Rough comparison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: грубый, черновой, приблизительный, бурный, шероховатый, неровный, жесткий, шершавый, тяжелый, трудный
adverb: грубо
noun: неровность, трудный период, хулиган, грубиян, неровное поле, неприятная сторона, неотделанность, головорез, незаконченность, буян
verb: мириться с лишениями, терпеть лишения, лохматить, допускать грубость, объезжать, делать грубым, делать шероховатым, ерошить, подковать на шипы
smooth or rough - гладкой или шероховатой
rough adjustment - грубая регулировка
rough ocean - грубый океан
rough waves - грубые волны
rough house - грубый дом
some rough - некоторые грубые
are rough - шероховатые
rough finish - черновая отделка
rough boots - грубые сапоги
kind of rough - вид Rough
Синонимы к rough: irregular, stony, lumpy, uneven, pitted, rutty, rugged, rutted, knobbly, bumpy
Антонимы к rough: smooth, thin, cut, sleek, slim, even, precise, accurate, polished
Значение rough: having an uneven or irregular surface; not smooth or level.
target comparison - цель сравнения
invites comparison - Сравнение инвайты
are for comparison purposes - являются для сравнения
supplier price comparison - сравнение цен поставщиков
has increased in comparison to - увеличилась по сравнению с
a subsequent comparison with the - последующее сравнение с
this comparison - это сравнение
appropriate comparison - соответствующее сравнение
nothing in comparison to - ничто в сравнении с
allows for comparison - позволяет сравнивать
Синонимы к comparison: juxtaposition, differentiation, collation, resemblance, similarity, parity, correspondence, parallel, correlation, likeness
Антонимы к comparison: contrary, opposite
Значение comparison: the act or instance of comparing.
Typical ECTS points are provided for a very rough comparison, individual points vary. |
Типичные кредитов ECTS предназначены для очень грубое сравнение, отдельных точек различаются. |
Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates. |
Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной. |
Their numbers were low and ineffective in comparison to German operations. |
Их численность была низкой и неэффективной по сравнению с немецкими операциями. |
Compliance with the colorimetric specifications shall be verified by a visual comparison test. |
Соответствие колориметрическим техническим условиям должно быть установлено на основе визуального сопоставления. |
In comparison with other countries BiH has very important development resources that are largely unused. |
В сравнении с другими странами Босния и Герцеговина обладает очень серьезными ресурсами развития, которые в значительной мере остаются неиспользованными. |
Comparisons of results between plots will have to be done with great care due to the great variability of site conditions. |
Сравнение результатов на различных участках наблюдения должно проводиться с большой осторожностью в связи со значительным различием полевых условий. |
An initial comparison revealed that chapter 6 of the Dutch police regulations was different to the one of CEVNI. |
Первоначальное сопоставление текстов показало, что глава 6 полицейских правил Нидерландов отличается от положений ЕПСВВП. |
The growth rate in comparison with the year 2007 amounted to 85.7%. |
Показатель роста в сравнении с 2007 годом составил +85,7 %. |
And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition. |
И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении. |
Мужчины были несдержанны на язык и нередко пьяны. |
|
Alfred here witnessed some rough-housing between two of the staff and misinterpreted it. |
Альфред был свидетелем грубой ссоры между двумя слугами и неправильно интерпретировал это. |
You know, my dad was a rough-and-tumble guy, and I just- I could never relate to him. |
Знаешь, мой отец был слишком грубым парнем, и я просто- я никогда не мог найти общий язык с ним. |
I read of births and deaths and all the rough and tumble that life has to offer. |
Читал про рождения и смерти, и про все трудности и перипетии, уготованные жизнью. |
Она прямо не говорила, но я так понял, он живет в лесу. |
|
'Very hot, and the streets are rather rough with the strike.' |
Очень жарко, а из-за забастовки - довольно грязно. |
Maybe I did rough up Wilkes a little bit more than I should have. |
Может я немного переборщил с Уилксом. |
Она уже все испытала, и ей это надоело. Такая становилась верной женой. |
|
Ты делаешь хуже сама себе, но хорошо. |
|
Harriet is disgraced by any comparison. |
Для Гарриет само сравнение с нею обидно. |
Seven's having a rough time of it. |
У Седьмой тяжёлые времена. |
Divorce is rough, but it's not always bad, you know? |
Развод - это тяжело. Но это не всегда плохо, ты знаешь? |
So it got hot, got a little rough... maybe it was an accident. |
Это стало заводить, стало немного жестче Может это произошло случайно? |
Amy said you were having a rough time, and I thought maybe we could talk. |
Эми сказала, что у тебя нелегкие времена. Я подумал, что можем поговорить. |
Well, as you know, I'm extraordinarily ticklish so I had a rough time there. |
Ну, как вам известно, я чрезвычайно боюсь щекотки. Так что были трудные моменты. |
Well, he's having a rough time with the kids. |
Ему непросто с детьми. |
Sometimes you find a diamond in the rough. |
Иногда алмаз можно найти и в грязи. |
Особенно по сравнению с карьерами других людей. |
|
Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь. |
|
Motor patrolman, volunteered for Teddy's Rough Riders, died on San Juan Hill. |
Мобильный полицейский, доброволец из диких райдеров Тэдди Рузвельта в войне против Испании, погибший в Сан Хуан Хилле. |
The kid's had a rough go. |
У мальчишки был нелегкий путь. |
Kid had it pretty rough. |
Парень прошел через довольно трудный период. |
Well, Data can move pretty fast even over rough terrain, but based on what we know about the Borg, I don't think they should be able to move any faster than you or I. |
Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я. |
