Room ceiling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Room ceiling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комната потолка
Translate

- room [noun]

noun: комната, номер, помещение, место, пространство, возможность, квартира, присутствующие, компания

verb: размещать, жить на квартире, занимать комнату, давать помещение

  • refreshment room - буфет

  • room rate - стоимость номера

  • examination room - экзаменационный класс

  • steering gear room - руля номера передач

  • role playing room - ролевые игры номер

  • an empty room - пустая комната

  • enter a room - входить в комнату

  • press room - пресс-зал

  • negotiation room - комната переговоров

  • how much for a room - сколько для комнаты

  • Синонимы к room: elbow room, space, extent, headroom, legroom, area, expanse, freedom, opportunity, chance

    Антонимы к room: hall, 23 skiddoo, 23 skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, twenty three skiddoo, twenty three skidoo, constriction, path, aisle

    Значение room: space that can be occupied or where something can be done, especially viewed in terms of whether there is enough.

- ceiling [noun]

noun: потолок, перекрытие, обшивка, максимальная цена, максимальный выпуск продукции, предельная высота, доска для обшивки, силинг

  • wooden beamed ceiling - деревянные потолочные балки

  • attic ceiling - чердак потолок

  • bed ceiling - кровать потолок

  • ceiling and roof - потолок и крыша

  • ceiling system - потолочная система

  • horizontal ceiling - горизонтальный потолок

  • ceiling recessed spotlights - Потолочные встраиваемые прожекторы

  • led ceiling light - свет водить потолка

  • ceiling panelling - потолок вагонка

  • ceiling level - уровень потолка

  • Синонимы к ceiling: upper limit, limitation, maximum, cap, roof

    Антонимы к ceiling: floor, base, bottom, ground, platform, lower end, minimum, nadir, rock bottom, bottom border

    Значение ceiling: the upper interior surface of a room or other similar compartment.



If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам нечего делать, посмотрите на потолок вашей комнаты.

I was asleep in Mecca when the ceiling opened and Gabriel descended into my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спал в Мекке, когда приоткрылся потолок и в мою комнату спустился Габриэль

At one side of the room the ceiling had fallen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном углу помещения обвалился потолок.

Captain Cordero said there was a ceiling vent that drops right down into the comms room, and I'm pretty sure this is the entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Кордеро сказал, что тут есть вентиляция между перекрытиями, которая ведет прямо в комнату связи. Я уверена, что это вход в нее.

His bedroom connects to his wife's Louis XV-style, oval-shaped bedroom in the north tower through a Jacobean carved oak paneled sitting room with an intricate ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его спальня соединяется с овальной спальней его жены в стиле Людовика XV в северной башне через отделанную резными дубовыми панелями гостиную с замысловатым потолком.

The only illumination came from a three-bulb ceiling fixture in the larger room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее освещала только одна люстра на три лампы, висевшая в той комнате, что побольше.

This room now has a lower plain plaster ceiling and a three-quarter height partition to the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эта комната имеет более низкий потолок из простой штукатурки и перегородку высотой в три четверти на юго-восток.

The vaulted ceiling and window embrasures give this large room a cavernous air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводчатый потолок и оконные амбразуры придают этой большой комнате пещерный вид.

A bulb in the ceiling behind a wire grille lit the room with a vivid, hot yellow light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампочка в потолке, закрытая железной решеткой, заливала комнату ярким, горячим желтым светом.

Part of the first room, with the ceiling decorated with astral scenes, and a few remains of the second room are all that is left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть первой комнаты, с потолком, украшенным астральными сценами, и несколько остатков второй комнаты-это все, что осталось.

In each of the four corners of the room tall palms unfolded their elegantly shaped leaves, rising to the ceiling, and there spreading fountain-wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех углах комнаты высокие пальмы, изящно раскинув листья, тянулись до потолка и взметали каскадами свои широкие вершины.

There is a very little fire left in the grate, but there is a smouldering, suffocating vapour in the room and a dark, greasy coating on the walls and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь за решеткой почти погас, но в комнате что-то тлеет, она полна удушливого дыма, а стены и потолок покрыты жирным слоем копоти.

The room was lit by a single red bulb, which hung unshaded from the center of the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнату освещала красная лампочка без абажура, свисавшая с середины потолка.

