Running the update - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение
adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся
adverb: подряд
running strong - быстро прибывать
life is running - жизнь работает
running flat out - работает утончаются
engine not running - двигатель не работает
wet running - влажный ход
frequently running - часто работает
she was running away from - она убегала от
will be running from - будет работать с
to be running late - должен быть запущен в конце
is currently running - в настоящее время работает
Синонимы к running: moving, gushing, flowing, rushing, ceaseless, sustained, rolling, ongoing, continuous, recurrent
Антонимы к running: run out, complete
Значение running: denoting something that runs, in particular.
the country - страна
green around the gills - зеленый вокруг жабр
in the sight of - при виде
on the blink - на мигание
the curse - Проклятье
the grapevine - виноградная лоза
fling down the gauntlet - бросая перчатку
take the liberty to do so-and-so - взять на себя смелость сделать так себе
give the appearance of - дать вид
ice age: the meltdown - Ледниковый период 2: Глобальное потепление
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
phone book update - обновление телефонной книги
update inconsistency - противоречивость при обновлении
failure to update - Ошибка обновления
pre update - до обновления
may update - может обновить
october update - обновление октября
give me an update - дать мне обновление
world economic outlook update - мировое обновление экономических перспектив
make sure to update - убедитесь, что обновление
update this information - обновить эту информацию
Синонимы к update: bring up to date, upgrade, improve, overhaul, modernize, apprise, tell, inform, clue in, bring/keep up to speed
Антонимы к update: antique, make old
Значение update: make (something) more modern or up to date.
I am running another update, after which I will upload tables and logs if everything goes smoothly. |
Я запускаю еще одно обновление, после которого я загружу таблицы и журналы, если все пойдет гладко. |
Although the Army is running a number of studies to quickly update and better integrate EW capability, none will be completed soon. |
Хотя военные США разрабатывают несколько программ по обновлению и улучшению интеграции средств радиоэлектронной борьбы, ни одна из них не будет реализована в ближайшее время. |
The problem is that the chart that lists the number of articles by importance and class will not update to show importance even after running the bot manually. |
Проблема в том, что диаграмма, которая показывает количество статей по важности и классу, не будет обновляться, чтобы показать важность даже после запуска бота вручную. |
Running the bot manually, I was able to do an update of all the non-Biography projects and upload project tables, which took the last two days. |
Запустив бота вручную, я смог сделать обновление всех не-биографических проектов и загрузить таблицы проектов, что заняло последние два дня. |
Getting the latest controller update requires a PC running the Windows 10 Anniversary Update or later. |
Для установки последнего обновления геймпада на компьютере должно быть установлено юбилейное обновление Windows 10 или более поздняя версия. |
If you get a message telling you that the title is powered by the latest Windows update, it means you’re running an earlier build of Windows 10. |
Если вы получаете сообщение, что для данной игры требуется последнее обновление Windows, это значит, что у вас запущена более старая сборка Windows 10. |
Plucking up his courage, he unmerged coldplug, merged udev 103 and cleaned up by deleting/etc/init.d/coldplug and running rc-update del coldplug. |
Набравшись храбрости, он удалил coldplug, установил udev 103 и вычистил систему, стерев/etc/init.d/coldplug и выполнив rc-update del coldplug. |
Note: If you are running a pre-release version of Windows 7 (build 7600 or earlier), you must update to the released version of the operating system. |
Примечание. Если вы работаете в предварительной версии Windows 7 (сборка 7600 или более ранняя), необходимо обновить версию ОС до текущей. |
Apple maintains a plugin blacklist that it can remotely update to prevent potentially dangerous or vulnerable plug-ins from running on Safari. |
Apple поддерживает черный список плагинов, который может удаленно обновлять, чтобы предотвратить запуск потенциально опасных или уязвимых плагинов в Safari. |
{UPDATE} In the season three dvd commentary, the writers clarify the issue by saying it was meant to be a sort of running gag. |
{UPDATE} в комментарии к третьему сезону dvd авторы разъясняют проблему, говоря, что это должно было быть своего рода бегущей шуткой. |
If your PC isn't already running the Windows 10 Fall Creators Update, you'll need to download and install it before you can use Windows Mixed Reality. |
