Russian orthodox church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
speak fluent Russian - бегло говорить по-русски
Russian Regional Development Bank - Всероссийский банк развития регионов
All-Russian Research Institute - Всероссийский научно-исследовательский институт
withdrawal of Russian troops - вывод российских войск
Penal Code of the Russian Federation - уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации
russian academy of sciences - российская академия наук
russian coatings - Русские краски
russian forces - российские вооруженные силы
non-Russian speaking - не говорящий по-русски
Russian Major League - Высшая Лига России
Синонимы к russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
orthodox marxist - ортодоксальный марксистский
Orthodox community - православная общественность
autocephalous orthodox church - автокефальная православная церковь
greek orthodox church of the annunciation - Греческая православная церковь Благовещения
eritrean orthodox tewahedo church - эритрейская православная церковь
malankara orthodox christian - маланкар
modern orthodox judaism - ортодоксальный модернизм в иудаизме
orthodox christian - православный
russian orthodox holy trinity cathedral - Русский православный собор Святой Троицы
orthodox clergyman - православный священнослужитель
Синонимы к orthodox: well-established, conformist, conservative, mainstream, unoriginal, established, traditionalist, popular, conventional, prevalent
Антонимы к orthodox: casual, freewheeling, informal, irregular, unceremonious, unconventional, unorthodox
Значение orthodox: (of a person or their views, especially religious or political ones, or other beliefs or practices) conforming to what is generally or traditionally accepted as right or true; established and approved.
church porch - паперть
church of st. george - церковь Св. Георгия
church slavonic - церковнославянский
church blast - взрыв в церкви
english reformed church - Англиканская реформатская церковь
alexandria presbyterian church - Пресвитерианская церковь г. Александрия
framingham plymouth church - церковь Framingham Plymouth Church
horsham st. marks church - церковь Св. Марка в Хорсхеме
early church fathers - отцы ранней церкви
old wooden church - старая деревянная церковь
Синонимы к church: chapel, house of God, place of worship, abbey, megachurch, mosque, cathedral, house of worship, basilica, synagogue
Антонимы к church: mundane, irreligious, earthly, profane, fashionable, lewd, secular, temporal, terrestrial, vulgar
Значение church: a building used for public Christian worship.
Menshikov demanded a Russian protectorate over all 12 million Orthodox Christians in the Empire, with control of the Orthodox Church's hierarchy. |
Меншиков требовал российского протектората над всеми 12 миллионами православных христиан в Империи, с контролем над иерархией Православной Церкви. |
Where there are Russians and Russian-speakers and where Russian culture and the Russian Orthodox faith hold or held sway, these are nash — ours. |
Все регионы, где есть русское или русскоговорящее население, и где господствуют или господствовали русская культура и Русская православная церковь, – «наши». |
The result of this was the death of 21 million Russian Orthodox Christians by the Soviet government, not including torture or other religious ethnicities killed. |
Результатом этого стала гибель 21 миллиона русских православных христиан советским правительством, не считая пыток или других религиозных этнических убийств. |
At the time of the 1917 Revolution, the Russian Orthodox Church was deeply integrated into the autocratic state, enjoying official status. |
Во время Революции 1917 года Русская Православная Церковь была глубоко интегрирована в самодержавное государство, обладая официальным статусом. |
The highest Russian Orthodox priest in Turkmenistan is based in Ashgabat. |
Самый высокий русский православный священник в Туркменистане находится в Ашхабаде. |
In cultural and social affairs, Vladimir Putin has collaborated closely with the Russian Orthodox Church. |
В культурной и социальной сферах Владимир Путин тесно сотрудничает с Русской Православной Церковью. |
The Russian Orthodox Church has called for revisions to the high school literature curriculum, including elimination of some works by playwright Anton Chekhov. |
РПЦ призвала пересмотреть программу по литературе для старших классов и исключить некоторые произведения Антона Павловича Чехова. |
The family was Russian Orthodox, and thus carried a Russian name. |
Семья была Русская православная, и поэтому носила русское имя. |
The Holy Synod of the Russian Orthodox Church, at its session on 15 October 2018, severed ties with the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. |
Священный Синод Русской Православной Церкви на своем заседании 15 октября 2018 года разорвал связи с Константинопольским Вселенским Патриархатом. |
It is commonly observed on December, 25 by Catholics, and on January, 7 by the Russian Orthodox Church. |
Это обычно наблюдается 25 декабря католиками, и 7 января Русской православной церковью. |
There is one Russian orthodox monastery, in Ashgabat. |
В Ашхабаде есть один русский православный монастырь. |
The principality's prestige was further enhanced when it became the center of the Russian Orthodox Church. |
Престиж княжества еще более возрос, когда оно стало центром Русской Православной Церкви. |
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work. |
Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении. |
After the Russian Revolution, Bishop Elia could no longer communicate with Patriarch Tikhon in Moscow, and joined the Russian Orthodox Church Abroad. |
После Русской революции епископ Илия больше не мог общаться с Патриархом Тихоном в Москве и присоединился к Русской Православной Церкви за границей. |