When Virginia touched it, it swung back on its heavy hinges, and they found themselves in a little low room, with a vaulted ceiling, and one tiny grated window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирджиния прикоснулась к двери, та распахнулась, и они очутились в низенькой каморке со сводчатым потолком и зарешеченным окошком.

In 1993, a series of small passages totaling nearly a mile in combined length was found in the ceiling of the New Mexico Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году в потолке комнаты в Нью-Мексико была обнаружена серия небольших проходов общей длиной почти в милю.

The door opened into a small storage room with a bare light bulb hanging from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь открывалась в небольшое помещение, освещенное одной голой лампочкой, свисавшей с потолка.

Thomas then took an occupant into a room and shot into the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Томас отвел одного из жильцов в комнату и выстрелил в потолок.

She hadn't deliberately set out to eavesdrop, but the trap in the ceiling of her room was open and the two seamen were talking rather loudly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подслушала разговор неумышленно, просто вентиляционный люк был открыт, а двое матросов говорили слишком громко.

The Trellis Room ceiling is barrel vaulted with a Tiffany glass skylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетчатый потолок комнаты имеет бочкообразный свод с потолочным окном из стекла Тиффани.

There was a festive air about everything in the room, especially that sun-bleached patch on the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё в комнате было как-то празднично, и это белесо-солнечное пятно на потолке особенно.

During the sixth inning, the umpires' custodian noticed clumps of ceiling tile on the floor of the umpire's room, plus twisted metal brackets in the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шестого иннинга смотритель арбитров заметил на полу комнаты судьи куски потолочной плитки, а также перекрученные металлические кронштейны на потолке.

In the settles of the large room, guyed to the ceiling by cords as usual for stability, an ordinary group sat drinking and smoking with statuesque quiet of demeanour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большой комнате, на скамьях, как всегда привязанных к потолку для устойчивости, сидели завсегдатаи, попивая и покуривая, со спокойствием монументов.

Part of the first room, with the ceiling decorated with astral scenes, and few remains of the second room are all that is left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть первой комнаты, с потолком, украшенным астральными сценами, и немногочисленные остатки второй комнаты-это все, что осталось.

There had also been extra support columns under the ceiling of the storage room, but those had been removed later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, под потолком кладовой имелись дополнительные опорные колонны, но позже их убрали.

Every inpatient has their own room with en-suite facilities, with ceiling to floor windows revealing views over surrounding woodland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом стационаре есть собственная комната с ванной комнатой, а из окон от пола до потолка открывается вид на окружающий лес.

Interior illustrations of the cottage also show it as a room with curved ceiling beams implying an upturned hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние иллюстрации коттеджа также показывают его как комнату с изогнутыми потолочными балками, подразумевающими перевернутый корпус.

The number one, the snake eye up there, the circle, the white light in the ceiling... is what I've been seeing... in this little square room... means it's after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно очко, змеиный глаз, наверху, кружок, белый свет в потолке... Вот что я видел... В этой комнате-кубике, значит, уже вечер.

Only the reception room exceeded it in size, for it was forty feet long and thirty wide, and had a fifteen-foot ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиная по размерам уступала только зале -просторная, сорок футов в длину, тридцать в ширину, высокий, пятнадцати футов, потолок.

Let 'em come in then! they pass into the great room with the painted ceiling and find him standing before the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так пусть войдут!, после чего друзья переходят в огромную комнату с расписным потолком и камином, перед которым стоит сам хозяин.

The bedroom in the big suite is twice as large as this; a very beautiful room too, with a scrolled ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спальня в парадных апартаментах вдвое больше этой. Это изумительно красивая комната с деревянным резным потолком.

There were dust-blue suede curtains to be pulled across the walls and enclose the room when he wished; there was nothing to cover the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль стен протянулись гардины из пепельно-голубой замши, они могли закрыть комнату, если он пожелает; потолок всегда оставался открыт.

The little room beyond was just a small storage room with a bare light bulb hanging from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дверью была небольшая кладовая с голой электрической лампочкой под потолком.

We will sleep in the blue room and I will drape silk from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем спать в голубой комнате с шелковыми занавесками.

The diffuse glow of St. Elmo's fire across the ceiling gave the room the cool, even light of a cloudy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огни святого Эльма, разбросанные по потолку, наполняли кабинет управляющего холодным, ровным светом пасмурного дня.

In a room without a window, there burnt a fire guarded by a high and strong fender, and a lamp suspended from the ceiling by a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами была комната без окон; в камине, окруженном крепкой высокой решеткой, горел огонь, а с потолка спускалась зажженная лампа.