Если на вашем компьютере еще не установлено обновление Windows 10 Fall Creators Update, вам потребуется скачать и установить его, чтобы использовать Windows Mixed Reality. |
Работы /сведения/проекта/enwp10/цги-бин/обновление-проект-веб. |
|
Джек посмотрел сквозь купол на продолжающуюся в небе битву. |
|
Can you do free running anywhere, I mean, for example, if you're on your way somewhere? |
Можете ли вы заниматься фрираннерством в любом месте, я имею в виду, например, по пути куда-нибудь? |
She rubbed his back as he put his head in his hands, running his fingers through his hair. |
Кэлен успокаивающе погладила его по голове, взъерошила волосы. |
The Secretary-General should also provide an update on operational costs. |
Генеральному секретарю следует также представить обновленные данные об оперативных расходах. |
Since 1958, prime ministers have played a dominant role in running the nation. |
Начиная с 1958 года премьер-министры играют руководящую роль в управлении государством. |
Okay, do we keep running away from each other, or do we stand and fight? |
Или мы продолжаем бежать друг от друга, или останемся и будем сражаться. |
Guys, we can't stop, we need to keep running. |
Пацаны, нам нельзя останавливаться, бежать надо. |
I'm just running it by Mr. Crest. |
Я должна обсудить это с Мистером Крестом. |
Those who frequently update from won't have to update many packages and most updates from are included in this update. |
Если вы обновляете систему с, то вам нужно будет скачивать меньше пакетов, так как большинство из них уже входит в этот дистрибутив. |
There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes? |
В текущем модуле имеются несохранённые изменения. Применить изменения перед запуском нового модуля или отклонить изменения? |
You can select ingredients that are used to update the product characteristic or batch attribute information for finished items. |
Можно выбрать ингредиенты, используемые для обновления характеристик продукции или сведений атрибутов партии для готовых номенклатур. |
When you make an update to your profile or hit a professional milestone such as a work anniversary, these updates are visible to your connections on your Recent Activity. |
При внесении вами изменений в свой профиль или при наступлении значимого события в карьере (например, профессионального юбилея) соответствующие обновления в разделе вашей недавней активности будут доступны для просмотра вашим контактам. |
Select or open the linked quotation that you want to update to Confirmed. |
Выберите или откройте связанное предложение, которое необходимо обновить до статуса Подтверждено. |
For instructions on how to install the system update from a USB flash drive or CD/DVD, see How to get a new Xbox 360 update. |
Инструкции по установке обновления системы с USB-устройства флэш-памяти, компакт-диска или DVD см. в разделе Как получить обновление для Xbox 360. |
Disable MAPI over HTTP on the mailbox by running the following command. |
Отключите для почтового ящика протокол MAPI через HTTP, выполнив приведенную ниже команду. |
Redistribution may explain surface features that look to have been carved by running water within the past million years, long after the large ocean disappeared. |
Таким перераспределением можно объяснить особенности поверхностного рельефа, который, похоже, формировался под воздействием речных потоков на протяжении миллиона лет, то есть, уже много лет спустя после исчезновения большого океана. |
Once you've backed up all the info you need, go to Settings > Update and security > Recovery. |
Завершив резервное копирование необходимой информации, откройте раздел Параметры > Обновление и безопасность > Восстановление. |
If you see this error code and one of these messages, it means the update failed to download to your console. |
Если вы видите ошибку с таким кодом или одно из этих сообщений, значит произошел сбой при загрузке обновления на вашу консоль. |
If you need this Recipient Update Service object, it is recommended that you configure its schedule. |
Если этот объект службы Recipient Update Service еще нужен, рекомендуется настроить расписание для него. |
LokSat and his cleaner have had us running for cover like they're the hunters. |
Локсет и его чистильщик заставили нас прятаться, словно они охотники. |
Ваше дело политика, мое дело - клуб! |
|
I've seen you running on the pitch with your pinkie like this. |
Я видел как ты бегаешь по полю с мизинцем, типп так... |
I lost cuz my rubber shoes fell off, But I was happy to have a new running mate |
Я проиграл, потому что у меня ботинок слетел, но я был счастлив бегать с новым соперником. |
You keep running off somewhere every day. You don't work. . . . |
Ведь ты каждый день куда-то бегаешь, не работаешь... |
When a real packer hurts his leg, he stuffs his kneecap back in and keeps on running! |