An estimated 95% of the registered Orthodox parishes belong to the Russian Orthodox Church while there are a number of smaller Orthodox churches. |
По оценкам, 95% зарегистрированных православных приходов принадлежат Русской Православной Церкви, в то время как есть ряд небольших Православных Церквей. |
The Latvian Lutheran and Russian Orthodox church organisations urged people to pray for the victims of the tragedy. |
Латвийские лютеранские и русские православные церковные организации призывали людей молиться за жертв трагедии. |
Greece, an Orthodox nation, had considerable support in Russia, but the Russian government decided it was too dangerous to help Greece expand its holdings. |
Греция, Православная нация, имела значительную поддержку в России, но российское правительство решило, что помогать Греции расширять свои владения слишком опасно. |
In January 2003, a gang of Russian Orthodox activists destroyed an exhibition in the Sakharov Museum and Public Center called Caution! Religion. |
В январе 2003 года банда русских православных активистов устроила погром на выставке под названием Осторожно! Религия в Музее и Общественном Центре им. Сахарова. |
The Russian Orthodox Church has some parishes in the West which celebrate the Nativity on 25 December Gregorian until 2799. |
Русская Православная Церковь имеет несколько приходов на Западе, которые празднуют Рождество Христово 25 декабря по Григорианскому календарю до 2799 года. |
Some... uh, weird museum filled with nationalist propaganda and some Russian Orthodox Church stuff thrown in for good measure- but that's not what's interesting. |
И что это значит? Какой-то ... странный музей, заполненный националистской пропагандой и элементами русской ортодоксальной церкви, чтобы добавить значимости....но интересно здесь не это. |
Others stayed to minister to their native parishioners, who remain members of the Russian Orthodox Church into the 21st century. |
Другие остались, чтобы служить своим родным прихожанам, которые остаются членами Русской Православной Церкви до 21-го века. |
The Eastern Orthodox Church clergy supported the White Army in the Russian Civil War, and occasionally collaborated with it or were anti-Bolshevik. |
Духовенство Восточной Православной Церкви поддерживало Белую армию в Гражданской войне в России, а иногда сотрудничало с ней или выступало против большевиков. |
As a result, an increasing number of Russian Orthodox churches gradually became established within Alaska. |
В результате на Аляске постепенно образовалось все большее число русских православных церквей. |
This angered the Kingdom of Serbia and its patron, the Pan-Slavic and Orthodox Russian Empire. |
Это возмутило сербское Королевство и его покровителя, Панславянскую и православную Российскую Империю. |
The Russian Orthodox Church allows for the use of birth control as long as it does not fall under the class of abortifacients. |
Русская Православная Церковь допускает использование противозачаточных средств до тех пор, пока они не подпадают под категорию абортивных средств. |
One of the aims of the Russian advance had been to encourage the Orthodox Christian Serbs and Bulgarians living under Ottoman rule to rebel. |
Одна из целей русского наступления состояла в том, чтобы побудить православных сербов и болгар, живущих под властью османов, к восстанию. |
The treaties allowed for a Russian Orthodox religious mission in Beijing, and a small Russian caravan trade. |
Договоры допускали Русскую Православную религиозную миссию в Пекине и небольшую русскую караванную торговлю. |
Many sections of the Russian Orthodox Church supported the anti-Soviet regimes such as those of Kolchak and Denikin during the civil war. |
Многие секты Русской Православной Церкви поддерживали антисоветские режимы, такие как режим Колчака и Деникина во время Гражданской войны. |
The Russian Orthodox Church is vocal in its support for the Russian military campaign in Syria. |
РПЦ активно поддерживает российскую военную операцию в Сирии. |
However, his relationship with Belinsky became increasingly strained as Belinsky's atheism and dislike of religion clashed with Dostoevsky's Russian Orthodox beliefs. |
Однако его отношения с Белинским становились все более натянутыми, поскольку атеизм Белинского и его нелюбовь к религии вступали в противоречие с Русской православной верой Достоевского. |
The main target of the anti-religious campaign in the 1920s and 1930s was the Russian Orthodox Church, which had the largest number of faithful worshippers. |
Главной мишенью антирелигиозной кампании 1920-1930-х годов была Русская Православная Церковь, имевшая наибольшее число верующих. |
Stalin allowed the Russian Orthodox Church to retain the churches it had opened during the war. |
Сталин разрешил Русской Православной Церкви сохранить храмы, открытые ею во время войны. |
One quarter of the population is Russian Orthodox, including ethnic Russians, Ukrainians and Belarusians. |
Четверть населения - русские православные, в том числе этнические русские, украинцы и белорусы. |
Additionally, the Russian Orthodox Church prohibits the use of contraceptives if they are used in an attempt to improve fertility. |
Кроме того, Русская Православная Церковь запрещает использование контрацептивов, если они используются в попытке улучшить фертильность. |
No; I believe his grandfather was a German, but he is an Orthodox Russian himself. |
Нет, у него, кажется, дед был немец, но сам он православный. |
The Russian Orthodox Church blossomed as of old, and St. Petersburg got its old name back. |
Русская православная церковь расцвела, как в былые времена, а Санкт-Петербург вернул себе прежнее название. |
The Russian Orthodox Christmas is recognised as a national holiday in Kazakhstan. |
Русское православное Рождество признано в Казахстане национальным праздником. |