There's water coming from the ceiling and it's flooding the dressing room and I don't know how to stop it or how long it's been going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода льется с потолка и заливает всю раздевалку. и я незнаю как остановить это или как долго это будет продолжаться

One of the rooms in the apartment was converted into a library and reading room, with bookshelves from ceiling to floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из комнат в квартире была превращена в библиотеку и читальный зал, с книжными полками от потолка до пола.

They cracked it and made a big enough hole in the ceiling to the strong room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взломали его и проделали достаточно большую дыру в потолке, чтобы попасть в крепкую комнату.

Portable walls are not generally anchored to a floor or ceiling, unlike suspended accordion room dividers, and drapes, pipe and drape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переносные стены обычно не крепятся к полу или потолку, в отличие от подвесных аккордеонных перегородок комнат, а также драпировок, труб и драпировок.

Here, on open shelves that lined the room from floor to ceiling, was a treasure-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь же на открытых многополочных шкафах тесным строем стояли сокровища.

After season 26, a new design for the TARDIS console room featured the console being suspended from the ceiling via the central column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 26-го сезона новый дизайн для консольной комнаты ТАРДИС включал консоль, подвешенную к потолку через центральную колонну.

He also sanitizes his room every second day, washing everything in his room, including the ceiling and the walls, to prevent illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дезинфицирует свою комнату каждый второй день, моет все в своей комнате, включая потолок и стены, чтобы предотвратить болезнь.

The dining room has a splendid bronze gate, placed by mistake on the ceiling, in the shape of a trellis entwined with fresh bronze grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столовая оборудована роскошными бронзовыми воротами, по ошибке помещёнными на потолок, в виде садовой решётки, увитой свежими побегами бронзового винограда.

This is the top of the engine room ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусок потолка машинного отделения.

Guardsman Thomas took one of the youths into a room and fired a shot into the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвардеец Томас отвел одного из молодых людей в комнату и выстрелил в потолок.

They floated in the center of a perfectly square room, walls and ceiling paneled in rectangular sections of dark wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вплыли в центр совершенно квадратной комнаты, стены и потолок обшиты прямоугольными секциями темного дерева.

When she left the room, Claude's and Etienne's gentle laughter alone disturbed the great silence beneath the blackened ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она выходила, все в комнате было тихо; только приглушенный смех Клода и Этьена раздавался под закопченным потолком.

She may also have eaten food contaminated by arsenic in flaking ceiling paint in the embassy dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она также ела пищу, зараженную мышьяком, содержащимся в облупившейся краске на потолке в столовой посольства.

Notable are the main lounge, with its large sash window, and the smoking room with a ceiling consisting of a false Arab-style stucco vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательны главная гостиная с большим створчатым окном и курительная комната с потолком, состоящим из фальшивого лепного свода в арабском стиле.

Unique to the Derinkuyu complex and located on the second floor is a spacious room with a barrel-vaulted ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальное для комплекса Деринкую и расположенное на втором этаже просторное помещение с бочкообразным сводчатым потолком.

Generally I'm pleased with my room but I wish I had a small TV-set, because I'm tired of soap operas that my parents use to watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще я доволен моей комнатой, но я хочу, чтобы я был маленький телевизор, потому что я устал от мыльных опер, которые родители смотрят.

It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика.

Three tall windows were flooding the room with sunlight and a mild salt breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три высоких окна впускали в комнату солнечный свет и мягкий соленый ветер.

It was with very considerable difficulty that they got him back to the house and put him in the padded room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядочного труда стоило нам вернуть его домой и водворить в обитую войлоком комнату.

High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном.

Some girls won't say anything, they'll be like a log in a bed, like, just lay there, look at the ceiling, they won't do anything or say anything, you have to do all the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые девушки ничего не говорят, словно бревно в постели, просто лежат там, смотря в потолок, они ничего не сделают и не скажут, тебе придётся сделать всю работу.

It would have been as easy to have pierced the ceiling as to have traversed the human wall piled up on the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легче было пробить потолок, чем пройти сквозь человеческую стену, выросшую на ступеньках.

Why don't you lift the plastic ceiling panel and feel around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними пластиковую панель на потолке и пощупай там.

He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «room ceiling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «room ceiling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: room, ceiling , а также произношение и транскрипцию к «room ceiling». Также, к фразе «room ceiling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information