Roman gate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roman gate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Римские ворота
Translate

- roman [adjective]

adjective: римский, романский, латинский, католический

noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт

- gate [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник

  • lock-gate pintle - вереяльный столб

  • bin gate - бункерный затвор

  • main gate - неподвижная лопата

  • flap exhaust gate - створка закрылка для реактивной струи

  • gate-type spillway - водослив с затворами

  • shutoff gate - запорный шибер

  • reversed horn gate - рожковый питатель

  • bascule gate - клапанный неуравновешенный затвор с гидравлическим механизмом

  • loop culvert gate - затвор водопроводной галереи

  • feeler gate - измеритель зазора между вальцами

  • Синонимы к gate: turnstile, gateway, exit, portal, barrier, entrance, door, opening, doorway, egress

    Антонимы к gate: open, unbar, reopen, unblock, unbolt

    Значение gate: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.



He is a Hun, a Visigoth, a barbarian at the gate, clamoring for noble Roman blood and what's left of our clearance rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гунн, вестгот, варвар у ворот, требующий благородной римской крови и остатков нашей раскрываемости.

A gate that roughly corresponds to modern Porta Sempione was already part of Roman walls of Milan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворот, что ориентировочно соответствует современным порта Семпионе уже был частью римской стены Милан.

Chartrand had been the first to fall under the camerlegno's spell, yanking open the gate and declaring his faith in the camerlegno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шартран первым попал под гипнотическое влияние камерария, и именно он заставил Лэнгдона открыть металлические ворота в Город мертвых.

One glorious opportunity to free our city from Roman rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная чудесная возможность освободить наш город от римского владычества.

Stone turned in his studio pass at the front gate, and soon they were on the freeway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воротах проходной Стоун отдал студийный пропуск, и вскоре они уже были на хайвэе.

It was the same Roman emperor's face, and imperially unperturbed by threats of insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять перед нею властное лицо римского императора, царственно невозмутимое перед угрозой мятежа.

Like me, he had not too much faith in the auxiliaries; and of Roman soldiers we had but a scant handful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, он не очень доверял вспомогательным войскам, а римских солдат у него была жалкая горсточка.

Coney Island, 10:37 a.m. Roman the Fabulist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кони-Айленд, 10:37 утра. Роман-звездочет.

Will you call the goons and tell them we all went to the movies or something so there's no weirdness at the gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позвонишь охране и скажешь им, что мы пошли в кино или что-то вроде того, чтобы у нас не было проблем на выходе?

We now need to find impulses to instruct the gate to override a primary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужно найти необходимый импульс, чтобы заставить Врата аннулировать основную функцию.

Gravitational and time distortions were translated through the gate, which you had been unable to disengage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравитационные и временные искажения были переданы через врата.. ..А вы не смогли их отключить..

Celebrities have always existed- from promiscuous monarchs to Roman gladiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитости существовали всегда, от неразборчивых монархов до римских гладиаторов.

Roman soldiers know something of death, and the dealing of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские солдаты знают кое-что о смерти, и приносят её.

Langdon disliked the constricted sensation. Let's hope this second gate works too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По спине у Лэнгдона пробежали мурашки. Остается надеяться, что и вторые ворота тоже откроются.

He was stopped from blowing up the Golden Gate Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был остановлен прежде чем успел взорвать мост Золотые ворота.

Papa, it's not like in India, where you stand by the gate and drag people in as they're passing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, тут не Индия, чтобы стоять у двери и тащить в ресторан прохожих.

You join a tour group, go out by bus, get out at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едешь вместе с тургруппой, выходишь из автобуса, заходишь в ворота.

Did you know there are still some Roman soldiers camped out by the Kilburn River?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, что у реки Килбурн все еще стоят лагерем римские солдаты?

In exchange, these warriors were incorporated into the Roman military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен, эти воины стали частью римской армии.

And I could viddy myself helping in and even taking charge of the tolchoking and the nailing in. Being dressed in the height of Roman fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И воображал, как я принимаю участие в бичевании, ...и даже сам вбиваю гвозди, одетый в тогу по последней римской моде.

We brought him in through the front gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы впустили его через главные ворота.

They told him that they were waiting in the road, and he walked with them to the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему объяснили, что дети ждут на дороге, и он пошел с Николь и Хоуардом к воротам.

Your son is Roman Catholic born, and that's the fact of the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын рожден католиком, и в этом вся суть.

We find ourselves heavy with Roman coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас полно римских монет.

The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери.

Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу.

(gate squeaks, clanks shut)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(ворота скрипят, лязгает замок)

As Roman numerals are composed of ordinary alphabetic characters, there may sometimes be confusion with other uses of the same letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку римские цифры состоят из обычных буквенных знаков, иногда может возникнуть путаница с другими вариантами использования тех же букв.

Amun was most commonly described this way in the New Kingdom, whereas in Roman Egypt such terms tended to be applied to Isis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амон чаще всего описывался таким образом в Новом Царстве, тогда как в Римском Египте такие термины обычно применялись к Исиде.

An example is the Roman Catholic Sagrada Familia Temple in Barcelona, Spain and the Roman Catholic Basilique du Sacré-Cœur Temple in Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить Римско-католический храм Святого Семейства в Барселоне, Испания, и Римско-католический храм Базилики Сакре-Кер в Париже, Франция.

In the main event, Roman Reigns defeated The Undertaker in a No Holds Barred match, giving Undertaker his second loss at WrestleMania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главном событии Роман царствует победил Гробовщика в матче без ограничений, дав Гробовщику его второе поражение в Рестлмании.