Когда настоящий пэкер поранит ногу, он вправляет колено обратно и продолжает бежать! |
And so she thought of marriage as a high wire up above the void, or an infernal machine running riot among the unknowing crowd one festive night. |
О браке она думала, как о канате, натянутом над зияющей бездной, или взбунтовавшемся адском механизме среди ничего не подозревающей толпы, в одну из праздничных ночей. |
How does it find out, by running people off the road? |
Как оно определяет это, просто похищая людей на дороге? |
We set Clementine Pennyfeather back to her previous update. |
Мы вернули Клементину Пеннифезер к предыдущему обновлению. |
I have the DNA sequencers going 24/7, and I'm running multiplex ligation-dependent probe amplifications for all known virulence factors. |
Код ДНК расшифровывается круглосуточно, и я делаю множественные тесты по лигированию, расширив их на все известные вирулентные факторы. |
Вы бы предпочли, чтобы хозяйничал вожак Мутантов? |
|
So, to keep the experiment running, he stood in the boys' dormitory through the night and repeated the phrase himself. |
Чтобы продолжить эксперимент, ученый стоял в их спальне всю ночь и сам повторял фразу. |
I can't be running a company that's building a wall I campaigned against! |
Я не могу управлять фирмой, которая строит стену, против которой я выступаю! |
Hugo crept behind the woman, snatched the package, and came running back, wrapping it in an old piece of blanket which he carried on his arm. |
Гуго незаметно подкрался к женщине сзади, выхватил из корзины узел и побежал назад, обмотав узел обрывком старого одеяла, висевшего у него на руке. |
Джек кинулся в дом, к телефону. |
|
Kurt, Rachel and Brittany are all running for senior class president, and Sue's running for Congress so she can cut funding for glee clubs everywhere. |
Курт, Рейчел и Бриттани баллотируются в президенты старших классов, а Сью выдвигает свою кандидатуру в конгресс, чтобы повсеместно отменить финансирование хоровых коллективов. |
I think it's hypocritical that Amanda is giving me so much shit when all she's been doing is, like, running off and doing stuff without me. |
Я думаю, Аманда лицемерит, когда говорит все эти вещи Потому что она сама постоянно убегала и делала, что хотела без меня |
They're running a story that he made illegal trades on Arcadian Railroad and that the evidence is incontrovertible. |
Они публикуют статью о незаконных сделках по Arcadian Railroad, доказательства неопровержимые. |
Investigation proves that the supply of food left in the area is running dangerously low. |
Исследования показали, что запасы продуктов в регионе быстро иссякают. |
You're running cash in your trucks, Mister... |
Ты перевозишь наличку в своих грузовиках, мистер.. |
I'm gonna go track down the doctor and see if I can get an update. |
Я собираюсь пойти разыскать врача и узнать новую информацию. |
This update is available whether the user purchases the new expansion or not. |
Это обновление доступно независимо от того, покупает пользователь новое расширение или нет. |
Deep colors and prints were used as they did not show dirt, while decorations were used to update clothing to changing fashions. |
Глубокие цвета и принты использовались, поскольку они не показывали грязь, в то время как украшения использовались для обновления одежды к меняющейся моде. |
Within several months from this date, in order to continue using Skype services, Skype users will have to update to Skype applications released in 2014. |
В течение нескольких месяцев с этой даты, чтобы продолжить пользоваться услугами Skype, пользователи Skype должны будут обновить приложения Skype, выпущенные в 2014 году. |
On December 22, 2014, Avid Technology released an update for Media Composer that added support for 4K resolution, the Rec. |
22 декабря 2014 года Avid Technology выпустила обновление для Media Composer, которое добавило поддержку разрешения 4K, Rec. |
I have a bunch of disparate information, but nothing solid that I could use to update the Phosphate entry or start a new derivation. |
У меня есть куча разрозненной информации, но ничего существенного, что я мог бы использовать для обновления записи фосфата или начала нового вывода. |
Then, when the time is right I will be able to update the template. |
Затем, когда придет время, я смогу обновить шаблон. |
I'm wondering what else will be added so that I can update my whitelist accordingly. |
Мне интересно, что еще будет добавлено, чтобы я мог соответствующим образом обновить свой белый список. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «running the update».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «running the update» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: running, the, update , а также произношение и транскрипцию к «running the update». Также, к фразе «running the update» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
