непостоянный, да и я отчасти тоже.

It wasn't long after my sister and I got free. We started rolling with this crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того как мы с сестрой освободились, мы прибились к одной банде.

Publications like Rolling Stone and Spare Rib were created to feed the need for alternative narratives from the established newspapers of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие издания, как Rolling Stone и Spare Rib возникли из необходимости в альтернативной точке зрения среди печатных изданий тех дней.

There's no way to figure out which passage goes with which synthetic sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможет понять, какой абзац подходит к какой последовательности.

As a general rule, the angle of vision is around 45°, and this angle must be in agreement with the sequence provided by the master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, угол обзора составляет около 45°, и этот угол должен согласовываться с последовательностью, предусмотренной мастером.

In the compiling method called threaded code, the executable program is basically a sequence of subroutine calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В методе компиляции, называемом потоковым кодом, исполняемая программа в основном представляет собой последовательность вызовов подпрограмм.

This sequence may be used to match databases of protein sequences or to investigate post-translational or chemical modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последовательность может быть использована для сопоставления баз данных последовательностей белков или для исследования посттрансляционных или химических модификаций.

Indeed, a theorem of Greenbaum, Pták and Strakoš states that for every nonincreasing sequence a1, …, am−1, am = 0, one can find a matrix A such that the .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, теорема Гринбаума, Птака и Стракоша утверждает, что для каждой неубывающей последовательности a1, ..., am−1, am = 0 можно найти матрицу A такую, что .

A countdown is a sequence of backward counting to indicate the time remaining before an event is scheduled to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный отсчет-это последовательность обратного отсчета, указывающая время, оставшееся до запланированного события.

The access sequence for the below example is A B C D E D F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательность доступа для приведенного ниже примера является A B C D E D F.

Orson Welles famously used Chartres as a visual backdrop and inspiration for a montage sequence in his film F For Fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орсон Уэллс широко использовал Шартр в качестве визуального фона и вдохновения для монтажа последовательности в своем фильме F for Fake.

When the overhead line was raised in the Simplon Tunnel to accommodate taller rolling stock, a rail was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воздушная линия была поднята в туннеле Симплон для размещения более высокого подвижного состава, был использован рельс.

In steel rolling, the metal elongates as it passes through pairs of rollers, which must run at successively faster speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прокатке стали металл удлиняется, проходя через пары роликов, которые должны работать с последовательно более высокими скоростями.

Simple bipedal motion can be approximated by a rolling polygon where the length of each side matches that of a single step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое двуногое движение может быть аппроксимировано подвижным многоугольником, где длина каждой стороны совпадает с длиной одного шага.

Others have been able to fuse various meganucleases and create hybrid enzymes that recognize a new sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие смогли объединить различные мегануклеазы и создать гибридные ферменты, которые распознают новую последовательность.

One of the earliest uses of this chord sequence is seen in Claudio Monteverdi's choral work, Lamento della Ninfa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых ранних применений этой последовательности аккордов можно увидеть в хоровом произведении Клаудио Монтеверди Ламенто делла Нинфа.

The Blu-ray release features a deleted sequence, featurettes, and theatrical trailers as bonus materials, as well as digital and DVD copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Релиз Blu-ray включает в себя удаленную последовательность, характерные черты и театральные трейлеры в качестве бонусных материалов, а также цифровые и DVD-копии.

A list was a finite ordered sequence of elements, where each element is either an atom or a list, and an atom was a number or a symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список - это конечная упорядоченная последовательность элементов, где каждый элемент - это либо атом, либо список, а атом-это число или символ.

The first Samsung Experience Shops began rolling out across Best Buy locations in the United States in May 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые магазины Samsung Experience начали работать в лучших местах покупки в Соединенных Штатах в мае 2013 года.

Other organisations including Electoral Calculus make rolling projections based on an aggregate of publicly available polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, включая электоральный расчет, делают скользящие прогнозы, основанные на совокупности общедоступных опросов.

The war, even with its air raids, hardly damaged plants and most of the rolling stock of the A.C.E.G.A.T. remained intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война, даже с ее воздушными налетами, почти не повредила заводы, и большая часть подвижного состава Ацтв осталась нетронутой.

Denote the sequence values as X, X, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначьте значения последовательности как X, X и т. д.

It is not relevant to our work who improved the article the most, or in what sequence edits were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет отношения к нашей работе, кто улучшил статью больше всего, или в какой последовательности были сделаны правки.

For more examples, see Integer sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные примеры см. В разделе целочисленная последовательность.

I am pretty sure looking at the maps, it is the same system or at least an outbreak sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, глядя на карты, что это та же самая система или, по крайней мере, последовательность вспышек.

In April 1997, Rolling Stone reported the lineup as Rose, McKagan, Tobias, Finck, Vrenna and keyboardist Dizzy Reed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1997 года Rolling Stone сообщил о своем составе в составе Rose, McKagan, Tobias, Finck, Vrenna и клавишника Диззи Рида.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rolling sequences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rolling sequences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rolling, sequences , а также произношение и транскрипцию к «rolling sequences». Также, к фразе «rolling sequences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information