The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs.

Pompey persuaded Aulus Gabinius, the Roman governor of Syria, to invade Egypt and restore Ptolemy XII, offering him 10,000 talents for the proposed mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помпей убедил Авла Габиния, римского наместника Сирии, вторгнуться в Египет и восстановить Птолемея XII, предложив ему 10 000 талантов за предложенную миссию.

In Roman times he became, like Dionysus, a symbol of a joyous afterlife, and the Isis cult increasingly focused on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римские времена он стал, как и Дионис, символом радостной загробной жизни, и культ Изиды все больше сосредотачивался на нем.

In CMOS circuits, gate capacitances are charged and discharged continually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цепях КМОП, емкости затвора заряжаются и разряжаются постоянно.

The Franciscan University of Steubenville is a private, four-year university affiliated with the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Францисканский университет Стьюбенвилля-это частный четырехлетний университет, связанный с Римско-Католической Церковью.

The toll-gate erected at Wadesmill became the first effective toll-gate in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платные ворота, возведенные в Уодсмилле, стали первыми эффективными платными воротами в Англии.

Gate-to-gate modules may also later be linked in their appropriate production chain to form a complete cradle-to-gate evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модули типа ворота-Ворота также могут быть впоследствии соединены в соответствующую производственную цепочку для формирования полной оценки типа колыбель-ворота.

Vitruvius, the Roman architect, spoke of four types of pozzolana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витрувий, римский архитектор, говорил о четырех типах пуццоланы.

The first shot shows Chinese Boxer rebels at the gate; it then cuts to the missionary family in the garden, where a fight ensues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый кадр показывает китайских боксеров-повстанцев у ворот; затем он отсекает семью миссионеров в саду, где начинается драка.

In the center of the 40-foot-long Spanish marble carving is a tablet displaying Roman numerals I through X, with some numbers partially hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре 40-футовой испанской мраморной резьбы находится табличка с римскими цифрами от I до X, причем некоторые цифры частично скрыты.

Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке.

One of the earliest Roman writers espousing Epicureanism was Amafinius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых римских писателей, исповедовавших эпикурейство, был Амафиний.

The Bill of Rights of 1689 first required the sovereign to make a public declaration of non-belief in Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о правах 1689 года впервые потребовал от государя сделать публичное заявление о неверии в римский католицизм.

His Tudor Revival façades in bath stone incorporate modernist elements complementing the adjacent Abbey Gate of Bristol Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фасады в стиле тюдоровского Возрождения из банного камня включают модернистские элементы, дополняющие соседние ворота аббатства Бристольского собора.

Today, even the Roman Curia includes a small number of lay ecclesial ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня даже Римская курия включает в себя небольшое число мирян-церковных служителей.

No Governor of Jerusalem or Procurator of Judea is known to have been called Lentulus, and a Roman governor would not have addressed the Senate in the way represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один наместник Иерусалима или прокуратор Иудеи, как известно, не был назван Лентулом, и римский наместник не обратился бы к Сенату в представленном виде.

Roman Catholics, Eastern Catholics, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, and The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints Churches view confirmation as a sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские католики, восточные католики, восточные православные, восточные православные и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней рассматривают конфирмацию как таинство.

By the late Republican era, slavery had become a vital economic pillar in the wealth of Rome, as well as a very significant part of Roman society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Республиканской эры рабство стало жизненно важной экономической опорой в богатстве Рима, а также очень значительной частью римского общества.

A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа.

Hence it was known as the 'Dying' or 'Wounded Gladiator', 'Roman Gladiator', and 'Murmillo Dying'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он был известен как умирающий или раненый Гладиатор, римский гладиатор и умирающий Мурмилло.

He also wrote his only work of fiction, Savrola, a roman à clef set in an imagined Balkan kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он написал свое единственное художественное произведение Саврола - Римский ключ, действие которого происходит в воображаемом Балканском королевстве.

As an instigator of Egyptian culture, Imhotep's idealized image lasted well into the Roman period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зачинатель египетской культуры, идеализированный образ Имхотепа просуществовал до римского периода.

The most emblematic and effective weapon used by these warriors, it brought terror to the toughest Roman legionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое символичное и эффективное оружие, которым пользовались эти воины, оно наводило ужас на самого стойкого римского легионера.

In 1940 Foucault's mother enrolled him in the Collège Saint-Stanislas, a strict Roman Catholic institution run by the Jesuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году мать Фуко записала его в Коллеж Святого Станислава, строгое римско-католическое учреждение, управляемое иезуитами.

Plutarch also gives a lesser-known account of the death of Archimedes which suggests that he may have been killed while attempting to surrender to a Roman soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутарх также приводит менее известный рассказ о смерти Архимеда, который предполагает, что он, возможно, был убит при попытке сдаться римскому солдату.

Roman citizens came to expect high standards of hygiene, and the army was also well provided with latrines and bath houses, or thermae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские граждане ожидали высоких стандартов гигиены, и армия была также хорошо обеспечена уборными и банями, или термами.

Colonus system used in the late Roman Empire can be considered as predecessor of European feudal serfdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систему колоний, использовавшуюся в поздней Римской Империи, можно рассматривать как предшественницу Европейского феодального крепостничества.

In 1521, Wimpfeling submitted to the Roman Church, of which he was ever afterwards a loyal son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1521 году Вимпфелинг подчинился Римской Церкви, верным сыном которой он всегда был.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roman gate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roman gate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roman, gate , а также произношение и транскрипцию к «roman gate». Также, к фразе «roman gate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information