Good-tempered, cheerful, always anxious to please. And smart she was, too-no comparison with me. |
Смирная веселая, угодливая и умница, не мне чета. |
The nest is a rough platform of twigs and rags placed in a tree. |
Гнездо представляет собой грубую платформу из веток и тряпья, помещенную на дереве. |
To him, it seemed, by comparison with his heartbeat, that the chandelier took the same amount of time to swing back and forth, no matter how far it was swinging. |
По сравнению с биением его сердца ему казалось, что люстре требуется столько же времени, чтобы раскачиваться взад и вперед, как бы далеко она ни раскачивалась. |
Vestigial structures and comparisons in embryonic development are largely a contributing factor in anatomical resemblance in concordance with common descent. |
Рудиментарные структуры и сравнения в эмбриональном развитии в значительной степени способствуют анатомическому сходству в соответствии с общим происхождением. |
Recently, the scientific foundation of forensic odontology, and especially bite mark comparison, has been called into question. |
В последнее время научные основы судебной одонтологии, и особенно сравнения следов укусов, были поставлены под сомнение. |
Such parkas were usually reversible, worn with the feathers next to the body in winter with a cloth garment over the parka to cover the rough, yet fragile, skin side. |
Такие парки обычно были обратимыми, носили с перьями рядом с телом зимой с тканевым одеянием поверх парки, чтобы покрыть грубую, но хрупкую сторону кожи. |
In comparison, the combustion of two hydrogen gas molecules with one oxygen gas molecule releases only 5.7 eV. |
Для сравнения, при сгорании двух молекул водорода с одной молекулой кислорода выделяется всего 5,7 эВ. |
It included a mouth of hell, a house that seemed to be falling over, fantastic animals and figures, many of them carved of rough volcanic rock in place in the garden. |
В нем были изображены пасть ада, дом, который, казалось, вот-вот рухнет, фантастические животные и фигуры, многие из которых были вырезаны из грубой вулканической породы в саду. |
This site search, and this one, pull up thousands of examples of lists and comparison tables. |
Этот поиск по сайту, а также этот, вытаскивают тысячи примеров списков и сравнительных таблиц. |
For comparison's sake, the LD50 of salt is reported to be 3.75 g/kg in rats according to the Merck Index. |
Для сравнения, LD50 соли, как сообщается, составляет 3,75 г / кг у крыс в соответствии с индексом Мерка. |
This included showing a rough cut of the film—minus the special effects—to studio personnel. |
Это включало в себя показ грубого среза фильма—за вычетом спецэффектов—персоналу студии. |
The sample rate comparison table between MPEG-1, 2 and 2.5 is given later in the article. |
Таблица сравнения частоты дискретизации между MPEG-1, 2 и 2.5 приведена ниже. |
After forming a dielectric oxide on the rough anode structures, a counter-electrode has to match the rough insulating oxide surface. |
После формирования диэлектрического оксида на шероховатых анодных структурах противоэлектрод должен соответствовать шероховатой изолирующей поверхности оксида. |
In Hungary, by comparison, which shared similar conditions to Germany, PISA results have not led to significant changes in educational policy. |
В Венгрии, по сравнению с Германией, результаты PISA не привели к существенным изменениям в образовательной политике. |
They now have rough mixes of non-acoustic tracks on their Myspace page. |
Теперь у них есть грубые миксы неакустических треков на их странице Myspace. |
It is these techniques which forensic scientists use for comparison, identification, and analysis. |
Именно эти методы используют криминалисты для сравнения, идентификации и анализа. |
The arms were longer than the legs, but no hand or foot bones have been found for comparison with the other sloth lemurs. |
Руки были длиннее ног, но ни одной кости кисти или стопы не было найдено для сравнения с другими ленивыми лемурами. |
They are leathery to papery in texture with rough surfaces and slightly wavy edges. |
Они имеют кожистую или бумажную текстуру с шероховатыми поверхностями и слегка волнистыми краями. |
For more information, see Comparison of wireless data standards. |
Дополнительные сведения см. В разделе Сравнение стандартов беспроводной передачи данных. |
If we could do that, then we could make fairly direct comparisons. |
Если бы мы могли это сделать, то могли бы провести довольно прямые сравнения. |
In comparison, the rate of sterilization for white women over the same period was approximately 15%. |
Для сравнения, уровень стерилизации белых женщин за тот же период составил примерно 15%. |
As a comparison, in cow's milk, this is only 2 percent. |
Для сравнения, в коровьем молоке это всего лишь 2 процента. |
When PPP comparisons are to be made over some interval of time, proper account needs to be made of inflationary effects. |
При проведении сравнений ППС в течение некоторого промежутка времени необходимо надлежащим образом учитывать инфляционные эффекты. |
Why is there no mention of Bill O'Reilly & the Nazi comparisons and the coverage about it on The Colbert Report? |
Почему в докладе Кольбера нет упоминания о Билле О'Рейли и нацистских сравнениях и освещении этого вопроса? |
Bullfrog titles have been looked upon as a standard for comparison and have spawned numerous spiritual sequels. |
Титулы лягушки-быка рассматривались как эталон для сравнения и породили множество духовных продолжений. |
It's not narrow, and your analogy is not a comparison at all. |
Она не узкая, и ваша аналогия-это вовсе не сравнение. |
Он чувствовал себя Тинг алом грубым и длинным йердом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rough comparison».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rough comparison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rough, comparison , а также произношение и транскрипцию к «rough comparison». Также, к фразе «rough comparison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