On August 19, 1989, the Russian Orthodox Parish of Saints Peter and Paul announced it would be switching to the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church. |
19 августа 1989 года русский православный приход святых Петра и Павла объявил о переходе в Украинскую автокефальную Православную Церковь. |
Among the Ukrainians who greatly influenced the Russian Orthodox Church in this period were Stephen Yavorsky, Feofan Prokopovich and Dimitry of Rostov. |
Среди украинцев, оказавших большое влияние на Русскую Православную Церковь в этот период, были Стефан Яворский, Феофан Прокопович и Димитрий Ростовский. |
Patriarch Alexius II of the Russian Orthodox Church alleged positive relations with Buddhists. |
Патриарх Русской православной церкви Алексий II утверждал о позитивных отношениях с буддистами. |
His mother, Antonina Stepanovna Mamontova, was an offspring of an old noble Russian Orthodox family. |
Мать его, Антонина Степановна Мамонтова, происходила из старинного дворянского Русского Православного рода. |
Gromyko grew up near the district town of Vetka where most of the inhabitants were devoted Old Believers in the Russian Orthodox Church. |
Громыко вырос недалеко от уездного города ветки, где большинство жителей были преданными старообрядцами Русской Православной Церкви. |
The Russian Orthodox church pressured many Kalmyks to adopt Orthodoxy. |
Русская Православная Церковь заставляла многих Калмыков принять православие. |
In 1795, the First Russian Orthodox Church was established in Kodiak. |
В 1795 году в Кадьяке была основана Первая Русская Православная Церковь. |
There's a Russian Orthodox church where they do this particular holiday superbly. |
Там находится русский православный храм, где праздник Пасхи проходит с особой торжественностью. |
It also did not have any influence in the military, and its priests were most certainly not inoculating an “Orthodox spirit” in the soldiers and officers of the Russian Army. |
У нее также не было влияния в вооруженных силах, а ее священники, конечно, не пытались «прививать православный дух» солдатам и офицерам российской армии. |
Putin and his close ally, the stalwart Russian Orthodox Church, are prepared to fight for Christianity in the Syrian lands. |
Путин и его верный союзник, Русская Православная церковь, готовы защищать христианство на сирийской земле. |
By doing so he eliminated his rival, allowed the Russian Orthodox Church to move its headquarters to Moscow and was granted the title of Grand Prince by the Mongols. |
Тем самым он устранил своего соперника, позволил Русской Православной Церкви перенести свою штаб-квартиру в Москву и получил от монголов титул Великого Князя. |
For example, French officials have been criticised for smoothing the way for a new Russian Orthodox church in the centre of Paris, declaring it to be a “symbol of Russian power”. |
Скажем, французских чиновников сейчас критикуют за то, что они способствуют строительству нового православного храма в центре Парижа. По мнению критиков, речь идет о «символе российской мощи». |
Russian LGBT history was influenced by the ambivalent attitude of the Russian Orthodox religiosity regarding sexuality. |
На российскую историю ЛГБТ оказало влияние двойственное отношение Русской православной религиозности к сексуальности. |
Demonstrators in Russian cities who, on the previous day, had attempted to display swastikas had been prevented from doing so. |
Демонстрантам в городах России, которые днем ранее пытались выставить напоказ свастики, было запрещено делать это. |
Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011. |
Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года. |
Not because of what the investigation will or will not reveal about Russian meddling in the election, but because of the state of chaos it shows the White House to be in. |
Не из-за того, что расследование может рассказать о вмешательстве России в выборы, а из-за хаоса в Белом доме, который оно показывает. |
Совершили ли они преступление по международным и российским законам? |
|
Like the barking dogs and radios blasting Russian pop music, the words are just another part of the fabric of this world. |
Наряду с лаем собак и русской поп-музыкой, которую изрыгает радио, слова — просто еще один элемент в структуре этого мира. |
At least Russian president Vladimir Putin had the decency to honor the form of his country’s constitution when he recently promised to step down and run for parliament. |
Президенту России Владимиру Путину, по крайней мере, хватило приличия соблюсти конституцию своей страны: недавно он пообещал не участвовать в президентских выборах, а выставить свою кандидатуру в парламент. |
RT America has certainly embraced its paradoxical role of pushing media boundaries in the U.S. that likely wouldn’t be tolerated on Russian soil. |
RT America определенно сжился со своей парадоксальной функцией — бросать вызов ограничениям прессы в США, чего, скорее всего, ему не позволили бы делать в России. |
Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said. |
Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник. |
Internally, it would make a commitment to meet the highest EU standards for guaranteeing minority rights, including those of Russian speakers. |
В своей внутренней политике Украина обязуется соблюдать высочайшие стандарты ЕС, гарантирующие права меньшинств, в том числе, русскоязычного населения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «russian orthodox church».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «russian orthodox church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: russian, orthodox, church , а также произношение и транскрипцию к «russian orthodox church». Также, к фразе «russian orthodox church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
